Brother QL-500, QL-560, QL-570, QL-650TD, QL-1050 Software Guide
QL-500QL-500
QL-500
QL-560QL-560
QL-560
QL-570
QL-570QL-570
QL-650TDQL-650TD
QL-650TD
QL-1050QL-1050
QL-1050
Navodila Navodila
Navodila
za namestitev za namestitev
za namestitev
programske programske
programske
opremeopreme
opreme
Slovensko
Različica A
Win
Mac
X Funkcije
Uvod
Program
P-touch Editor
Gonilnik tiskalnika
Omogoča izdelavo raznolikih nalepk po meri v kompleksnih postavitvah z
uporabo pisav, predlog in izrezkov.
Omogoča tiskanje nalepk s priključenim tiskalnikom nalepk P-touch,
kadar uporabljate program P-touch Editor na svojem osebnem
računalniku.
X Varnostna opozorila za CD
• Pazite, da CD-ja ne opraskate.
• CD-ja ne izpostavljajte visokim ali nizkim temperaturam.
• Na CD ne postavljajte težkih predmetov ali ga izpostavljajte udarcem.
• Programska oprema na CD-ju je namenjena samo za napravo, ki ste jo kupili.
Programsko opremo lahko namestite na več računalnikov za uporabo v pisarni itd.
• USB-kabla ne priključite na računalnik, ne da bi najprej namestili
programsko opremo in dokler se na zaslonu ne prikaže navodilo za
priključitev.
Sistemske zahteve
X Delovno okolje
Pred namestitvijo preverite, ali konfiguracija vašega sistema ustreza naslednjim
zahtevam.
OS
Trdi disk
Vmesnik
Drugo CD-ROM-pogon
*1 Računalnik mora ustrezati priporočilom podjetja Microsoft® za nameščeni operacijski sistem.
*2 Potreben razpoložljivi prostor pri namestitvi programske opreme z vsemi dodatnimi možnostmi.
*3 Vmesnik RS-232C je potreben za tiskanje z ukazi ESC/P.
*4 Samo QL-650TD/QL-1050.
• Microsoft, Windows Vista, Windows Server in Windows so registrirane blagovne znamke
ali blagovne znamke podjetja Microsoft Corp. v ZDA in/ali drugih državah.
• Apple, Macintosh in Mac OS so blagovne znamke podjetja Apple, Inc., registrirane v ZDA
in drugih državah.
• Imena druge programske opreme ali izdelkov, omenjena v tej dokumentaciji, so blagovne
znamke ali registrirane blagovne znamke zadevnih podjetij, ki so jih registrirala.
Windows
Macintosh
Windows
Macintosh
Windows
Macintosh
®*1
®*1
®*1
®
®
®
Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7
Mac OS® X 10.3.9–10.6
70 MB ali več prostora na disku
100 MB ali več prostora na disku
RS-232C
USB-vhod (različica USB 1.1 ali 2.0)
USB-vhod (različica USB 1.1 ali 2.0)
*3 *4
,
*2
*2
Slovensko
Win
Mac
1
Namestitev programske opreme in gonilnika
tiskalnika (za Windows®)
Imena tiskalnikov na naslednjih zaslonih se lahko razlikujejo od imena vašega tiskalnika.
Postopek namestitve se razlikuje glede na operacijski sistem računalnika.
Postopek namestitve se lahko spremeni brez predhodnega obvestila.
Tiskalnika ne priključite na računalnik, dokler ne dobite takšnega navodila.
To poglavje pojasnjuje skupno namestitev programov P-touch Editor 5.0, gonilnika za
tiskalnik ter Navodil za uporabo programske opreme.
Sledi primer za Windows Vista
®
.
1 Zaženite računalnik in vstavite priloženi CD v CD-ROM-pogon.
Če se namestitveni program ne zažene samodejno, odprite mapo CD-ROM-pogon
in dvokliknite datoteko »Setup.exe«.
2 Kliknite »Standard Installation«.
Elementi namestitve:
1
Standard Installation
Hkratna namestitev P-touch Editor 5.0,
gonilnika tiskalnika in Navodil za uporabo
programske opreme (PDF).
2
Custom Installation
P-touch Editor 5.0, gonilnika tiskalnika in
Navodila za uporabo programske
opreme (PDF) je mogoče namestiti
posamezno.
3
Display User's Guide
Navodila za uporabo programske opreme (PDF).
4
Adobe Reader Download
Prikazala se bo povezava za prenos programa Adobe
®
Reader®.
3
Preberite licenčno pogodbo in kliknite [Yes], če se strinjate s pogoji in določili.
4 Sledite navodilom na zaslonu.
5 Označite potrditveno polje poleg dodatkov, ki
jih želite namestiti, in kliknite [Next].
Preverite, ali ste zaprli vse aplikacije Microsoft® Office.
Za podrobnosti o dodatku Add-In glejte »Navodila za
uporabo programske opreme (PDF)«.
2
Win
6 Izberite ustrezni model in kliknite [OK].
Sledite navodilom na zaslonu za namestitev
gonilnika.
7 Ko se izpiše takšno navodilo,
priključite tiskalnik, da končate
namestitev gonilnika.
• Za USB-namestitev je pomembno, da
ne priključite tiskalnika na računalnik,
dokler se ne izpiše ustrezno navodilo.
• Pred priključitvijo USB-kabla
odstranite varnostno oznako, pritrjeno
na USB-vmesnik na napravi.
Vzpostavite povezavo
z USB-vhodom QL.
Vzpostavite povezavo
z USB-vhodom na
računalniku.
8 Izberite način registracije in kliknite [Next].
• Če izberete »Yes, display the page«, se bo pred zaključkom namestitve odprla
spletna stran za registracijo uporabnika (priporočeno).
• Če izberete »No, do not display the page«, se bo namestitev nadaljevala.
9 Kliknite [Finish].
Namestitev programske opreme je zdaj končana.
Ko program zahteva ponovni zagon računalnika, izberite »Restart« in kliknite [Finish].
10 Zaženite programsko opremo.
• Kliknite [Start] - [Vsi programi] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0], da
zaženete program P-touch Editor.
• Za podrobnosti o programski opremi glejte Î »Navodila za uporabo programske
opreme (PDF)«.
• Navodila za uporabo programske opreme (PDF) najdete tako, da kliknete [Start] -
[Vsi programi] - [Brother P-touch] - [Manuals] - [Software User’s Guide].
Slovensko
Win
3
Odstranjevanje programske opreme in gonilnika
tiskalnika (za Windows®)
To poglavje opisuje, kako odstraniti programsko opremo in gonilnik tiskalnika. V naslednjih
korakih boste videli ime QL-XXX. »XXX« pomeni ime vašega tiskalnika.
X Odstranjevanje programa P-touch Editor
1 • Za operacijski sistem Windows
V oknu [Nadzorna plošča] pojdite na [Dodaj ali odstrani programe].
Prikaže se pogovorno okno [Dodaj ali odstrani programe].
• Za operacijski sistem Windows Vista
V oknu [Nadzorna plošča] pojdite na [Programi] in odprite [Programi in funkcije].
Prikaže se pogovorno okno [Odstrani ali spremeni program].
®
XP
®
/Windows® 7
2 Izberite »Brother P-touch Editor 5.0« in kliknite [Odstrani] (XP/Windows
Vista/Windows® 7).
3 Kliknite [V redu].
Začne se postopek odstranjevanja. Ko je programska oprema odstranjena iz
računalnika, se prikaže pogovorno okno [Maintenance Complete].
4 Zaprite okno [Dodaj ali odstrani programe (XP)/Programi in funkcije
(Windows Vista
Programska oprema P-touch Editor je odstranjena.
Po istem postopku lahko odstranite tudi Navodila za uporabo programske opreme (PDF).
X Odstranjevanje gonilnika tiskalnika
®
/Windows® 7)].
1 Izključite Brother QL-XXX.
2 • Za operacijski sistem Windows
Kliknite gumb »Start« in izberite okno [Tiskalniki in faksi].
• Za operacijski sistem Windows Vista
V [Nadzorna plošča] pojdite na [Strojna oprema in zvok] ter odprite [Tiskalniki].
• Za operacijski sistem Windows
Kliknite ter odprite [Naprave in tiskalniki].
Za podrobnosti glejte pomoč za operacijski sistem Windows®.
®
®
XP
®
7
®
4
Loading...