Brother QL-1060N, QL-580N Software installation guide

QL-580NQL-580N

QL-580N

QL-1060NQL-1060N

QL-1060N

Guida di Guida di

Guida di

installazione installazione

installazione

del softwaredel software

del software

Italiano

LB9158001

Introduzione

Introduzione

Caratteristiche

1

P-touch Editor

Driver della

stampante

Rubrica di P-touch

(solo Windows®)

Consente a tutti di creare con facilità un’ampia gamma di etichette
personalizzate in layout complessi, utilizzando font, modelli e clipart.

Consente di stampare etichette dalla stampante di etichette Brother
collegata quando si utilizza P-touch Editor sul PC.

La rubrica P-touch è un programma per la creazione di una rubrica basata
sul computer e la stampa di etichette software di formato predefinito. Con
questo software di facile uso è possibile creare rapidamente etichette di
indirizzi e badge con i nomi dei visitatori. Si possono importare anche i dati
di altre applicazioni (file CSV o dati dei contatti di Microsoft Outlook). È
disponibile una serie predefinita di stili di layout di etichette. Inoltre, gli
utenti possono creare layout personalizzati.

Precauzioni per i CD-ROM

• Non graffiare il CD-ROM.

• Non esporre il CD-ROM a temperature estremamente elevate o basse.

• Non mettere oggetti pesanti sul CD-ROM e non applicare forza al CD-ROM.

• Il software contenuto sul CD-ROM è destinato all’uso solo con questa stampante.
Esso può essere installato su più PC per l’uso in un ufficio, ecc.

• Non collegare il cavo USB al PC fino a quando il software non è stato installato
e non si viene invitati a collegarlo.

Requisiti di sistema

Ambiente operativo

Prima dell’installazione, controllare che la configurazione del sistema soddisfi i
seguenti requisiti.

Supporto

sistema

Disco rigido

Interfaccia

Altro Unità CD-ROM

*1 Il computer dovrebbe soddisfare le raccomandazioni Microsoft® per il sistema operativo.
*2 Spazio disponibile necessario quando si installa il software con tutte le opzioni.
*3 L’interfaccia RS-232C è necessaria per la stampa con i comandi ESC/P.

Windows

Macintosh

Windows

Macintosh

Windows

Macintosh

®*1

®

®*1

®

®*1

®

Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7/
Windows Server® 2003/2008/2008 R2

Mac OS® X 10.3.9-10.6

Spazio su disco di almeno 70 MB

Spazio su disco di almeno 100 MB

RS-232C*3,
Porta USB (specifica USB protocollo 1.1 o 2.0),
Ethernet 10/100 BASE-TX cablata

Porta USB (specifica USB protocollo 1.1 o 2.0),
Ethernet 10/100 BASE-TX cablata

*2

*2

IntroduzioneInstallazione del softwarePanoramica delle etichette

PUNTO

1

®

Per Windows

®

Per Macintosh

PUNTO

2

2

Microsoft, Windows Vista, Windows Server e Windows sono marchi registrati o marchi

•

di Microsoft Corp. negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

• Apple, Macintosh e Mac OS sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e

in altri Paesi.

• I nomi di altri software o prodotti citati nel presente documento sono marchi di fabbrica

o marchi registrati delle rispettive aziende.

Installazione del software

1 Installazione del software

I nomi delle stampanti visualizzati nelle seguenti schermate possono variare rispetto a
quello della stampante a disposizione.
La procedura di installazione varia a seconda del sistema operativo del computer.
La procedura di installazione è soggetta a modifiche senza preavviso.

Non collegare la stampante al computer finché non indicato.

1. Microsoft® Windows

In questa sezione viene mostrato come installare P-touch Editor 5.0, P-touch
Address Book 1.1, il driver della stampante, la Guida software dell’utente (PDF) e la
Guida dell’utente in rete (PDF).
Di seguito è riportato l’esempio per Windows Vista

Avviare il computer e inserire il CD-ROM nell'apposita unità.

1

2

Se il programma non viene avviato automaticamente, aprire i file contenuti nel
CD-ROM e fare doppio clic su "Setup.exe".

Fare clic su "Installazione standard".

Elementi di installazione:

1

Installazione standard

P-touch Editor 5.0, P-touch
Address Book 1.1, il driver della
stampante, la Guida software
dell’utente (PDF) e la Guida
dell’utente in rete (PDF).

2

Installazione personalizzata

P-touch Editor 5.0, P-touch Address
Book 1.1, il driver della stampante, la Guida software dell’utente (PDF) e la
Guida dell’utente in rete (PDF) possono essere installati tutti separatamente.

3

Installazione utilità

BRAdmin Light.

4

Guida dell’utente

Guida software dell’utente (PDF), Guida dell’utente in rete (PDF)
e collegamento alla pagina di download per Adobe® Reader®.

®

®

.

1
2
3
4

3

IntroduzioneInstallazione del softwarePanoramica delle etichette

PUNTO

1

®

Per Windows

®

Per Macintosh

PUNTO

2

Leggere il contratto di licenza e fare clic su [Sì] se si accettano i

3

termini e le condizioni del contratto.

Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo.

4

PASSAGGIO 1 Installazione del software

4

Applicare un segno di spunta nel riquadro

5

del componente aggiuntivo che si
desidera installare e fare clic su [Avanti].

Assicurarsi che tutte le applicazioni di
Microsoft
Per informazioni sul componente aggiuntivo,
vedere la "Guida software dell’utente" (file PDF).

Selezionare il modello desiderato, quindi

6

fare clic su [OK]. Seguire le istruzioni

®

Office siano chiuse.

visualizzate relative all’installazione del
driver.

Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia USB

7-1

Scegliere Stampante locale con cavo
USB e fare clic su [Avanti].

7-2

Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo
schermo. Quando viene visualizzata
questa schermata, accendere
l’apparecchiatura. Collegare il cavo di
interfaccia USB al computer e quindi
all’apparecchiatura.

Andare al passaggio 8 a pagina 6.