Brother PR650e User Manual
1 2
123
3 4
5 6
EN
Additional Program
Functions for PR650e
This supplement provides instructions on using the functions
not described in the operation manual or operation manual
addendum. Screens in the English language are used as
examples. Refer to the machine’s manuals for detailed
instructions.
1
Cancelling key for the temporary needle
bar setting is added
2
Frame movement speed keys for changing
the embroidering position
Press
to move the frame by
1
0.1 mm,
2
0.5 mm.
3
Keep pressing
to move the frame at maximum
speed.
3
The thread color cancelling key is
changed from
to
4
Adjusting the brightness of the screen
display
5
Pattern will be displayed in the selected
color when in the uninterrupted
embroidering mode (Monochrome)
6
on the error message screen
The operation key is added to move the needle back or
forward.
NO
Flere programfunksjoner
for PR650e
Dette vedlegget inneholder instruksjoner om hvordan du bruker
funksjonene som ikke er beskrevet i bruksanvisningen eller
tillegg til bruksanvisningen. Skjermbilder på engelsk brukes
som eksempler. Se maskinens bruksanvisning for detaljerte
instruksjoner.
1
Avbrytingstast for midlertidig
nålestanginnstilling legges til
2
Taster for rammebevegelseshastighet for
å endre broderiposisjonen
Trykk på
for å fl ytte rammen
1
0,1 mm,
2
0,5 mm.
3
Hold inne
for å fl ytte rammen på
maksimal hastighet.
3
Avbrytingstast for trådfarge endres fra
til
4
Justerer lysstyrken på displayskjermen
5
I uavbrutt broderingsmodus (monokrom)
vises mønsteret i valgt farge
6
på feilmeldingsskjermen
Betjeningstasten legges til for å fl ytte nålen bakover eller
fremover.
SV
Ytterligare programfunktioner
för PR650e
funktionerna som inte beskrivs i bruksanvisningen eller i
1
Knappen för att avbryta den tillfälliga
2
Hastighetsknappar för ramens rörelse som
för att fl ytta ramen
0,1 mm eller
0,5 mm.
Tryck på
fl era gånger för att fl ytta ramen i maximal
3
Knappen för att avbryta trådfärg ändras
från
till
4
Justering av skärmens ljusstyrka
5
Mönstret visas i vald färg när det
6
på felmeddelandeskärmen
framåt.
DA
Yderligere programfunktioner
på PR650e
1
Der er tilføjet en tast til annullering af den
2
Taster til indstilling af rammens
for at fl ytte rammen
0,1 mm,
0,5 mm.
nede for at fl ytte rammen med maksimal
3
Tasten til annullering af trådfarveændring
til
4
Indstilling af displayets lysstyrke
5
Mønstret vises i den valgte farve, når
6
på skærmen til fejlmeddelelser
FI
PR650e lisätoiminnot
1
Tilapäisen neulatankoasetuksen
2
Kehyksen liikkeen nopeuspainikkeet
0,1 mm,
0,5 mm.
Kehys liikkuu suurimmalla nopeudella, kun
3
Langan värin peruutuspainike on muutettu
painikkeeksi
4
Näytön kirkkauden säätäminen
5
Kuvio näkyy valitun värisenä
6
virheviestinäytössä
XF0796-001
1 2
3 4
5 6
CS
Další funkce programu pro
PR650e
1
Bylo přidáno tlačítko pro zrušení
2
Tlačítka rychlosti pohybu rámečku pro
posunete rámeček o
0,1 mm,
0,5 mm.
Chcete-li rámeček posouvat maximální rychlostí,
3
Tlačítko pro zrušení barvy niti se změní z
na
4
Nastavení jasu obrazovky
5
V režimu nepřerušovaného vyšívání se vzor
6
na obrazovce chybových zpráv
HU
A PR650e további
programfunkciói
funkciók használatára vonatkozóan. A dokumentum
1
Megjelent az ideiglenes tűrúd-beállításhoz
2
Keret mozgási sebesség gombok a
gombot a keret
0,1 mm-es,
0,5 mm-es sebességgel való mozgatásához.
Tartsa lenyomva a
gombot a keret maximális
3
A
cérnaszín törlése gomb a
4
A képernyő fényerejének beállítása
5
A minta a kiválasztott színben jelenik
6
látható a hibaüzenet képernyőn
PL
Dodatkowe funkcje
programowania hafciarki PR650e
1
Dodano przycisk anulowania
2
Przyciski prędkości przesuwania ramki
0,1 mm,
0,5 mm.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
3
Zmieniono przycisk anulowania koloru
na
4
Regulacja jasności ekranu wyświetlacza
5
Wzór zostanie wyświetlony w wybranym
6
na ekranie komunikatu o błędzie
BG
Допълнителни програмни
функции за PR650e
1
Добавен е бутон за отмяна на
2
0,1 мм,
0,5 мм.
Продължавайте да натискате
3
Клавишът за отмяна на цвета на конеца
на
4
Регулиране на яркостта на екрана на
дисплея
5
Шаблонът ще бъде показан в избрания
6
на екрана за съобщения за грешки
Добавя се бутонът за операции на машината за
RO
Funcţii de programare
suplimentare pentru PR650e
Acest supliment oferă instrucţiuni referitoare la utilizarea
funcţiilor care nu sunt descrise în manualul de utilizare sau în
1
Este adăugată tasta de anulare pentru
2
Taste pentru viteza de deplasare a
Apăsaţi
pentru a deplasa ghergheful cu
0,1 mm,
0,5 mm.
Menţineţi apăsat
pentru a deplasa
3
Tasta pentru anularea culorii fi rului este
la
4
Reglarea luminozităţii ecranului
5
6
pe ecranul pentru mesaje de eroare
înapoi sau înainte.
Loading...