Brother MFC-J4625DW, MFC-J4620DW User Manual [pt]

Manual Básico do Utilizador

MFC-J4620DW MFC-J4625DW

Versão 0

POR

Se precisar de contactar o serviço de apoio

ao cliente

Preencha estas informações para futura consulta:

Número do Modelo: MFC-J4620DW e MFC-J4625DW (assinale o número do seu modelo)

Número de Série:

Data de Compra:

Local da Compra:

O número de série encontra-se na parte de trás da unidade. Conserve este Manual do Utilizador junto com o recibo de compra como um registo permanente da sua compra, na eventualidade de roubo, incêndio ou para o serviço de garantia.

Registe o seu produto on-line em

http://www.brother.com/registration

Pode utilizar estas funções!

Mobile Connect

Utilize o Brother iPrint&Scan para imprimir e digitalizar imagens a partir de dispositivos móveis.

Web Connect / Aplicações Brother

Digitalize e carregue imagens para os serviços da Web mais populares a partir do equipamento. Capture e converta dados diretamente a partir do equipamento sem um computador.

(uu Guia "Web Connect" em solutions.brother.com/manuals

Impressão Digitalização

Se o seu dispositivo Android™ suportar a função NFC (Near Field Communication comunicação de campo próximo), imprima e digitalize fazendo tocar o seu dispositivo no logótipo NFC situado no lado direito do painel de controlo.

(uu Guia de Imprimir/Digitalizar Portátil para o Brother iPrint&Scan em solutions.brother.com/manuals

Adicionar atalhos

Guarde as configurações que utiliza mais frequentemente como atalhos

(uu Guia On-line do Utilizador em solutions.brother.com/manuals

Manuais do utilizador e respetiva localização

Nome do manual Conteúdo Localização

Guia de Segurança de Produto

Guia de Instalação Rápida

Manual Básico do Utilizador

Guia On-line do Utilizador

Leia este manual primeiro. Leia as Instruções sobre Segurança antes de configurar o equipamento. Consulte este manual para se informar sobre marcas comerciais e restrições legais.

Siga as instruções para configurar o equipamento, bem como para instalar os controladores e o software para o sistema operativo e tipo de ligação que está a utilizar.

Aprenda as operações básicas de fax, cópia, digitalização e do PhotoCapture Center, bem como as operações básicas de manutenção do equipamento. Consulte as sugestões para a solução de problemas.

Este manual em HTML (Web) inclui o conteúdo do Manual Básico do Utilizador e informações adicionais sobre o equipamento no que respeita a configurações e operações, funções de segurança, sugestões para a solução de problemas e instruções de manutenção.

Além de informações sobre impressão através de PC, digitalização, cópia, fax (apenas modelos MFC) e operações com o PhotoCapture Center e o Brother ControlCenter, são incluídas informações úteis sobre a utilização do equipamento numa rede.

Impresso / Na caixa

HTML / CD-ROM

(Windows

) /

Brother Solutions

Center

(Macintosh)

Guia "Web Connect" Este manual fornece informações úteis sobre o

acesso a serviços Internet a partir do equipamento Brother, bem como sobre o descarregamento de imagens, a impressão de dados e o carregamento direto de ficheiros para serviços Internet.

Guia de Instalação do "AirPrint"

Este manual fornece informações sobre a utilização do AirPrint para imprimir a partir do OS X v10.7.x ou posterior e do seu iPhone, iPod touch, iPad ou outro dispositivo iOS para o equipamento Brother sem instalar um controlador de impressora.

Guia de Instalação do "Google Cloud Print"

Este guia fornece informações pormenorizadas sobre a utilização dos serviços Google Cloud Print™ para imprimir na Internet.

Guia de Imprimir/ Digitalizar Portátil para o Brother iPrint&Scan

Este guia fornece informações úteis sobre a impressão a partir do dispositivo móvel e sobre a digitalização do equipamento Brother para o

dispositivo móvel quando ligado a uma rede Wi-Fi

Visite solutions.brother.com/manuals.

Ficheiro PDF / Brother Solutions

Center

Ficheiro PDF / Brother Solutions

Center

Ficheiro PDF / Brother Solutions

Center

Ficheiro PDF / Brother Solutions

Center

O Guia On-line do Utilizador ajuda-o a tirar o

máximo partido do equipamento.

 Navegação mais rápida!

• Caixa de procura

• Índice de navegação num painel separado

 Completo!

• Todos os tópicos num só guia

 Esquema simplificado!

• Fornece instruções passo a passo

• Resume a função na parte de cima da página

1 Caixa de procura 2 Índice de navegação 3 Resumo de funções 4 Instruções passo a passo

Onde posso encontrar o Guia On-line do Utilizador?

(Windows

)

Clique em (Iniciar) > Todos os Programas > Brother > Brother Utilities (Utilitários Brother) > MFC-XXXX (em que XXXX é o nome do modelo). > Suporte >

Manuais do Utilizador.

(Windows

Toque ou clique em (Brother Utilities (Utilitários Brother)) > MFC-XXXX (em que XXXX é o nome do modelo). > Suporte > Manuais do Utilizador.

(Macintosh ou outras opções) Visite o Brother Solutions Center: solutions.brother.com/manuals

iii

Se tiver dúvidas ou problemas, consulte as questões mais frequentes relativas ao seu modelo.

 Permitem efetuar vários tipos de procura  Apresentam questões relacionadas para lhe proporcionar informações adicionais  São atualizadas regularmente com base nos comentários dos clientes

* A página inicial das questões mais frequentes (FAQ) varia em função do modelo.

Onde posso encontrar estas questões mais frequentes?

Brother Solutions Center

http://support.brother.com

Índice

1 Informações gerais ............. 1

Como utilizar a documentação ....... 1

Símbolos e convenções............... 1

Acerca do Brother Utilities (Windows Apresentação do painel

de controlo ...................................... 2

LCD de ecrã tátil

de 3,7" (93,4 mm) ....................... 4

Introduzir texto ............................. 8

) .................................... 1

2 Colocar papel ...................... 9

Antes de colocar papel ................... 9

Colocar papel na gaveta

do papel .......................................... 9

Colocar papel na ranhura de

alimentação manual...................... 11

Configurações do papel................ 14

Configurar o tamanho e o tipo

de papel ..................................... 14

Verificar configuração do papel .... 15

Suportes de impressão

recomendados........................... 15

Manusear e utilizar suportes de

impressão .................................. 15

3 Colocar documentos ........ 16

Como colocar documentos ........... 16

Utilizar o ADF............................. 16

Utilizar o vidro do digitalizador... 17

6 Digitalizar para um

computador ....................... 21

Antes de digitalizar ....................... 21

Como digitalizar um documento como um ficheiro PDF utilizando o ControlCenter4 (Windows Como digitalizar um documento como um ficheiro PDF utilizando

o ecrã tátil ..................................... 22

) ......... 21

7 Imprimir e digitalizar com

comunicação de campo

próximo (NFC) ................... 23

Como imprimir com NFC .............. 23

Como digitalizar com NFC............ 23

8 Imprimir fotografias a partir de

um cartão de memória ou de

uma unidade USB flash .... 24

Operações do PhotoCapture Center

(modo FOTO) ............................... 24

Como imprimir imagens................ 24

Ver fotografias ........................... 24

Descrição geral das configurações de impressão do PhotoCapture

Center ........................................... 25

9 Serviços telefónicos e

dispositivos externos ....... 26

4 Imprimir a partir de um

computador ....................... 18

Como imprimir um documento...... 18

5 Cópia .................................. 19

Como copiar.................................. 19

Parar a cópia ............................. 19

Descrição geral das opções

de cópia ........................................ 19

Tipo de papel............................. 20

Tamanho do papel..................... 20

Descrição geral dos serviços

telefónicos..................................... 26

Correio de voz ........................... 26

VoIP (Voice over Internet

Protocol) ................................... 26

Ligar um dispositivo de atendimento telefónico (TAD)

externo ....................................... 26

Telefones externos e extensões

telefónicas.................................. 26

10 Enviar um fax..................... 27

Como enviar um fax...................... 27

Parar os faxes............................ 28

Como guardar números................ 28

Guardar uma pausa................... 28

Guardar números no livro de

endereços.................................. 28

Como configurar a ID do

aparelho........................................29

11 Receber um fax.................. 30

Modos de receção ........................30

Selecionar o modo de receção ..... 30

Utilizar os modos de receção..... 31

Configurações do modo de

receção ......................................... 32

Atraso do toque.......................... 32

Número de Toques F/T

(apenas modo Fax/Tel).............. 32

Se tiver dificuldades com o

equipamento ................................. 55

Deteção do sinal de

marcação ................................... 65

Interferência na linha telefónica

ou sistema VoIP......................... 65

Informações do equipamento ....... 66

Verificar o número de série........ 66

Verificar a versão de firmware ... 66 Descrição geral das operações

de reposição .............................. 66

Como efetuar a reposição do

equipamento.............................. 67

C Índice remissivo ................68

Consumíveis ......................70

A Manutenção de rotina ....... 33

Como limpar e verificar o

equipamento ................................. 33

Limpar o vidro do digitalizador... 33

Verificar a qualidade de

impressão .................................. 33

Verificar o alinhamento da

impressão .................................. 35

B Solução de problemas...... 36

Identificar o problema ...................36

Mensagens de erro e de

manutenção .................................. 36

Animações de erro..................... 46

Transferir os seus faxes ou o

relatório de histórico de fax........ 46

Encravamento de

documentos .............................. 48

Encravamento da impressora

ou do papel ................................ 49

Solução de problemas de

configuração de LAN sem fios...... 54

Relatório de LAN sem fios ......... 54

Informações gerais 1

Como utilizar a documentação

Obrigado por ter comprado um produto da Brother! Esta documentação vai ajudá-lo a tirar o máximo partido do seu equipamento.

Símbolos e convenções 1

Os símbolos e convenções que se seguem são utilizados em toda a documentação.

Negrito Letras em negrito identificam

botões que aparecem no ecrã do computador.

Itálico Letras em itálico chamam a

atenção para itens importantes ou remetem para um tópico relacionado.

Courier New

Texto no tipo de letra Courier New identifica mensagens apresentadas no LCD de ecrã tátil do equipamento.

a (Windows

Windows

Windows Server Windows Server

Clique em (Iniciar) > Todos os Programas > Brother e

(Utilitários Brother)). (Windows

Toque ou clique em

(Utilitários Brother)) no ecrã Iniciar ou no ambiente de trabalho.

(Windows Windows Server

Desloque o rato para o canto inferior esquerdo do ecrã Início e clique em

(se estiver a utilizar um dispositivo

baseado no toque, passe o dedo para cima, desde a parte de baixo do ecrã

Início, para visualizar o ecrã Aplicações). Quando aparecer o ecrã Aplicações, toque ou clique em

XP, Windows Vista®,

7, Windows Server®2003,

2008 e

2008 R2)

(Brother Utilities

8 e Windows Server®2012)

(Brother Utilities

8.1 e

2012 R2)

IMPORTANTE

IMPORTANTE indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em danos materiais ou na perda da funcionalidade do produto.

NOTA

NOTA especifica o ambiente de funcionamento, condições de instalação ou condições especiais de utilização.

Acerca do Brother Utilities (Windows

Brother Utilities (Utilitários Brother) é um

iniciador de aplicações que proporciona um acesso prático a todas as aplicações Brother instaladas no seu dispositivo.

) 1

(Brother Utilities

(Utilitários Brother)).

b Selecione o equipamento.

c Selecione a operação pretendida.

Capítulo 1

NOTA

Apresentação do painel de controlo 1

Os modelos MFC-J4620DW e MFC-J4625DW têm o mesmo LCD de ecrã tátil e painel tátil de 3,7" (93,4 mm). 1

A maioria das ilustrações deste Manual do Utilizador dizem respeito ao modelo MFC-J4620DW.

1 LCD (Ecrã de Cristais Líquidos) de ecrã tátil

de 3,7" (93,4 mm)

Aceda aos menus e opções premindo-os quando são apresentados no LCD de ecrã tátil.

Pode ajustar o ângulo do LCD de ecrã tátil e do painel tátil levantando-os. Para baixar este painel de controlo, prima o botão de desbloqueio existente atrás do painel, como indicado na ilustração.

Informações gerais

2 Painel tátil:

 Anterior

Prima para regressar ao nível de menu anterior.

 Início

Prima para regressar ao ecrã Início. Por predefinição, é apresentada a data e a

3 Logótipo NFC (comunicação de campo

hora, mas pode alterar as configurações predefinidas.

 Cancelar

Caso esteja aceso, prima para cancelar uma operação.

próximo)

A luz do logótipo NFC, situado no lado direito do painel de controlo, acende-se quando NFC está configurado para Ligado.

(Para desativar a função NFC, prima > Defin. todas > Rede > NFC > Desligar. A

luz do logótipo NFC apaga-se.) Se o seu dispositivo Android™ suportar a norma NFC, poderá imprimir e digitalizar através desse dispositivo fazendo-o tocar no logótipo NFC.

Tem de descarregar e instalar o Brother iPrint&Scan no dispositivo Android™ para utilizar esta função. (Imprimir e digitalizar com comunicação de campo próximo (NFC) uu página 23.)

4 Ligar/Desligar

Prima para ligar o equipamento.

Mantenha premida a tecla para desligar o equipamento. O LCD de ecrã tátil apresenta

A desligar e permanece ligado ainda durante alguns segundos. Se tiver ligado um telefone ou TAD externo, este estará sempre disponível para ser utilizado.

Se desligar o equipamento utilizando , este continua a limpar periodicamente a

cabeça de impressão para manter a qualidade de impressão. Para prolongar a vida útil da cabeça de impressão, garantir uma maior eficiência dos cartuchos de tinta e manter a qualidade de impressão, mantenha o equipamento sempre ligado à alimentação.

Capítulo 1

2 3

1 2 3

LCD de ecrã tátil de 3,7" (93,4 mm) 1

Selecione entre três tipos de ecrã para configurar o ecrã Início: ecrã Funções Básicas, ecrãs Mais e ecrãs Atalhos. Quando é apresentado o ecrã Funções Básicas, passe o dedo para a esquerda ou para direita, ou prima d ou c, para visualizar os

ecrã Mais. Prima para visualizar os ecrãs Atalhos.

Ecrã Funções Básicas 1

Ecrãs Mais 1

2 3

O ecrã Funções Básicas apresenta a data e a hora e dá acesso aos modos de fax, cópia e digitalização.

Os ecrãs Mais apresentam a data e a hora e dão acesso a funções adicionais, como Fotografia, Web, Aplicações e Atalhos de cópia A3.

Ecrãs Atalhos 1

Pode guardar determinadas configurações como um atalho para poder enviar rapidamente um fax, uma cópia ou uma digitalização e utilizar os serviços Web Connect. (uu Guia On-line do Utilizador.)

Informações gerais

NOTA

1 Estado da ligação sem fios

Aparece um indicador de quatro níveis no ecrã do modo Pronto que apresenta a intensidade atual do sinal sem fios se estiver a ser utilizada uma ligação sem fios.

0Máx.

 Quando aparecer no ecrã tátil,

prima-o para configurar a ligação sem fios. Para mais informações, uu Guia de Instalação Rápida.

2 Tinta

Indica o volume de tinta disponível. Prima para aceder ao menu Tinta.

Quando o cartucho de tinta está quase a acabar ou apresenta um problema, aparece um ícone de erro na cor em causa.

 Digitalizar

Prima para aceder ao modo Digitalização.

 Foto

Prima para aceder ao modo Fotografia.

 Web

Prima para ligar o equipamento Brother a um serviço Internet.

Para mais informações, uu Guia "Web Connect".

 Aplicações

Prima para ligar o equipamento Brother ao menu Aplicações da Brother.

 Cópia A3 Atalhos

(uu Guia On-line do Utilizador.)

3 Definiç.

Prima para aceder às configurações. (Ecrã de configurações uu página 7.)

4 Atalhos

Prima para aceder aos ecrãs Atalhos.

5 Data e hora

Apresenta a data e a hora configuradas no equipamento.

6 Modos:

 Fax

Prima para aceder ao modo Fax.

 Cópia

Utilize este atalho predefinido para copiar em papel de tamanho A3 ou Ledger.

(uu Guia On-line do Utilizador.)

7 Adic. atalho

Crie atalhos para operações que realiza frequentemente, como, por exemplo, o envio de um fax, a cópia, a digitalização e a utilização do Web Connect.

Estão disponíveis três ecrãs Atalhos com espaço para até seis atalhos em cada ecrã.

Para mais informações, uu Guia On-line do Utilizador.

Quando um dos ecrãs Atalhos é configurado como ecrã Início, prima

Prima para aceder ao modo Cópia.

, na parte de baixo do ecrã,

para ter acesso ao ecrã Funções Básicas.

Capítulo 1

NOTA

8 Faxes memoriz

Quando a Pré-visual. fax está configurada para Desligar, Faxes memoriz apresenta quantos faxes recebidos estão na memória do equipamento.

Prima Impr para imprimir os faxes.

9 Novo(s) fax(es):

10 Ícone de advertência

O ícone de aviso aparece se existir uma mensagem de erro ou de

manutenção; prima Detalhe para a ver e, em seguida, prima para regressar

ao modo Pronto. (Mensagens de erro e de manutenção

uu página 36.)

Quando a Pré-visual. fax está configurada para Ligado, Novo(s) fax(es) apresenta quantos novos faxes recebeu e guardou na memória do equipamento.

Prima Visual. para ver os faxes no ecrã tátil.

• Este produto adota um tipo de letra da ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD.

• São utilizados o MascotCapsule UI Framework e o MascotCapsule Tangiblet, desenvolvidos pela HI CORPORATION. MascotCapsule é uma marca comercial registada da HI CORPORATION no Japão.

Informações gerais

Ecrã de configurações 1

Quando prime , o LCD de ecrã tátil indica o estado do equipamento.

Este ecrã disponibiliza todas as configurações do equipamento.

12 43

8 7 6

1 Manutenção

Prima para aceder ao menu Manutenção.

Verifique e melhore a qualidade de impressão, limpe a cabeça de impressão e verifique o volume de tinta disponível. Pode também utilizar o menu de soluções Manutenção para resolver um erro recorrente de encravamento de papel.

2 Modo de receção

Apresenta o modo de receção atual:

4 Data e hora

Apresenta a data e a hora configuradas no equipamento.

Prima para aceder ao menu Data e hora.

5 Modo Silêncio

Apresenta as configurações do modo silencioso. Prima para aceder ao menu Modo Silêncio.

Quando este menu está configurado para

Ligado, aparece no ecrã Início. O ruído de impressão do equipamento foi

reduzido. Para mais informações, uu Guia On-line

do Utilizador.

6 Defin. todas

Prima para aceder ao menu de configurações.

7 Pré-visual. fax

Apresenta a configuração da prévisualização de faxes.

Prima para aceder ao menu Pré-visual. fax.

8 Defin. gaveta

Prima para aceder ao menu Defin. gaveta para alterar o tamanho e o tipo do papel.

 Fax (Somente Fax)

 Fax/Tel

 TAD externo

 Manual

3 Wi-Fi

Prima para configurar uma ligação de rede sem fios.

Aparece um indicador de quatro níveis

no ecrã que apresenta a intensidade

atual do sinal sem fios se estiver a utilizar uma ligação sem fios.

Capítulo 1

NOTA

Introduzir texto 1

Quando é necessário introduzir texto no equipamento, aparece um teclado no ecrã tátil.

Prima para percorrer letras, números e carateres especiais.

Para alternar entre letras maiúsculas e minúsculas, prima .

Introduzir espaços 1

Para introduzir um espaço, prima Espaço ou, em alternativa, c para deslocar o cursor.

Os carateres que estão disponíveis podem variar consoante o país.

Fazer correções 1

Se tiver introduzido um caráter incorreto e pretender alterá-lo, prima d para deslocar o cursor de modo a destacar o caráter incorreto

e, em seguida, prima . Introduza o caráter correto. Pode também utilizar o cursor para voltar atrás e inserir carateres.

Para apagar todos os carateres, prima repetidamente.

Colocar papel 2

Antes de colocar papel2

Coloque apenas um tamanho e um tipo de papel na gaveta do papel de cada vez.

 Quando coloca papel de tamanho

diferente na gaveta, tem também de alterar a configuração do tamanho do papel no equipamento. (Configurar o tamanho e o tipo de papel uu página 14.)

 Se a definição Verificar configuração do

papel estiver configurada para Ligado, o equipamento apresenta uma mensagem, sempre que puxa a gaveta do papel para fora do equipamento, em que lhe pergunta se pretende alterar o tipo e o tamanho do papel. Altere, se necessário, as configurações do tamanho e do tipo de papel de acordo com as instruções apresentadas no ecrã tátil. (Verificar configuração do papel uu página 15.)

Colocar papel na gaveta do papel

Tamanho e orientação do papel 2

O tamanho do papel determina a orientação quando coloca papel na gaveta do papel.

Gaveta do papel

Letter

Executive

A6 Foto 2L

Orientação horizontal

Orientação vertical

Este manual explica como colocar papel em cada gaveta:

Gaveta do papel . . . . . . Consulte página 9.

Ranhura de alimentação manual . . .

Consulte página 11

Ficha

Envelope

Foto

Foto L

Consulte as informações detalhadas

incluídas neste capítulo. Para mais informações sobre outros

tamanhos de papel, uu Guia On-line do Utilizador.

Orientação vertical

Capítulo 2

NOTA

Quando utilizar papel de tamanho A4, Letter ou Executive:

a Puxe a gaveta do papel completamente

para fora do equipamento.

b Abra a tampa da gaveta de saída do

papel (1).

d Folheie bem a pilha de papel para evitar

um encravamento de papel ou uma alimentação errada.

Certifique-se sempre de que o papel não está enrolado.

e Coloque papel na gaveta do papel com

a superfície de impressão voltada para baixo.

Verifique se o papel está alisado na gaveta.

c Prima cuidadosamente e desloque as

guias do papel (1) para as ajustar ao tamanho do papel. Certifique-se de que a marca triangular (2) da guia do papel (1) está alinhada com a marca do tamanho do papel que está a utilizar.

Orientação horizontal

f Ajuste cuidadosamente as guias do

papel (1) ao tamanho do papel. Verifique se as guias do papel tocam nos lados do papel.

Colocar papel

g Verifique se o papel não está enrolado

na gaveta e se está abaixo da marca máxima de papel (1). Colocar demasiado papel na gaveta do papel pode provocar encravamentos.

h Feche a tampa da gaveta de saída do

papel.

k Altere a configuração do tamanho do

papel no menu do equipamento, se isso for necessário. (Configurar o tamanho e o tipo de papel uu página 14.)

Colocar papel na ranhura de alimentação manual

Utilize a ranhura de alimentação manual para colocar suportes de impressão especiais, inserindo uma folha de cada vez. A ranhura de alimentação manual não pode ser utilizada para imprimir faxes.

Tamanho e orientação do papel 2

O tamanho do papel determina a orientação quando coloca papel na ranhura de alimentação manual.

i Lentamente, introduza a totalidade da

gaveta do papel no equipamento.

j Puxe para fora o suporte do papel (1)

até o encaixar na posição adequada e, em seguida, abra a aba do suporte do papel (2).

Ranhura de alimentação manual

A4 Letter Executive

A3 Ledger Legal A5

A6 Foto Foto L Foto 2L Ficha Envelope

Orientação horizontal

Orientação vertical

Consulte as informações detalhadas

incluídas neste capítulo. Para mais informações sobre outros

tamanhos de papel, uu Guia On-line do Utilizador.

Capítulo 2

Quando utilizar papel de tamanho A3 ou Ledger:

a Abra a tampa da ranhura de

alimentação manual.

c Coloque apenas uma folha de papel na

ranhura de alimentação manual com a superfície de impressão voltada para

cima.

Orientação vertical

d Com ambas as mãos, desloque

cuidadosamente as guias do papel da ranhura de alimentação manual para as ajustar ao tamanho do papel.

b Desloque as guias do papel da ranhura

de alimentação manual para as ajustar à largura do papel que está a utilizar.

e Com ambas as mãos, coloque uma

NOTA

folha de papel na ranhura de alimentação manual até a parte da frente da folha tocar nos rolos do alimentador de papel. Solte o papel quando ouvir que ele é parcialmente puxado pelo equipamento. O ecrã tátil apresenta Entr. alim. manual

pronta.

Colocar papel

• Se os dados não couberem numa folha, o ecrã tátil pede-lhe que coloque outra folha de papel. Coloque outra folha de papel na ranhura de alimentação manual e, em seguida, prima OK no ecrã tátil.

• Se utilizar papel de tamanho superior a A4 ou Letter, ou envelopes de comprimento superior ao da gaveta, feche a aba do suporte do papel.

f Puxe para fora o suporte do papel até o

encaixar na posição adequada.

Capítulo 2

NOTA

Configurações do papel

Configurar o tamanho e o tipo de papel 2

Tipo de papel 2

Para obter a melhor qualidade de impressão, configure o equipamento para o tipo de papel que está a utilizar.

a Prima (Definiç.).

b Prima Defin. gaveta. c Prima Tipo de Papel. d Prima Papel Norm, Papel impr de

tinta, Brother BP71 ou Outro Brilhante.

Tamanho do papel 2

Pode utilizar os seguintes tamanhos de papel para imprimir cópias: A4, A5, A3, Foto (10 × 15 cm), Ledger, Letter e Legal; pode utilizar os seguintes tamanhos de papel para imprimir faxes: A4 ou Letter. Quando coloca um papel de tamanho diferente no equipamento, tem de alterar a configuração do tamanho do papel para que o equipamento possa ajustar um fax recebido à folha.

a Prima (Definiç.).

b Prima Defin. gaveta. c Prima Formato do papel. d Passe o dedo para cima ou para baixo,

ou prima a ou b, para visualizar as opções de tamanho do papel e prima a opção pretendida.

e Prima .

O equipamento ejeta o papel com a superfície impressa voltada para cima, para a gaveta do papel, na parte da frente do equipamento. Quando utilizar papel plastificado, retire cada folha imediatamente para evitar borrões ou encravamentos de papel.

e Prima .

Quando efetuar cópias utilizando papel de tamanho A3, Legal ou Ledger, configure a opção de tamanho do papel em modo Cópia.

Colocar papel

IMPORTANTE

Verificar configuração do papel

Se a definição Verificar configuração do papel estiver configurada para Ligado, o equipamento apresenta uma mensagem em que lhe pergunta se pretende alterar a configuração do tipo e do tamanho do papel. Esta mensagem aparecerá sempre que puxar a gaveta para fora do equipamento. A configuração predefinida é Ligado.

a Prima (Definiç.).

b Prima Defin. todas. c Passe o dedo para cima ou para baixo,

ou prima a ou b, para visualizar a opção Config.geral.

d Prima Config.geral.

Suportes de impressão

recomendados 2

Para obter a melhor qualidade de impressão, recomendamos que utilize o papel da Brother indicado na tabela.

Se o papel da Brother não estiver disponível no seu país, recomendamos que teste vários tipos de papel antes de comprar grandes quantidades.

Papel da Brother

Tipo de papel Item

Simples A3 BP60PA3 Foto Plastificado A3 BP71GA3 Jacto de tinta (Mate) A3 BP60MA3 Simples A4 BP60PA Foto Plastificado A4 BP71GA4 Jacto de tinta (Mate) A4 BP60MA Foto Plastificado 10 × 15 cm BP71GP

e Passe o dedo para cima ou para baixo,

ou prima a ou b, para visualizar a opção Verificar papel.

f Prima Verificar papel. g Prima Desligar (ou Ligado).

h Prima .

Manusear e utilizar suportes de impressão 2

NÃO utilize os seguintes tipos de papel:

• Papel danificado, enrolado, enrugado ou com formas irregulares

1 Um enrolamento de 2 mm ou

superior pode provocar encravamentos.

• Papel extremamente brilhante ou altamente texturado

• Papel que não esteja empilhado uniformemente

• Papel de grão curto

IMPORTANTE

Colocar documentos 3

Como colocar documentos

Pode enviar um fax, fazer cópias ou digitalizar a partir do alimentador automático de documentos (ADF) e a partir do vidro do digitalizador.

Utilizar o ADF 3

O ADF suporta até 20 páginas e alimenta cada folha individualmente. Utilize papel dentro dos limites de tamanho e gramagem indicados na tabela. Folheie sempre as extremidades do papel antes de o colocar no ADF.

Tamanhos e gramagem dos documentos

a Levante e abra o suporte de

documentos do ADF (1).

b Folheie bem as folhas. c Ajuste as guias do papel (1) em função

da largura dos documentos.

Comprimento: 148 a 355,6 mm Largura: 148 a 215,9 mm Gramagem do papel:

64 a 90 g/m

Como colocar documentos 3

• NÃO puxe o documento enquanto este estiver a ser alimentado.

• NÃO utilize papel que esteja enrolado, enrugado, dobrado, rasgado, agrafado, preso com clipes ou colado com cola ou fita adesiva.

• NÃO utilize cartão, folhas de jornal ou tecido.

• NÃO deixe documentos espessos no vidro do digitalizador. Se o fizer, o ADF pode encravar.

d Coloque os documentos no ADF por

baixo das guias, voltados para baixo, com a margem superior primeiro, até

os sentir tocar nos rolos do alimentador. O ecrã tátil apresenta ADF Pronto.

Certifique-se de que os documentos escritos com tinta ou alterados com líquido corretor estão completamente secos.

+ 55 hidden pages