Brother MFC-J3720 User Manual [ru]

MFC-J3720 Технические характеристики

МФУ MFC-J3720, входящее в линейку Business Smart, обеспечивает существенную экономию времени и повышает эффективность работы в офисе.
Увеличенная емкость загрузки бумаги (500 листов) и чернильные картриджи повышенной емкости позволяют интенсивно использовать это МФУ
вофисе и исключают частую замену расходных материалов.

В системах Business Smart реализованы немыслимые ранее возможности подключения. Сканирование по проводной или беспроводной сети и печать
напрямую с мобильных устройств с помощью сервисов AirPrint, Google Cloud Print
принтер в многопользовательском режиме. Вы также сможете напрямую с устройства подключаться к своим интернет-аккаунтам, чтобыиспользовать
сервисы Box, Dropbox, EVERNOTE®, Facebook, FLICKR®, Google DriveTM или PICASATM для прямого сканирования или печати документов без
компьютера.

Эффективное управление документами: автоподатчик документов (АПД) на 35 листов позволяет сканировать многостраничные документы одним
нажатием кнопки, существенно упрощая архивирование документов.

Сенсорный ЖК-экран диагональю 6,8 см обеспечивает доступ к интуитивно понятной системе меню и набору удобных и эффективных функций
(средикоторых сканирование на USB-носитель, в программу электронной почты и на FTP-сервер, а также предварительный просмотр факсов).

МФУ MFC-J3720 имеет сертификаты соответствия экологическим стандартам ENERGY STAR и Blue Angel (Германия), которыми отмечаются низкие
показатели энергопотребления, низкий уровень шума и пригодная для вторичной переработки конструкция.

TM

или приложения Brother iPrint&Scan позволяют легко использовать

MFC-J3720

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Объем памяти 128 МБ
Встроенные сетевые интерфейсы USB 2.0 Hi-Speed, беспроводная связь 802.11b/g/n, Ethernet 10/100 BASE-TX
Подключение мобильных устройств Приложение iPrint&Scan, технология AirPrint, сервис Google Cloud PrintTM,
поддержка Wi-Fi Direct
Дисплей Сенсорный ЖК-дисплей диагональю 6,8 см

TM

ЦветНОй пРИНтеР

Скорость печ ати 22 изображения в минуту (черно-белая печать) и 20 изображений в минуту (цветная печать)
(режим аналога лазерной печати)*
Скорость печати До 35 страниц в минуту (черно-белая печать) и 27 страниц в минуту (цветная печать)
(режим быстрой печати)
Двусторонняя печать Полностью автоматическая двусторонняя печать для всех форматов вплоть до A3
Разрешение До 6000 x 1200 т/д (по вертикали x по горизонтали)
Минимальный размер капли 1,5 пкл (при печати на бумаге Brother BP71, см. раздел «Заменяемые компоненты»)
Прямая печать фотографий Прямая печать фотографий с флэш-накопителя USB или с карты памяти
(См. раздел «Прямая печать фотографий»)

ЦветНОй ФАкс

Скорость модема 33,6 Кбит/с
Номера быстрого набора 100 ячеек для записи номеров
Сохранение страниц в памяти До 200 страниц (Тестовая таблица ITU-T № 1)
Режим коррекции ошибок Если отправляющий и принимающий аппараты поддерживают режим коррекции ошибок,
ошибки передачи исправляются автоматически, что обеспечивает успешную передачу
факсов
Другие функции Переадресация факсов, удаленный доступ, извлечение факсов из памяти, двойной доступ,
I-Fax**, функция отправки факсов PC-Fax, функция приема факсов PC-Fax***,
автоматическое уменьшение, набор групп номеров

ЦветНОй кОпИР

Скорость***** 12 изображений в минуту (черно-белое) и 9 изображений в минуту (цветное)
Разрешение До 1200 x 2400 т/д (для черно-белого и цветного)
Тиражирование Есть (до 99 копий)
Масштаб увеличения/уменьшения От 25% до 400% (с шагом изменения 1%)
Другие функции Печать «N в 1», печать буклетов

ЦветНОе скАНИРОвАНИе

Разрешение Оптическое: со стекла сканера до 2400 x 2400 т/д, из АПД 2400 x 1200 т/д.
Интерполированное: До 19200 x 19200 т/д
Скорость сканирования От 4 секунд для черно-белого и цветного (формат A4, разрешение 100 x 100 т/д)
Сканирование Сканирование в программу эл. почты, в программу распознавания текста (OCR), в виде

Форматы сканирования JPEG, BMP, PDF, TIFF, PNG (при сканировании на флэш-накопитель USB поддерживаются
форматы PDF (черно-белый и цветной), JPEG и TIFF).

изображения, в файл, на карту памяти, на флэш-накопитель USB, на FTP, по сети***,
на почтовый сервер** и в веб-сервисы

пРЯМАЯ печАть ФОтОгРАФИй

USB PictBridge, флэш-накопитель USB
Поддерживаемые карты памяти Memory Stick Duo/Pro Duo/Micro, Secure Digital (SD), Secure Digital High Capacity (SDHC),
Secure Digital Extended Capacity (SDXC), Multimedia Card, Multimedia Card Plus, Multimedia
Card Mobile
Формат прямой печати JPEG
Формат прямого сканирования JPEG, PDF (цветное), TIFF, PDF (черно-белое)

пРОгРАММНОе ОБеспечеНИе

Прилагаемое программное
обеспечение Пакет Brother MFL-Pro Suite
Программное обеспечение Brother ControlCentre4, Nuance® Paperport® 12 SE с оптическим распознаванием
для Windows® текста (OCR)
Программное обеспечение
для Macintosh Brother ControlCentre2, NewSoft® Presto® PageManager9,
Поддерживаемые операционные Windows® 8 (32-разрядная (x86) и 64-разрядная (x64) версии)
системы Windows® 7 (32-разрядная (x86) и 64-разрядная (x64) версии),
Windows Vista® (32-разрядная (x86) и 64-разрядная (x64) версии),
Windows® XP Professional (32-разрядная (x86) и 64-разрядная (x64) версии),
Windows® XP Home, Windows Server® 2003 & 2008 (32-разрядная (x86)
и 64-разрядная (x64) версии),
Windows Server® 2008 R2 и 2012 (64-разрядная (x64) версия)
Mac OS X 10.6.8, 10.7.x, 10.8.x

ЗАМеНЯеМые кОМпОНеНты

Стандартные картриджи Черный: LC563BK – ресурс около 600**** страниц A4
Голубой, пурпурный, желтый: LC563C/M/Y – ресурс около 600**** страниц A4
Картриджи повышенной емкости Черный: LC569XL BK – ресурс около 2400**** страниц A4
Голубой, пурпурный, желтый: LC565XL C/M/Y – ресурс около 1200 страниц A4****
Бумага Brother BP71GA3: глянцевая фотобумага формата A3 (упаковка 20 листов)
BP71GLA: глянцевая фотобумага формата A4 (упаковка 20 листов)
BP71GLP: глянцевая фотобумага 10 x 15 см (упаковка 20/50 листов)
BP60MA: матовая бумага A4 для струйной печати (упаковка 25 листов)
BP60PA: бумага A4 для струйной печати (упаковка 250 листов)

гАБАРИты И вес

В упаковке 657 x 597 x 440 мм (Ш x Г x В), вес 20,8 кг
Без упаковки 553 x 433 x 310 мм (Ш x Г x В), вес 16,7 кг

пРОчее

Потребляемая мощность В рабочем режиме: 28 Вт
В режиме готовности: 5,5 Вт
В спящем режиме: 1,5 Вт
В выключенном состоянии: 0,04 Вт

Уровень звукового
давления (при работе) 50 дБ(A) (макс.)

ОБРАБОткА БуМАгИ

Подача бумаги Стандартный лоток для бумаги на 250 листов
Нижний лоток для бумаги на 250 листов
Слот для подачи бумаги вручную (по 1 листу формата A3)
Автоподатчик документов (АПД) на 35 листов
Выход копий 50 листов
Поддерживаемые форматы бумаги Альбомная ориентация: A4, Letter, Executive. Книжная ориентация: A3, Ledger, Legal,
Folio, A5, A6, Фото, Учетная карточка, Фото L, Фото 2L, C5, Com-10, Конверт DL, Monarch
Поддерживаемые типы Обычная бумага, бумага для струйной печати, глянцевая бумага, прозрачная пленка
печатных носителей

* ISO/IEC 24734.

** Загружается бесплатно с веб-сайта http://solutions.brother.com.

*** Только для Windows

**** Приблизительный ресурс картриджей указан в соответствии со стандартом ISO/IEC 24711.

***** Оценка скорости в соответствии с ISO/IEC 24735.

®

.

C

E

O

L

C

I

A

D

B

R

O

N

E

L

3

1

5

5

2

0

ПРЕДСТАВЛЯЕМ МФУ MFC-J3720 –
ИДЕАЛЬНОЕ БИЗНЕС-РЕШЕНИЕ
ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ДОКУМЕНТАМИ

Телефоны бесплатной «Горячей линии»

Для звонков из Москвы
8 (495) 510-6-510

Для звонков
из других городов
8 [phone]

«Центр решений Brother»

http://solutions.brother.com/
Регион «EUROPE»
Страна «Россия»

Корпоративный сайт

http://www.brother.ru

ООО «Бразер»

129090 г. Москва, ул. Щепкина, д. 33 Бизнес-центр «Этмия»

Все технические характеристики действительны на момент публикации документа.
Brother является зарегистрированным товарным знаком компании Brother Industries, Ltd.

Все прочие названия продуктов, упомянутые в данном документе, являются товарными
знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.

ПРЕДСТАВЛЯЕМ СЕМЕЙСТВО
Business Smart

A3

ПРЕДСТАВЛЯЕМ

МФУ MFC-J3720

ИДЕАЛЬНОЕ БИЗНЕС-РЕШЕНИЕ
ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ДОКУМЕНТАМИ

МФУ MFC-J3720 – это больше, чем просто
МФУ. Благодаря широкому набору функций,
использующих облачные сервисы, это
устройство позволяет максимально
эффективно управлять документами для
повышения продуктивности работы. МФУ
MFC-J3720 поможет вам работать намного
более эффективно. Это интеллектуальное
устройство споддержкой облачных сервисов,
которое обеспечивает доступность и
совместное использование документов
независимо от вашего местоположения,
расширяя тем самым возможности совместной
работы и гарантируя постоянное подключение
к офису.

Добро пожаловать в новую эпоху печати!

Поддержка мобильных
устройств

Наши решения для печати и
сканирования с мобильных
устройств обеспечат вам
доступ к рабочим документам
отовсюду и помогут оставаться
всегда на связи с офисом.
Наше приложение для печати
и сканирования с мобильного
устройства поддерживает
основные мобильные платформы
и позволяет мгновенно печатать
документы с устройств Apple,
Microsoft или Android.

A3

Подчеркните свои
преимущества

Максимальная
эффективность работы

МФУ MFC-J3720 споддержкой
облачных сервисов
значительно ускоряет и
упрощает совместную работу.
Вы можете сканировать
печатные документы напрямую
в облачные сервисы (такие как
Dropbox и Evernote), после чего
они в считанные секунды буду т
доступны вашим сотрудникам
в выбранном вами формате
(например, .pdf, .pptx или .docx).

Экономия времени

Основные характеристики

• Скорость печати 22 изображения в минуту (черно-белая)
и 20 изображений в минуту (цветная)

• Двусторонняя печать для всех форматов вплоть до A3

• Автоподатчик документов (АПД) на 35 листов

• Сенсорный ЖК-дисплей диагональю 6,8 см

• Поддержка Wi-Fi и Ethernet

• Приложение для печати и сканирования с мобильных
устройств

• Картриджи с ресурсом 2400 страниц (черный)
и 1200 страниц (цветные)

• Лоток для бумаги на 500 листов

ПРЕДСТАВЛЯЕМ СЕМЕЙСТВО
BusinessSmart

Высококачественная двусторонняя
печать для всех форматов вплоть
до A3 позволяет достойно выделить
документы, представляющие вашу
компанию. На МФУ MFC-J3720
можно также сканировать
и копировать документы
формата вплоть до A3, что
упрощает и ускоряет управление
крупноформатными документами.

Снижение расходов

В МФУ MFC-J3720 экономия
достигается не только за счет
использования чернильных
картриджей повышенной емкости
с ресурсом 2400 (черный) и
1200 (цветные) страниц, но и
благодаря специальным функциям
для сокращения расходов –
двусторонней печати и режиму
экономии чернил, существенно
снижающему расход чернил.

В МФУ MFC-J3720 есть много
полезных функций, которые
помогут вам максимально
эффективно распорядиться
рабочим временем.
Сверхвысокая скорость
печати и автоподатчик
документов (АПД) существенно
упрощают и ускоряют
управление документами.

Преимущество
техники Brother

Новые приложения
и решения Brother –
это исключительно
эффективный способ
управления «бумажными»
документами.

Сканирование впрограммы
Microsoft Office

Благодаря специальной интеллектуальной
функции вы можете сканировать
«бумажный» документ и преобразовать его
в файл Microsoft Office с редактируемым
текстом и изображениями.

Сканирование в электронную почту

Быстрое сканирование документов
напрямую на адрес элек тронной почты
с управлением с сенсорного экрана.

Копирование выделенных
фрагментов

При копировании с использованием этой
функции вы можете обвести нужный фрагмент
красной рамкой, и устройство скопирует
только выделенный фрагмент, нетратя
чернил на печать ненужного текста.

Сканирование выделенных
фрагментов

При сканировании с использованием
этой функции вы можете обвести нужный
фрагмент красной рамкой, и устройство
отсканирует только выделенный фрагмент.