Brother MFC-J3530DW User Manual

Online Příručka uživatele

MFC-J3530DW MFC-J3930DW

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

Následující funkce popsané v této příručce nemusí být po zakoupení dostupné:

• Auto oriznuti ve volbách Skenování

• Upravit na str. ve volbách Kopírování

• Autom. narovnat ve volbách Kopírování

• Uspora ink Kopie

• Kopie na tenky papir

• Kopie knihy

• Kopirovani vodoznaku

Tyto funkce budou dostupné v lednu 2017.

Pro aktivaci těchto funkcí si stáhněte nejnovější firmware a program:

• Nejnovější firmware najdete na webových stránkách

• Pro nejnovější programy navštivte sekci Soubory ke stažení svého modelu na stránkách Brother Solutions Center na adrese support.brother.com a stáhněte si Kompletní balík ovladačů a programového vybavení.

solutions.brother.com/up2.

Domů > Obsah

Obsah

Před použitím přístroje Brother ........................................................................................................... 1

Definice poznámek......................................................................................................................................... 2

Ochranné známky..........................................................................................................................................3

Důležitá poznámka......................................................................................................................................... 4

Návod pro přístroj Brother ................................................................................................................... 6

Před použitím přístroje...................................................................................................................................7

Přehled ovládacího panelu............................................................................................................................. 8

Přehled dotykového LCD displeje................................................................................................................ 11

Nové informace společnosti Brother .................................................................................................. 19

Přehled obrazovky Nastavení ..................................................................................................................... 21

Používání dotykového displeje..................................................................................................................... 24

Nastavení obrazovky Připraveno ................................................................................................................. 26

Nastavení výchozí obrazovky režimu kopírování a skenování........................................................... 27

Přístup k nástroji Brother Utilities (Windows)...............................................................................................28

Odinstalace programů a ovladačů Brother (Windows).......................................................................29

Manipulace s papírem......................................................................................................................... 30

Vkládání papíru............................................................................................................................................31

Vložení papíru do zásobníku papíru č. 1 / zásobníku papíru č. 2 ...................................................... 32

Vkládání papíru do deskového podavače (zásobník DP) .................................................................. 47

Vložte papír do slotu k ručnímu podávání .......................................................................................... 52

Nepotisknutelná oblast ....................................................................................................................... 56

Nastavení papíru ................................................................................................................................ 57

Přijatelný papír nebo jiné tiskové médium..........................................................................................62

Vkládání dokumentů ....................................................................................................................................72

Vkládání dokumentů do automatického podavače dokumentů ADF.................................................. 73

Vložení dokumentu na sklo skeneru ................................................................................................. 75

Neskenovatelná oblast ....................................................................................................................... 76

Tisk ....................................................................................................................................................... 77

Tisk z počítače (Windows) ........................................................................................................................... 78

Tisk fotografie (Windows)...................................................................................................................79

Tisk dokumentu (Windows) ................................................................................................................ 80

Zrušení tiskové úlohy (Windows) ....................................................................................................... 81

Tisk více stránek na jeden list papíru (N na 1) (Windows) ................................................................. 82

Vytisknout jako plakát (Windows)....................................................................................................... 83

Automatický tisk na obě strany papíru (automatický oboustranný tisk) (Windows)............................ 84

Automatický tisk ve formě brožury (Windows) ................................................................................... 87

Tisk barevného dokumentu ve stupních šedé (Windows)..................................................................89

Prevence rozmazání výtisků a zasekávání papíru (Windows) ........................................................... 90

Použití přednastaveného tiskového profilu (Windows)....................................................................... 91

Změna výchozích nastavení tisku (Windows) .................................................................................... 94

Nastavení tisku (Windows).................................................................................................................95

Tisk z počítače (Mac).................................................................................................................................100

Tisk fotografie (Mac)......................................................................................................................... 101

Tisk dokumentu (Mac)......................................................................................................................102

Automatický tisk na obě strany papíru (automatický oboustranný tisk) (Mac) ................................. 103

Domů > Obsah

Tisk více stránek na jeden list papíru (N na 1) (Mac).......................................................................104

Tisk barevného dokumentu ve stupních šedé (Mac)........................................................................ 105

Prevence rozmazání výtisků a zasekávání papíru (Mac).................................................................106

Možnosti tisku (Mac) ........................................................................................................................ 107

Přímý tisk dat z paměťové jednotky USB Flash......................................................................................... 113

Kompatibilní paměťové jednotky USB Flash.................................................................................... 114

Přímý tisk fotografií z paměťové jednotky USB Flash ...................................................................... 115

Skenování .......................................................................................................................................... 128

Skenování pomocí tlačítka Skenovat na přístroji Brother ..........................................................................129

Skenování vícestránkových dokumentů formátu Letter nebo A4 ..................................................... 130

Skenování fotografií a grafiky........................................................................................................... 131

Uložení naskenovaných dat do složky jako soubor PDF ................................................................. 134

Uložení naskenovaných dat na paměťovou jednotku USB Flash ....................................................137

Skenování více vizitek a fotografií (automatické oříznutí) ................................................................ 141

Skenování do upravitelného textového souboru pomocí funkce OCR............................................. 143

Skenování do přílohy e-mailu........................................................................................................... 146

Zaslání naskenovaných dat na e-mailový server ............................................................................. 149

Skenování na FTP............................................................................................................................ 152

Skenování do sítě (Windows)........................................................................................................... 158

Webové služby pro skenování na síti (Windows Vista SP2 nebo vyšší, Windows 7, Windows 8 a

Windows 10)..................................................................................................................................... 166

Změna nastavení tlačítka skenování z aplikace ControlCenter4 (Windows) ................................... 171

Změna nastavení tlačítka skenování z aplikace ControlCenter2 (Mac) ........................................... 175

Skenování z počítače (Windows)............................................................................................................... 179

Skenování pomocí aplikace ControlCenter4 v domácím režimu (Windows).................................... 180

Skenování pomocí aplikace ControlCenter4 v pokročilém režimu (Windows) ................................. 197

Skenování pomocí aplikace Nuance™ PaperPort™ 14 nebo pomocí jiných aplikací systému

Windows........................................................................................................................................... 215

Skenování pomocí programu Windows Fotogalerie nebo nástroje Windows Fax a skener ............ 220

Instalace aplikací BookScan Enhancer a Whiteboard Enhancer (Windows) ................................... 224

Skenování z počítače (Macintosh)............................................................................................................. 225

Skenování pomocí aplikace ControlCenter2 (Mac).......................................................................... 226

Skenování pomocí aplikací kompatibilních se standardem TWAIN (Macintosh) ............................. 242

Konfigurace nastavení skenování pomocí webové správy ........................................................................ 246

Nastavení e-mailové zprávy a úloze skenování pomocí webové správy ......................................... 247

Kopírování ......................................................................................................................................... 248

Kopírování dokumentu............................................................................................................................... 249

Zvětšení nebo zmenšení kopírovaných obrazů .........................................................................................252

Třídit kopie .................................................................................................................................................254

Vytvoření kopií rozvržení stránky (N na 1 nebo plakátu) ...........................................................................255

Kopírování na obě strany papíru (oboustranné kopírování)....................................................................... 259

Kopírování občanského průkazu................................................................................................................ 262

Použití zástupců pro kopírování ve formátu A3 .........................................................................................264

Kopírování v úsporném režimu inkoustu.................................................................................................... 267

Možnosti kopírování................................................................................................................................... 269

Použití přednastavení kopírování............................................................................................................... 274

Fax ...................................................................................................................................................... 276

Domů > Obsah

Odeslání faxu............................................................................................................................................. 277

Odeslání faxu z přístroje Brother...................................................................................................... 278

Odeslání oboustranného faxu z ADF ............................................................................................... 282

Ruční odesílání faxu......................................................................................................................... 283

Odeslání faxu na konci rozhovoru.................................................................................................... 284

Zasílání stejné faxové zprávy více než jednomu příjemci (oběžník) ................................................ 285

Odeslání faxu v reálném čase.......................................................................................................... 289

Odeslání faxu ve stanovenou dobu (odložený fax) .......................................................................... 290

Změna nastavení automatického opakování vytáčení faxu ............................................................. 292

Zrušení probíhajícího faxu................................................................................................................ 293

Zkontrolujte a zrušte čekající fax...................................................................................................... 294

Možnosti faxu ................................................................................................................................... 295

Příjem faxu................................................................................................................................................. 297

Nastavení režimu příjmu .................................................................................................................. 298

Náhled faxu ...................................................................................................................................... 304

Omezení velikosti stránky nadměrně velkého příchozího faxu ........................................................ 311

Nastavení razítka příjmu faxu........................................................................................................... 312

Příjem faxu na konci telefonické konverzace ................................................................................... 313

Volby příjmu do paměti..................................................................................................................... 314

Funkce dálkového vyzvednutí faxu .................................................................................................. 323

Hlasové operace a faxová čísla ................................................................................................................. 329

Hlasové operace .............................................................................................................................. 330

Uložení faxových čísel...................................................................................................................... 332

Nastavení skupin pro funkci oběžníku.............................................................................................. 338

Telefonní služby a externí zařízení............................................................................................................. 343

Nastavení typu telefonní linky .......................................................................................................... 344

Protokol VoIP (Voice over Internet Protocol / Rušení na telefonní lince) .........................................346

Externí telefonní záznamník TAD (Telephone Answering Device)................................................... 347

Externí a pobočkové telefony ........................................................................................................... 351

Faxové zprávy ........................................................................................................................................... 356

Nastavení stylu zprávy o ověření přenosu ....................................................................................... 357

Nastavení intervalu tisku faxového deníku....................................................................................... 358

Funkce PC-FAX ......................................................................................................................................... 360

PC-FAX pro systém Windows ......................................................................................................... 361

PC-FAX pro Mac .............................................................................................................................385

Síť ....................................................................................................................................................... 388

Podporované základní síťové funkce......................................................................................................... 389

Programy a nástroje pro správu sítě.......................................................................................................... 390

Další informace o programu a nástrojích pro správu sítě................................................................. 391

Další způsoby konfigurování přístroje Brother pro bezdrátovou síť ........................................................... 392

Před konfigurací přístroje Brother pro bezdrátovou síť ....................................................................393

Konfigurování přístroje k používání v bezdrátové síti metodou stiskem jediného tlačítka funkce

Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)........................................................................................................ 394

Konfigurování přístroje k používání v bezdrátové síti metodou PIN funkce Wi-Fi Protected

Setup™ (WPS).................................................................................................................................. 395

Konfigurování přístroje k používání v bezdrátové síti, když není vysílán identifikátor SSID ............ 398

Metody ověření pro firemní bezdrátovou síť .................................................................................... 401

iii

Domů > Obsah

Použití Wi-Fi Direct®......................................................................................................................... 405

Rozšířené síťové funkce ............................................................................................................................ 417

Tisk zprávy konfigurace sítě............................................................................................................. 418

Fax pomocí internetu (I-Fax) ............................................................................................................ 419

Konfigurování a používání vyhledávání LDAP ................................................................................. 441

Synchronizace času se serverem SNTP pomocí nástroje Web Based Management (webová

správa) ............................................................................................................................................. 445

Technické informace pro pokročilé uživatele.............................................................................................. 450

Obnovení výchozích továrních síťových nastavení.......................................................................... 451

Tisk hlášení o síti WLAN ..................................................................................................................452

Zabezpečení....................................................................................................................................... 455

Před použitím funkcí zabezpečení sítě ...................................................................................................... 456

Secure Function Lock 3.0 (Blokovací funkce 3.0)...................................................................................... 457

Před použitím funkce Secure Function Lock 3.0.............................................................................. 458

Konfigurování Secure Function Lock 3.0 (Blokovací funkce 3.0) pomocí aplikace Web Based

Management .................................................................................................................................... 459

Skenování pomocí funkce Secure Function Lock 3.0 (Blokovací funkce 3.0).................................. 460

Konfigurace veřejného režimu v Secure Function Lock 3.0 (Blokovací funkce 3.0) ........................ 461

Dodatečné funkce Secure Function Lock 3.0 (Blokovací funkce 3.0) .............................................. 462

Registrace nové ID karty pomocí ovládacího panelu přístroje ......................................................... 463

Zabezpečená správa síťového zařízení pomocí SSL/TLS......................................................................... 464

Certifikáty a nástroj Web Based Management (webová správa)...................................................... 465

Zabezpečené odeslání nebo přijetí e-mailu ............................................................................................... 490

Konfigurace odesílání nebo přijímání e-mailů pomocí nástroje Web Based Management

(webová správa)............................................................................................................................... 491

Odeslání e-mailu s ověřením uživatele ............................................................................................ 492

Zabezpečené odeslání nebo přijetí e-mailu pomocí SSL TLS ......................................................... 493

Použijte konfiguraci ověření IEEE 802.1x pro drátovou nebo bezdrátovou síť.......................................... 495

Co je ověřování IEEE 802.1x? ......................................................................................................... 496

Konfigurace ověření IEEE 802.1x pro drátovou nebo bezdrátovou síť pomocí Web Based

Management (webového prohlížeče) ............................................................................................... 497

Metody ověřování IEEE 802.1x........................................................................................................ 499

Mobilní/webové připojení ................................................................................................................. 500

Brother Web Connect................................................................................................................................. 501

Přehled funkce Brother Web Connect.............................................................................................. 502

Online služby používané s funkcí Brother Web Connect ................................................................. 503

Podmínky pro využívání funkce Brother Web Connect.................................................................... 505

Nastavení funkce Brother Web Connect .......................................................................................... 509

Skenování a ukládání dokumentů pomocí funkce Brother Web Connect ........................................ 518

Uložení dokumentu z externího paměťového zařízení pomocí funkce Brother Web Connect......... 520

Stahování a tisk dokumentů pomocí funkce Brother Web Connect ................................................. 522

Stažení a uložení dokumentu na externí paměťové zařízení pomocí funkce Brother Web Connect527

Přeposlání faxu do cloudu nebo e-mailu .......................................................................................... 529

Google Cloud Print™.................................................................................................................................. 533

Přehled služby Google Cloud Print™................................................................................................ 534

Než použijete službu Google Cloud Print™...................................................................................... 535

Tisk z webového prohlížeče Google Chrome™ nebo z operačního systému Chrome OS™............ 541

Domů > Obsah

Tisk ze služby Google Drive™ pro mobilní zařízení.......................................................................... 542

Tisk z webové e-mailové služby Gmail™ pro mobilní zařízení ......................................................... 543

AirPrint .......................................................................................................................................................544

Přehled funkce AirPrint..................................................................................................................... 545

Před použitím funkce AirPrint........................................................................................................... 546

Tisk pomocí funkce AirPrint.............................................................................................................. 549

Skenování pomocí funkce AirPrint ................................................................................................... 553

Odeslání faxu pomocí funkce AirPrint (pro modely MFC) ................................................................ 556

Mobilní tisk pro Windows ...........................................................................................................................559

Aplikace Mopria® Print Service .................................................................................................................. 560

Brother iPrint&Scan.................................................................................................................................... 561

Technologie Near-Field Communication (NFC) ......................................................................................... 562

ControlCenter .................................................................................................................................... 563

ControlCenter4 (Windows)......................................................................................................................... 564

Změna provozního režimu v aplikaci ControlCenter4 (Windows) ................................................... 565

Skenování pomocí aplikace ControlCenter4 v domácím režimu (Windows).................................... 567

Skenování pomocí aplikace ControlCenter4 v pokročilém režimu (Windows) ................................. 568

Nastavení zařízení Brother pomocí aplikace ControlCenter4 (Windows) ........................................ 569

Vytvoření uživatelské karty pomocí aplikace ControlCenter4 v pokročilém režimu (Windows) ....... 571

ControlCenter2 (Mac)................................................................................................................................. 573

Skenování pomocí aplikace ControlCenter2 (Mac).......................................................................... 574

Nastavení zařízení Brother pomocí aplikace ControlCenter2 (Mac) ................................................ 575

Zapnutí funkce AutoLoad (Mac) ....................................................................................................... 577

Odstraňování problémů.................................................................................................................... 578

Chybová hlášení a zprávy o údržbě........................................................................................................... 579

Přenos faxů nebo faxového deníku.................................................................................................. 593

Chybová hlášení při použití funkce Brother Web Connect............................................................... 598

Uvíznutí dokumentu ................................................................................................................................... 600

Dokument uvízl v horní části jednotky ADF...................................................................................... 601

Dokument uvíznutý ve spodní části jednotky ADF ........................................................................... 602

Dokument uvízl uvnitř jednotky ADF ................................................................................................ 603

Odstranění útržků papíru uvízlých uvnitř jednotky ADF ................................................................... 604

Zaseknutí tiskárny nebo uvíznutí papíru .................................................................................................... 605

Papír uvíznutý v přední části přístroje .............................................................................................. 606

Papír uvíznutý v zadní části přístroje ............................................................................................... 612

Odstranění útržků papíru.................................................................................................................. 617

Pokud máte problémy s přístrojem ............................................................................................................618

Zacházení s papírem a problémy s tiskem....................................................................................... 619

Problémy s telefonem a faxem......................................................................................................... 625

Jiné problémy ................................................................................................................................... 631

Problémy se sítí................................................................................................................................ 633

Problémy související se službou Google Cloud Print™.................................................................... 642

Problémy s funkcí AirPrint ................................................................................................................ 643

Kontrola informací o přístroji ...................................................................................................................... 644

Resetujte přístroj Brother ........................................................................................................................... 645

Přehled funkcí resetu ....................................................................................................................... 646

Domů > Obsah

Pravidelná údržba ............................................................................................................................. 647

Výměna inkoustových kazet....................................................................................................................... 648

Čištění přístroje Brother ............................................................................................................................. 651

Čištění skeneru ................................................................................................................................ 652

Čištění tiskové hlavy přístroje Brother.............................................................................................. 654

Čištění tiskové hlavy z počítače (Windows) ..................................................................................... 656

Čištění tiskové hlavy z počítače (Macintosh) ................................................................................... 658

Čištění LCD displeje přístroje........................................................................................................... 659

Čištění vnější plochy přístroje .......................................................................................................... 660

Čištění tiskové desky přístroje.......................................................................................................... 661

Čištění válečků podavače papíru. .................................................................................................... 662

Vyčištění základní opěrky................................................................................................................. 664

Čištění válečků k zavádění papíru ................................................................................................... 665

Vyčistěte válečky pro zavádění papíru pro zásobník papíru č. 2 ..................................................... 667

Kontrola přístroje Brother........................................................................................................................... 668

Kontrola kvality tisku......................................................................................................................... 669

Kontrola zarovnání tisku přístrojem Brother ..................................................................................... 672

Kontrola zarovnání tisku z počítače (Windows) ............................................................................... 674

Kontrola zarovnání tisku z počítače (Macintosh).............................................................................. 675

Zkontrolujte množství inkoustu......................................................................................................... 676

Monitorování stavu zařízení z počítače (Windows).......................................................................... 678

Monitorování stavu zařízení z počítače (Mac).................................................................................. 683

Seřiďte podávání papíru tak, aby se snížil počet svislých čar.................................................................... 685

Změna voleb tiskových nastavení při potížích s tiskem ............................................................................. 686

Balení a expedice vašeho přístroje Brother ............................................................................................... 688

Nastavení přístroje............................................................................................................................ 691

Změna nastavení přístroje z ovládacího panelu ........................................................................................692

V případě selhání elektrického napájení (paměť) ............................................................................ 693

Obecná nastavení ............................................................................................................................ 694

Uložení oblíbených nastavení jako zástupce ................................................................................... 710

Tisk hlášení ...................................................................................................................................... 714

Tabulky nastavení a funkcí............................................................................................................... 717

Změna nastavení přístroje z počítače........................................................................................................ 751

Provádění změn nastavení přístroje prostřednictvím webové správy .............................................. 752

Změna nastavení přístroje pomocí programu Vzdálené nastavení.................................................. 756

Dodatek .............................................................................................................................................. 768

Specifikace................................................................................................................................................. 769

Specifikace příslušenství............................................................................................................................ 776

Zadávání textu na přístroji Brother............................................................................................................. 777

Informace týkající se recyklovaného papíru............................................................................................... 779

Čísla společnosti Brother ........................................................................................................................... 780

Domů > Před použitím přístroje Brother

Před použitím přístroje Brother

• Definice poznámek

• Ochranné známky

• Důležitá poznámka

Domů > Před použitím přístroje Brother > Definice poznámek

Definice poznámek

V celé této příručce uživatele používáme následující symboly a konvence:

VAROVÁNÍ

UPOZORNĚNÍ

DŮLEŽITÉ

POZNÁMKA

Tučně Tučný text určuje tlačítka na ovládacím panelu přístroje nebo na obrazovce

Kurzíva Kurzívou jsou zdůrazněny důležité body nebo odkazy na související téma.

Courier New

Související informace

• Před použitím přístroje Brother

VAROVÁNÍ označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která by mohla vést k vážnému úrazu nebo i smrti.

UPOZORNĚNÍ určuje možnou nebezpečnou situaci, které může skončit lehčím či středním poraněním.

DŮLEŽITÉ určuje možnou nebezpečnou situaci, které může skončit poškozením majetku či ztrátou funkčnosti produktu.

POZNÁMKY určují provozní prostředí, podmínky instalace nebo speciální podmínky použití.

Ikony tipů poskytují užitečnou nápovědu a doplňkové informace.

Ikony nebezpečí úrazu elektrickým proudem varují před možným zásahem elektrickým proudem.

počítače.

Typ písma Courier New určuje zprávy zobrazené na LCD displeji přístroje.

Domů > Před použitím přístroje Brother > Ochranné známky

Ochranné známky

Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, SharePoint, Internet Explorer, Excel, PowerPoint, OneNote, OneDrive a Microsoft Edge jsou buď registrované ochranné známky, nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo dalších zemích.

Apple, AirPrint, Mac, Safari, iPad, iPhone, iPod touch a OS X jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a jiných zemích.

App Store je značkou služby společnosti Apple Inc. Nuance a PaperPort jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Nuance

Communications, Inc. nebo jejích přidružených organizací v USA a/nebo dalších zemích. Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance® a Wi-Fi Direct® jsou registrované ochranné známky sdružení Wi-Fi Alliance®. WPA™, WPA2™, Wi-Fi Protected Setup™ a logo Wi-Fi Protected Setup™ jsou ochranné známky sdružení Wi-Fi

Alliance®. Android, Gmail, Google Cloud Print, Google Drive, Google Play, Google Chrome, Chrome OS a Google jsou

ochranné známky společnosti Google, Inc. Použití těchto ochranných známek podléhá povolení společnosti Google.

Mozilla a Firefox jsou registrované ochranné známky společnosti Mozilla Foundation. Slovo/znak Bluetooth vlastní společnost Bluetooth SIG, Inc. a veškeré používání těchto značek společností

Brother Industries, Ltd. je licencováno. Intel je ochranná známka společnosti Intel Corporation v USA a/nebo dalších zemích. Evernote a logo Evernote Elephant jsou ochranné známky společnosti Evernote Corporation a jejich používání je

licencováno. Mopria® je registrovanou ochrannou známkou a značkou služby společnosti Mopria Alliance, Inc. v USA a jiných

zemích. Neoprávněné použití je přísně zakázáno. WordPerfect je registrovaná ochranná známka společnosti Corel Corporation a/nebo jejích poboček v Kanadě,

USA a/nebo dalších zemích. Každá společnost, jejíž program je zmíněn v této příručce, disponuje licenční smlouvou specifickou pro příslušné

programové vybavení.

Všechny obchodní názvy a názvy výrobku společností, které se objevují na výrobcích Brother, v souvisejících dokumentech a jakýchkoli materiálech, jsou všechny ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami těchto příslušných společností.

Související informace

• Před použitím přístroje Brother

Domů > Před použitím přístroje Brother > Důležitá poznámka

Důležitá poznámka

• Nepoužívejte tento produkt mimo zemi zakoupení, protože byste tak mohli porušit zákonná ustanovení příslušné země o bezdrátové komunikaci a elektrických zařízeních.

• Windows 10 v tomto dokumentu představuje Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows 10 Education a Windows 10 Enterprise.

• Windows Server 2008 v tomto dokumentu označuje operační systémy Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2.

• V této příručce uživatele jsou použity LCD zprávy pro model MFC-J3930DW, pokud není uvedeno jinak.

• V této příručce uživatele jsou použity ilustrace pro model MFC-J3930DW, pokud není uvedeno jinak.

• Snímky obrazovek v této příručce uživatele slouží jen k ilustračním účelům a mohou se od skutečných obrazovek lišit.

• Není-li uvedeno jinak, obrazovky v této příručce jsou ze systémů Windows 7 a OS X v10.10.x. Obrazovky na vašem počítači se mohou lišit podle používaného operačního systému.

• Obsah této příručky a technické údaje o výrobku mohou být bez předchozího upozornění změněny.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

Následující funkce popsané v této příručce nemusí být po zakoupení dostupné:

• Auto oriznuti ve volbách Skenování

• Upravit na str. ve volbách Kopírování

• Autom. narovnat ve volbách Kopírování

• Uspora ink Kopie

• Kopie na tenky papir

• Kopie knihy

• Kopirovani vodoznaku

Tyto funkce budou dostupné v lednu 2017.

Pro aktivaci těchto funkcí si stáhněte nejnovější firmware a program:

• Nejnovější firmware najdete na webových stránkách

solutions.brother.com/up2.

Související informace

• Před použitím přístroje Brother

• Uložení naskenovaných dat na paměťovou jednotku USB Flash

• Skenování více vizitek a fotografií (automatické oříznutí)

• Změna nastavení tlačítka skenování z aplikace ControlCenter4 (Windows)

• Uživatelská nastavení skenování (Windows)

• Nastavení skenování aplikace ControlCenter4 v pokročilém režimu (Windows)

• Nastavení ovladače TWAIN (Windows)

• Zvětšení nebo zmenšení kopírovaných obrazů

• Kopírování v úsporném režimu inkoustu

• Možnosti kopírování

• Použití přednastavení kopírování

• Jiné problémy

• Tabulky funkcí (2,7"(67,5 mm) modely s dotykovým panelem)

• Tabulky funkcí (3,7"(93,4 mm) modely s dotykovým panelem)

Domů > Návod pro přístroj Brother

Návod pro přístroj Brother

• Před použitím přístroje

• Přehled ovládacího panelu

• Přehled dotykového LCD displeje

• Přehled obrazovky Nastavení

• Používání dotykového displeje

• Nastavení obrazovky Připraveno

• Přístup k nástroji Brother Utilities (Windows)

Domů > Návod pro přístroj Brother > Před použitím přístroje

Před použitím přístroje

Než začnete jakékoliv tiskové operace, potvrďte následující:

• Ujistěte se, že na svém počítači máte nainstalovaný software a ovladače společnosti Brother.

• Pro uživatele používající kabel USB nebo síťový kabel: Ujistěte se, že kabel rozhraní je fyzicky zabezpečen.

Výběr správného typu papíru

Pro tisk ve vysoké kvalitě je důležité vybrat správný typ papíru. Před nákupem papíru si nezapomeňte přečíst informace o přijatelných typech papíru a stanovit potisknutelnou oblast podle nastavení v ovladači tiskárny.

Současný tisk, skenování a faxování

Váš přístroj může tisknout z počítače, zatímco odesíláte či přijímáte fax do paměti nebo skenujete dokument do počítače. Během tisku z počítače nebude odesílání faxu zastaveno. Když však probíhá kopírování nebo příjem faxu s tiskem na papír, zastaví se operace tisku z počítače. Jakmile bude kopírování nebo příjem faxu ukončen, bude tisk pokračovat.

Brána firewall (Windows)

Pokud je váš počítač chráněn bránou firewall a nemůžete na síti tisknout, skenovat nebo používat PC-FAX, budete muset nakonfigurovat nastavení brány firewall. Pokud používáte bránu firewall systému Windows a nainstalovali jste si z disku CD-ROM programy a ovladače tiskárny společnosti Brother, byla již potřebná nastavení brány firewall provedena. Jestliže používáte jakýkoliv jiný osobní program brány firewall, nahlédněte do Příručky uživatele k programu nebo se obraťte na jeho výrobce.

Související informace

• Návod pro přístroj Brother

Domů > Návod pro přístroj Brother > Přehled ovládacího panelu

Přehled ovládacího panelu

MFC-J3530DW

1. Dotykový LCD displej (z tekutých krystalů)

K nabídkám a možnostem přistupujte stisknutím tlačítka na dotykovém displeji. Zvednutím ovládacího panelu upravíte jeho úhel.

2. Tlačítka nabídky

(Zpět)

Stisknutím tlačítka přejděte do předchozí úrovně nabídky.

(Domů)

Stisknutím se vrátíte na domovskou obrazovku.

(Zrušit)

Stisknutím zrušíte prováděnou operaci.

3. Číselná klávesnice

Stisknutím čísel můžete zadávat telefonní nebo faxová čísla a počty kopií.

4. LED indikátor napájení

LED dioda se rozsvítí v závislosti na aktuálním stavu napájení přístroje. Pokud je přístroj v režimu spánku, LED indikátor bliká.

5. Zapnutí/vypnutí napájení

Stisknutím tlačítka přístroj zapnete.

Stisknutím a podržením tlačítka

přístroj vypnete. Na dotykovém displeji se zobrazí zpráva [Usporny

rezim] a než se vypne, zůstane několik sekund zobrazená. Pokud jste připojili externí telefon nebo telefonní záznamník, je vždy k dispozici.

I když přístroj vypnete tlačítkem , bude pravidelně čistit tiskovou hlavu, aby byla zachována kvalita tisku. Chcete-li prodloužit životnost tiskové hlavy, dosáhnout lepšího využití inkoustu a zachovat kvalitu tisku,

přístroj by měl být trvale připojen ke zdroji napájení.

MFC-J3930DW

1. Symbol NFC (Near Field Communication)

Pomocí dotyku IC karty a symbolu NFC na ovládacím panelu lze použít ověřování pomocí karty. Pokud vaše zařízení se systémem Android™ podporuje funkci NFC, můžete ze svého zařízení tisknout nebo

na něj stejným způsobem skenovat dokumenty.

2. Dotykový LCD displej (z tekutých krystalů)

K nabídkám a možnostem přistupujte stisknutím tlačítka na dotykovém displeji. Zvednutím ovládacího panelu upravíte jeho úhel.

3. Tlačítka nabídky

(Zpět)

Stisknutím tlačítka přejděte do předchozí úrovně nabídky.

(Domů)

Stisknutím se vrátíte na domovskou obrazovku.

(Zrušit)

Stisknutím zrušíte prováděnou operaci.

4. Číselná klávesnice

Stisknutím čísel můžete zadávat telefonní nebo faxová čísla a počty kopií.

5. LED indikátor napájení

LED dioda se rozsvítí v závislosti na aktuálním stavu napájení přístroje. Pokud je přístroj v režimu spánku, LED indikátor bliká.

Zapnutí/vypnutí napájení

Stisknutím tlačítka přístroj zapnete.

Stisknutím a podržením tlačítka přístroj vypnete. Na dotykovém displeji se zobrazí zpráva [Usporny rezim] a než se vypne, zůstane několik sekund zobrazená. Pokud jste připojili externí telefon nebo telefonní

záznamník, je vždy k dispozici.

I když přístroj vypnete tlačítkem Chcete-li prodloužit životnost tiskové hlavy, dosáhnout lepšího využití inkoustu a zachovat kvalitu tisku,

přístroj by měl být trvale připojen ke zdroji napájení.

, bude pravidelně čistit tiskovou hlavu, aby byla zachována kvalita tisku.

Související informace

• Návod pro přístroj Brother

• Technologie Near-Field Communication (NFC)

Domů > Návod pro přístroj Brother > Přehled dotykového LCD displeje

Přehled dotykového LCD displeje

MFC-J3530DW

K dispozici jsou tři domovské obrazovky, ke kterým můžete přistupovat stisknutím tlačítka d nebo c. Z domovských obrazovek můžete získat přístup k obrazovkám zástupců, nastavení Wi-Fi, nastavení a množství

inkoustu.

Obrazovka Domů 1

Tato obrazovka ukazuje stav přístroje, když je nečinný. Tato domovská obrazovka se rovněž nazývá obrazovkou režimu Připraven. Je-li zobrazena, znamená to, že přístroj je připraven přijmout příští příkaz.

Domovská obrazovka 1 poskytuje přístup k operacím [Fax], [Kopirov.] a [Skenovani].

Obrazovka Domů 2

Domovská obrazovka 2 poskytuje přístup k dalším funkcím, jako jsou operace [Web], [Aplikace] a [USB].

Obrazovka Domů 3

Domovská obrazovka 3 poskytuje přístup k dalším funkcím, jako jsou operace [Zastupci kopir. A3] a [Stahnout software].

1. Datum a čas

Zobrazí datum a čas nastavené na přístroji.

2. Tichý režim

Tato ikona je zobrazena, když je nastavení [Tichy rezim] nastaveno na hodnotu [Zap.]. Nastavení tichý režim může snížit hlučnost tisku. Když je tichý režim zapnutý, tisková rychlost se sníží.

3. [Zastupci]

Pro často používané činnosti, jako je odesílání faxů, kopírování, skenování, používání služeb Web Connect a aplikací, lze vytvořit zástupce.

• K dispozici jsou tři obrazovky zástupců. Na každé z obrazovek můžete nastavit čtyři zástupce.

• Obrazovky zástupců lze aktivovat stisknutím tlačítka d nebo c.

4. Stav bezdrátového připojení

Každá z ikon v následující tabulce zobrazuje stav bezdrátové sítě:

Přístroj není připojen k bezdrátovému přístupovému bodu. Toto tlačítko stiskněte pro nastavení bezdrátové sítě. Více podrobných informací uu Stručný návod k

obsluze

Připojeno k bezdrátové síti. Tříúrovňový indikátor ukazuje aktuální sílu bezdrátového signálu na každé z domovských obrazovek.

Bezdrátový přístupový bod nelze nalézt.

Nastavení bezdrátového připojení je nedostupné.

Nastavení bezdrátového připojení můžete konfigurovat stisknutím tlačítka stavu bezdrátového připojení.

5. [Nastaveni]

Stisknutím vstoupíte do nabídky [Nastaveni].

6. [Inkoust]

Zobrazí dostupné množství inkoustu. Stisknutím vstoupíte do nabídky [Inkoust]. Když končí životnost inkoustové kazety nebo když došlo k problému, na barvě inkoustu je zobrazena ikona

chyby.

7. Režimy:

•

[Fax]

Stisknutím vyvoláte přístup do režimu faxu.

• [Kopirov.]

Stisknutím vyvoláte přístup do režimu kopírování.

•

• [Web]

•

• [Zastupci kopir. A3]

•

8. [Ulozene faxy:]

[Skenovani]

Stisknutím vyvoláte přístup do režimu skenování.

Stiskněte pro připojení přístroje Brother k internetovým službám.

[Aplikace]

Stiskněte pro připojení přístroje Brother ke službě Brother Apps.

[USB]

Stisknutím vstoupíte do nabídky [USB].

Pomocí této nabídky přednastavení lze stisknutím kopírovat na papír formátu A3 nebo Ledger.

[Stahnout software]

Stisknutím zobrazíte informace o stažení a instalaci programů pro mobilní zařízení a počítače.

Položka [Ulozene faxy] zobrazuje počet přijatých faxů v paměti přístroje.

Stisknutím tlačítka vytisknete faxy.

9. [Nove faxy:]

Je-li možnost [Nahled faxu] nastavena na hodnotu [Zap.], položka [Nove faxy] zobrazuje počet nových obdržených faxů uložených v paměti.

Stisknutím tlačítka

Pokud dostanete fax skládající se z několika formátů papíru (například stránku formátu A4 a stránku formátu A3), může přístroj vytvořit a uložit soubor pro každý formát papíru a na dotykovém displeji se může zobrazit, že byla přijata více než jedna faxová úloha.

zobrazíte faxy na dotykovém displeji.

10. Varovná ikona

3 4

Varovná ikona se objeví, když dojde k chybě nebo když se objeví zpráva údržby. Stisknutím tlačítka

zobrazte podrobnosti a potom se stisknutím tlačítka vraťte do režimu Připraven.

• Tento produkt používá písmo společnosti ARPHIC TECHNOLOGY CO.,LTD.

MFC-J3930DW

K dispozici jsou tři domovské obrazovky, ke kterým můžete přistupovat rychlým přetažením vlevo nebo vpravo anebo stisknutím tlačítka d nebo c.

Z domovských obrazovek můžete získat přístup k obrazovkám zástupců, nastavení Wi-Fi, nastavení a množství inkoustu.

Obrazovka Domů 1

Obrazovku režimu Připraven můžete změnit.

Domovská obrazovka 1 poskytuje přístup k operacím [Fax], [Kopir] a [Skenovani].

Obrazovka Domů 2

Domovská obrazovka 2 poskytuje přístup k dalším funkcím, jako jsou operace [Web], [Apl.] a [USB].

Obrazovka Domů 3

3 4

Domovská obrazovka 3 poskytuje přístup k dalším funkcím, jako jsou operace [Zastupci kopir. A3] a [Stahnout software].

1. Datum a čas

Zobrazí datum a čas nastavené na přístroji.

3. [Zastupci]

Tichý režim

Pro často používané činnosti, jako je odesílání faxů, kopírování, skenování, používání služeb Web Connect a aplikací, lze vytvořit zástupce.

• K dispozici jsou tři karty zástupců až se šesti zástupci na každé kartě.

• Pro přístup k domovským obrazovkám stiskněte tlačítko displeje.

nacházející se ve spodní části

4. Stav bezdrátového připojení

Každá z ikon v následující tabulce zobrazuje stav bezdrátové sítě:

Přístroj není připojen k bezdrátovému přístupovému bodu. Toto tlačítko stiskněte pro nastavení bezdrátové sítě. Více podrobných informací uu Stručný návod k

obsluze

Připojeno k bezdrátové síti. Tříúrovňový indikátor ukazuje aktuální sílu bezdrátového signálu na každé z domovských obrazovek.

Bezdrátový přístupový bod nelze nalézt.

Nastavení bezdrátového připojení je nedostupné.

Nastavení bezdrátového připojení můžete konfigurovat stisknutím tlačítka stavu bezdrátového připojení.

5. [Nastaveni]

Stisknutím vstoupíte do nabídky [Nastaveni].

6. [Inkoust]

Zobrazí dostupné množství inkoustu. Stisknutím vstoupíte do nabídky [Inkoust]. Když končí životnost inkoustové kazety nebo když došlo k problému, na barvě inkoustu je zobrazena ikona

chyby.

7. Režimy:

•

[Fax]

Stisknutím vyvoláte přístup do režimu faxu.

•

[Kopir]

Stisknutím vyvoláte přístup do režimu kopírování.

•

[Skenovani]

Stisknutím vyvoláte přístup do režimu skenování.

• [Web]

Stiskněte pro připojení přístroje Brother k internetovým službám.

•

[Apl.]

Stiskněte pro připojení přístroje Brother ke službě Brother Apps.

•

[USB]

Stisknutím vstoupíte do nabídky [USB].

• [Zastupci kopir. A3]

Pomocí této nabídky přednastavení lze stisknutím kopírovat na papír formátu A3 nebo Ledger.

•

[Stahnout software]

Stisknutím zobrazíte informace o stažení a instalaci programů pro mobilní zařízení a počítače.

8. [Ulozene faxy:]

Položka [Ulozene faxy] zobrazuje počet přijatých faxů v paměti přístroje.

Stisknutím tlačítka vytisknete faxy.

9. [Nove faxy:]

Je-li možnost [Nahled faxu] nastavena na hodnotu [Zap.], položka [Nove faxy] zobrazuje počet nových obdržených faxů uložených v paměti.

Stisknutím tlačítka

10. Varovná ikona

Varovná ikona se objeví, když dojde k chybě nebo když se objeví zpráva údržby. Stisknutím tlačítka

zobrazte podrobnosti a potom se stisknutím tlačítka vraťte do režimu Připraven.

zobrazíte faxy na dotykovém displeji.

• Tento produkt používá písmo společnosti ARPHIC TECHNOLOGY CO.,LTD.

Související informace

• Návod pro přístroj Brother

• Nové informace společnosti Brother

• Nastavení obrazovky Připraveno

• Snížení hlučnosti tisku

• Zkontrolujte množství inkoustu

• Přehled obrazovky Nastavení

• Použití zástupců pro kopírování ve formátu A3

• Chybová hlášení a zprávy o údržbě

Domů > Návod pro přístroj Brother > Přehled dotykového LCD displeje > Nové informace společnosti

Brother

Nové informace společnosti Brother

>> MFC-J3530DW >> MFC-J3930DW

MFC-J3530DW

Pokud jsou nastavení oznámení jako [Zprava od Brother] a [Autom kontrola firmwaru] nastavena na možnost [Zap.], objevují se nové informace společnosti Brother v informačním panelu.

Pro zobrazení detailů stiskněte tlačítko .

Je zapotřebí, abyste byli připojení k internetu, a za přenesená data mohou být uplatněny poplatky.

MFC-J3930DW

Pokud jsou nastavení oznámení jako [Zprava od Brother] a [Autom kontrola firmwaru] nastavena na možnost [Zap.], objevují se nové informace společnosti Brother v informačním panelu.

Pro zobrazení detailů stiskněte tlačítko .

Je zapotřebí, abyste byli připojení k internetu, a za přenesená data mohou být uplatněny poplatky.

Související informace

• Přehled dotykového LCD displeje

Domů > Návod pro přístroj Brother > Přehled obrazovky Nastavení

Přehled obrazovky Nastavení

MFC-J3530DW

Stisknutím tlačítka [Nastaveni] se na dotykovém displeji zobrazí stav přístroje.

Pro přístup ke všem nastavením přístroje Brother použijte nabídku nastavení.

1. [Udrzba]

Stisknutím zpřístupníte následující nabídky:

• [Zlepsit kvalitu tisku]

• [Cisteni tisk. hlavy]

• [Vyjmout kusy papiru]

• [Mnozstvi ink.]

• [Model inkoustove kazety]

• [Moznosti nastaveni tisku]

2. [Tichy rezim]

Zobrazí nastavení tichého režimu. Stisknutím vstoupíte do nabídky [Tichy rezim].

Pokud je tato nabídka nastavena na [Zap.], na domovské obrazovce je zobrazeno

3. [Nahled faxu]

Zobrazí nastavení náhledu faxu. Stisknutím vstoupíte do nabídky [Nahled faxu].

4. Režim příjmu

Zobrazí aktuální režim příjmu.

5. [Datum a cas]

Zobrazí datum a čas. Stisknutím vstoupíte do nabídky [Datum a cas].

6. [Wi-Fi]

Stisknutím nastavte připojení k bezdrátové síti.

Používáte-li bezdrátové připojení, tříúrovňový indikátor na displeji zobrazuje aktuální sílu bezdrátového signálu.

7. [Nastaveni zasobniku]

8. [Vse. nastav.]

Stisknutím vstoupíte do nabídky [Nastaveni zasobniku]. Pomocí voleb v nabídce nastavení zásobníku změňte formát a typ papíru.

Stisknutím zobrazíte nabídku všech nastavení přístroje.

MFC-J3930DW

2 43

Stisknutím tlačítka [Nastaveni] se na dotykovém displeji zobrazí stav přístroje.

Pro přístup ke všem nastavením přístroje Brother použijte nabídku nastavení.

1. Režim příjmu

Zobrazí aktuální režim příjmu.

2. [Udrzba]

Stisknutím zpřístupníte následující nabídky:

• [Zlepsit kvalitu tisku]

• [Cisteni tisk. hlavy]

• [Vyjmout kusy papiru]

• [Mnozstvi ink.]

• [Model inkoustove kazety]

• [Moznosti nastaveni tisku]

3. [Wi-Fi]

Stisknutím nastavte připojení k bezdrátové síti.

Používáte-li bezdrátové připojení, tříúrovňový indikátor signálu.

4. [Datum a cas]

Zobrazí datum a čas. Stisknutím vstoupíte do nabídky [Datum a cas].

5. [Tichy rezim]

Zobrazí nastavení tichého režimu. Stisknutím vstoupíte do nabídky [Tichy rezim].

Pokud je tato nabídka nastavena na [Zap.], na domovské obrazovce je zobrazeno .

6. [Vse. nastav.]

Stisknutím zobrazíte nabídku všech nastavení přístroje.

7. [Nahled faxu]

Zobrazí nastavení náhledu faxu. Stisknutím vstoupíte do nabídky [Nahled faxu].

8. [Nastav. zasob.]

Stisknutím vstoupíte do nabídky [Nastav. zasob.]. Pomocí voleb v nabídce nastavení zásobníku změňte formát a typ papíru.

na displeji zobrazuje aktuální sílu bezdrátového

Související informace

• Návod pro přístroj Brother

• Přehled dotykového LCD displeje

• Zkontrolujte množství inkoustu

+ 758 hidden pages