Brother MFC-J3520 User manual

Руководство по основным функциям

MFC-J3520 MFC-J3720

Версия 0

RUS

Если необходимо обратиться в службу

поддержки клиентов

Запишите и используйте для справки следующие данные:

Номер модели: MFC-J3520 и MFC-J3720 (обведите номер используемой модели)

Серийный номер:

Дата приобретения:

Место приобретения:

Серийный номер находится на задней панели устройства. Сохраните это руководство пользователя и товарный чек в качестве свидетельства о приобретении на случай кражи, пожара или гарантийного обслуживания.

Зарегистрируйте устройство на веб-сайте

http://www.brother.com/registration/

Где найти руководства пользователя?

Какое руководство мне

требуется?

Руководство по безопасности устройства

Руководство по быстрой установке

Руководство по основным функциям

Руководство по дополнительным функциям

Руководство по использованию программного обеспечения и по работе в сети

Какая информация в нем содержится? Где оно

находится?

Сначала прочитайте это руководство. В этом руководстве приведены инструкции по технике

Печатная версия/в

коробке безопасности, которые необходимо изучить перед началом настройки устройства. См. информацию о товарных знаках и правовых

ограничениях в этом руководстве. В этом руководстве приведены инструкции по

настройке устройства и установке драйверов и

Печатная версия/в

коробке программного обеспечения для используемой операционной системы и типа подключения.

В этом руководстве приведены инструкции по основным операциям приема и отправки факсов, копирования, сканирования, операциям в фотоцентре,

Печатная версия/в

коробке

а также инструкции по замене расходных материалов. См. советы по поиску и устранению неисправностей.

В этом руководстве приведены инструкции по выполнению расширенных операций

Файл

PDF/компакт-диск приема/отправки факсов и копирования,

использованию функций безопасности, печати отчетов и выполнению текущего обслуживания.

В этом руководстве приведены инструкции по выполнению сканирования, печати, использованию

Файл

HTML/компакт-диск программы PC-Fax и других операций, которые можно

выполнять, подключив устройство Brother к компьютеру. Здесь же можно получить полезную информацию по использованию утилиты Brother ControlCenter, использованию устройства в сетевой среде и ознакомиться с часто используемыми терминами.

Руководство по использованию Интернет-сервисов

В этом руководстве приводится полезная информация о доступе к Интернет-службам с устройства Brother, а также о загрузке изображений, печати данных и отправке файлов непосредственно в Интернет-службы.

Руководство по использованию AirPrint

В этом руководстве приводится информация об использовании сервиса AirPrint для печати из операционной системы OS X v10.7.x, 10.8.x, а также из iPhone, iPod touch, iPad и прочих устройств, поддерживающих iOS, на устройстве Brother без установки драйвера принтера.

Руководство по использованию Google

Cloud Print

Руководство по использованию Wi-Fi

Direct™

В этом руководстве приведена подробная информация по использованию служб Google Cloud Print™ для печати через Интернет.

В этом руководстве приведена подробная информация о настройке устройства Brother для беспроводной печати непосредственно из мобильных устройств, поддерживающих стандарт Wi-Fi Direct™.

Может различаться в зависимости от страны.

Посетите наш веб-сайт http://solutions.brother.com/.

Файл PDF/Brother

Solutions Center

Файл PDF/Brother

Solutions Center

Файл PDF/Brother

Solutions Center

Файл PDF/Brother

Solutions Center

Содержание

(Руководство по основным функциям)

1 Общая информация 1

Как пользоваться этим руководством ................................................................ 1

Обозначения, принятые в этом руководстве............................................... 1

Доступ к утилитам Brother (Windows Доступ к "Руководству по дополнительным функциям" и "Руководству по

использованию программного обеспечения и по работе в сети" .................2

Просмотр руководств пользователя ............................................................3

Доступ к руководствам по дополнительным функциям.................................... 5

Доступ к веб-сайтам технической поддержки Brother (Windows

Доступ к веб-сайтам технической поддержки Brother (Macintosh) ................... 7

Обзор панели управления...................................................................................8

Сенсорный ЖКД 67,5 мм.............................................................................10

Основные операции.....................................................................................13

Изменение настройки клавиатуры ............................................................. 14

Настройки ярлыков ............................................................................................15

Добавление ярлыков копирования............................................................. 15

Добавление ярлыков факса........................................................................15

Добавление ярлыков сканирования........................................................... 16

Добавление ярлыков веб-служб................................................................. 19

Изменение ярлыков.....................................................................................19

Изменение имен ярлыков ...........................................................................20

Удаление ярлыков ....................................................................................... 20

Вызов ярлыков ............................................................................................. 20

Настройки громкости ......................................................................................... 21

Громкость звонка .........................................................................................21

Громкость звукового сигнала ...................................................................... 21

Громкость динамика ....................................................................................22

Сенсорный ЖКД................................................................................................. 22

Настройка яркости подсветки .....................................................................22

8) ...........................................................2

)................... 6

2 Загрузка бумаги 23

Загрузка бумаги и других печатных носителей ...............................................23

Загрузка бумаги в лоток для бумаги #1............................................................23

Загрузка бумаги меньших форматов

(Фото, Фото L, Фото 2L или конверты) ...................................................28

Загрузка бумаги в лоток для бумаги #2 (MFC-J3720) .....................................31

Загрузка бумаги в слот для ручной подачи .....................................................36

Область, недоступная для печати....................................................................39

Настройки бумаги .............................................................................................. 40

Тип бумаги (MFC-J3520)..............................................................................40

Формат бумаги (MFC-J3520).......................................................................40

Формат и тип бумаги (MFC-J3720) .............................................................40

Использование лотка

Использование лотка в режиме факса (MFC-J3720) ................................42

в режиме копирования (MFC-J3720) .....................41

Допустимая бумага и другие печатные носители ........................................... 42

Рекомендуемые печатные носители.......................................................... 43

Правила обращения с печатными носителями и их хранение ................ 43

Выбор правильного печатного носителя ...................................................44

3 Загрузка документов 47

Загрузка документов.......................................................................................... 47

Использование АПД .................................................................................... 47

Со стекла сканера ....................................................................................... 48

Область, недоступная для сканирования.................................................. 49

4 Отправка факса 50

Отправка факса .................................................................................................50

Остановка отправки/приема факсов .......................................................... 52

Настройка области сканирования для отправки факсов со стекла

сканера ..................................................................................................... 52

Передача цветного факса........................................................................... 52

Отмена текущей отправки факса ............................................................... 53

Просмотр исходящего факса...................................................................... 53

Отчет контроля передачи ........................................................................... 54

5 Прием факса 55

Режимы приема ................................................................................................. 55

Выбор режима приема ......................................................................................55

Использование режимов приема...................................................................... 57

Только факс ................................................................................................. 57

Факс/Телефон .............................................................................................. 57

Ручной режим............................................................................................... 57

Внешний автоответчик ................................................................................ 57

Настройки режима приема................................................................................ 58

Задержка ответа ..........................................................................................58

Длительность двойного звонка

(только в режиме "Факс/Телефон") ........................................................ 58

Обнаружение факса .................................................................................... 59

Предварительный просмотр факса (только для черно-белых факсов) ........ 60

Предварительный просмотр принятого факса.......................................... 60

Отключение предварительного просмотра факсов .................................. 62

6 Использование программы PC-FAX 63

Отправка факсов через программу PC-FAX.................................................... 63

Отправка файла через программу PC-FAX ............................................... 63

Программа приема факсов PC-FAX (Windows

)............................................. 64

iii

7 Телефон и внешние устройства 66

Операции с голосовыми вызовами .................................................................. 66

Режим "Факс/Телефон" ............................................................................... 66

Услуги телефонной связи .................................................................................66

Настройка типа телефонной линии............................................................66

Передача голосового сигнала по IP-сетям (VoIP).....................................68

Подключение внешнего А/О (автоответчик) .................................................... 69

Настройки подключения..............................................................................69

Запись приветственного сообщения на внешний автоответчик.............. 70

Подключение нескольких линий (офисная АТС).......................................70

Внешние и параллельные телефоны...............................................................71

Подключение внешнего или параллельного телефона ........................... 71

Операции, выполняемые с внешнего или

Использование кодов удаленного управления .........................................72

параллельного телефона .....71

8 Набор номеров и их сохранение в памяти 73

Набор номера..................................................................................................... 73

Набор номера вручную ...............................................................................73

Набор из адресной книги............................................................................. 73

Повторный набор номера факса ................................................................ 74

Другие операции набора номера......................................................................74

Журнал исходящих вызовов .......................................................................74

Сохранение номеров в памяти ......................................................................... 75

Ввод паузы в сохраняемый номер ............................................................. 75

Сохранение номеров в адресной книге .....................................................75

Изменение или удаление имен или номеров адресной книги................. 76

9 Копирование 77

Выполнение копирования .................................................................................77

Остановка копирования...............................................................................77

Параметры копирования ................................................................................... 78

Тип бумаги....................................................................................................78

Формат бумаги ............................................................................................. 79

Выбор лотка (MFC-J3720) ...........................................................................79

Копирование в высокоскоростном режиме АПД ....................................... 80

10 Печать фотографий скарты памяти или

флэш-накопителя USB 81

Операции в фотоцентре (режим ФОТО) ..........................................................81

Использование карты памяти или флэш-накопителя USB ......................81

Перед началом работы ..................................................................................... 82

Печать изображений.......................................................................................... 84

Просмотр фотографий ................................................................................ 84

Настройки печати в фотоцентре ...................................................................... 85

Сканирование на карту памяти или флэш-накопитель USB .......................... 85

11 Выполнение печати с компьютера 87

Печать документа .............................................................................................. 87

12 Сканирование документов на компьютер 88

Перед сканированием ....................................................................................... 88

Сканирование документа как файла PDF с помощью ControlCenter4

(Windows

Изменение настроек режима СКАНИРОВАНИЕ на сканирование в

формате PDF .................................................................................................. 92

Сканирование документа как файла PDF с помощью сенсорного

Сканирование в высокоскоростном режиме АПД .....................................95

)....................................................................................................... 89

дисплея..................................................................................................... 94

A Регулярное техническое обслуживание 96

Замена чернильных картриджей...................................................................... 96

Очистка и проверка устройства........................................................................ 99

Очистка стекла сканера .............................................................................. 99

Очистка печатающей головки................................................................... 100

Проверка качества печати ........................................................................101

Проверка калибровки печати.................................................................... 103

Установка даты и времени.............................................................................. 104

B Устранение неисправностей 105

Определение неисправности.......................................................................... 105

Сообщения об ошибках и обслуживании....................................................... 107

Анимация ошибок ......................................................................................121

Передача факсов или отчета журнала отправки и получения

факсов на другое устройство ............................................................... 121

Замятие документа ................................................................................... 123

Сбой принтера или замятие бумаги......................................................... 124

При возникновении проблем с устройством.................................................. 131

Распознавание сигнала тонального набора номера .............................. 146

Помехи на телефонной линии / VoIP ....................................................... 146

Информация об устройстве............................................................................ 147

Проверка серийного номера ..................................................................... 147

Проверка версии микропрограммы

Функции восстановления настроек .......................................................... 147

Сброс функций устройства ....................................................................... 148

.......................................................... 147

C Таблицы настроек и функций 149

Использование таблиц настроек.................................................................... 149

Таблицы настроек............................................................................................ 150

Таблицы функций ............................................................................................ 171

Ввод текста....................................................................................................... 200

Ввод пробелов .......................................................................................... 200

Исправление текста................................................................................... 200

D Характеристики 201

Общая информация.........................................................................................201

Печатные носители.......................................................................................... 203

Факс................................................................................................................... 205

Копирование.....................................................................................................206

Фотоцентр.........................................................................................................207

PictBridge .......................................................................................................... 208

Сканер............................................................................................................... 209

Принтер............................................................................................................. 210

Интерфейсы ..................................................................................................... 210

Сеть................................................................................................................... 211

Требования к компьютеру ............................................................................... 212

Расходные материалы .................................................................................... 213

E Указатель 214

Содержание

(Руководство по дополнительным функциям)

Руководство по дополнительным функциям разъясняет следующие функции и операции. Руководство по дополнительным функциям можно просмотреть на компакт-диске.

1 Общая настройка

Сохранение в памяти Автоматический переход на летнее и зимнее время Режим ожидания Сенсорный ЖКД

2 Функции безопасности

Защитная блокировка функций

2.0 Ограничение набора номера

3 Отправка факса

Дополнительные параметры отправки факсов Дополнительные возможности отправки факсов Опрос

4 Прием факса

Прием в память (только для черно-белых факсов)

Удаленное управление Дополнительные возможности приема факсов Опрос

5 Набор и сохранение

номеров в памяти

7 Копирование

Параметры копирования Ярлыки для копирования на бумаге формата A3

8 Печать фотографий с

карты памяти или флэш-накопителя USB

Использование фотоцентра Печать изображений Настройки печати фотоцентра Сканирование на карту памяти или флэш-накопитель USB

9 Печать фотографий с

фотокамеры

Прямая печать фотографий с фотокамеры, совместимой с

PictBridge

Прямая печать фотографий с цифровой фотокамеры (без поддержки PictBridge)

A Регулярное техническое

обслуживание

Очистка и проверка устройства Упаковка и транспортировка устройства

Операции с голосовыми вызовами Другие операции набора номера Другие способы сохранения номеров в памяти

6 Печать отчетов

Отчеты о факсах Отчеты

B Список терминов

C Указатель

vii

viii

Общая информация 1

Как пользоваться этим руководством

Благодарим вас за приобретение устройства Brother! Сведения, приведенные в этом руководстве, помогут максимально эффективно использовать устройство.

Обозначения, принятые в этом руководстве 1

В этом руководстве используются следующие обозначения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Знаком ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ отмечены инструкции, несоблюдение которых создает потенциально опасную ситуацию, которая может привести к смертельному исходу или получению тяжелых травм.

ОСТОРОЖНО

Знаком ОСТОРОЖНО отмечены инструкции, несоблюдение которых создает опасную ситуацию, которая может привести к получению легких и средних травм.

Полужирный шрифт

Курсив Курсивом выделена

Courier New

Полужирным шрифтом выделены кнопки номеров цифровой клавиатуры на сенсорной панели и кнопки, отображаемые на экране компьютера.

важная информация или ссылки на связанные разделы.

Шрифтом Courier New выделены сообщения, отображаемые на сенсорном дисплее устройства.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Знаком ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ отмечены инструкции, несоблюдение которых создает потенциально опасную ситуацию, которая может привести к повреждению имущества или потере функциональности изделия.

ПРИМЕЧАНИЕ

В примечаниях содержатся инструкции на случай возникновения определенных ситуаций и советы по выполнению данной операции с другими параметрами.

Такими знаками обозначены предупреждения об опасности поражения электрическим током.

Глава 1

Доступ к утилитам Brother (Windows

Если используется планшет или компьютер под управлением

операционной системы Windows можно выбирать те или иные пункты, касаясь экрана компьютера или щелкая кнопкой мыши.

После установки драйвера принтера пункт

(Brother Utilities (Утилиты Brother))

отображается на начальном экране и на рабочем столе.

a Нажмите на значок Brother Utilities

(Утилиты Brother) на начальном экране или на рабочем столе.

b Выберите устройство.

8) 1

Доступ к "Руководству по

дополнительным функциям" и "Руководству по использованию программного обеспечения и по работе в сети"

В это "Руководство по основным функциям" включена не вся информация об устройстве. Например, в него не вошли описания расширенных функций приема/отправки факсов, копирования, фотоцентра, принтера, сканера, программы PC-Fax, а также дополнительных сетевых функций. Для получения более подробной информации об этих функциях можно прочитать

Руководство по дополнительным функциям и Руководство по использованию обеспечения и по работе в сети в

формате HTML, содержащиеся на компакт-диске.

программного

c Выберите функцию, которую следует

использовать.

Общая информация

ПРИМЕЧАНИЕ

Просмотр руководств пользователя 1

(Windows®) 1

(Для Windows®XP, Windows Vista®,

Windows

Windows Server 2008 R2) Чтобы просмотреть руководства, в меню

Все программы, затем в списке программ выберите Brother, MFC-XXXX (где "XXXX" — наименование используемой модели) и

Руководства пользователя.

(Для Windows

Щелкните пункт (Brother Utilities

(Утилиты Brother)), а затем щелкните

раскрывающийся список и выберите наименование используемой модели (если оно уже не выбрано). Щелкните Поддержка в левой панели навигации, а затем щелкните Руководства

пользователя.

7, Windows Server® 2003,

2008 и Windows Server®

(Пуск) выберите пункт

8, Windows Server® 2012)

b При открытии окна наименований

моделей щелкните наименование используемой модели.

c При открытии окна выбора языка

выберите язык. Отображается Главное меню компакт-диска.

d Щелкните Руководства

пользователя.

e Щелкните PDF/HTML-документы.

Если открывается диалоговое окно выбора страны, выберите страну. После отображения списка руководств пользователя выберите нужное руководство.

Если программное обеспечение не установлено, руководства можно найти на компакт-диске следующим образом.

a Включите компьютер. Вставьте

компакт-диск Brother в привод для компакт-дисков.

Если диалоговое окно Brother не открывается, перейдите в окно

Компьютер или Мой компьютер.

(Windows

щелкните (Проводник) в панели

задач, а затем перейдите в окно Компьютер.) Дважды щелкните значок компакт-диска, а затем дважды щелкните start.exe.

8 и Windows Server® 2012:

(Macintosh) 1

a Включите компьютер Macintosh.

Вставьте компакт-диск Brother в привод для компакт-дисков. Открывается следующее окно.

Глава 1

ПРИМЕЧАНИЕ

b Дважды щелкните значок

Руководства пользователя.

c При необходимости выберите

модель и язык.

d Щелкните Руководства

пользователя. Если открывается

диалоговое окно выбора страны, выберите страну.

e После отображения списка

руководств пользователя выберите нужное руководство.

Где найти инструкции по сканированию

Документы можно сканировать несколькими способами. Соответствующие инструкции можно найти в следующих источниках:

Руководство по использованию программного обеспечения и по работе в сети

 Полное руководство пользователя

Presto! PageManager можно

просмотреть в разделе "Справка" приложения Presto! PageManager.

Где найти инструкции по настройке сети

Устройство можно подключать к беспроводной или проводной сети.

 Основные инструкции по настройке

(uu Руководство по быстрой установке.)

 Беспроводная точка доступа или

маршрутизатор поддерживает

технологию Wi-Fi Protected Setup™ или AOSS™ (uu Руководство по быстрой установке.)

 Подробнее о настройке сети

(uu Руководство по использованию

программного обеспечения и по работе в сети.)

 Сканирование

 ControlCenter

Справочные руководства Nuance™ PaperPort™ 12SE

(Windows

 Полные справочные руководства

Nuance™ PaperPort™ 12SE можно

просмотреть в разделе "Справка" приложения PaperPort™ 12SE.

Руководство пользователя Presto! PageManager (Macintosh)

Чтобы использовать приложение Presto! PageManager, его необходимо

загрузить и установить. Подробнее см. в разделе Доступ к веб-сайтам

технической поддержки Brother (Macintosh) uu стр.7.

)

Общая информация

Доступ к руководствам по дополнительным функциям

Эти руководства можно просмотреть и загрузить с веб-сайта технической поддержки Brother Solutions Center по адресу: http://solutions.brother.com/

Для загрузки руководства щелкните Руководства на странице используемой модели.

Руководство по использованию Интернет-сервисов

В этом руководстве приводится полезная информация о доступе к Интернетслужбам с устройства Brother, а также о загрузке изображений, печати данных и отправке файлов непосредственно в Интернет-службы.

Руководство по использованию Wi-Fi Direct™

В этом руководстве приведена подробная информация о настройке устройства Brother для беспроводной печати

непосредственно из мобильных устройств, поддерживающих стандарт

Wi-Fi Direct™.

Руководство по использованию AirPrint

Руководство по использованию Google Cloud Print

Глава 1

Доступ к веб-сайтам технической поддержки Brother

(Windows

На компакт-диске можно найти всю необходимую контактную информацию (например, адрес веб-сайта технической поддержки Brother Solutions Center).

 Щелкните

Техническая поддержка Brother в окне Главное меню. Открывается следующее окно:

) 1

 Чтобы вернуться в главное меню,

нажмите кнопку Назад или, если все операции завершены, нажмите кнопку

Выход.

 Чтобы перейти на веб-сайт компании

Brother (http://www.brother.com/ щелкните Веб-сайт Brother.

 Для получения последних новостей и

информации о поддержке продуктов

(http://solutions.brother.com/ Brother Solutions Center.

 Чтобы перейти на веб-сайт компании

Brother, посвященный оригинальным расходным материалам Brother (http://www.brother.com/original/

нажмите Сведения о расходных материалах.

 Чтобы перейти на веб-сайт Brother

CreativeCenter (http://www.brother.com/creativecenter/

где можно БЕСПЛАТНО получить оригинальные шаблоны оформления и создать готовые к печати фотографии, щелкните Brother CreativeCenter.

) щелкните

Общая информация

Доступ к веб-сайтам технической поддержки Brother

(Macintosh)

 Дважды щелкните значок

Техническая поддержка Brother.

Открывается следующее окно:

 Чтобы перейти на веб-сайт компании

Brother, посвященный оригинальным расходным материалам Brother (http://www.brother.com/original/ нажмите

Сведения о расходных материалах.

 Чтобы загрузить и установить

приложение Presto! PageManager, щелкните Presto! PageManager.

 Для доступа к странице Brother Web

Connect щелкните Brother Web Connect.



Чтобы зарегистрировать устройство на странице регистрации продуктов Brother

(http://www.brother.com/registration/ щелкните

режиме

 Для получения последних новостей и

информации о поддержке продуктов

(http://solutions.brother.com/ Brother Solutions Center.

Регистрация в интеракт.

) щелкните

Глава 1

ПРИМЕЧАНИЕ

Обзор панели управления 1

Модели MFC-J3520 и MFC-J3720 оборудованы одинаковым сенсорным дисплеем размером 67,5 мм и одинаковой сенсорной панелью.

На большинстве рисунков в этом руководстве пользователя показана модель MFC-J3720.

1 ЖКД (жидкокристаллический дисплей)

размером 67,5 мм

Это сенсорный ЖКД. Доступ к меню и параметрам выполняется нажатием кнопок, отображаемых на этом дисплее.

Угол наклона сенсорного ЖКД и сенсорной панели можно настроить, поднимая панель управления. Чтобы опустить панель управления, нажмите кнопку фиксатора, расположенную позади панели управления, как показано на рисунке.

Общая информация

2 Сенсорная панель:

 Назад

Нажмите для возврата к предыдущему уровню меню.

 Начальный экран

Нажмите для возврата на начальный экран.

 Отмена

Если горит, нажмите для отмены операции.

 Цифровая клавиатура

Нажимайте цифры на цифровой клавиатуре, чтобы набрать номер телефона или факса или чтобы указать число копий.

Значок WiFi горит, если для сетевого интерфейса установлен режим WLAN.

4 Включение/выключение питания

Нажмите кнопку для включения устройства.

Нажмите и удерживайте кнопку для выключения устройства. Перед

выключением устройства на сенсорном ЖКД в течение нескольких отображается сообщение Выключение.

Если подключен внешний телефон или автоответчик, он всегда остается доступным.

Если устройство выключено нажатием

кнопки , оно, тем не менее, будет периодически очищать печатающую

головку для поддержания высокого качества печати. Для продления срока службы печатающей головки, оптимизации расхода чернил и поддержания высокого качества печати устройство должно быть постоянно подключено к источнику питания.

секунд

Глава 1

Сенсорный ЖКД 67,5 мм 1

Когда устройство находится в режиме простоя, на сенсорном ЖКД отображается его состояние.

1 2 3 4

5 6 7

4 Состояние беспроводного подключения

При использовании беспроводного подключения четырехуровневый индикатор на экране режима готовности показывает текущий уровень сигнала беспроводной сети.

0 Макс.

Если в верхней части экрана виден значок

, нажмите этот значок, чтобы быстро

настроить параметры беспроводного подключения. Подробнее см. uu Руководство по быстрой установке.

5 Веб

Позволяет подключить устройство Brother к Интернет-службе нажатием c, а затем

910 8

1 Факс

Позволяет выполнить доступ к режиму факса.

2 Копир.

Позволяет выполнить доступ к режиму копирования.

3 Скан.

Позволяет выполнить доступ к режиму сканирования.

Подробнее см. uu Руководство по использованию Интернет-сервисов.

6 Фото

Позволяет выполнить доступ к режиму

фотографии нажатием c

7 Ярлыки копир. A3

Из этого меню предварительных настроек можно быстро копировать на бумагу формата A3 или Ledger. Подробнее см. uu Руководство по дополнительным функциям: Ярлыки для

копирования на бумаге формата A3.

8 Настр-ки

Позволяет выполнить доступ к основным настройкам. Подробнее см. в разделе Окно настроек

uu стр. 12.

, а затем .

Общая информация

ПРИМЕЧАНИЕ

9 Чернила

Позволяет просмотреть уровень чернил, а также выполнить доступ к меню Чернила.

Когда ресурс чернильного картриджа заканчивается, или в его работе возникают неполадки, на цвете чернил отображается значок ошибки. Подробнее см. uu Руководство по дополнительным функциям: Проверка

уровня чернил.

10 Ярлыки

Позволяет настраивать ярлыки. Определенные настройки можно сохранять

в виде ярлыков, что позволяет

быстро отправить факс, сделать копию, выполнить сканирование или подключиться к вебслужбам.

11 Факсы в памяти

Можно просмотреть, сколько принятых факсов сохранено в памяти устройства Чтобы напечатать факсы, нажмите Печать.

Если для предварительного просмотра факсов установлено значение Выкл.

12 Новые факсы

• Доступно три экрана ярлыков. На каждом экране ярлыков можно настроить до 4 ярлыков. В общей сложности доступно 12 ярлыков.

• Чтобы отобразить другой экран ярлыков, нажмите d или c.

Если для параметра Просмотр факса установлено значение Вкл., можно посмотреть, сколько новых факсов получено и сохранено в памяти.

Чтобы просмотреть факсы на сенсорном дисплее, нажмите Просм.

Глава 1

13 Значок предупреждения

При сообщении об ошибке или сообщении об обслуживании отображается значок

предупреждения . Чтобы просмотреть сообщение, нажмите Подр., а затем

нажмите для возврата в режим готовности. Информацию о сообщениях об ошибках см.

в разделе Сообщения об ошибках и обслуживании uu стр.107.

Окно настроек 1

При нажатии (Настр-ки) на сенсорном ЖКД отображается состояние

устройства. В следующем окне можно проверить все

настройки устройства и выполнить к ним доступ.

(MFC-J3520)

(MFC-J3720) 1

1 Чернила

Просмотр уровня оставшихся чернил. Когда ресурс чернильного картриджа

заканчивается, или в его работе возникают

неполадки, на цвете чернил отображается значок ошибки. Подробнее см. uu Руководство по дополнительным функциям: Проверка

уровня чернил.

Нажмите для доступа к меню Чернила.

Общая информация

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

2 Тип бумаги (MFC-J3520)

Просмотр выбранного типа бумаги. Нажмите, чтобы изменить настройку Тип

бумаги, если это необходимо.

3 Формат бумаги (MFC-J3520)

Просмотр выбранного формата бумаги. Нажмите, чтобы изменить настройку

Формат бумаги, если это необходимо.

4 Режим приема

Просмотр текущего режима приема:

 Фкс (Только факс)

 Факс/Тел

 Внешний А/О

 Вручную

5Wi-Fi

Нажмите для настройки подключения беспроводной сети.

При использовании беспроводного подключения четырехуровневый индикатор показывает текущий уровень сигнала беспроводной сети.

6 Просмотр факса

Просмотр настройки предварительного просмотра факса.

Нажмите для доступа к настройке

Просмотр факса.

7 Все настройки

Нажмите для доступа к полному меню настроек.

Основные операции 1

Для управления операциями на сенсорном ЖКД нажимайте на него пальцем. Чтобы отобразить все меню и параметры и выполнить доступ к ним, нажимайте d c или a b для их прокрутки.

НЕ КАСАЙТЕСЬ сенсорного дисплея сразу после подключения кабеля питания или включения устройства. Это может привести к ошибке.

Ниже описана последовательность действий при изменении какой-либо настройки устройства. В этом примере настройка режима приема изменяется со значения Только факс на значение

Факс/Телефон.

a Нажмите (Настр-ки).

b Нажмите Все настройки. c Нажмите a или b, чтобы отобразить

Факс.

8 Лоток #1 (MFC-J3720)

Отображение формата бумаги в лотке #1. Кроме того, используется для доступа к настройке Лоток #1. Формат и тип бумаги можно изменить.

9 Лоток #2 (MFC-J3720)

Отображение формата бумаги в лотке #2. Кроме того, используется для доступа к настройке Лоток #2. Формат бумаги можно изменить.

d Нажмите Факс.

Глава 1

ПРИМЕЧАНИЕ

e Нажмите a или b, чтобы отобразить

Настр. приема.

f Нажмите Настр. приема. g Нажмите a или b, чтобы отобразить

Режим приема.

Изменение настройки клавиатуры 1

Выбор типа клавиатуры, отображаемой на сенсорном дисплее.

a Нажмите (Настр-ки).

b Нажмите Все настройки. c Нажмите a или b, чтобы отобразить

Общие настр-ки.

d Нажмите Общие настр-ки. e Нажмите a или b, чтобы отобразить

Настройки клавиатуры.

f Нажмите Настройки клавиатуры. g Нажмите QWERTY или ABC.

h Нажмите Режим приема. i Нажмите a или b, чтобы отобразить

Факс/Телефон.

j Нажмите Факс/Телефон.

h Нажмите .

Чтобы вернуться к предыдущему уровню, нажмите .

k Нажмите .

Общая информация

Настройки ярлыков 1

Можно добавить настройки приема/отправки факсов, копирования, сканирования и веб-служб, которые используются чаще всего, задав их в качестве ярлыков. Позднее эти настройки можно быстро вызвать и применить. Можно добавить до 12 ярлыков.

Добавление ярлыков копирования 1

В ярлык копирования можно включить следующие настройки:

 Высокоскор. АПД

 Качество

 Тип бумаги

 Формат бумаги

 Выбор лотка (MFC-J3720)

 Увел./уменьш.

f Нажмите a или b, чтобы отобразить

доступные настройки, а затем нажмите настройку, которую следует изменить.

g Нажмите a или b, чтобы отобразить

доступные параметры для настройки, а затем нажмите параметр, который следует задать. Повторяйте шаги f и g до тех пор, пока не будут выбраны все настройки для этого ярлыка.

h Закончив изменение настроек,

нажмите Сохр. как ярлык.

i Прочитайте и проверьте

отображаемый список выбранных настроек, а затем нажмите OK.

j Введите имя ярлыка с помощью

клавиатуры на сенсорном дисплее. (Инструкции по вводу букв см. в разделе Ввод текста uu стр. 200.) Нажмите OK.

 Плотность

 Стопка/Сорт.

 Макет страницы

 Авт.к.перекоса

 2-ст.копирование

 Дополн. настройки

a Нажмите (Ярлыки).

b Нажмите в той позиции, где

ярлыка еще нет.

c Нажмите a или b, чтобы отобразить

Копир.

d Нажмите Копир. e Прочитайте информацию на

сенсорном дисплее и подтвердите ее, нажав OK.

k Нажмите OK, чтобы сохранить ярлык.

Добавление ярлыков факса1

В ярлык факса можно включить следующие настройки:

 Адрес

 Разреш. факса

 Контраст

 Область скан. со стекла

 Рассылка

 Просмотр

 Настр-ка цвета

 Передача в реал.вр.

 Междунар. режим

a Нажмите (Ярлыки).

Глава 1

ПРИМЕЧАНИЕ

b Нажмите в той позиции, где

ярлыка еще нет.

c Нажмите a или b, чтобы отобразить

Факс.

d Нажмите Факс. e Прочитайте информацию на

сенсорном дисплее и подтвердите ее, нажав OK.

f Введите номер факса с помощью

цифровой клавиатуры или используйте адресную книгу или журнал исходящих вызовов на сенсорном дисплее. По завершении перейдите к шагу g.

• Можно ввести номер факса, содержащий до 20 цифр.

i Нажмите новый параметр, который

следует задать. Повторяйте шаги h и i до тех пор, пока не будут выбраны все настройки для этого ярлыка. Нажмите OK.

j По завершении выбора новых

настроек нажмите Сохранить как ярлык.

k Прочитайте и проверьте

отображаемый список выбранных настроек, а затем нажмите OK.

l Введите имя ярлыка с помощью

клавиатуры на сенсорном дисплее. (Инструкции по вводу букв см. в разделе Ввод текста uu стр.200.) Нажмите OK.

m Нажмите OK, чтобы сохранить ярлык.

• Если ярлык будет использоваться для

рассылки, нажмите Параметры и перед вводом номера факса на шаге f выберите Рассылка на шаге h.

• Если ярлык предназначен для рассылки, в нем можно указать до 20 номеров факса. Номера факса могут состоять из любых сочетаний номеров групп из номеров факса из адресной книги или из номеров, введенных вручную. (uu Руководство по дополнительным функциям: Рассылка

(только для черно-белых факсов).)

• Если номер факса введен в ярлык, этот

номер добавляется в адресную книгу. Имя в адресной книге будет состоять из имени ярлыка, к которому добавлен порядковый номер.

адресной книги, отдельных

Добавление ярлыков сканирования 1

В ярлык сканирования можно включить следующие настройки:

на носитель

 Высокоскор. АПД

 Тип сканирования

 Разрешение

 Тип файла

 Формат сканир.

 Скан. длин. бумаги

 Имя файла

 Автообрезка

 Удаление цвета фона

g Нажмите Параметры. h Нажмите a или b, чтобы отобразить

доступные настройки, а затем нажмите настройку, которую следует изменить.

Общая информация

ПРИМЕЧАНИЕ

на серв.эл.поч. (доступно после загрузки и установки модуля IFAX)

 Адрес

 Высокоскор. АПД

 Тип сканирования

 Разрешение

 Тип файла

 Формат сканир.

 Скан. длин. бумаги

в файл, в OCR, в изображение, в эл. почту

 Выбор ПК

на FTP, в сетевую папку

 Имя профиля

f Выполните одно из следующих

действий.

 Если был нажат пункт на

носитель, прочитайте

информацию на сенсорном дисплее, а затем нажмите OK для подтверждения. Перейдите к шагу i.

 Если был нажат пункт на

серв.эл.поч., прочитайте

информацию на сенсорном дисплее, а затем нажмите OK для подтверждения. Перейдите к шагу g.

 Если

был нажат пункт в файл, в

OCR, в изображение или в эл.

почту, прочитайте информацию на сенсорном дисплее, а затем нажмите OK для подтверждения. Перейдите к шагу h.

a Нажмите (Ярлыки).

b Нажмите в той позиции, где

ярлыка еще нет.

c Нажмите a или b, чтобы отобразить

Скан.

d Нажмите Скан. e Нажмите a или b, чтобы отобразить

нужный тип сканирования, а затем нажмите его.

 Если был нажат пункт в сетевую

папку или на FTP, прочитайте

информацию на сенсорном дисплее, а затем нажмите OK для подтверждения.

Нажмите a отобразить имя профиля, а затем нажмите его.

Нажмите OK, чтобы подтвердить выбранное имя профиля. Перейдите к шагу n.

Чтобы добавить ярлык для настройки в сетевую папку и на FTP, имя профиля необходимо добавить заранее.

или b, чтобы

Глава 1

ПРИМЕЧАНИЕ

g Выполните одно из следующих

действий.

 Чтобы ввести адрес электронной

почты вручную, нажмите Вручную. Введите адрес электронной почты с помощью клавиатуры на сенсорном дисплее. (См. в разделе Ввод текста uu стр.200.)

Нажмите OK.

 Чтобы для ввода адреса

электронной почты использовалась Адресная

книга, нажмите Адресная книга. Нажмите a или b, чтобы

отобразить электронной почты, а затем нажмите его.

Нажмите OK.

После подтверждения введенного адреса электронной почты нажмите OK. Перейдите к шагу i.

нужный адрес

j Нажмите a или b, чтобы отобразить

доступные настройки, а затем нажмите настройку, которую следует изменить или сохранить.

k Нажмите a или b, чтобы отобразить

доступные параметры для настройки, а затем нажмите новый параметр, который следует задать. Повторяйте шаги j и k до тех пор, пока не будут выбраны все настройки для этого ярлыка. Закончив изменение настроек, нажмите OK.

l Просмотрите выбранные настройки:

 Чтобы выполнить

дополнительные изменения, вернитесь к шагу i.

 Если настройки изменены

правильно, нажмите Сохранить как ярлык.

m Просмотрите настройки на

сенсорном дисплее, а затем нажмите

OK.

Нажмите , чтобы просмотреть список введенных адресов.

h Выполните одно из следующих

действий.

 Если устройство подключено к

компьютеру через порт USB: Нажмите OK для подтверждения

того, что в качестве имени компьютера выбран параметр <USB>. Перейдите к шагу n.

 Если устройство подключено к

сети: Нажмите a или b, чтобы

отобразить имя компьютера, а затем нажмите его. Нажмите OK, чтобы подтвердить имя компьютера. Перейдите к шагу n.

выбранное

n Введите имя ярлыка с помощью

клавиатуры на сенсорном дисплее. (Инструкции по вводу букв см. в разделе Ввод текста uu стр.200.) Нажмите OK.

o Прочитайте информацию на

сенсорном дисплее и нажмите OK, чтобы сохранить ярлык.

i Нажмите Параметры.

Общая информация

ПРИМЕЧАНИЕ

Добавление ярлыков веб- служб 1

В ярлык веб-служб можно включить настройки для следующих служб:

 SkyDrive

 Box

 Google Drive™

 Evernote

 Dropbox

 Facebook

 Picasa Web Albums™

 Flickr

• После публикации этого документа провайдер мог добавить веб-службы и/или изменить имена веб-служб.

• Чтобы добавить ярлык веб-службы, необходимо иметь учетную запись в этой службе. (Подробнее см. uu Руководство по использованию Интернет-сервисов.)

g Нажмите свою учетную запись.

Если учетная запись требует ввода PIN-кода, введите PIN-код с помощью клавиатуры на сенсорном дисплее. Нажмите OK.

h Выберите функцию, которую следует

использовать.

Доступные функции зависят от того, какая именно служба выбрана.

i Прочитайте и подтвердите

отображаемый список выбранных функций, а затем нажмите OK.

j Введите имя ярлыка с помощью

клавиатуры на сенсорном дисплее. (Инструкции по вводу букв см. в разделе Ввод текста uu стр. 200.) Нажмите OK.

k Нажмите OK, чтобы сохранить ярлык.

Изменение ярлыков 1

Настройки ярлыка можно изменять.

a Нажмите (Ярлыки).

b Нажмите в той позиции, где

ярлыка еще нет.

c Нажмите a или b, чтобы отобразить

Веб.

d Нажмите Веб. e Если отображается информация о

подключении к Интернету, прочитайте эту информацию и подтвердите ее, нажав OK.

f Нажмите a или b, чтобы отобразить

доступные службы, а затем нажмите нужную службу.

Существующие ярлыки веб-служб нельзя редактировать.

Чтобы изменить ярлык веб-службы, удалите его, а затем добавьте новый ярлык.

(Подробнее см. в разделах Удаление ярлыков uu стр.20 и Добавление ярлыков веб-служб uu стр.19.)

a Нажмите (Ярлыки).

b Нажмите d или c, чтобы отобразить

ярлык, который следует изменить.

c Нажмите ярлык, который следует

изменить. Отображаются настройки для выбранного ярлыка.

Глава 1

ПРИМЕЧАНИЕ

d Нажмите Параметры. e Измените настройки для ярлыка,

выбранного на шаге c. (Например, см. в разделе Добавление ярлыков копирования uu стр.15.)

f По завершении изменения настроек

нажмите Сохранить как ярлык (Сохр. как ярлык).

g Нажмите OK для подтверждения. h Выполните одно из следующих

действий.

 Чтобы перезаписать ярлык,

нажмите Да. Перейдите к шагу j.

 Если перезаписывать ярлык не

требуется, нажмите Нет, чтобы ввести имя нового ярлыка. Перейдите к шагу i.

i Чтобы отредактировать имя,

нажмите и удерживайте для удаления текущего имени, а затем введите новое имя с помощью клавиатуры на сенсорном дисплее. (Инструкции по вводу букв см. в разделе Ввод текста uu стр. 200.) Нажмите OK.

j Нажмите OK для подтверждения.

d Нажмите Изменение имени

ярлыка.

e Чтобы отредактировать имя,

f Нажмите .

Удаление ярлыков 1

Любой ярлык можно удалить.

a Нажмите (Ярлыки).

b Нажмите d или c, чтобы отобразить

ярлык, который следует удалить.

c Нажмите и удерживайте ярлык, пока

не появятся параметры.

Кроме того, можно нажать Ред./удал., а затем нажать нужный ярлык.

Изменение имен ярлыков 1

Имя ярлыка можно изменить.

a Нажмите (Ярлыки).

b Нажмите d или c, чтобы отобразить

ярлык, который следует редактировать.

c Нажмите и удерживайте ярлык, пока

не появятся параметры.

Кроме того, можно нажать затем нажать нужный ярлык.

Ред./удал.

, а

d Нажмите Удалить, чтобы удалить

ярлык, выбранный на шаге c. Нажмите Да для подтверждения.

e Нажмите .

Вызов ярлыков 1

Настройки ярлыков отображаются на экране ярлыков. Чтобы вызвать ярлык, просто нажмите имя ярлыка.

a Нажмите (Ярлыки).

b Нажмите d или c, чтобы отобразить

ярлык, который следует вызвать.

c Нажмите ярлык.

+ 199 hidden pages

Brother MFC-J3520 User manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Где найти руководства пользователя?

Содержание

Как пользоваться этим руководством

Обозначения, принятые в этом руководстве 1

Просмотр руководств пользователя 1

(Windows®) 1

(Macintosh) 1

Где найти инструкции по сканированию

Где найти инструкции по настройке сети

Доступ к руководствам по дополнительным функциям

Обзор панели управления 1

Основные операции 1

Изменение настройки клавиатуры 1

Настройки ярлыков 1

Добавление ярлыков сканирования 1

Изменение ярлыков 1

Удаление ярлыков 1

Изменение имен ярлыков 1

Вызов ярлыков 1