Manual AirPrint
Versiunea 0
ROM
Definiţia notelor
În acest manual de utilizare, este folosită următoarea pictogramă:
Notele vă informează asupra măsurilor care trebuie luate în anumite situaţii
Notă
şi vă oferă indicaţii asupra modului în care aparatul funcţionează la
selectarea altor opţiuni.
Mărci comerciale
Sigla Brother este o marcă comercială înregistrată a Brother Industries, Ltd.
iPad, iPhone, iPod, iPod touch, Macintosh şi Safari sunt mărci comerciale ale Apple Inc., înregistrate în
S.U.A. şi în alte ţări. AirPrint şi sigla AirPrint sunt mărci comerciale ale Apple Inc.
Orice companie care a dezvoltat un program software al cărui nume este menţionat în acest manual are un
anumit Contract de licenţă pentru software pentru programele sale brevetate.
Orice denumire comercială sau denumire a produsului companiei care apare pe produsele Brother,
documentele asociate şi orice alte materiale reprezintă o marcă comercială sau o marcă comercială
înregistrată a respectivei companii.
©2011 Brother Industries, Ltd. Toate drepturile rezervate.
i
Cuprins
1 Introducere 1
Prezentare generală ..................................................................................................................................1
Cerinţe hardware.......................................................................................................................................2
Sisteme de operare compatibile ..........................................................................................................2
Setările reţelei......................................................................................................................................2
2Tipărirea 4
Tipărirea folosind AirPrint ..........................................................................................................................4
A Depanarea 5
Dacă aveţi dificultăţi cu aparatul dumneavoastră ......................................................................................5
Activarea/dezactivarea programului AirPrint utilizând Administrarea online a reţelei folosind
Web Based Management (browser web) ...............................................................................................6
ii
1
Introducere 1
Prezentare generală 1
AirPrint este o tehnologie fără fir care permite tipărirea de pe iPhone, iPod touch, iPad sau de pe un alt
dispozitiv iOS fără instalarea unui driver de imprimantă.
Cerere de tipărire
Tipărire
1
1
Introducere
2
1
Cerinţe hardware 1
Sisteme de operare compatibile 1
AirPrint este compatibil cu dispozitivele pe care rulează iOS 4.2 sau versiuni superioare. Consultaţi situl web
Apple (exemplu pentru iPhone: http://www.apple.com/support/iphone/assistant/airprint/) pentru informaţii
suplimentare despre sistemele de operare compatibile.
Setările reţelei 1
Pentru a utiliza AirPrint, dispozitivul mobil trebuie să fie conectat folosind Wi-Fi la reţeaua la care aparatul
Brother este conectat. AirPrint suportă conexiuni fără fir care utilizează modul infrastructură sau modul
ad-hoc.
Pentru a configura dispozitivul mobil pentru o conexiune Wi-Fi, vă rugăm să consultaţi manualul de utilizare
al dispozitivului mobil. Adresa de legătură la care se află manualul de utilizare al dispozitivului mobil, care
poate fi vizualizat pe situl web Apple, se găseşte în mod implicit în directorul Bookmarks (Semn de carte) din
programul Safari.
1
Pentru configurarea aparatului Brother pentru o conexiune Wi-Fi, vă rugăm să consultaţi Ghidul de instalare
şi configurare rapidă şi Ghidul utilizatorului de reţea.
Modul Ad-hoc 1
Conectaţi dispozitivul mobil la aparat fără a folosi un punct de acces/ruter fără fir.
1 Dispozitivul mobil
2 Aparat cu interfaţă fără fir pentru conectarea la reţea (aparatul dumneavoastră)
2
Introducere
3
2
1
4
3
2
1
Modul infrastructură 1
Conectaţi dispozitivul mobil la aparat prin intermediul unui punct de acces/ruter fără fir.
Dacă aparatul Brother este conectat la punctul de acces/ruterul fără fir utilizând Wi-Fi:
1 Dispozitivul mobil
2 Punctul de acces/ruterul fără fir
3 Aparat cu interfaţă fără fir pentru conectarea la reţea (aparatul dumneavoastră)
Dacă aparatul Brother este conectat la punctul de acces/ruterul fără fir utilizând un cablu de reţea:
1
1 Dispozitivul mobil
2 Punctul de acces/ruterul fără fir
3 Cablu de reţea
4 Aparat cu interfaţă fără fir pentru conectarea la reţea (aparatul dumneavoastră)
3
2
Notă
Tipărirea 2
Tipărirea folosind AirPrint 2
Metoda utilizată la tipărire poate să difere în funcţie de aplicaţie. În exemplu de mai jos s-a utilizat programul
Safari.
a Verificaţi dacă aparatul este pornit.
b Utilizaţi Safari pentru a deschide pagina pe care doriţi să o tipăriţi.
c Atingeţi .
d Atingeţi Print (Tipăriţi).
e Asiguraţi-vă că aparatul dumneavoastră este selectat.
Dacă este selectat un alt aparat sau dacă nu este selectată nicio imprimantă, atingeţi numele
imprimantei, afişat pe ecran, sau Select Printer (Selectaţi imprimantă).
Va fi afişată o listă cu aparate disponibile. Atingeţi aparatul dumneavoastră.
f Selectaţi oricare dintre opţiunile disponibile, de exemplu numărul de pagini care va fi tipărit, tipărire
duplex (dacă aparatul dumneavoastră este compatibil cu tipărirea duplex).
2
g Atingeţi Print (Tipăriţi).
• Formatul de hârtie şi tipul de hârtie sunt definite în funcţie de aplicaţia iOS.
• (Modelele cu laser)
Dacă aparatul este compatibil cu funcţia Secure Function Lock (Blocarea securizată a funcţiilor), tipărirea
via AirPrint este posibilă chiar dacă tipărirea de la un calculator (PC) pentru fiecare utilizator este
restricţionată. Dacă doriţi să restricţionaţi tipărirea via AirPrint, dezactivaţi opţiunea AirPrint using Web
Based Management (AirPrint cu Administrarea online a reţelei folosind Web Based Management) sau
selectaţi pentru Secure Function Lock (Blocarea securizată a funcţiilor) opţiunea Public Mode (Mod public)
şi apoi restricţionaţi tipărirea de la calculator (PC) pentru public. Pentru detalii, consultaţi Ghidul
utilizatorului de reţea şi Manualul avansat de utilizare.
(Modelele cu jet de cerneală)
Dacă aparatul este compatibil cu funcţia Secure Function Lock (Blocarea securizată a funcţiilor), tipărirea
via AirPrint nu este disponibilă dacă tipărirea de la calculator (PC) este restricţionată. Pentru detalii despre
Secure Function Lock (Blocarea securizată
avansat de utilizare.
a funcţiilor), consultaţi Ghidul utilizatorului de reţea şi Manualul
4
A
În acest capitol este explicat modul de rezolvare a problemelor uzuale pe care le puteţi întâlni utilizând
AirPrint cu aparatul Brother. Dacă, după citirea acestui capitol, nu puteţi rezolva problema cu care vă
confruntaţi, accesaţi Brother Solutions Center la adresa: http://solutions.brother.com/
Depanarea A
.
Dacă aveţi dificultăţi cu aparatul dumneavoastră A
Dificultăţi Sugestii
Aparatul nu apare în lista cu imprimante. Verificaţi dacă aparatul este pornit.
Confirmaţi setările reţelei. (Setările reţelei uu pagina 2)
Mutaţi dispozitivul mobil mai aproape de punctul de
acces/ruterul fără fir, sau aparatul dumneavoastră.
Tipărire imposibilă. Verificaţi dacă aparatul este pornit.
Confirmaţi setările reţelei. (Setările reţelei uu pagina 2)
A
5
Depanarea
Notă
Notă
Activarea/dezactivarea programului AirPrint utilizând Administrarea online a reţelei folosind Web Based Management (browser web)
Puteţi utiliza un browser web standard pentru a activa şi dezactiva funcţia AirPrint a aparatului (activată în
mod implicit).
Ecranele din această secţiune prezintă aparatele cu jet de cerneală.
a Confirmaţi că aparatul este conectat la aceeaşi reţea ca şi calculatorul.
b Deschideţi browserul web pe calculatorul dumneavoastră.
c Tastaţi „http://machine’s IP address/” în bara de adrese a browserului (unde
„machine’s IP address” este adresa IP a aparatului).
De exemplu:
http://192.168.1.2/
•Puteţi vizualiza adresa IP a aparatului în meniul pentru reţea de pe panoul de control. Pentru detalii, vă
rugăm să consultaţi Ghidul utilizatorului de reţea al aparatului dumneavoastră.
•Dacă aţi definit parola de conectare pentru Administrarea online a reţelei folosind Web Based
Management, introduceţi parola în caseta Login (Log in), apoi faceţi clic pe .
A
A
6
Depanarea
d În funcţie de aparatul dumneavoastră, va fi afişat unul din ecranele de mai jos.
Procedaţi conform indicaţiilor de mai jos:
Dacă este afişat ecranul (A)
1Faceţi clic pe Network (Reţea).
2Faceţi clic pe Protocol.
3 Deselectaţi AirPrint dacă doriţi să dezactivaţi AirPrint; selectaţi AirPrint dacă doriţi să activaţi
AirPrint.
4Faceţi clic pe Submit (Trimitere).
Dacă este afişat ecranul (B)
1Faceţi clic pe AirPrint.
2 Selectaţi Disabled (Dezactivat) dacă doriţi să dezactivaţi AirPrint; selectaţi Enabled (Activat) dacă
doriţi să activaţi AirPrint.
3Faceţi clic pe
Submit (Trimitere).
A (B) A
(A)
A
e Reporniţi aparatul.
7
Vizitaţi-ne pe Internet
http://www.brother.com/
Loading...