Brother MFC-J280W, MFC-J425W, MFC-J430W, MFC-J432W, MFC-J435W Network User's Guide [fi]

Moniprotokollainen sisäinen monitoimitulostuspalvelin
(Ethernet) ja langaton monitoimitulostuspalvelin

VERKKOKÄYTTÄJÄN
OPAS

Tässä Verkkokäyttäjän oppaassa on hyödyllistä tietoa Brother­laitteen kiinteiden ja langattomien verkkojen asetuksista,
suojausasetuksista ja internet-faksiasetuksista (vain
MFC-J5910DW). Oppaasta löydät myös tietoa tuetuista
protokollista sekä yksityiskohtaisia vinkkejä vianetsintään.

Perustietoa Brother-laitteen verkkotoiminnoista ja
lisäverkkotoiminnoista on Verkkosanastossa.

Voit ladata uusimman käyttöoppaan Brother Solutions Centeristä
osoitteesta
laitetta varten uusimmat ohjaimet ja apuohjelmat, perehtyä usein
kysyttyihin kysymyksiin ja vianetsintävihjeisiin sekä hankkia
lisätietoa Brother Solutions Centerin erikoistulostusratkaisuista.

http://solutions.brother.com/. Sieltä voit myös ladata

Versio A

FIN

Soveltuvat mallit

Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja.
MFC-J280W/J425W/J430W/J432W/J435W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J525W/J725DW/

J925DW

Kuvakkeiden selitykset

Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavia kuvakkeita:

TÄRKEÄÄ

Vinkki

TÄRKEÄÄ varoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa johtaa
omaisuusvahinkoihin tai laitteen toimintahäiriöihin.

Vinkki kertoo, miten toimia tietyissä tilanteissa, tai se antaa vihjeen siitä,
miten valittu toiminto toimii yhdessä muiden toimintojen kanssa.

Laadintaa ja julkaisua koskeva huomautus

Tämä käyttöopas on laadittu ja julkaistu Brother Industries, Ltd:n valvonnassa, ja se sisältää tuotteen
uusimman kuvauksen ja tekniset tiedot.

Tämän käyttöohjeen sisältöä ja tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Brother pidättää oikeuden muuttaa tässä mainittuja teknisiä tietoja ja aineistoa siitä ilmoittamatta eikä vastaa

mistään vahingoista (mukaan lukien välilliset vahingot), jotka aiheutuvat luottamisesta esitettyyn aineistoon,
mukaan lukien typografiset ja muut julkaisuun liittyvät virheet, niihin kuitenkaan rajoittumatta.

©2011 Brother Industries, Ltd.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

 Tämä tuote on hyväksytty käytettäväksi vain ostomaassa. Älä käytä tätä tuotetta ostomaan ulkopuolella,

sillä se saattaa olla kyseisen maan langatonta tietoliikennettä ja sähköturvallisuutta koskevien säännösten
vastainen.

 Windows

Edition- ja Windows

 Windows Server

Edition-, Windows Server

 Windows Server

järjestelmiin.

 Kaikkia malleja ei ole saatavilla kaikissa maissa.

®

XP viittaa tässä asiakirjassa Windows® XP Professional-, Windows® XP Professional x64

®

XP Home Edition -käyttöjärjestelmiin.

®

2003 viittaa tässä asiakirjassa Windows Server® 2003-, Windows Server® 2003 x64

®

2003 R2- ja Windows Server® 2003 R2 x64 Edition -järjestelmiin.

®

2008 viittaa tässä asiakirjassa Windows Server® 2008- ja Windows Server® 2008 R2 -

 Tässä käyttöoppaassa käytetään MFC-J625DW-mallin nestekidenäytön viestejä, ellei toisin ole mainittu.

i

Sisällysluettelo

1 Johdanto 1

Verkkotoiminnot ....................................................................................................................................... 1

Muut verkkotoiminnot ........................................................................................................................ 3

2 Laitteen verkkoasetusten muuttaminen 4

Laitteen verkkoasetusten muuttaminen (IP-osoite, aliverkon peite ja yhdyskäytävä) .............................. 4

Ohjauspaneelista ............................................................................................................................... 4

BRAdmin Light -apuohjelmalla .......................................................................................................... 4

Muut hallinta-apuohjelmat ........................................................................................................................ 7

WWW-pohjainen hallinta (WWW-selain) (vain MFC-J5910DW) ....................................................... 7

BRAdmin Professional 3 -apuohjelma (Windows

3 Laitteen määritys langattomaan verkkoon 8

Yleistä ...................................................................................................................................................... 8

Valitse oikea verkkoympäristö ................................................................................................................. 9

Kytkentä tietokoneeseen WLAN-tukiaseman tai reitittimen kautta verkossa

(infrastruktuuriverkko) .................................................................................................................... 9

Kytkentä tietokoneeseen langatonta yhteyttä käyttäen, kun verkossa ei ole WLAN-tukiasemaa

tai reititintä (ad-hoc-verkko) ......................................................................................................... 10

Langattoman verkon asetusten määritys käyttämällä tilapäisesti USB-kaapelia ................................... 11

Windows

Macintosh-käyttäjät .......................................................................................................................... 13

Langattoman verkon asetusten määritys käyttämällä tilapäisesti Ethernet-kaapelia (MFC-J825DW/

J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW) ................................................................................................. 15

Asetusten määritys yhdellä painalluksella Wi-Fi Protected Setup- tai AOSS™-menetelmän avulla ..... 18

Asetusten määritys yhdellä painalluksella WPS (Wi-Fi Protected Setup)- tai AOSS™-

Asetusten määritys Wi-Fi Protected Setup -toiminnon PIN-menetelmällä ...................................... 20

Asetusten määritys laitteen ohjauspaneelin ohjatulla asennustoiminnolla ............................................ 24

Asetusten manuaalinen määritys ohjauspaneelista ........................................................................ 24

Laitteen määritys, kun SSID:tä ei lähetetä ...................................................................................... 27

Asetusten määritys ad-hoc-verkossa ..................................................................................................... 31

Määritä langattoman verkon asetukset ............................................................................................ 31

®

-käyttäjät (suositus) ......................................................................................................... 11

menetelmän avulla ...................................................................................................................... 18

®

) ........................................................................... 7

ii

4 Määritykset ohjauspaneelia käyttäen 35

Verkkovalikko ......................................................................................................................................... 35

TCP/IP ............................................................................................................................................. 35

Ohjattu asennustoiminto .................................................................................................................. 37

WPS/AOSS™ .................................................................................................................................. 38

WPS- ja PIN-koodi ........................................................................................................................... 38

WLAN-tila ........................................................................................................................................ 38

Ethernet (MFC-J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW) ...................................................... 38

MAC-osoite ...................................................................................................................................... 38

Sähköposti/IFAX (käytettävissä, kun IFAX on ladattu) (vain MFC-J5910DW) ................................ 39

Aikavyöhyke (vain MFC-J5910DW) ................................................................................................. 42

Verkkoliitäntä (MFC-J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW) .............................................. 42

Verkkoasetusten palautus tehdasasetuksiin .......................................................................................... 43

Verkkoasetusten raportin tulostus ......................................................................................................... 44

WLAN-raportin tulostus .......................................................................................................................... 45

Toiminnot ja tehdasasetukset ................................................................................................................ 46

5 WWW-pohjainen hallinta (vain MFC-J5910DW) 54

Yleistä .................................................................................................................................................... 54

Laitteen asetusten määritys WWW-pohjaista hallintaa (WWW-selainta) käyttämällä ........................... 55

Secure Function Lock 2.0 (turvalukko 2.0) ............................................................................................ 57

Secure Function Lock 2.0 (turvalukko 2.0) -asetusten määritys WWW-pohjaista hallintaa

(WWW-selainta) käyttämällä ....................................................................................................... 57

Skannaus FTP:hen -määrityksen muuttaminen WWW-selainta käyttämällä ......................................... 60

Skannaus verkkoon -määrityksen muuttaminen WWW-selainta käyttämällä ........................................ 61

6 Internet-faksi (vain MFC-J5910DW) 62

Yleistä internet-faksista .......................................................................................................................... 62

Tärkeää tietoa internet-faksista ....................................................................................................... 63

Internet-faksien lähetys .......................................................................................................................... 64

Internet-faksin lähettäminen ............................................................................................................ 64

Sähköpostiviestin tai internet-faksin vastaanottaminen ................................................................... 65

Internet-faksin lisäasetukset .................................................................................................................. 67

Vastaanotettujen sähköpostiviestien ja faksiviestien välittäminen ................................................... 67

Edelleenlähetys ............................................................................................................................... 67

Lähetyksen vahvistusviesti .............................................................................................................. 69

Virheilmoitus .................................................................................................................................... 70

7 Suojaustoiminnot (vain MFC-J5910DW) 71

Yleistä .................................................................................................................................................... 71

Sähköpostin lähetys suojatusti .............................................................................................................. 72

Määritys WWW-pohjaista hallintaa (WWW-selainta) käyttämällä ................................................... 72

Sähköpostin lähetys käyttäjätodennusta käyttämällä ...................................................................... 73

Suojattu hallinta BRAdmin Professional 3 -apuohjelmaa käyttämällä (Windows

Jotta voit käyttää BRAdmin Professional 3 -apuohjelmaa suojatusti, sinun täytyy toimia alla

olevien kohtien mukaisesti ........................................................................................................... 74

®

) ............................... 74

iii

8 Vianetsintä 75

Yleistä .................................................................................................................................................... 75

A Liite A 81

Tuetut protokollat ja suojaustoiminnot ................................................................................................... 81

B Hakemisto 82

iv

1

Johdanto

Verkkotoiminnot

Tämä Brother-laite voidaan jakaa 10/100 Mt:n kiinteässä 1 tai IEEE 802.11b/g/n -tyyppisessä langattomassa
Ethernet-verkossa sisäistä verkkotulostuspalvelinta käyttäen. Tulostuspalvelin tukee monia toimintoja ja
yhteysmenetelmiä, jotka vaihtelevat sen mukaan, mitä käyttöjärjestelmää TCP/IP:tä tukevassa verkossa
käytetään. Seuraavassa taulukossa näkyy, mitä verkkotoimintoja ja yhteyksiä kukin käyttöjärjestelmä tukee.

Vinkki

Vaikka Brother-laitetta voidaan käyttää sekä kiinteässä
kerrallaan vain yksi yhteystapa.

1

Kiinteä verkkoliitäntä on käytettävissä malleissa MFC-J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW.

1

että langattomassa verkossa, käytössä voi olla

1

1

Johdanto

Käyttöjärjestelmät

Windows® XP

Windows Vista

Windows Server®

®

2003/2008

Windows® 7
Tulostus
Skannaus

r r r

r r

Katso Ohjelmiston käyttöopas.

PC-Fax-lähetys

1

r r

Katso Ohjelmiston käyttöopas.

PC-Fax-vastaanotto

1

r

Katso Ohjelmiston käyttöopas.

Valokuvansieppaus verkossa

2

r r

Katso Ohjelmiston käyttöopas.

BRAdmin Light

r r r

Katso sivu 4.

BRAdmin Professional 3

3

r r

Katso sivu 7.

WWW-pohjainen hallinta
(WWW-selain)

4

r r r

Katso sivu 54.

Etäasetus

r r

Katso Ohjelmiston käyttöopas.

Status Monitor

r r

Katso Ohjelmiston käyttöopas.

Ohjattu ohjaimen
käyttöönottotoiminto

Vertical pairing

Katso Verkkosanasto.

1

Vain mustavalkoinen. Ei käytettävissä DCP-malleissa.

2

Ei käytettävissä malleissa MFC-J280W/J425W/J430W/J432W/J435W ja DCP-J525W.

3

BRAdmin Professional 3 on ladattavissa osoitteesta http://solutions.brother.com/.

4

Käytettävissä vain MFC-J5910DW-mallissa.

5

Vain Windows® 7.

r r

5

r

Mac OS X

10.4.11 – 10.5.x – 10.6.x

1

2

Johdanto

Muut verkkotoiminnot

Internet-faksi (ladattavissa) (vain MFC-J5910DW)

Internet-faksin (IFAX) avulla voi lähettää ja vastaanottaa faksiasiakirjoja internetin välityksellä. (Katso
Internet-faksi (vain MFC-J5910DW) sivulla 62.)

Toiminnon käyttäminen edellyttää käyntiä laitemallin lataussivulla Brother Solutions Centerissä

http://solutions.brother.com/). Ennen kuin tätä toimintoa voi käyttää, tarvittavat laiteasetukset on määritettävä

(
laitteen ohjauspaneelissa. Lisätietoja on internet-faksin käyttöoppaassa yllä olevassa WWW-sivustossa.

Suojaus (vain MFC-J5910DW)

Brother-laitteessa käytetään eräitä uusimmista käytettävissä olevista verkkosuojaus- ja salausprotokollista.
(Katso Suojaustoiminnot (vain MFC-J5910DW) sivulla 71.)

Secure Function Lock 2.0 (turvalukko 2.0) (vain MFC-J5910DW)

Secure Function Lock 2.0 (turvalukko 2.0) parantaa suojausta rajoittamalla toimintojen käyttöä. (Katso Secure
Function Lock 2.0 (turvalukko 2.0) sivulla 57.)

1

Brotherin WWW-yhteys (vain MFC-J825DW/J835DW, vain Yhdysvallat)

Brotherin WWW-yhteys mahdollistaa kuvien latauksen ja tulostuksen sekä tiedostojen latauksen internet­palvelujen avulla suoraan laitteesta käsin. Katso lisätietoja WWW-yhteysoppaasta, joka löytyy laitemallin
oppaiden lataussivulta Brother Solutions Centeristä (

http://solutions.brother.com/).

3

2

Laitteen verkkoasetusten muuttaminen

Laitteen verkkoasetusten muuttaminen (IP-osoite, aliverkon peite ja yhdyskäytävä)

Ohjauspaneelista

Laitteen verkkoasetukset voidaan määrittää ohjauspaneelin Verkko-valikon avulla. (Katso Määritykset
ohjauspaneelia käyttäen sivulla 35.)

BRAdmin Light -apuohjelmalla

BRAdmin Light -apuohjelman avulla voidaan määrittää verkkoon kytkettyjä Brother-laitteita. Sen avulla
voidaan myös etsiä Brother-laitteita TCP/IP-ympäristöstä, tarkastella tilaa ja määrittää perusverkkoasetuksia,
kuten IP-osoite.

BRAdmin Lightin asentaminen

 Windows

a Varmista, että laitteeseen on kytketty virta.
b Kytke tietokoneeseen virta. Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset ennen määritysten tekemistä.
c Aseta mukana toimitettu CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Aloitusnäyttö avautuu automaattisesti.

®

Jos näyttöön tulee mallinimi-ikkuna, valitse laitteesi. Jos näyttöön tulee kielenvalintaikkuna, valitse
suomi.

2

d CD-ROM-levyn päävalikko tulee näkyviin. Napsauta Lisäasetukset ja sitten Verkon apuohjelmat.

(MFC-J5910DW: napsauta Verkon apuohjelmat.)

e Napsauta BRAdmin Light ja toimi näytön ohjeiden mukaan.

 Macintosh

BRAdmin Light -ohjelmisto asennetaan automaattisesti, kun asennat tulostinohjaimen. Jos olet jo
asentanut tulostinohjaimen, BRAdmin Light -ohjelmistoa ei tarvitse asentaa uudelleen.

4

Laitteen verkkoasetusten muuttaminen

IP-osoitteen, aliverkon peitteen ja yhdyskäytävän määrittäminen BRAdmin Light -ohjelmistoa käyttäen

Vinkki

• Voit ladata Brother BRAdmin Light -apuohjelman uusimman version osoitteesta

http://solutions.brother.com/.

• Monipuolisempaan tulostimen hallintaan voidaan käyttää Brother BRAdmin Professional 3 -apuohjelman

uusinta versiota, joka on saatavana osoitteesta
saatavana vain Windows

®

-käyttöjärjestelmiin.

http://solutions.brother.com/. Tämä apuohjelma on

• Jos käytät vakoiluntorjunta- tai virussovelluksen palomuuritoimintoa, poista sovellus käytöstä. Kun olet

varma, että voit tulostaa, palauta sovellus käyttöön.

• Solmun nimi: Solmun nimi näkyy nykyisessä BRAdmin Light -ikkunassa. Tulostuspalvelimen solmun

oletusnimi laitteessa on ”BRNxxxxxxxxxxxx” tai ”BRWxxxxxxxxxxxx”. (”xxxxxxxxxxxx” on laitteen MAC-/
Ethernet-osoite.)

a Käynnistä BRAdmin Light -apuohjelma.

 Windows

®

2

Napsauta Käynnistä / Kaikki ohjelmat / Brother / BRAdmin Light / BRAdmin Light.

 Macintosh

Kaksoisosoita Macintosh HD (Käynnistysasema) / Kirjasto / Printers / Brother / Utilities /
BRAdmin Light.jar -tiedosto.

b BRAdmin Light etsii uusia laitteita automaattisesti.
c Kaksoisnapsauta määrittelemätöntä laitetta.

Windows

®

Macintosh

5

Laitteen verkkoasetusten muuttaminen

Vinkki

• Jos tulostuspalvelimen asetuksiksi määritetään oletusasetukset (jos DHCP/BOOTP/RARP-palvelinta ei
käytetä), laite näkyy BRAdmin Light -apuohjelman näytössä Määrittelemätön-laitteena.

• Löydät solmun nimen ja MAC-osoitteen (Ethernet-osoite) tulostamalla verkkoasetusten raportin. (Katso

Verkkoasetusten raportin tulostus sivulla 44. Tässä kohdassa on tietoja verkkoasetusten raportin
tulostamisesta tulostuspalvelimella.) Solmun nimi ja MAC-osoite löytyvät myös ohjauspaneelista. (Katso
Määritykset ohjauspaneelia käyttäen sivulla 35.)

d Valitse Boot Method -asetukseksi STATIC. Anna tulostuspalvelimen IP-osoite, Aliverkon peite ja

Yhdyskäytävä (tarvittaessa).

Windows

®

Macintosh

e Napsauta OK.

2

f Kun IP-osoite on määritetty oikein, Brother-tulostuspalvelin näkyy laiteluettelossa.

6

Laitteen verkkoasetusten muuttaminen

Muut hallinta-apuohjelmat

BRAdmin Light -apuohjelman lisäksi Brother-laitteessa on seuraavat hallinta-apuohjelmat. Niiden avulla voit
tehdä muutoksia verkkoasetuksiin.

WWW-pohjainen hallinta (WWW-selain) (vain MFC-J5910DW)

Tulostuspalvelimen asetuksia voi muuttaa tavallisella WWW-selaimella HTTP-protokollaa (Hyper Text
Transfer Protocol) käyttäen. (Katso Laitteen asetusten määritys WWW-pohjaista hallintaa (WWW-selainta)
käyttämällä sivulla 55.)

BRAdmin Professional 3 -apuohjelma (Windows®)

BRAdmin Professional 3 -apuohjelma on edistyneempi apuohjelma, jolla verkkoon kytkettyjä Brother-laitteita
voidaan hallita monipuolisemmin. Sen avulla voidaan etsiä Brother-laitteita verkosta ja tarkastella niiden tilaa
helposti luettavasta Resurssienhallinta-tyyppisestä ikkunasta, jonka väri muuttuu kunkin laitteen tilan

mukaan. Voit määrittää verkko- ja laiteasetukset sekä päivittää laiteohjelmistot Windows
lähiverkossa. BRAdmin Professional 3 -apuohjelmalla voidaan lisäksi seurata verkon Brother-laitteiden
tapahtumia ja viedä lokitiedot HTML-, CSV-, TXT- tai SQL-muodossa.

®

-tietokoneesta

2

Ohjelman voi ladata ja lisätietoja voi lukea osoitteesta

Vinkki

• Käytä BRAdmin Professional 3 -apuohjelman uusinta versiota, joka voidaan ladata osoitteesta

http://solutions.brother.com/. Tämä apuohjelma on saatavana vain Windows®-käyttöjärjestelmiin.

• Jos käytät vakoiluntorjunta- tai virussovelluksen palomuuritoimintoa, poista sovellus käytöstä. Kun olet
varma, että voit tulostaa, palauta sovellus käyttöön.

• Solmun nimi: Solmun nimi näkyy nykyisessä BRAdmin Professional 3 -ikkunassa. Solmun oletusnimi
on ”BRNxxxxxxxxxxxx” tai ”BRWxxxxxxxxxxxx”. (”xxxxxxxxxxxx” on MAC-/Ethernet-osoite.)

http://solutions.brother.com/.

7

3

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Yleistä

Laitteen kytkeminen langattomaan verkkoon edellyttää Pika-asennusoppaan ohjeiden noudattamista.
CD-ROM-levyllä olevan asennusohjelman ja USB-kaapelin käyttäminen on Windows

määritysmenetelmä. Sen avulla laite on helppo kytkeä langattomaan verkkoon. Macintosh-käyttäjien on
valittava haluamansa määritysmenetelmä Pika-asennusoppaassa esitetyistä vaihtoehdoista.

Tässä luvussa on lisätietoja langattoman verkon asetusten määritysmenetelmistä. Jos haluat lisätietoja TCP/
IP-asetuksista, katso Laitteen verkkoasetusten muuttaminen (IP-osoite, aliverkon peite ja yhdyskäytävä)
sivulla 4.

Vinkki

• Parhaat tulokset normaalissa asiakirjojen päivittäisessä tulostuksessa saadaan, kun Brother-laite

sijoitetaan mahdollisimman lähelle WLAN-tukiasemaa tai reititintä sekä kun laitteen ja tukiaseman välillä
on mahdollisimman vähän esteitä. Näiden laitteiden välillä olevat suuret esineet ja seinät sekä muiden
elektronisten laitteiden aiheuttamat häiriöt voivat vaikuttaa asiakirjojen tiedonsiirtonopeuteen.

Näiden tekijöiden takia langaton yhteys ei ole välttämättä paras vaihtoehto kaikentyyppisiä asiakirjoja ja
sovelluksia varten. Kun tulostetaan suuria tiedostoja, esimerkiksi monisivuisia asiakirjoja, joissa on sekä
tekstiä että suuria kuvia, kannattaa harkita nopeamman tiedonsiirron mahdollistavaa kiinteää Ethernet-

yhteyttä

• Vaikka Brother-laitetta voidaan käyttää sekä kiinteässä
kerrallaan vain yksi yhteystapa.

1

tai parhaan suoritustehon tarjoavaa USB-yhteyttä.

1

että langattomassa verkossa, käytössä voi olla

®

-käyttäjille suositeltu

3

• Ennen langattoman verkon asetusten määritystä sinun pitää tietää SSID ja verkkoavain.

1

Kiinteä verkkoliitäntä on käytettävissä malleissa MFC-J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW.

8

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Valitse oikea verkkoympäristö

Kytkentä tietokoneeseen WLAN-tukiaseman tai reitittimen kautta verkossa (infrastruktuuriverkko)

1

4

2

3

3

1 WLAN-tukiasema/reititin

1

Jos tietokone tukee Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT) -tekniikkaa, tietokonetta voi käyttää Wi-Fi Protected Setup -tuettuna tukiasemana.

1

2 Langaton verkkolaite (laitteesi)
3 Langattomalla liitännällä varustettu tietokone, joka on kytketty WLAN-tukiasemaan tai reitittimeen
4 Kiinteän verkon tietokone (ei langatonta liitäntää), joka on kytketty WLAN-tukiasemaan tai

reitittimeen Ethernet-kaapelilla

Asennusmenetelmä

Seuraavissa ohjeissa kuvataan neljä menetelmää Brother-laitteen asennukseen langattomaan
verkkoympäristöön. Valitse ympäristöön haluamasi menetelmä.

 Langattoman verkon asetusten määritys käyttämällä tilapäisesti USB-kaapelia (suositellaan Windows

käyttäjille)
Katso Langattoman verkon asetusten määritys käyttämällä tilapäisesti USB-kaapelia sivulla 11.

 Langattoman verkon asetusten määritys käyttämällä tilapäisesti Ethernet-kaapelia

Katso Langattoman verkon asetusten määritys käyttämällä tilapäisesti Ethernet-kaapelia (MFC-J825DW/
J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW) sivulla 15.

 Langattoman verkon asetusten määritys yhdellä painalluksella WPS- tai AOSS™-menetelmän avulla

Katso Asetusten määritys yhdellä painalluksella Wi-Fi Protected Setup- tai AOSS™-menetelmän avulla
sivulla 18.

®

-

 Langattoman verkon asetusten määritys ohjauspaneelin ohjatulla asennustoiminnolla

Katso Asetusten määritys laitteen ohjauspaneelin ohjatulla asennustoiminnolla sivulla 24.

9

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Kytkentä tietokoneeseen langatonta yhteyttä käyttäen, kun verkossa ei ole
WLAN-tukiasemaa tai reititintä (ad-hoc-verkko)

Tämäntyyppisessä verkossa ei ole WLAN-keskustukiasemaa eikä reititintä. Kukin langaton työasema ottaa
suoraan yhteyden toiseen työasemaan. Kun langaton Brother-laite on tässä verkossa, se vastaanottaa kaikki
tulostustyöt suoraan tulostustiedon lähettävältä tietokoneelta.

2

1 Langaton verkkolaite (laitteesi)
2 Tietokone, jossa on langaton liitäntä

Brother ei takaa langatonta verkkoyhteyttä Windows Server
Jos haluat määrittää laitteen asetukset ad-hoc-verkossa, katso Asetusten määritys ad-hoc-verkossa

sivulla 31.

®

-tuotteisiin ad-hoc-verkossa.

1

3

10

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Langattoman verkon asetusten määritys käyttämällä tilapäisesti USB-kaapelia

Tätä menetelmää varten on suositeltavaa käyttää verkkoon langattomasti kytkettyä tietokonetta.

Laitteen asetukset voidaan määrittää samaan verkkoon kytketyllä tietokoneella USB-kaapelin (A)

1

Voit määrittää laitteen langattomat verkkoasetukset käyttämällä kiinteällä tai langattomalla verkkoyhteydellä varustettuun tietokoneeseen
tilapäisesti kytkettyä USB-kaapelia.

A

1

avulla.

3

Windows®-käyttäjät (suositus)

TÄRKEÄÄ

• Asetusten määrityksen aikana on käytettävä tilapäisesti USB-kaapelia (kaapelia ei toimiteta laitteen

mukana).

• Jos käytät Windows
tukiasemaan/reitittimeen, sinun on tiedettävä tukiaseman/reitittimen SSID ja verkkoavain. Kirjoita ne
muistiin alla olevalle alueelle, sillä niitä tarvitaan laitteen langattoman verkon asetuksia määritettäessä.

Asetus Kirjaa nykyiset langattoman verkon asetukset

SSID (verkon nimi):
Verkkoavain

®

XP -käyttöjärjestelmää tai tietokonetta, joka on kytketty verkkokaapelilla

muistiin

11

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

a Kytke tietokoneeseen virta.
b Käynnistä Brotherin asennusohjelma.

1 Aseta mukana toimitettu CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Aloitusnäyttö avautuu automaattisesti.

Jos näyttöön tulee mallinimi-ikkuna, valitse laitteesi. Jos näyttöön tulee kielenvalintaikkuna, valitse
suomi.

2 CD-ROM-levyn päävalikko tulee näkyviin.

(Vain MFC-J5910DW) Napsauta Ensimmäinen asennus.

Vinkki

• Jos Brother-näyttö ei avaudu automaattisesti, avaa Oma tietokone (Tietokone), kaksoisnapsauta
CD-ROM-kuvaketta ja sitten start.exe-tiedostoa.

• Laitteen näyttö saattaa olla erilainen eri maissa.

3 Napsauta Asenna MFL-Pro Suite ja hyväksy käyttöoikeussopimukset napsauttamalla Kyllä.

Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

c Valitse Langaton verkkoyhteys ja napsauta Seuraava.
d Valitse Muuta palomuurin porttiasetuksia siten, että verkkoyhteys on mahdollinen

ja jatka asennusta. (Suositeltu vaihtoehto) ja napsauta Seuraava.

e Valitse Käytä tietokonetta tai ohjauspaneelia suoraan ja napsauta Seuraava.
f Valitse Käytä väliaikaisesti USB-kaapelia (suositus) ja napsauta Seuraava.
g Määritä langattoman verkon asetukset ja asenna ohjaimet sekä ohjelmisto noudattamalla näytön ohjeita.

Vinkki

Kun näyttöön tulee Käytettävissä olevat langattomat verkot -ikkuna, voit lisätä SSID:n manuaalisesti
napsauttamalla Lisäasetukset-painiketta, jos tukiasemaa ei ole määritetty lähettämään SSID:tä. Anna

Nimi (SSID) noudattamalla näytön ohjeita.

3

Langattoman verkon asetukset sekä ohjaimien ja ohjelmiston asennus ovat nyt valmiit.

12

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Macintosh-käyttäjät

TÄRKEÄÄ

• Seuraavissa ohjeissa kerrotaan, miten Brother-laite asennetaan verkkoympäristöön käyttämällä laitteen

mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä olevaa Brotherin asennusohjelmaa.

• Jos olet määrittänyt laitteen langattoman verkon asetukset aiemmin, lähiverkon asetukset on palautettava
tehdasasetuksiin, ennen kuin langattoman verkon asetukset voidaan määrittää uudestaan.

Jos haluat palauttaa lähiverkon asetukset tehdasasetuksiin, katso Verkkoasetusten palautus
tehdasasetuksiin sivulla 43.

• Jos käytät vakoiluntorjunta- tai virussovelluksen palomuuritoimintoa, poista sovellus käytöstä. Kun olet
varma, että voit tulostaa, palauta palomuuri käyttöön.

• Asetusten määrityksen aikana on käytettävä tilapäisesti USB-kaapelia (kaapelia ei toimiteta laitteen
mukana).

• Langattoman verkon asetusten on oltava tiedossa ennen tämän asennuksen suorittamista.

Jos haluat kytkeä Brother-laitteen verkkoon, suosittelemme, että otat yhteyden järjestelmänvalvojaan
ennen asennusta.

3

• Jos reitittimesi käyttää WEP-salausta, anna ensimmäisenä WEP-avaimena käytettävä avain. Brother-laite

tukee vain ensimmäisen WEP-avaimen käyttöä.

a Suosittelemme, että kirjoitat langattoman verkon SSID:n ja verkkoavaimen (jos tarvitaan) muistiin ennen

laitteen määrittämistä. Tarvitset näitä tietoja, ennen kuin voit jatkaa määritysten tekemistä.

Asetus Kirjaa nykyiset langattoman verkon asetukset muistiin

SSID (verkon nimi):
Verkkoavain

b Kytke tietokoneeseen virta.
c Käynnistä Brotherin asennusohjelma.

1 Aseta mukana toimitettu CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Kaksoisosoita työpöydän

MFL_PRO Suite -symbolia.

2 Kaksoisosoita Lisäohjelmat.

3 Kaksoisosoita Ohjattu langattoman laitteen asennus.

d Valitse Käytä tietokonetta tai ohjauspaneelia suoraan ja osoita sitten Seuraava.
e Lue Tärkeä huomautus. Valitse ruutu, kun olet vahvistanut SSID:n ja verkkoavaimen, ja osoita

Seuraava.

f Valitse Käytä väliaikaisesti USB-kaapelia (suositus) ja osoita sitten Seuraava.

13

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

g Määritä langattoman verkon asetukset näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti.

Vinkki

Kun näyttöön tulee Käytettävissä olevat langattomat verkot -ikkuna, voit lisätä SSID:n manuaalisesti
osoittamalla Lisäasetukset-painiketta, jos tukiasemaa ei ole määritetty lähettämään SSID:tä. Anna

Nimi (SSID) noudattamalla näytön ohjeita.

Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen
käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, kaksoisosoita CD-ROM-levyn Start Here OSX ­vaihtoehtoa.

Vinkki

Jos langattoman verkon asetukset epäonnistuvat, langattoman laitteen ohjattu asennus tulee näyttöön
MFL-Pro Suite -asennuksen aikana. Vahvista asetukset noudattamalla näytön ohjeita.

3

14

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Langattoman verkon asetusten määritys käyttämällä
tilapäisesti Ethernet-kaapelia (MFC-J825DW/J835DW/
J5910DW ja DCP-J925DW)

Jos laitteen WLAN-tukiaseman/reitittimen (A) kanssa samassa verkossa on Ethernet-keskitin tai -reititin,
keskitin tai reititin voidaan kytkeä tilapäisesti laitteeseen verkkokaapelilla (B). Laite voidaan määrittää sitten
etäisesti samassa verkossa olevalta tietokoneelta.

A

B

TÄRKEÄÄ

3

• Seuraavissa ohjeissa kerrotaan, miten Brother-laite asennetaan verkkoympäristöön käyttämällä laitteen

mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä olevaa Brotherin asennusohjelmaa.

• Jos olet määrittänyt laitteen langattoman verkon asetukset aiemmin, lähiverkon asetukset on palautettava
tehdasasetuksiin, ennen kuin langattoman verkon asetukset voidaan määrittää uudestaan.

Jos haluat palauttaa lähiverkon asetukset tehdasasetuksiin, katso Verkkoasetusten palautus
tehdasasetuksiin sivulla 43.

• Jos käytät vakoiluntorjunta- tai virussovelluksen palomuuritoimintoa, poista sovellus käytöstä. Kun olet
varma, että voit tulostaa, palauta palomuuri käyttöön.

• Asetusten määrityksen aikana on käytettävä tilapäisesti Ethernet-kaapelia (kaapelia ei toimiteta laitteen
mukana).

• Langattoman verkon asetusten on oltava tiedossa ennen tämän asennuksen suorittamista.

Jos haluat kytkeä Brother-laitteen verkkoon, suosittelemme, että otat yhteyden järjestelmänvalvojaan
ennen asennusta.

• Jos reitittimesi käyttää WEP-salausta, anna ensimmäisenä WEP-avaimena käytettävä avain. Brother-laite
tukee vain ensimmäisen WEP-avaimen käyttöä.

a Suosittelemme, että kirjoitat langattoman verkon SSID:n ja verkkoavaimen (jos tarvitaan) muistiin ennen

laitteen määrittämistä. Tarvitset näitä tietoja, ennen kuin voit jatkaa määritysten tekemistä.

Asetus Kirjaa nykyiset langattoman verkon asetukset muistiin

SSID (verkon nimi):
Verkkoavain

b Kytke tietokoneeseen virta.

15

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

c Käynnistä Brotherin asennusohjelma.

 Windows

1 Aseta mukana toimitettu CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Aloitusnäyttö avautuu

®

automaattisesti. Jos näyttöön tulee mallinimi-ikkuna, valitse laitteesi. Jos näyttöön tulee
kielenvalintaikkuna, valitse suomi.

2 CD-ROM-levyn päävalikko tulee näkyviin. Napsauta Lisäasetukset tai Ensimmäinen

asennus.

Vinkki

• Jos Brother-näyttö ei avaudu automaattisesti, avaa Oma tietokone (Tietokone), kaksoisnapsauta
CD-ROM-kuvaketta ja sitten start.exe-tiedostoa.

• Laitteen näyttö saattaa olla erilainen eri maissa.

3 Napsauta Ohjattu langattoman lähiverkon asennus.

 Macintosh

1 Aseta mukana toimitettu CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Kaksoisosoita työpöydän

MFL_PRO Suite -symbolia.

2 Kaksoisosoita Lisäohjelmat.

3 Kaksoisosoita Ohjattu langattoman laitteen asennus.

d Valitse Käytä tietokonetta tai ohjauspaneelia suoraan ja osoita sitten Seuraava.
e Valitse Käytä väliaikaisesti Ethernet (LAN) -kaapelia ja napsauta Seuraava.

Kun näyttöön tulee Tärkeä huomautus -ikkuna, lue huomautus, valitse ruutu, kun olet vahvistanut, että
langaton asetus on käytössä, ja napsauta Seuraava.

3

f Määritä langattoman verkon asetukset näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti.

Vinkki

Kun näyttöön tulee Käytettävissä olevat langattomat verkot -ikkuna, voit lisätä SSID:n manuaalisesti
osoittamalla Lisäasetukset-painiketta, jos tukiasemaa ei ole määritetty lähettämään SSID:tä. Anna

Nimi (SSID) noudattamalla näytön ohjeita.

16

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

(Windows®)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, valitse Asenna MFL-Pro Suite tai Ensimmäinen
asennus / Asenna MFL-Pro Suite CD-ROM-levyn valikosta.

(Macintosh)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, kaksoisosoita CD-ROM-levyn Start Here OSX ­vaihtoehtoa.

Vinkki

Jos langattoman verkon asetukset epäonnistuvat, langattoman laitteen ohjattu asennus tulee näyttöön
MFL-Pro Suite -asennuksen aikana. Vahvista asetukset noudattamalla näytön ohjeita.

3

17

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Asetusten määritys yhdellä painalluksella Wi-Fi Protected
Setup- tai AOSS™-menetelmän avulla

Ohjauspaneelin valikon WPS- tai AOSS™-menetelmää voi käyttää langattomien verkkoasetusten
määrittämiseen, jos WLAN-tukiasema tai reititin (A) tukee joko Wi-Fi Protected Setup (PBC

AOSS™-menetelmää.

1

Push Button Configuration (Määritys painikkeella)

A

TÄRKEÄÄ

1

) -toimintoa tai

3

• Jos haluat kytkeä Brother-laitteen verkkoon, suosittelemme, että otat yhteyden järjestelmänvalvojaan
ennen asennusta. Langattoman verkon asetusten on oltava tiedossa ennen tämän asennuksen
suorittamista.

• Jos olet määrittänyt laitteen langattoman verkon asetukset aiemmin, lähiverkon asetukset on palautettava

tehdasasetuksiin, ennen kuin langattoman verkon asetukset voidaan määrittää uudestaan.
Jos haluat palauttaa lähiverkon asetukset tehdasasetuksiin, katso Verkkoasetusten palautus

tehdasasetuksiin sivulla 43.

Asetusten määritys yhdellä painalluksella WPS (Wi-Fi Protected Setup)- tai
AOSS™-menetelmän avulla

MFC-J425W/J430W/J432W/J435W

a Paina Menu.
b Paina a tai b ja valitse Verkko.

Paina OK.

c Paina a tai b ja valitse WPS/AOSS.

Paina OK.

d Kun näyttöön tulee WLAN käyttöön?, hyväksy valinta painamalla OK.

Langattoman verkon ohjattu asennus käynnistyy.
Peruuta asetukset painamalla Stop/Exit.

18

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

e Kun nestekidenäyttöön tulee Käynnitä WPS tai AOSS, paina langattoman tukiaseman tai reitittimen

WPS- tai AOSS™-painiketta. Katso ohjeet langattoman tukiaseman tai reitittimen käyttöoppaasta.
Paina sitten OK, jolloin laite tunnistaa automaattisesti, mitä tilaa (WPS tai AOSS™) langaton tukiasema
tai reititin käyttää, ja yrittää muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon.

f Yhteyden muodostuksen tuloksen kertova viesti näkyy näytössä 60 sekunnin ajan, ja langattoman LAN-

verkon raportti tulostetaan automaattisesti. Jos yhteyden muodostus epäonnistui, tarkasta virhekoodi
tulostetusta raportista.
uuPika-asennusopas: Vianetsintä

(Windows®)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, valitse CD-ROM-levyn valikosta Asenna MFL-Pro
Suite.

(Macintosh)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, kaksoisosoita CD-ROM-levyn Start Here OSX ­vaihtoehtoa.

3

MFC-J280W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J525W/J725DW/J925DW

a Paina Valikko.
b Paina Verkko.
c (Vain MFC-J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW)

Paina WLAN.

d Näytä WPS/AOSS painamalla a tai b ja paina WPS/AOSS.
e Kun näyttöön tulee Onko WLAN käytössä? tai Valitse verkkoliitännäksi langaton?,

hyväksy valinta painamalla Kyllä.
Langattoman verkon ohjattu asennus käynnistyy.
Peruuta asetukset painamalla Stop/Exit.

f Kun nestekidenäyttöön tulee Käynn. WPS tai AOSS, paina langattoman tukiaseman tai reitittimen

WPS- tai AOSS™-painiketta. Katso ohjeet langattoman tukiaseman tai reitittimen käyttöoppaasta.
Paina sitten OK, jolloin laite tunnistaa automaattisesti, mitä tilaa (WPS tai AOSS™) langaton tukiasema
tai reititin käyttää, ja yrittää muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon.

g Yhteyden muodostuksen tuloksen kertova viesti näkyy näytössä 60 sekunnin ajan, ja langattoman LAN-

verkon raportti tulostetaan automaattisesti. Jos yhteyden muodostus epäonnistui, tarkasta virhekoodi
tulostetusta raportista.
uuPika-asennusopas: Vianetsintä

19

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

(Windows®)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, valitse Asenna MFL-Pro Suite tai Ensimmäinen
asennus / Asenna MFL-Pro Suite CD-ROM-levyn valikosta.

(Macintosh)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, kaksoisosoita CD-ROM-levyn Start Here OSX ­vaihtoehtoa.

Asetusten määritys Wi-Fi Protected Setup -toiminnon PIN-menetelmällä

Jos WLAN-tukiasema/reititin (A) tukee Wi-Fi Protected Setup -toimintoa, voit tehdä määritykset myös
Wi-Fi Protected Setup -toiminnon PIN-menetelmällä. PIN (Personal Identification Number) -menetelmä on
yksi Wi-Fi Alliancen kehittämistä yhteysmenetelmistä. Langattoman verkon asetukset ja suojaus voidaan
määrittää syöttämällä PIN, jonka kirjautuja (Brother-laite) on luonut, rekisterinpitäjään (langatonta lähiverkkoa
hallitseva laite). Katso WLAN-tukiaseman/reitittimen käyttöoppaasta, kuinka Wi-Fi Protected Setup ­menetelmää käytetään.

 Kytkentä, kun WLAN-tukiasema/reititin (A) toimii rekisterinpitäjän

A

1

sijaisena.

3

 Kytkentä, kun toista laitetta (C), kuten tietokonetta, käytetään rekisterinpitäjänä 1.

1

Rekisterinpitäjä on langatonta lähiverkkoa hallitseva laite.

C

A

20

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Vinkki

Wi-Fi Protected Setup -toimintoja tukevissa reitittimissä tai tukiasemissa on alla kuvattu symboli.

MFC-J425W/J430W/J432W/J435W

a Paina Menu.
b Paina a tai b ja valitse Verkko.

Paina OK.

c Paina a tai b ja valitse WPS ja PIN-kd.

Paina OK.

d Kun näyttöön tulee WLAN käyttöön?, hyväksy valinta painamalla OK.

Langattoman verkon ohjattu asennus käynnistyy.
Peruuta asetukset painamalla Stop/Exit.

e Näytössä näkyy 8-merkkinen PIN, ja laite etsii WLAN-tukiasemaa/reititintä enintään viiden minuutin ajan.
f Käytä verkossa olevaa tietokonetta ja kirjoita selaimeen osoite ”http://tukiaseman IP-osoite/”.

(Tässä ”tukiaseman IP-osoite” on rekisterinpitäjänä
(Wi-Fi Protected Setup) -asetussivulle ja anna rekisterinpitäjälle PIN, joka näkyy nestekidenäytön
kohdassa e, ja noudata näytön ohjeita.

1

Rekisterinpitäjä on tavallisesti WLAN-tukiasema/reititin.

1

käytetyn laitteen IP-osoite.) Siirry WPS

3

Vinkki

Asetussivu on erilainen riippuen WLAN-tukiaseman/reitittimen merkistä. Katso lisätietoja WLAN­tukiaseman/reitittimen mukana toimitetusta käyttöoppaasta.

Jos käytät rekisterinpitäjänä Windows Vista®- tai Windows® 7 -tietokonetta, noudata seuraavia ohjeita.

Vinkki

Jos halutaan käyttää Windows Vista

®

- tai Windows® 7 -tietokonetta rekisterinpitäjänä, se on rekisteröitävä

verkkoon etukäteen. Katso lisätietoja WLAN-tukiaseman/reitittimen mukana toimitetusta käyttöoppaasta.

1 (Windows Vista

Valitse

(Windows
Valitse

®

)

, Verkko ja Langattoman laitteen lisääminen.

®

7)

, Ohjauspaneeli, Verkko ja Internet ja Lisää langaton laite verkkoon.

21

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

2 Valitse laite ja napsauta Seuraava.

3 Näppäile PIN tulostetulta sivulta ja napsauta sitten Seuraava.

4 Valitse verkko, johon haluat luoda yhteyden, ja napsauta sitten Seuraava.

5 Napsauta Sulje.

g Yhteyden muodostuksen tuloksen kertova viesti näkyy näytössä 60 sekunnin ajan, ja langattoman LAN-

verkon raportti tulostetaan automaattisesti. Jos yhteyden muodostus epäonnistui, tarkasta virhekoodi
tulostetusta raportista.
uuPika-asennusopas: Vianetsintä

(Windows®)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, valitse CD-ROM-levyn valikosta Asenna MFL-Pro
Suite.

(Macintosh)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, kaksoisosoita CD-ROM-levyn Start Here OSX ­vaihtoehtoa.

MFC-J280W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J525W/J725DW/J925DW

a Paina Valikko.
b Paina Verkko.

3

c (Vain MFC-J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW)

Paina WLAN.

d Näytä WPS ja PIN-kd painamalla a tai b ja paina WPS ja PIN-kd.
e Kun näyttöön tulee Onko WLAN käytössä? tai Valitse verkkoliitännäksi langaton?,

hyväksy valinta painamalla Kyllä.
Langattoman verkon ohjattu asennus käynnistyy.
Peruuta asetukset painamalla Stop/Exit.

f Näytössä näkyy 8-merkkinen PIN, ja laite etsii WLAN-tukiasemaa/reititintä viiden minuutin ajan.
g Käytä verkossa olevaa tietokonetta ja kirjoita selaimeen osoite ”http://tukiaseman IP-osoite/”.

(Tässä ”tukiaseman IP-osoite” on rekisterinpitäjänä
(Wi-Fi Protected Setup) -asetussivulle ja anna rekisterinpitäjälle PIN, joka näkyy nestekidenäytön
kohdassa f, ja noudata näytön ohjeita.

1

Rekisterinpitäjä on tavallisesti WLAN-tukiasema/reititin.

1

käytetyn laitteen IP-osoite.) Siirry WPS

22

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Vinkki

Asetussivu on erilainen riippuen WLAN-tukiaseman/reitittimen merkistä. Katso lisätietoja WLAN­tukiaseman/reitittimen mukana toimitetusta käyttöoppaasta.

Jos käytät rekisterinpitäjänä Windows Vista®- tai Windows® 7 -tietokonetta, noudata seuraavia ohjeita.

Vinkki

Jos halutaan käyttää Windows Vista

®

- tai Windows® 7 -tietokonetta rekisterinpitäjänä, se on rekisteröitävä

verkkoon etukäteen. Katso lisätietoja WLAN-tukiaseman/reitittimen mukana toimitetusta käyttöoppaasta.

1 (Windows Vista

Valitse

(Windows
Valitse

®

)

, Verkko ja Langattoman laitteen lisääminen.

®

7)

, Ohjauspaneeli, Verkko ja Internet ja Lisää langaton laite verkkoon.

2 Valitse laite ja napsauta Seuraava.

3 Näppäile PIN tulostetulta sivulta ja napsauta sitten Seuraava.

4 Valitse verkko, johon haluat luoda yhteyden, ja napsauta sitten Seuraava.

5 Napsauta Sulje.

h Yhteyden muodostuksen tuloksen kertova viesti näkyy näytössä 60 sekunnin ajan, ja langattoman LAN-

verkon raportti tulostetaan automaattisesti. Jos yhteyden muodostus epäonnistui, tarkasta virhekoodi
tulostetusta raportista.
uuPika-asennusopas: Vianetsintä

3

(Windows®)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, valitse Asenna MFL-Pro Suite tai Ensimmäinen
asennus / Asenna MFL-Pro Suite CD-ROM-levyn valikosta.

(Macintosh)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, kaksoisosoita CD-ROM-levyn Start Here OSX ­vaihtoehtoa.

23

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Asetusten määritys laitteen ohjauspaneelin ohjatulla asennustoiminnolla

Voit määrittää langattomat verkkoasetukset laitteen ohjauspaneelista. Voit kytkeä Brother-laitteen helposti
langattomaan verkkoon ohjauspaneelin Ohjat. asennus -toiminnolla. Langattoman verkon asetusten

on oltava tiedossa ennen tämän asennuksen suorittamista.

TÄRKEÄÄ

Jos olet määrittänyt laitteen langattoman verkon asetukset aiemmin, lähiverkon asetukset on palautettava
tehdasasetuksiin, ennen kuin langattoman verkon asetukset voidaan määrittää uudestaan.

Jos haluat palauttaa lähiverkon asetukset tehdasasetuksiin, katso Verkkoasetusten palautus
tehdasasetuksiin sivulla 43.

Asetusten manuaalinen määritys ohjauspaneelista

MFC-J425W/J430W/J432W/J435W

a Suosittelemme, että kirjoitat langattoman verkon asetukset muistiin ennen laitteen määrittämistä.

Tarvitset näitä tietoja, ennen kuin voit jatkaa määritysten tekemistä.

Asetus Kirjaa nykyiset langattoman verkon asetukset muistiin

SSID (verkon nimi):
Verkkoavain

b Paina Menu.
c Paina a tai b ja valitse Verkko.

Paina OK.

3

d Paina a tai b ja valitse Ohjat. asennus.

Paina OK.

e Kun näyttöön tulee WLAN käyttöön?, hyväksy valinta painamalla OK.

Langattoman verkon ohjattu asennus käynnistyy.
Peruuta asetukset painamalla Stop/Exit.

f Laite etsii verkkoa ja näyttää luettelon käytettävissä olevista verkkonimistä (SSID:t).

Jos näyttöön tulee SSID-luettelo, valitse vaiheessa a muistiin kirjoittamasi SSID painamalla a tai b.
Valitse SSID, johon haluat muodostaa yhteyden.
Paina OK.
Jos valitun SSID:n langaton tukiasema/reititin tukee WPS-menetelmää ja laite pyytää käyttää WPS­menetelmää, siirry vaiheeseen g.
Jos laite pyytää antamaan verkkoavaimen, siirry vaiheeseen h.
Muussa tapauksessa siirry vaiheeseen i.

24

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Vinkki

Kun SSID:tä ei lähetetä, katso Laitteen määritys, kun SSID:tä ei lähetetä sivulla 27.

g Valitse Kyllä ja muodosta yhteys laitteeseen WPS-menetelmällä painamalla 1. (Jos haluat määrittää

asetukset manuaalisesti ja valitset Ei painamalla 2, siirry vaiheeseen h ja anna verkkoavain.)
Kun nestekidenäyttöön tulee Käynnistä langattoman reitittimen WPS, paina langattoman
tukiaseman/reitittimen WPS-painiketta. Valitse sitten Seuraava painamalla 1. Siirry vaiheeseen i.

h Anna vaiheessa a muistiin kirjoittamasi verkkoavain.

Paina OK, kun olet antanut kaikki merkit. Valitse Kyllä ja ota asetukset käyttöön painamalla 1.

i Laite ottaa yhteyden valitsemaasi langattomaan laitteeseen.
j Yhteyden muodostuksen tuloksen kertova viesti näkyy näytössä 60 sekunnin ajan, ja langattoman LAN-

verkon raportti tulostetaan automaattisesti. Jos yhteyden muodostus epäonnistui, tarkasta virhekoodi
tulostetusta raportista.
uuPika-asennusopas: Vianetsintä

(Windows®)

3

Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen
käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, valitse CD-ROM-levyn valikosta Asenna MFL-Pro
Suite.

(Macintosh)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, kaksoisosoita CD-ROM-levyn Start Here OSX ­vaihtoehtoa.

MFC-J280W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J525W/J725DW/J925DW

a Suosittelemme, että kirjoitat langattoman verkon asetukset muistiin ennen laitteen määrittämistä.

Tarvitset näitä tietoja, ennen kuin voit jatkaa määritysten tekemistä.

Asetus Kirjaa nykyiset langattoman verkon asetukset muistiin

SSID (verkon nimi):
Verkkoavain

b Paina Valikko.
c Paina Verkko.
d (Vain MFC-J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW)

Paina WLAN.

e Paina Ohjat. asennus.

25

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

f Kun näyttöön tulee Onko WLAN käytössä? tai Valitse verkkoliitännäksi langaton?,

hyväksy valinta painamalla Kyllä.
Langattoman verkon ohjattu asennus käynnistyy.
Peruuta asetukset painamalla Stop/Exit.

g Laite etsii verkkoa ja näyttää luettelon käytettävissä olevista verkkonimistä (SSID:t).

Jos näyttöön tulee SSID-luettelo, valitse vaiheessa a muistiin kirjoittamasi SSID painamalla a tai b.
Valitse SSID, johon haluat muodostaa yhteyden.
Jos valitun SSID:n langaton tukiasema/reititin tukee WPS-menetelmää ja laite pyytää käyttää WPS­menetelmää, siirry vaiheeseen h.
Jos laite pyytää antamaan verkkoavaimen, siirry vaiheeseen i.
Muussa tapauksessa siirry vaiheeseen j.

Vinkki

Kun SSID:tä ei lähetetä, katso Laitteen määritys, kun SSID:tä ei lähetetä sivulla 27.

h Muodosta yhteys laitteeseen WPS-menetelmällä painamalla Kyllä. (Jos valitset Ei (Käsin) ja haluat

määrittää asetukset manuaalisesti, siirry vaiheeseen i ja anna verkkoavain.)
Kun nestekidenäyttöön tulee Käynnistä WPS, paina langattoman tukiaseman/reitittimen WPS-
painiketta ja jatka painamalla Seuraava. Siirry vaiheeseen j.

3

i Anna vaiheessa a muistiin kirjoittamasi verkkoavain.

Paina OK, kun olet antanut kaikki merkit, ja ota asetukset käyttöön painamalla Kyllä.

j Laite ottaa yhteyden valitsemaasi langattomaan laitteeseen.
k Yhteyden muodostuksen tuloksen kertova viesti näkyy näytössä 60 sekunnin ajan, ja langattoman LAN-

verkon raportti tulostetaan automaattisesti. Jos yhteyden muodostus epäonnistui, tarkasta virhekoodi
tulostetusta raportista.
uuPika-asennusopas: Vianetsintä

(Windows®)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, valitse Asenna MFL-Pro Suite tai Ensimmäinen
asennus / Asenna MFL-Pro Suite CD-ROM-levyn valikosta.

(Macintosh)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, kaksoisosoita CD-ROM-levyn Start Here OSX ­vaihtoehtoa.

26

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Laitteen määritys, kun SSID:tä ei lähetetä

MFC-J425W/J430W/J432W/J435W

a Suosittelemme, että kirjoitat langattoman verkon asetukset muistiin ennen laitteen määrittämistä.

Tarvitset näitä tietoja, ennen kuin voit jatkaa määritysten tekemistä.
Tarkasta nykyiset langattoman verkon asetukset ja kirjoita ne muistiin.

SSID (verkon nimi):

Yhteystila Todentamismenetelmä Salaustila Verkkoavain

Infrastruktuuri Avoin järjestelmä WEP

Ei mitään —
Jaettu avain WEP
WPA/WPA2-PSK AES

1

TKIP

1

TKIP tukee vain WPA-PSK-tilaa.

Esimerkki:

SSID (verkon nimi):

HELLO

Yhteystila Todentamismenetelmä Salaustila Verkkoavain

Infrastruktuuri WPA2-PSK AES 12345678

3

Vinkki

Jos reitittimesi käyttää WEP-salausta, anna ensimmäisenä WEP-avaimena käytettävä avain. Brother-laite
tukee vain ensimmäisen WEP-avaimen käyttöä.

b Paina Menu.
c Paina a tai b ja valitse Verkko.

Paina OK.

d Paina a tai b ja valitse Ohjat. asennus.

Paina OK.

e Kun näyttöön tulee WLAN käyttöön?, hyväksy valinta painamalla OK.

Langattoman verkon ohjattu asennus käynnistyy.
Peruuta asetukset painamalla Stop/Exit.

f Laite etsii verkkoa ja näyttää luettelon käytettävissä olevista verkkonimistä (SSID:t).

Valitse <Uusi SSID> painamalla a tai b.
Paina OK.

27

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

g Anna SSID-nimi. (Ohjeet tekstin syöttämiseen ovat Pika-asennusoppaassa.)

Paina OK.

h Valitse Infrastruktuuri painamalla a tai b, kun näin neuvotaan.

Paina OK.

i Valitse todentamismenetelmä painamalla a tai b ja paina OK.

Tee jokin seuraavista:
Jos valitsit Avoin järjest., siirry vaiheeseen j.
Jos valitsit Jaettu avain, siirry vaiheeseen k.
Jos valitsit WPA/WPA2-PSK, siirry vaiheeseen l.

j Valitse salaustyypiksi Ei mitään tai WEP painamalla a tai b ja paina OK.

Tee jokin seuraavista:
Jos valitsit Ei mitään, siirry vaiheeseen n.
Jos valitsit WEP, siirry vaiheeseen k.

k Anna WEP-avain, jonka kirjoitit muistiin vaiheessa a (sivu 27). Paina OK. Siirry vaiheeseen n. (Ohjeet

tekstin syöttämiseen ovat Pika-asennusoppaassa.)

l Valitse salaustyypiksi TKIP tai AES painamalla a tai b. Paina OK. Siirry vaiheeseen m.

3

m Anna WPA-avain, jonka kirjoitit muistiin vaiheessa a (sivu 27), ja paina OK. Siirry vaiheeseen n. (Ohjeet

tekstin syöttämiseen ovat Pika-asennusoppaassa.)

n Valitse Kyllä ja ota asetukset käyttöön painamalla 1. Valitse Ei ja peruuta asetukset painamalla 2.

Tee jokin seuraavista:
Jos valitsit Kyllä, siirry vaiheeseen o.
Jos valitsit Ei, siirry takaisin vaiheeseen f.

o Laite ottaa yhteyden valitsemaasi langattomaan laitteeseen.
p Yhteyden muodostuksen tuloksen kertova viesti näkyy näytössä 60 sekunnin ajan, ja langattoman LAN-

verkon raportti tulostetaan automaattisesti. Jos yhteyden muodostus epäonnistui, tarkasta virhekoodi
tulostetusta raportista.
uuPika-asennusopas: Vianetsintä

(Windows®)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, valitse CD-ROM-levyn valikosta Asenna MFL-Pro
Suite.

(Macintosh)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, kaksoisosoita CD-ROM-levyn Start Here OSX ­vaihtoehtoa.

28

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

MFC-J280W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J525W/J725DW/J925DW

a Suosittelemme, että kirjoitat langattoman verkon asetukset muistiin ennen laitteen määrittämistä.

Tarvitset näitä tietoja, ennen kuin voit jatkaa määritysten tekemistä.
Tarkasta nykyiset langattoman verkon asetukset ja kirjoita ne muistiin.

SSID (verkon nimi):

Yhteystila Todentamismenetelmä Salaustila Verkkoavain

Infrastruktuuri Avoin järjestelmä WEP

Ei mitään —
Jaettu avain WEP
WPA/WPA2-PSK AES

1

TKIP

1

TKIP tukee vain WPA-PSK-tilaa.

Esimerkki:

3

SSID (verkon nimi):

HELLO

Yhteystila Todentamismenetelmä Salaustila Verkkoavain

Infrastruktuuri WPA2-PSK AES 12345678

Vinkki

Jos reitittimesi käyttää WEP-salausta, anna ensimmäisenä WEP-avaimena käytettävä avain. Brother-laite
tukee vain ensimmäisen WEP-avaimen käyttöä.

b Paina Valikko.
c Paina Verkko.
d (Vain MFC-J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW)

Paina WLAN.

e Paina Ohjat. asennus.
f Kun näyttöön tulee Onko WLAN käytössä? tai Valitse verkkoliitännäksi langaton?,

hyväksy valinta painamalla Kyllä.
Langattoman verkon ohjattu asennus käynnistyy.
Peruuta asetukset painamalla Stop/Exit.

g Laite etsii verkkoa ja näyttää luettelon käytettävissä olevista verkkonimistä (SSID:t). Näytä

<Uusi SSID> painamalla a tai b ja paina <Uusi SSID>.

h Anna SSID-nimi. (Ohjeet tekstin syöttämiseen ovat Pika-asennusoppaassa.)

Paina OK.

29

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

i Paina Infrastruktuuri, kun näin neuvotaan.
j Valitse todentamismenetelmä painamalla.

Tee jokin seuraavista:
Jos valitsit Avoin järjest., siirry vaiheeseen k.
Jos valitsit Jaettu avain, siirry vaiheeseen l.
Jos valitsit WPA/WPA2-PSK, siirry vaiheeseen m.

k Valitse painamalla salaustyyppi Ei mitään tai WEP.

Tee jokin seuraavista:
Jos valitsit Ei mitään, siirry vaiheeseen o.
Jos valitsit WEP, siirry vaiheeseen l.

l Anna WEP-avain, jonka kirjoitit muistiin vaiheessa a (sivu 29). Paina OK. Siirry vaiheeseen o. (Ohjeet

tekstin syöttämiseen ovat Pika-asennusoppaassa.)

m Valitse painamalla salaustyyppi TKIP tai AES. Siirry vaiheeseen n.
n Anna WPA-avain, jonka kirjoitit muistiin vaiheessa a (sivu 29), ja paina OK. Siirry vaiheeseen o. (Ohjeet

tekstin syöttämiseen ovat Pika-asennusoppaassa.)

3

o Ota asetukset käyttöön painamalla Kyllä. Peruuta asetukset painamalla Ei.

Tee jokin seuraavista:
Jos valitsit Kyllä, siirry vaiheeseen p.
Jos valitsit Ei, siirry takaisin vaiheeseen g.

p Laite ottaa yhteyden valitsemaasi langattomaan laitteeseen.
q Yhteyden muodostuksen tuloksen kertova viesti näkyy näytössä 60 sekunnin ajan, ja langattoman LAN-

verkon raportti tulostetaan automaattisesti. Jos yhteyden muodostus epäonnistui, tarkasta virhekoodi
tulostetusta raportista.
uuPika-asennusopas: Vianetsintä

(Windows®)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, valitse Asenna MFL-Pro Suite tai Ensimmäinen
asennus / Asenna MFL-Pro Suite CD-ROM-levyn valikosta.

(Macintosh)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, kaksoisosoita CD-ROM-levyn Start Here OSX ­vaihtoehtoa.

30

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Asetusten määritys ad-hoc-verkossa

Määritä langattoman verkon asetukset

MFC-J425W/J430W/J432W/J435W

a Suosittelemme, että kirjoitat langattoman verkon asetukset muistiin ennen laitteen määrittämistä.

Tarvitset näitä tietoja, ennen kuin voit jatkaa määritysten tekemistä.
Tarkasta nykyiset langattoman verkon asetukset ja kirjoita ne muistiin.

Vinkki

Yhdistettävän tietokoneen langattoman verkon asetusten on oltava määritetty ad-hoc-verkkoa varten, ja
SSID:n on oltava määritetty. Jos haluat lisätietoja tietokoneen määrittämisestä ad-hoc-verkkoa varten,
katso tietokoneen mukana toimitettuja asiakirjoja tai ota yhteys verkonvalvojaan.

SSID (verkon nimi):

Yhteystila Salaustila Verkkoavain

Ad-hoc WEP

Ei mitään —

Esimerkki:

SSID (verkon nimi):

HELLO

Yhteystila Salaustila Verkkoavain

Ad-hoc WEP 12345678

3

b Paina Menu.
c Paina a tai b ja valitse Verkko.

Paina OK.

d Paina a tai b ja valitse Ohjat. asennus.

Paina OK.

e Kun näyttöön tulee WLAN käyttöön?, hyväksy valinta painamalla OK.

Langattoman verkon ohjattu asennus käynnistyy.
Peruuta asetukset painamalla Stop/Exit.

f Laite etsii verkkoa ja näyttää luettelon käytettävissä olevista verkkonimistä (SSID:t).

Valitse <Uusi SSID> painamalla a tai b.
Paina OK.

31

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

g Anna SSID-nimi. (Ohjeet tekstin syöttämiseen ovat Pika-asennusoppaassa.)

Paina OK.

h Valitse Ad-hoc painamalla a tai b, kun näin neuvotaan.

Paina OK.

i Valitse salaustyypiksi Ei mitään tai WEP painamalla a tai b ja paina OK.

Tee jokin seuraavista:
Jos valitsit Ei mitään, siirry vaiheeseen k.
Jos valitsit WEP, siirry vaiheeseen j.

j Anna WEP-avain, jonka kirjoitit muistiin vaiheessa a (sivu 31). Paina OK. Siirry vaiheeseen k. (Ohjeet

tekstin syöttämiseen ovat Pika-asennusoppaassa.)

k Valitse Kyllä ja ota asetukset käyttöön painamalla 1. Valitse Ei ja peruuta asetukset painamalla 2.

Tee jokin seuraavista:
Jos valitsit Kyllä, siirry vaiheeseen l.
Jos valitsit Ei, siirry takaisin vaiheeseen f.

l Laite ottaa yhteyden valitsemaasi langattomaan laitteeseen.

3

m Yhteyden muodostuksen tuloksen kertova viesti näkyy näytössä 60 sekunnin ajan, ja langattoman LAN-

verkon raportti tulostetaan automaattisesti. Jos yhteyden muodostus epäonnistui, tarkasta virhekoodi
tulostetusta raportista.
uuPika-asennusopas: Vianetsintä

(Windows®)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, valitse CD-ROM-levyn valikosta Asenna MFL-Pro
Suite.

(Macintosh)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, kaksoisosoita CD-ROM-levyn Start Here OSX ­vaihtoehtoa.

MFC-J280W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J525W/J725DW/J925DW

a Suosittelemme, että kirjoitat langattoman verkon asetukset muistiin ennen laitteen määrittämistä.

Tarvitset näitä tietoja, ennen kuin voit jatkaa määritysten tekemistä.
Tarkasta nykyiset langattoman verkon asetukset ja kirjoita ne muistiin.

32

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

Vinkki

Yhdistettävän tietokoneen langattoman verkon asetusten on oltava määritetty ad-hoc-verkkoa varten, ja
SSID:n on oltava määritetty. Jos haluat lisätietoja tietokoneen määrittämisestä ad-hoc-verkkoa varten,
katso tietokoneen mukana toimitettuja asiakirjoja tai ota yhteys verkonvalvojaan.

SSID (verkon nimi):

Yhteystila Salaustila Verkkoavain

Ad-hoc WEP

Ei mitään —

Esimerkki:

SSID (verkon nimi):

HELLO

Yhteystila Salaustila Verkkoavain

Ad-hoc WEP 12345678

3

b Paina Valikko.
c Paina Verkko.
d (Vain MFC-J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW)

Paina WLAN.

e Paina Ohjat. asennus.
f Kun näyttöön tulee Onko WLAN käytössä? tai Valitse verkkoliitännäksi langaton?,

hyväksy valinta painamalla Kyllä.
Langattoman verkon ohjattu asennus käynnistyy.
Peruuta asetukset painamalla Stop/Exit.

g Laite etsii verkkoa ja näyttää luettelon käytettävissä olevista verkkonimistä (SSID:t). Näytä

<Uusi SSID> painamalla a tai b ja paina <Uusi SSID>.

h Anna SSID-nimi. (Ohjeet tekstin syöttämiseen ovat Pika-asennusoppaassa.)

Paina OK.

i Paina Ad-hoc, kun näin neuvotaan.
j Valitse painamalla salaustyyppi Ei mitään tai WEP.

Tee jokin seuraavista:
Jos valitsit Ei mitään, siirry vaiheeseen l.
Jos valitsit WEP, siirry vaiheeseen k.

33

Laitteen määritys langattomaan verkkoon

k Anna WEP-avain, jonka kirjoitit muistiin vaiheessa a (sivu 32). Paina OK. Siirry vaiheeseen l. (Ohjeet

tekstin syöttämiseen ovat Pika-asennusoppaassa.)

l Ota asetukset käyttöön painamalla Kyllä. Peruuta asetukset painamalla Ei.

Tee jokin seuraavista:
Jos valitsit Kyllä, siirry vaiheeseen m.
Jos valitsit Ei, siirry takaisin vaiheeseen g.

m Laite ottaa yhteyden valitsemaasi langattomaan laitteeseen.
n Yhteyden muodostuksen tuloksen kertova viesti näkyy näytössä 60 sekunnin ajan, ja langattoman LAN-

verkon raportti tulostetaan automaattisesti. Jos yhteyden muodostus epäonnistui, tarkasta virhekoodi
tulostetusta raportista.
uuPika-asennusopas: Vianetsintä

(Windows®)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, valitse Asenna MFL-Pro Suite tai Ensimmäinen
asennus / Asenna MFL-Pro Suite CD-ROM-levyn valikosta.

3

(Macintosh)
Langattoman verkon asetukset ovat nyt valmiit. Jos haluat asentaa seuraavaksi laitteen

käyttöön tarvittavat ohjaimet ja ohjelmistot, kaksoisosoita CD-ROM-levyn Start Here OSX ­vaihtoehtoa.

34

4

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

Verkkovalikko

Ohjauspaneelin Verkko-valikossa voidaan määrittää Brother-laitteen verkkoasetukset. Valitse Menu tai
Valikko, paina sitten a tai b ja valitse Verkko. Valitse valikko, jonka asetuksia haluat määrittää. (Katso

Toiminnot ja tehdasasetukset sivulla 46.)
Huomaa, että laitteessa on valmiiksi BRAdmin Light -apuohjelma, WWW-pohjainen hallinta (vain

MFC-J5910DW) tai Etäasetus-sovellukset. Näillä voidaan määrittää monia verkkoasetuksia. (Katso Muut
hallinta-apuohjelmat sivulla 7.)

TCP/IP

MFC-J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW: Jos laite kytketään verkkoon Ethernet-kaapelilla, valitse
Kiinteä verkko -valikko. Jos laite kytketään langattomaan Ethernet-verkkoon, valitse WLAN-valikko.

BOOT Method

Tämä valinta ohjaa sitä, miten laite hankkii IP-osoitteen.

4

Auto-tila

Tässä tilassa laite yrittää löytää verkosta DHCP-palvelimen. Jos DHCP-palvelin löytyy ja se on asetettu
määrittämään IP-osoite laitteelle, käytetään DHCP-palvelimen antamaa IP-osoitetta. Jos DHCP-palvelinta ei
ole käytettävissä, laite yrittää löytää BOOTP-palvelimen. Jos BOOTP-palvelin on käytettävissä ja se on
asetettu oikein, laite ottaa IP-osoitteen BOOTP-palvelimelta. Jos BOOTP-palvelinta ei ole käytettävissä, laite
yrittää löytää RARP-palvelimen. Jos myöskään RARP-palvelin ei vastaa, IP-osoite asetetaan APIPA­protokollaa käyttäen. Kun laitteeseen kytketään virta ensimmäisen kerran, palvelimen haku verkosta voi viedä
muutamia minuutteja.

Static-tila

Tässä tilassa laitteen IP-osoite on määritettävä manuaalisesti. Kun IP-osoite on annettu, se lukittuu
määritettyyn osoitteeseen.

Vinkki

Jos et halua määrittää tulostuspalvelinta DHCP:n, BOOTP:n tai RARP:n kautta, BOOT method -
asetukseksi on valittava Static, jotta tulostuspalvelimen IP-osoite pysyy muuttumattomana. Näin
tulostuspalvelin ei yritä saada IP-osoitetta näistä järjestelmistä. Voit muuttaa BOOT method -asetusta
käyttämällä laitteen ohjauspaneelia, BRAdmin Light -apuohjelmaa, WWW-pohjaista hallintaa (vain
MFC-J5910DW) tai Etäasetus-ohjelmaa.

35

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

IP-osoite

Tässä kentässä näkyy laitteen nykyinen IP-osoite. Jos BOOT method -asetuksena on Static, anna IP­osoite, jonka haluat määrittää laitteelle. (Tarkista verkonvalvojalta, mitä IP-osoitetta kannattaa käyttää.) Jos
asetuksena on jokin muu kuin Static, laite yrittää määrittää IP-osoitteensa DHCP- tai BOOTP-protokollalla.
Laitteen oletus-IP-osoite ei todennäköisesti sovi yhteen verkon IP-numerointijärjestelmän kanssa.
Suosittelemme, että pyydät verkonvalvojalta sopivan IP-osoitteen verkkoon, johon laite kytketään.

Aliverkon peite

Tässä kentässä näkyy laitteen nykyinen aliverkon peite. Jos aliverkon peitettä ei haeta DHCP:llä tai
BOOTP:llä, anna haluamasi aliverkon peite. Tarkista verkonvalvojalta, mitä aliverkon peitettä tulee käyttää.

Yhdyskäytävä

Tässä kentässä näkyy laitteen nykyisen yhdyskäytävän tai reitittimen osoite. Jos yhdyskäytävän tai reitittimen
osoitetta ei haeta DHCP:llä tai BOOTP:llä, anna osoite, jonka haluat määrittää. Jos yhdyskäytävää tai reititintä
ei käytetä, jätä tämä kenttä tyhjäksi. Tarkista asia verkonvalvojalta, jos et ole varma.

Solmun nimi

Laitteen nimi voidaan rekisteröidä verkossa. Nimeä kutsutaan usein NetBIOS-nimeksi. Se on nimi, jonka
verkon WINS-palvelin rekisteröi. Brother suosittelee nimeä BRNxxxxxxxxxxxx kiinteälle verkolle tai
BRWxxxxxxxxxxxx langattomalle verkolle. xxxxxxxxxxxx on laitteen Ethernet-osoite (enintään 15 merkkiä).

WINS-asetus

Tämä valinta ohjaa sitä, miten laite hankkii WINS-palvelimen IP-osoitteen.

Automaattinen

Määrittää ensisijaisen ja toissijaisen WINS-palvelimen IP-osoitteet automaattisesti DHCP-kyselyllä. Tämä
toiminto toimii vain, jos BOOT method -asetukseksi on valittu Automaattinen tai DHCP.

4

Static

Käyttää ensisijaiselle ja toissijaiselle WINS-palvelimelle määritettyjä IP-osoitteita.

WINS-palvelin

Ensisijaisen WINS-palvelimen IP-osoite

®

Tässä kentässä määritetään ensisijaisen WINS (Windows
Jos sen arvo on muu kuin nolla, laite ottaa yhteyden tähän palvelimeen rekisteröidäkseen nimensä

Windows

®

Internet Name Service -nimipalveluun.

Internet Name Service) -palvelimen IP-osoite.

36

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

Toissijaisen WINS-palvelimen IP-osoite

Tässä kentässä määritetään toissijaisen WINS-palvelimen IP-osoite. Se on ensisijaisen WINS-palvelimen
osoitteen varajärjestelmä. Jos ensisijainen palvelin ei ole käytettävissä, laite voi silti rekisteröidä itsensä
toissijaiselle palvelimelle. Jos sen arvo on muu kuin nolla, laite ottaa yhteyden tähän palvelimeen

rekisteröidäkseen nimensä Windows

®

Internet Name Service -nimipalveluun. Jos käytössä on ensisijainen

WINS-palvelin mutta ei toissijaista WINS-palvelinta, jätä tämä kenttä tyhjäksi.

Nimipalvelin

Ensisijaisen nimipalvelimen (DNS) IP-osoite

Tässä kentässä määritetään ensisijaisen nimipalvelimen (DNS eli Domain Name System) IP-osoite.

Toissijaisen nimipalvelimen (DNS) IP-osoite

Tässä kentässä määritetään toissijaisen nimipalvelimen (DNS) IP-osoite. Se on ensisijaisen nimipalvelimen
(DNS) osoitteen varajärjestelmä. Jos ensisijainen palvelin ei ole käytettävissä, laite ottaa yhteyden
toissijaiseen nimipalvelimeen (DNS).

APIPA

Jos asetukseksi on valittu Kyllä, tulostuspalvelin määrittää automaattisesti Link-Local IP -osoitteen väliltä

169.254.1.0–169.254.254.255, jos tulostuspalvelin ei pysty saamaan IP-osoitetta määrittämäsi
BOOT method -asetuksen avulla. (Katso BOOT Method sivulla 35.) Jos asetuksena on Ei, IP-osoite ei muutu,
jos tulostuspalvelin ei pysty saamaan IP-osoitetta BOOT method -asetuksen avulla.

IPv6 (vain MFC-J5910DW)

Laite on yhteensopiva IPv6:n, seuraavan sukupolven internet-protokollan, kanssa. Jos haluat käyttää IPv6­protokollaa, valitse Kyllä. IPv6:n oletusasetus on Ei. IPv6-protokollasta on lisätietoa osoitteessa
http://solutions.brother.com/.

Vinkki

• Jos IPv6-asetukseksi valitaan Kyllä, ota protokolla käyttöön katkaisemalla laitteen virta ja kytkemällä se

uudelleen On/Off-painikkeella.

4

• Kun IPv6-asetukseksi on määritetty Kyllä, asetus otetaan käyttöön sekä kiinteässä että langattomassa

lähiverkkoliittymässä.

Ohjattu asennustoiminto

Ohjat. asennus opastaa langattoman verkon asetusten määrittämisessä. Lisätietoja on Pika-
asennusoppaassa sekä kohdassa Asetusten määritys laitteen ohjauspaneelin ohjatulla asennustoiminnolla

sivulla 24.

37

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

WPS/AOSS™

Jos WLAN-tukiasema/reititin tukee Wi-Fi Protected Setup (PBC 1)- tai AOSS™-toimintoa, laite voidaan
määrittää helposti tietämättä langattoman verkon asetuksia. (Katso Pika-asennusopas tai Asetusten määritys
yhdellä painalluksella Wi-Fi Protected Setup- tai AOSS™-menetelmän avulla sivulla 18.)

1

Push Button Configuration (Määritys painikkeella)

WPS- ja PIN-koodi

Jos WLAN-tukiasema/reititin tukee Wi-Fi Protected Setup (PIN-menetelmä) -toimintoa, laite voidaan
määrittää helposti ilman tietokonetta. (Katso Asetusten määritys Wi-Fi Protected Setup -toiminnon PIN-
menetelmällä sivulla 20.)

WLAN-tila

Tila

Tässä kentässä näkyy langattoman verkon nykyinen tila.

Signaali

Tässä kentässä näkyy langattoman verkon signaalin nykyinen voimakkuus.

SSID

Tässä kentässä näkyy langattoman verkon nykyinen SSID. Näytössä näkyy SSID-nimestä enintään 32
merkkiä.

Yhteystapa

Tässä kentässä näkyy langattoman verkon nykyinen yhteystapa.

4

Ethernet (MFC-J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW)

Tämä on Ethernet-linkkitila. Automaattinen-asetuksella tulostuspalvelin voi toimia 100BASE-TX FD- tai
100BASE-TX HD -tilassa tai 10BASE-T FD- tai 10BASE-T HD -tilassa automaattisella tunnistuksella.

Vinkki

Jos tämä arvo asetetaan väärin, tulostuspalvelimeen ei ehkä saada yhteyttä.

MAC-osoite

MAC-osoite on laitteen verkkoliitännän yksilöivä numero. Laitteen MAC-osoite voidaan tarkastaa
ohjauspaneelista.

38

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

Sähköposti/IFAX (käytettävissä, kun IFAX on ladattu) (vain MFC-J5910DW)

Tässä valikossa on viisi valintaa: Sähköpostiosoite, Palvelinaset., As.sähköp.vast,
As.sähköp.läh. ja Edel.lähet.as. Koska tässä vaiheessa pitää kirjoittaa paljon tekstiä, voi olla

kätevämpää käyttää WWW-pohjaista hallintaa ja WWW-selainta asetusten määrittämiseen (katso WWW­pohjainen hallinta (vain MFC-J5910DW) sivulla 54). Nämä asetukset pitää määrittää, jotta IFAX toimisi.

(Jos haluat lisätietoa internet-faksista, katso Internet-faksi (vain MFC-J5910DW) sivulla 62.)
Voit kirjoittaa haluamasi merkin myös painamalla toistuvasti sitä vastaavaa numeronäppäintä laitteen

ohjauspaneelissa. (Lisätietoa tekstin kirjoittamisesta on Pika-asennusoppaassa.)

Sähköpostiosoite

Voit määrittää laitteen sähköpostiosoitteen.

Palvelinasetus

SMTP-palvelin

Tässä kentässä näkyy SMTP-sähköpostipalvelimen (lähtevän sähköpostin palvelimen) solmun nimi tai IP­osoite verkossa.

4

(Esim. ”mailhost.brothermail.net” tai ”192.000.000.001”)

SMTP-portti

Tässä kentässä näkyy SMTP-portin numero (lähtevälle sähköpostille) verkossa.

SMTP-todennus

Voit määrittää sähköposti-ilmoitusten suojaustavan. (Lisätietoja sähköposti-ilmoitusten suojaustavoista on
kohdassa Sähköpostin lähetys suojatusti sivulla 72.)

POP3-palvelin

Tässä kentässä näkyy POP3-palvelimen (saapuvan sähköpostin palvelimen) solmun nimi tai IP-osoite, jota
Brotherin laitteessa käytetään. Osoite tarvitaan, jotta internet-faksi toimisi oikein.

(Esim. ”mailhost.brothermail.net” tai ”192.000.000.001”)

POP3-portti

Tässä kentässä näkyy POP3-portin numero (saapuvalle sähköpostille), jota Brotherin laitteessa käytetään.

Postilokeron tunnus

Voit määrittää nimen POP3-palvelimella käytettävälle postilokerolle, josta internet-tulostustyöt noudetaan.

Postilokeron salasana

Voit määrittää salasanan POP3-palvelintilille, josta internet-tulostustyöt noudetaan.

39

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

Vinkki

Jos et halua määrittää salasanaa, syötä yksi välilyönti.

APOP

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä APOP:n (Authenticated Post Office Protocol).

Aseta sähköpostin vastaus

Automaattinen pollaus

Jos tässä on valittu Kyllä, laite etsii automaattisesti uusia viestejä POP3-palvelimelta.

Pollaustiheys

Määrää, kuinka tiheään uusia viestejä etsitään POP3-palvelimelta (oletus on 10 min).

Kosketusnäyttömalleissa aikaväliksi voidaan asettaa 1 min / 3 min / 5 min / 10 min / 30 min / 60 min, jos
Auto pollaus -asetus on Kyllä.

Otsikko

Tässä kohdassa voidaan valita, että kun vastaanotettu viesti tulostetaan, myös sen otsikko tulostetaan.

Poista virheviesti

Jos tässä on valittu Kyllä, laite poistaa automaattisesti virheviestit, joita laite ei voi vastaanottaa POP­palvelimelta.

Vahvistus

Vahvistusasetuksella voidaan määrittää, että lähetyslaitteeseen lähetetään vahvistus viestin vastaanotosta,
kun internet-faksi on vastaanotettu.

Toimii vain internet-faksilaitteissa, joissa on MDN-tuki.

4

Aseta sähköpostin lähetys

Aihe

Tässä kentässä näkyy aihe, joka liitetään Brotherin laitteesta tietokoneeseen lähetettyihin internet-faksin
tietoihin (oletus on ”Internet faksaus”).

Kokorajoitus

Jotkin sähköpostipalvelimet eivät salli suurten sähköpostiasiakirjojen lähettämistä (järjestelmänvalvoja
asettaa usein suurimman sallitun koon sähköpostiviesteille). Kun tämä toiminto on käytössä, laite antaa
ilmoituksen Muisti täynnä, jos yritetään lähettää sähköpostiviestiä, jonka koko on yli 1 Mt. Tällöin
asiakirjaa ei lähetetä ja virheraportti tulostetaan. Lähetettävä asiakirja tulee jakaa pienempiin asiakirjoihin,
jotka sähköpostipalvelin hyväksyy. (Tiedoksi: 42-sivuinen asiakirja, joka koostuu ITU-T Test Chart #1 ­testisivuista, on kooltaan noin 1 Mt.)

40

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

Vahvistus

Vahvistusasetuksella voidaan määrittää, että lähetyslaitteeseen lähetetään vahvistus viestin vastaanotosta,
kun internet-faksi on vastaanotettu.

Toimii vain internet-faksilaitteissa, joissa on MDN-tuki.

Edelleenlähetyksen asetus

Edelleenlähetys

Tämän toiminnon avulla laite voi vastaanottaa asiakirjan internetin välityksellä ja lähettää sen edelleen toisiin
faksilaitteisiin perinteistä, analogista puhelinlinjaa pitkin.

Edelleenlähetyksen toimialue

Voit rekisteröidä toimialuenimet (enint. 5), jotka voivat pyytää edelleenlähetyksen.

Edelleenlähetysraportti

Edelleenlähetysraportti voidaan tulostaa laitteessa, joka toimii kaikkien edelleen lähetettyjen viestien
edelleenlähetysasemana.

Toiminnon pääasiallinen tehtävä on tulostaa raportteja kaikista edelleen lähetetyistä viesteistä, jotka laitteen
kautta on lähetetty. Huomaa: toiminnon käyttämistä varten edelleenlähetystoimialue pitää määrittää
Edelleenlähetys-toiminnon asetusten Luotetut toimialueet -kohdassa.

Vinkki

Jos haluat lisätietoa viestien edelleenlähetyksestä, katso Edelleenlähetys sivulla 67.

4

41

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

Aikavyöhyke (vain MFC-J5910DW)

Tässä kentässä näkyy maasi aikavyöhyke. Näytetty aika on aikaero maasi ajan ja Greenwichin ajan välillä.
Esimerkiksi Yhdysvaltain ja Kanadan itäisen ajan aikavyöhyke on UTC-05:00.

Windowsin Aikavyöhyke-asetus

Näet omaa maatasi koskevan aikaeron käyttämällä Aikavyöhyke-asetusta Windows®-käyttöjärjestelmässä.

a Windows Vista

Napsauta
Muuta aikavyöhykettä.

Windows
Napsauta Käynnistä, Ohjauspaneeli, Päivämäärä-, aika-, kieli- ja alueasetukset,
Päivämäärä ja aika ja lopuksi Aikavyöhyke.

®

tai Windows® 7:

, Ohjauspaneeli, Aika-, kieli- ja alueasetukset, Päivämäärä ja aika ja lopuksi

®

XP:

b Vaihda päivämäärä ja aika. Tarkista aikavyöhykeasetukset avattavasta luetteloruudusta (se kertoo

aikaeron oman maasi ja Greenwichin ajan välillä).

Verkkoliitäntä (MFC-J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW)

Valitse verkon liitäntätyyppi, kiinteä verkkoyhteys tai langaton verkkoyhteys. Jos haluat käyttää kiinteää
yhteyttä, valitse Kiinteä verkko. Jos haluat käyttää langatonta yhteyttä, valitse WLAN. Vain yksi
verkkoyhteystyyppi voi olla aktiivinen kerrallaan.

4

42

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

Verkkoasetusten palautus tehdasasetuksiin

Voit palauttaa tulostuspalvelimen tehdasasetuksiin (palauttaa kaikki tiedot, esimerkiksi salasanan ja IP­osoitteen).

Vinkki

• MFC-J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J925DW: tämä toiminto palauttaa kaikki kiinteän ja

langattoman verkon asetukset tehdasasetuksiin.

• Tulostuspalvelin voidaan palauttaa tehdasasetuksiin myös BRAdmin-sovelluksilla tai WWW-pohjaisella

hallinnalla (vain MFC-J5910DW). (Jos haluat lisätietoja, katso Muut hallinta-apuohjelmat sivulla 7.)

MFC-J425W/J430W/J432W/J435W

a Paina Menu.
b Paina a tai b ja valitse Verkko.

Paina OK.

c Paina a tai b ja valitse Verkon nollaus.

Paina OK.

4

d Palauta painamalla 1.
e Käynnistä laite uudelleen painamalla 1.
f Laite käynnistyy uudelleen.

MFC-J280W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J525W/J725DW/J925DW

a Paina Valikko.
b Paina Verkko.
c Näytä Verkon nollaus painamalla a tai b ja paina Verkon nollaus.
d Paina Kyllä.
e Vahvista painamalla Kyllä kahden sekunnin ajan.

43

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

Verkkoasetusten raportin tulostus

Vinkki

Solmun nimi: Solmun nimi näkyy verkkoasetusten raportissa. Solmun oletusnimi kiinteässä verkossa
on ”BRNxxxxxxxxxxxx” tai langattomassa verkossa ”BRWxxxxxxxxxxxx” (”xxxxxxxxxxxx” on laitteen
MAC-/Ethernet-osoite).

Verkkoasetusten raporttiin tulostuvat verkon voimassa olevat asetukset, myös verkon tulostuspalvelimen
asetukset.

MFC-J425W/J430W/J432W/J435W

a Paina Menu.
b Paina a tai b ja valitse Tulosta rap.

Paina OK.

c Paina a tai b ja valitse Verkkoasetuk.

Paina OK.

4

d Paina Mono Start tai Colour Start.

MFC-J280W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J525W/J725DW/J925DW

a Paina Valikko.
b Näytä Tulosta rap. painamalla a tai b ja paina Tulosta rap.
c Näytä Verkkoasetuk. painamalla a tai b ja paina Verkkoasetuk.
d MFC-J825DW/J835DW ja DCP-J925DW

Paina Mono Start tai Colour Start.
MFC-J280W/J625DW/J5910DW ja DCP-J525W/J725DW: paina Aloita.

44

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

WLAN-raportin tulostus

WLAN-raportti tulostaa raportin laitteen langattoman yhteyden tilasta. Jos langattoman yhteyden
muodostus epäonnistui, tarkasta virhekoodi tulostetusta raportista.

uuPika-asennusopas: Vianetsintä

MFC-J425W/J430W/J432W/J435W

a Paina Menu.
b Paina a tai b ja valitse Tulosta rap.

Paina OK.

c Paina a tai b ja valitse WLAN-raportti.

Paina OK.

d Paina Mono Start tai Colour Start.

MFC-J280W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW ja DCP-J525W/J725DW/J925DW

4

a Paina Valikko.
b Näytä Tulosta rap. painamalla a tai b ja paina Tulosta rap.
c Näytä WLAN-raportti painamalla a tai b ja paina WLAN-raportti.
d MFC-J825DW/J835DW ja DCP-J925DW

Paina Mono Start tai Colour Start.
MFC-J280W/J625DW/J5910DW ja DCP-J525W/J725DW: paina Aloita.

Vinkki

Jos WLAN-raportti ei tulostu, koeta aloittaa vaihe a uudelleen jonkin ajan kuluttua.

45

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

Toiminnot ja tehdasasetukset

MFC-J825DW/J835DW ja DCP-J925DW

Päävalikko Alivalikko Valikkokohdat Asetukset

Verkko

Kiinteä verkko

TCP/IP BOOT method

IP-osoite [000-255].[000-255].

Aliver.peite [000-255].[000-255].

Yhdyskäytävä [000-255].[000-255].

Solmun nimi

Automaattinen/Static/RARP/BOOTP/
DHCP

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]
BRNXXXXXXXXXXXX= (laitteen

Ethernet-osoite)

1

1

4

Ethernet

MAC-osoite

WINS-asetus

WINS-palvelin

Nimipalvelin

APIPA

(enintään 15 merkkiä)

Automaattinen/Static
Ensisijainen/Toissijainen

[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Ensisijainen/Toissijainen

[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]
Kyllä/Ei
Automaattinen/100B-FD/100B-HD/

10B-FD/10B-HD

46

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

Päävalikko Alivalikko Valikkokohdat Asetukset

Verkko

(jatkuu)

WLAN TCP/IP BOOT method

Automaattinen/Static/RARP/BOOTP/
DHCP

IP-osoite [000-255].[000-255].

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Aliver.peite [000-255].[000-255].

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Yhdyskäytävä [000-255].[000-255].

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Solmun nimi

BRWXXXXXXXXXXXX= (laitteen
Ethernet-osoite)

(enintään 15 merkkiä)

WINS-asetus

WINS-palvelin

Automaattinen/Static
Ensisijainen/Toissijainen

[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Nimipalvelin

Ensisijainen/Toissijainen

[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Ohjat. asennus

APIPA

— (Valitse SSID luettelosta tai lisää SSID

Kyllä/Ei

manuaalisesti)

WPS/AOSS

WPS ja PIN-koodi

WLAN-tila Tila

—
—

(Esimerkkejä)

Aktiivinen(11b)/Aktiivinen(11g)
Aktiivinen(11n)/AOSS aktiivinen/
Yhteyttä ei saatu

Signaali

Signaali:Vahva/Signaali:Keski/
Signaali:Heik./Signaali:Ei

SSID

Yhteystapa

(Näyttää SSID:n, enintään 32 merkkiä)
(Esimerkkejä)

Ad-hoc/Infrastruktuuri

MAC-osoite

Verkkoliitäntä

Kiinteä verkko/WLAN

Verkon nollaus

1

1

4

/

47

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

MFC-J280W/J625DW ja DCP-J525W/J725DW

Päävalikko Alivalikko Valikkokohdat Asetukset

Verkko TCP/IP BOOT method

IP-osoite [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

Aliver.peite [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

Yhdyskäytävä [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

Solmun nimi

WINS-asetus

WINS-palvelin

Nimipalvelin

Automaattinen/Static/RARP/BOOTP/DHCP

[000].[000].[000].[000]

[000].[000].[000].[000]

[000].[000].[000].[000]
BRWXXXXXXXXXXXX= (laitteen Ethernet-osoite)

(enintään 15 merkkiä)

Automaattinen/Static
Ensisijainen/Toissijainen

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Ensisijainen/Toissijainen

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

1

1

4

APIPA

Ohjat. asennus

WPS/AOSS

WPS ja PIN-kd

— (Valitse SSID luettelosta tai lisää SSID manuaalisesti)
—
—

WLAN-tila Tila

Signaali

SSID

Yhteystapa

MAC-osoite

WLAN käytössä

Verkon nollaus

[000].[000].[000].[000]
Kyllä/Ei

(Esimerkkejä)

Aktiivinen(11b)/Aktiivinen(11g)

/

Aktiivinen(11n)/
AOSS aktiivinen/Yhteyttä ei saatu

Signaali:Vahva/Signaali:Keski/
Signaali:Heik./
Signaali:Ei

(Näyttää SSID:n, enintään 32 merkkiä.)
(Esimerkkejä)

Ad-hoc/Infrastruktuuri

Kyllä/Ei

48

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

MFC-J425W/J430W/J432W/J435W

Päävalikko Alivalikko Valikkokohdat Asetukset

Verkko TCP/IP BOOT method

IP-osoite [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

Aliver.peite [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

Yhdyskäytävä [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

Solmun nimi

WINS-asetus

WINS-palvelin

Nimipalvelin

Automaattinen/Static/RARP/BOOTP/DHCP

[000].[000].[000].[000]

[000].[000].[000].[000]

[000].[000].[000].[000]
BRWXXXXXXXXXXXX= (laitteen Ethernet-osoite)

(enintään 15 merkkiä)

Automaattinen/Static
Ensisijainen/Toissijainen

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Ensisijainen/Toissijainen

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

1

1

4

APIPA

Ohjat. asennus

WPS/AOSS

WPS ja PIN-kd

— (Valitse SSID luettelosta tai lisää SSID manuaalisesti.)
—
—

WLAN-tila Tila

Signaali

SSID

Yhteystapa

MAC-osoite

WLAN käytössä

Verkon nollaus

[000].[000].[000].[000]
Kyllä/Ei

(Esimerkkejä)

Aktiivinen(11b)/Aktiivinen(11g)

/

Aktiivinen(11n)/
AOSS aktiivinen/Yhteyttä ei saatu

Signaali:Vahva/Signaali:Keski/
Signaali:Heik./
Signaali:Ei

(Näyttää SSID:n, enintään 32 merkkiä.)
(Esimerkkejä)

Ad-hoc/Infrastruktuuri

Kyllä/Ei

49

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

MFC-J5910DW

Päävalikko Alivalikko Valikkokohdat Asetukset

Verkko

Kiinteä verkko

TCP/IP BOOT method

IP-osoite [000-255].[000-255].

Aliver.peite [000-255].[000-255].

Yhdyskäytävä [000-255].[000-255].

Solmun nimi

WINS-asetus

WINS-palvelin

Nimipalvelin

APIPA

IPv6

Ethernet

MAC-osoite

Automaattinen/Static/RARP/BOOTP/
DHCP

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]
BRNXXXXXXXXXXXX= (laitteen

Ethernet-osoite)
(enintään 15 merkkiä)

Automaattinen/Static
Ensisijainen/Toissijainen

[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Ensisijainen/Toissijainen

[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]
Kyllä/Ei
Kyllä/Ei
Automaattinen/100B-FD/100B-HD/

10B-FD/10B-HD

1

4

1

50

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

Päävalikko Alivalikko Valikkokohdat Asetukset

Verkko

(jatkuu)

WLAN TCP/IP BOOT method

Automaattinen/Static/RARP/BOOTP/
DHCP

IP-osoite [000-255].[000-255].

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Aliver.peite [000-255].[000-255].

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Yhdyskäytävä [000-255].[000-255].

[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Solmun nimi

BRWXXXXXXXXXXXX= (laitteen
Ethernet-osoite)

(enintään 15 merkkiä)

WINS-asetus

WINS-palvelin

Automaattinen/Static
Ensisijainen/Toissijainen

[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Nimipalvelin

Ensisijainen/Toissijainen

[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]

Ohjat. asennus

APIPA

IPv6

— (Valitse SSID luettelosta tai lisää SSID

Kyllä/Ei
Kyllä/Ei

manuaalisesti.)

WPS/AOSS

WPS ja PIN-kd

WLAN-tila Tila

—
—

(Esimerkkejä)

Aktiivinen(11b)/Aktiivinen(11g)/
Aktiivinen(11n)/AOSS aktiivinen/
Yhteyttä ei saatu

Signaali

Signaali:Vahva/Signaali:Keski/
Signaali:Heik./Signaali:Ei

SSID

Yhteystapa

(Näyttää SSID:n, enintään 32 merkkiä.)
(Esimerkkejä)

Ad-hoc/Infrastruktuuri

MAC-osoite

1

1

4

51

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

Päävalikko Alivalikko Valikkokohdat Asetukset

Verkko

Sposti/IFax

2

Sähköpostiosoite

—

(jatkuu)

Palvelinaset.

SMTP-palvelin

Nimi

(enintään 30 merkkiä)

IP-osoite
[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255]

SMPT-portti [00001-65535]

Lupa SMTP

Ei olemassa/SMTP-LUPA/
POP enn.SMTP

POP3-palvelin

Nimi

(enintään 30 merkkiä)

IP-osoite
[000-255].[000-255].
[000-255].[000-255]

POP3-portti [00001-65535]

As.sähköp.vast

Postil.tunnus

Postil.salasa.

APOP

Auto pollaus

Poll. tiheys

3

—
—

Kyllä/Ei
Kyllä/Ei

10min

(1min–60min)

As.sähköp.läh.

Edel.lähet.as.

Otsikko

Poista virhev.

Vahvistus

Aihe

Kokorajoitus

Vahvistus

Edelleenlähet.

Ed.läh.domain

Edel.läh.rap.

Kaikki/Aihe+Läh.+Vast./Ei mitään
Kyllä/Ei
Kyllä/MDN/Ei

—

Kyllä/Ei
Kyllä/Ei
Kyllä/Ei

—
Kyllä/Ei

4

4

52

Määritykset ohjauspaneelia käyttäen

Päävalikko Alivalikko Valikkokohdat Asetukset

Verkko

(jatkuu)

Aikavyöhyke UTCxxx:xx

Verkkoliitäntä

Kiinteä verkko/WLAN

Verkon nollaus

 Tehdasasetukset on lihavoitu.

1

Kun laite kytketään verkkoon, se asettaa automaattisesti verkkoon sopivan IP-osoitteen ja aliverkon peitteen.

2

Käytettävissä sen jälkeen, kun IFAX on ladattu.

3

Tämä valikko on käytettävissä, kun Auto pollaus -asetus on Kyllä.

4

Voit valita väliksi 1 min / 3 min / 5 min / 10 min / 30 min / 60 min.

4

53

WWW-pohjainen hallinta (vain

5

MFC-J5910DW)

Yleistä

Laitetta voidaan hallita tavallisella WWW-selaimella käyttämällä HTTP-protokollaa (Hyper Text Transfer
Protocol). WWW-selaimen välityksellä voidaan suorittaa seuraavia hallintatoimintoja verkkoon kuuluvalle
laitteelle.

 Tarkastella laitteen tilatietoja
 Muuttaa faksimäärityksiä, kuten yleisiä asetuksia, pikavalinta-asetuksia ja etäfaksiasetuksia
 Muuttaa verkkoasetuksia, kuten TCP/IP-tietoja
 Määrittää Secure Function Lock 2.0 (turvalukko 2.0)
 Määrittää Skannaus FTP:hen
 Määrittää Skannaus verkkoon
 Tarkastaa laitteen ja tulostuspalvelimen ohjelmistoversiotiedot

5

 Muuttaa verkon ja laitteen määritystietoja

Vinkki

Suosittelemme seuraavia: Microsoft
Safari 4.0/5.0 (Macintosh). Varmista, että JavaScript ja evästeet ovat aina käytössä, riippumatta siitä, mitä
selainta käytät.

Verkossa on käytettävä TCP/IP-protokollaa, ja tulostuspalvelimessa ja tietokoneessa pitää olla ohjelmoituna
kelvollinen IP-osoite.

®

Internet Explorer® 7.0/8.0 tai Firefox® 3.6 (Windows®) ja

54

WWW-pohjainen hallinta (vain MFC-J5910DW)

Laitteen asetusten määritys WWW-pohjaista hallintaa (WWW­selainta) käyttämällä

Tulostuspalvelimen asetuksia voi muuttaa tavallisella WWW-selaimella HTTP-protokollaa (Hyper Text
Transfer Protocol) käyttäen.

a Käynnistä WWW-selain.
b Kirjoita selaimen osoitekenttään ”http://machine’s IP address/” (jossa ”machine’s IP

address” on laitteen IP-osoite).

 Esimerkki:

http://192.168.1.2/

Vinkki

• Jos käytät DNS-järjestelmää (Domain Name System) tai otat käyttöön NetBIOS-nimen, voit antaa IP-

osoitteen sijaan toisen nimen, esimerkiksi ”Shared_Printer”.

• Esimerkki:

http://Shared_Printer/

Jos otat käyttöön NetBIOS-nimen, voit käyttää myös solmun nimeä.

• Esimerkki:

http://brnxxxxxxxxxxxx/

NetBIOS-nimi näkyy verkkoasetusten raportissa. (Verkkoasetusten raportin tulostaminen on kuvattu
kohdassa Verkkoasetusten raportin tulostus sivulla 44.)

• Macintoshin käyttäjät voivat käyttää WWW-pohjaista hallintajärjestelmää helposti osoittamalla laitteen
symbolia Status Monitor -näytössä. Lisätietoja on Ohjelmiston käyttöoppaassa.

c Tulostuspalvelimen asetuksia voidaan nyt muuttaa.

Vinkki

Jos teit muutoksia protokolla-asetuksiin, käynnistä laite uudelleen, kun olet napsauttanut Submit (Lähetä),
jotta muutokset otetaan käyttöön.

5

55

WWW-pohjainen hallinta (vain MFC-J5910DW)

Salasanan määrittäminen

On suositeltavaa määrittää sisäänkirjautumisen salasana, jotta vältytään WWW-pohjaisen hallinnan
luvattomalta käytöltä.

a Napsauta Administrator (Järjestelmänvalvoja).
b Määritä mieleisesi salasana (enintään 32 merkkiä).
c Kirjoita salasana uudelleen Confirm new password (Vahvista uusi salasana) -ruutuun.
d Napsauta Submit (Lähetä).

Seuraavan kerran, kun käytät WWW-pohjaista hallintaa, syötä salasana Login (Kirjautuminen) -ruutuun
ja napsauta sitten
Kun olet määrittänyt kaikki asetukset, kirjaudu ulos napsauttamalla

Vinkki

Voit myös määrittää salasanan napsauttamalla Please configure the password (Määritä salasana)
laitteen WWW-sivulla, jollet aio määrittää sisäänkirjautumisen salasanaa.

.

.

5

56

WWW-pohjainen hallinta (vain MFC-J5910DW)

Secure Function Lock 2.0 (turvalukko 2.0)

Brotherin Secure Function Lock 2.0 (turvalukko 2.0) auttaa säästämään rahaa ja parantamaan suojausta
rajoittamalla toimintoja, joita Brotherin laitteessa on käytössä.

Secure Function Lock (turvalukko) -toiminnon avulla valituille käyttäjille voidaan määrittää salasanoja, joiden
avulla heille voidaan myöntää käyttöoikeus osaan tai kaikkiin näistä toiminnoista tai määrittää sivurajoitus.
Tämä tarkoittaa sitä, että vain valtuutetut käyttäjät voivat käyttää niitä.

Voit määrittää ja muuttaa seuraavia Secure Function Lock 2.0 (turvalukko 2.0) -asetuksia BRAdmin
Professional 3 -ohjelmaa tai WWW-pohjaista hallintaa käyttämällä.

 PC Print (Tulostus tietokoneelta)

1

 PCC
 Copy (Kopio)
 Color Print (Väritulostus)
 Page Limit (Sivurajoitus)
 Fax TX (Faksin lähetys)
 Fax RX (Faksin vastaanotto)
 Scan
 Page Counter (Sivulaskuri)

1

Jos rekisteröit tietokoneen käyttäjien käyttäjänimet, voit rajoittaa tietokoneella tulostamista ilman, että käyttäjien täytyy antaa salasana. Jos haluat
lisätietoja, katso Tietokoneelta tulostamisen rajoittaminen käyttäjänimen mukaan sivulla 58.

Secure Function Lock 2.0 (turvalukko 2.0) -asetusten määritys WWW-pohjaista
hallintaa (WWW-selainta) käyttämällä

Perusmääritykset

a Napsauta laitteen WWW-sivulta Administrator (Järjestelmänvalvoja) ja napsauta sitten

Secure Function Lock (Turvalukko).

5

b Valitse On (Käytössä) kohdasta Function Lock (Turvalukko).

Vinkki

Jos Secure Function Lock (turvalukko) määritetään ensimmäistä kertaa upotetun WWW-palvelimen
kautta, on annettava järjestelmänvalvojan (nelinumeroinen) salasana.

c Kirjoita enintään 15 merkin pituinen aakkosnumeerinen ryhmän nimi tai käyttäjänimi ID Number/Name

(Tunnusnumero/Nimi) -ruutuun ja sen jälkeen nelinumeroinen salasana PIN-ruutuun.

d Poista valintamerkki niiden toimintojen kohdalta, joiden käyttöä haluat rajoittaa, Print (Tulosta)- tai

Others (Muut) -ruudussa.
Jos haluat määrittää suurimman sallitun sivumäärän, valitse On (Käytössä) -ruutu kohdasta
Page Limit (Sivurajoitus) ja syötä sivujen määrä Max. (Enint.) -ruutuun.

57

WWW-pohjainen hallinta (vain MFC-J5910DW)

e Napsauta Submit (Lähetä).

Jos haluat rajoittaa tietokoneella tulostamista käyttäjänimen mukaan, napsauta PC Print Restriction
by Login Name (Tietokoneelta tulostuksen rajoitus käyttäjänimellä) ja määritä asetukset. (Katso

Tietokoneelta tulostamisen rajoittaminen käyttäjänimen mukaan sivulla 58.)

Skannaaminen Secure Function Lock 2.0 (turvalukko 2.0) -toimintoa käytettäessä

Secure Function Lock 2.0 (turvalukko 2.0) -toiminnon avulla järjestelmänvalvoja voi rajoittaa käyttäjien
skannausoikeutta. Kun skannaustoiminto on estetty yleisiltä käyttäjiltä, vain ne käyttäjät voivat skannata, joille
on myönnetty skannausoikeus. Jotta käyttäjä voi skannata laitteen ohjauspaneelista, hänen on ensin
siirrettävä laite skannaustilaan antamalla salasana. Jotta rajoitettu käyttäjä voi skannata omalta
tietokoneeltaan, hänen on myös ensin syötettävä salasana laitteen ohjauspaneelissa, ennen kuin hän voi
skannata tietokoneeltaan. Jos PIN-koodia ei syötetä laitteen ohjauspaneelissa, käyttäjä saa virheviestin
tietokoneellaan yrittäessään skannausta.

Yleisen tilan määrittäminen

Voit määrittää yleisen tilan, jossa voidaan rajoittaa yleisille käyttäjille tarjottuja toimintoja. Yleisten käyttäjien
ei tarvitse antaa salasanaa niiden toimintojen käyttöä varten, jotka on tarjottu käyttöön tällä asetuksella.

a Poista valintamerkki Public Mode (Yleinen tila) -ruudusta sellaisten toimintojen kohdalta, joiden käyttöä

haluat rajoittaa.

5

b Napsauta Submit (Lähetä).

Tietokoneelta tulostamisen rajoittaminen käyttäjänimen mukaan

Tämän asetuksen avulla laite voi tarkistaa tietokoneen käyttäjänimen perusteella, sallitaanko tulostaminen
rekisteröidyltä tietokoneelta.

a Napsauta PC Print Restriction by Login Name (Tietokoneelta tulostuksen rajoitus käyttäjänimellä).
b Valitse On (Käytössä) kohdasta PC Print Restriction (Tietokoneelta tulostuksen rajoitus).
c Valitse avattavasta ID Number (Tunnusnumero) -luettelosta kullekin käyttäjänimelle tunnusnumero,

jonka valitsit ID Number/Name (Tunnusnumero/Nimi) -kenttään vaiheessa c kohdassa

Perusmääritykset sivulla 57.
Kirjoita sitten tietokoneen käyttäjän käyttäjänimi Login Name (Käyttäjänimi) -ruutuun.

d Napsauta Submit (Lähetä).

Vinkki

Jos haluat rajoittaa tietokoneelta tulostamista ryhmän mukaan, valitse sama tunnusnumero jokaiselle
käyttäjänimelle, jonka haluat lisätä ryhmään.

58

WWW-pohjainen hallinta (vain MFC-J5910DW)

Muut toiminnot

Voit määrittää seuraavat asetukset Secure Function Lock 2.0 (turvalukko 2.0) -toiminnossa:

 All Counter Reset (Nollaa kaikki laskurit)

Voit nollata sivulaskurin napsauttamalla All Counter Reset (Nollaa kaikki laskurit).

 Export to CSV file (Vie CSV-tiedostoon)

Voit viedä nykyisen sivuluvun, mukaan lukien ID Number/Name (Tunnusnumero/Nimi) -tiedot, CSV-
tiedostona.

 Last Counter Record (Viimeinen laskurin lukema)

Laite säilyttää sivulukutiedot, kun laskuri on nollattu.

 Counter Auto Reset (Laskurin automaattinen nollaus)

Sivulaskurit voi nollata automaattisesti määrittämällä aikavälin Päivittäin-, Viikoittain- tai Kuukausittain­asetuksella, kun laite on päällä.

5

59

WWW-pohjainen hallinta (vain MFC-J5910DW)

Skannaus FTP:hen -määrityksen muuttaminen WWW-selainta käyttämällä

Skannaus FTP:hen -toiminnolla asiakirjan voi skannata suoraan FTP-palvelimelle, joka sijaitsee paikallisessa
verkossa tai internetissä.

Katso Ohjelmiston käyttöoppaasta lisätietoja skannauksesta FTP:hen.

a Napsauta Scan (Skannaa) laitteen WWW-sivulta ja napsauta sitten Scan to FTP/Network (Skannaa

FTP:hen/Skannaa verkkoon).

b Valitse FTP profiileissa (numerot 1–5), joita haluat käyttää Skannaus FTP:hen -asetuksissa.

Voit myös tallentaa kaksi käyttäjän määrittämää tiedostonimeä, joita voidaan käyttää FTP­palvelinprofiilin luomiseen, kohdassa Create a User Defined File Name (Luo käyttäjän määrittämä
profiilinimi) olevien seitsemän esiasetetun tiedostonimen lisäksi. Kuhunkin kahdesta kentästä voidaan
syöttää enintään 15 merkkiä.

c Napsauta Submit (Lähetä).
d Napsauta Scan to FTP/Network Profile (Skannaus FTP:hen/verkkoon -profiili) Scan (Skannaa) -sivulla.

Napsauta sen profiilin numeroa, jonka haluat määrittää.
Voit nyt määrittää ja muuttaa seuraavia Skannaus FTP:hen -asetuksia käyttämällä WWW-selainta.

5

 Profile Name (Profiilin nimi) (enintään 15 merkkiä)
 Host Address (Isännän osoite) (FTP-palvelimen osoite)
 Username (Käyttäjänimi)
 Password (Salasana)
 Store Directory (Tallennushakemisto)
 File Name (Tiedostonimi)
 Quality (Laatu)
 File Type (Tiedostotyyppi)
 Passive Mode (Passiivitila)
 Port Number (Porttinumero)

Passive Mode (Passiivitila) voidaan ottaa käyttöön tai pois käytöstä riippuen FTP-palvelimen ja verkon
palomuurin määrityksistä. Voit myös muuttaa FTP-palvelimen käyttöön käytettyä porttinumeroa.
Oletusasetus on portti 21. Useimmissa tapauksissa nämä kaksi asetusta voidaan jättää oletuksiin.

Vinkki

Skannaus FTP:hen on käytettävissä, kun FTP-palvelinprofiilit määritetään käyttämällä WWW-pohjaista
hallintaa.

e Napsauta määritysten jälkeen Submit (Lähetä).

60

WWW-pohjainen hallinta (vain MFC-J5910DW)

Skannaus verkkoon -määrityksen muuttaminen WWW­selainta käyttämällä

Skannaus verkkoon -toiminnon avulla asiakirjat voidaan skannata suoraan jaettuun kansioon CIFS 1­palvelimella, joka sijaitsee paikallisessa verkossa tai internetissä. CIFS-protokolla otetaan käyttöön
valitsemalla Network (Verkko) -välilehti, napsauttamalla vasemmassa sarakkeessa Protocol (Protokolla) ja
valitsemalla CIFS-valintaruutu.

1

Common Internet File System (CIFS) on yleinen tapa, jolla tietokoneen käyttäjät jakavat tiedostoja ja tulostimia Windows®-käyttöjärjestelmässä.

Katso Ohjelmiston käyttöoppaasta lisätietoja skannauksesta verkkoon.

a Napsauta Scan (Skannaa) laitteen WWW-sivulta ja napsauta sitten Scan to FTP/Network (Skannaa

FTP:hen/Skannaa verkkoon).

b Valitse Network (Verkko) profiileissa (numerot 1–5), joita haluat käyttää Skannaus verkkoon -

asetuksissa.
Voit myös tallentaa kaksi käyttäjän määrittämää tiedostonimeä, joita voidaan käyttää Skannaus verkkoon

-profiilin luomiseen, kohdassa Create a User Defined File Name (Luo käyttäjän määrittämä profiilinimi)
olevien seitsemän esiasetetun tiedostonimen lisäksi. Kuhunkin kahdesta kentästä voidaan syöttää
enintään 15 merkkiä.

5

c Napsauta Submit (Lähetä).
d Napsauta Scan to FTP/Network Profile (Skannaus FTP:hen/verkkoon -profiili) Scan (Skannaa) -sivulla.

Napsauta sen profiilin numeroa, jonka haluat määrittää.
Voit nyt määrittää ja muuttaa seuraavia Skannaus verkkoon -asetuksia käyttämällä WWW-selainta.

 Profile Name (Profiilin nimi) (enintään 15 merkkiä)
 Host Address (Isännän osoite)
 Store Directory (Tallennushakemisto)
 File Name (Tiedostonimi)
 Quality (Laatu)
 File Type (Tiedostotyyppi)
 Use PIN for authentication (Käytä todennukseen PIN-koodia)
 PIN Code (PIN-koodi)
 Username (Käyttäjänimi)
 Password (Salasana)

e Napsauta määritysten jälkeen Submit (Lähetä).

61

6

Internet-faksi (vain MFC-J5910DW)

Yleistä internet-faksista

Internet-faksin (IFAX) avulla voi lähettää ja vastaanottaa faksiasiakirjoja internetin välityksellä. Asiakirjat
lähetetään sähköpostiviestien TIFF-F-liitetiedostoina. Tämä tarkoittaa sitä, että myös tietokoneet voivat
vastaanottaa ja lähettää asiakirjoja, kunhan tietokoneessa on sovellus, jolla voidaan luoda ja tarkastella
TIFF-F-tiedostoja. Voit käyttää mitä tahansa TIFF-F-tiedostojen katseluun kykenevää sovellusta. Kaikki
laitteen kautta lähetetyt asiakirjat muunnetaan automaattisesti TIFF-F-muotoon. Jos haluat lähettää ja
vastaanottaa viestejä laitteella, tietokoneella olevan sähköpostisovelluksen pitää tukea MIME-muotoa.

6

4

4

3

1 Lähettäjä
2 Internet
3 Vastaanottaja
4 Sähköpostipalvelin

Vinkki

• Jos haluat käyttää tätä toimintoa, lataa tarvittava ohjelmisto Brother Solutions Centeristä

(

http://solutions.brother.com/).

• I-Fax-asiakirjoja voidaan lähettää/vastaanottaa Letter- tai A4-kokoisina ja vain mustavalkoisena.

2

4

3

1

62

Internet-faksi (vain MFC-J5910DW)

 Vastaanotettujen sähköpostiviestien ja faksiviestien välittäminen

Voit välittää vastaanotettuja sähköpostiviestejä ja tavallisia faksiviestejä toiseen sähköpostiosoitteeseen
tai faksilaitteeseen. Jos haluat lisätietoja, katso Vastaanotettujen sähköpostiviestien ja faksiviestien
välittäminen sivulla 67.

 Edelleenlähetys

Jos haluat faksata asiakirjan pitkän matkan päähän, esimerkiksi ulkomaille, säästät
tiedonsiirtokustannuksissa käyttämällä edelleenlähetystoimintoa. Tämän toiminnon avulla Brother-laite voi
vastaanottaa asiakirjan internetin välityksellä ja lähettää sen edelleen toisiin faksilaitteisiin perinteistä
puhelinlinjaa pitkin. Jos haluat lisätietoja, katso Edelleenlähetys sivulla 67.

6

1

33

2

1 Internet
2 Puhelinlinja
3 Sähköpostipalvelin

Tärkeää tietoa internet-faksista

Internet-faksien lähettäminen lähiverkossa on periaatteessa sama asia kuin sähköpostin lähettäminen. Se
kuitenkin poikkeaa faksien lähettämisestä tavallisia puhelinlinjoja pitkin. Alla on tärkeää tietoa internet-faksin
käytöstä:

 Tietyt tekijät saattavat aiheuttaa sen, että järjestelmältä kestää kauan (yleensä 20–30 s) palauttaa

virhesähköpostiviesti. Tällaisia tekijöitä ovat esimerkiksi vastaanottajan sijainti, lähiverkon rakenne ja se,
kuinka kuormitettu verkko (esimerkiksi internet) on.

 Internetin alhaisen suojaustason takia luottamukselliset asiakirjat kannattaa lähettää tavallisia

puhelinlinjoja pitkin.

 Jos vastaanottajan sähköpostijärjestelmä ei ole MIME-yhteensopiva, et voi lähettää hänelle asiakirjaa.

Vastaanottajan palvelimesta riippuen virhesähköpostiviestiä ei välttämättä palauteta kaikissa tapauksissa.

 Jos asiakirjaa esittävä kuva on liian suuri, lähetys saattaa epäonnistua.
 Et voi muuttaa internetin kautta vastaanottamasi viestin fonttia tai merkkikokoa.

63

Internet-faksi (vain MFC-J5910DW)

Internet-faksien lähetys

Ennen kuin voit lähettää fakseja internetin välityksellä, sinun on määritettävä Brother-laite kommunikoimaan
verkon ja sähköpostipalvelimen kanssa. Sinun on määritettävä seuraavat asetukset laitteessa. Voit määrittää
ne ohjauspaneelissa, WWW-pohjaisessa hallinnassa, Etäasetus-ohjelmassa tai BRAdmin Professional 3 ­apuohjelmassa. Jos olet epävarma mistään näistä asetuksista, ota yhteys järjestelmänvalvojaan.

 Sähköpostiosoite
 SMTP- tai POP3-palvelimen osoite/portti/todentamismenetelmä
 Postilaatikon nimi ja salasana

Internet-faksin lähettäminen

Ennen internet-faksin lähettämistä

Internet-faksin lähettämistä varten sinun on määritettävä seuraavat asetukset ohjauspaneelissa, WWW­pohjaisessa hallinnassa tai Etäasetus-ohjelmassa.

 Lähettäjän aihe (jos tarvitaan)
 Kokoraja (jos tarvitaan)
 Vahvistus (jos tarvitaan) (Jos haluat lisätietoja, katso Lähetyksen vahvistusviesti sivulla 69)

Näin internet-faksi lähetetään

Internet-faksin lähettäminen tapahtuu normaalin faksauksen tavoin. (Lisätietoja on Käyttöoppaassa.) Jos olet
jo ohjelmoinut lähetyskohteina toimivien internet-faksilaitteiden sähköpostiosoitteet lyhytvalintapaikkoihin,
voit lähettää internet-faksin asettamalla asiakirjan laitteeseen.

Vinkki

• Jos haluat antaa internet-faksin osoitteen manuaalisesti, aseta asiakirja laitteeseen ja paina

numeroita, merkkejä tai erikoismerkkejä painamalla
Mono Start.

Lisätietoa tekstin syöttämisestä on Pika-asennusoppaassa.

• Voit rekisteröidä sähköpostiosoitetiedot WWW-pohjaisessa hallinnassa tai Etäasetus-ohjelmassa.

. Kirjoita osoite ja paina OK ja paina sitten

. Valitse

6

Kun asiakirja on skannattu, se lähetetään vastaanottajan internet-faksilaitteeseen automaattisesti SMTP­palvelimen kautta. Voit peruuttaa lähetyksen painamalla Stop/Exit-näppäintä skannauksen aikana. Kun faksi
on lähetetty, laite palaa valmiustilaan.

64

Internet-faksi (vain MFC-J5910DW)

Vinkki

Jotkin sähköpostipalvelimet eivät salli suurten sähköpostiasiakirjojen lähettämistä (järjestelmänvalvoja
asettaa usein suurimman sallitun koon sähköpostiviesteille). Kun tämä toiminto on käytössä, laite antaa
ilmoituksen Muisti täynnä, jos yritetään lähettää sähköpostiviestiä, jonka koko on yli 1 Mt. Tällöin
asiakirjaa ei lähetetä ja virheraportti tulostetaan. Lähetettävä asiakirja tulee jakaa pienempiin asiakirjoihin,
jotka sähköpostipalvelin hyväksyy. (Tiedoksi: 42-sivuinen asiakirja, joka koostuu ITU-T Test Chart #1 ­testisivuista, on kooltaan noin 1 Mt.)

Sähköpostiviestin tai internet-faksin vastaanottaminen

Ennen internet-faksin vastaanottamista

Internet-faksin vastaanottamista varten sinun on määritettävä seuraavat asetukset ohjauspaneelissa, WWW­pohjaisessa hallinnassa tai Etäasetus-ohjelmassa:

 Automaattinen pollaus (jos tarvitaan)
 Pollaustiheys (jos tarvitaan)
 Otsikko (jos tarvitaan)

6

 Poista virheviesti (jos tarvitaan)
 Vahvistus (jos tarvitaan) (Jos haluat lisätietoja, katso Lähetyksen vahvistusviesti sivulla 69)

Näin internet-faksi vastaanotetaan

On kaksi tapaa vastaanottaa sähköpostiviestejä:

 POP3-vastaanotto säännöllisin väliajoin
 POP3-vastaanotto (manuaalisesti käynnistetty)

Kun käytetään POP3-vastaanottoa, laitteen pitää kysellä tietoja sähköpostipalvelimelta. Pollauskyselyt voivat
tapahtua määrätyin väliajoin (voit esimerkiksi määrittää laitteen kyselemään sähköpostipalvelimelta
10 minuutin väliajoin) tai manuaalisesti painamalla SCAN + Colour Start.

Jos laite alkaa vastaanottaa sähköpostitietoja, se näkyy laitteen nestekidenäytössä. Näytössä saattaa
esimerkiksi lukea Vastaanotto ja sen jälkeen xx Sähköp.viest. Jos yrität kysellä
sähköpostipalvelimelta sähköpostitietoja manuaalisesti painamalla SCAN + Colour Start ja asiakirjoja ei ole
odottamassa tulostusta, laitteen näytössä lukee Ei sähköp.viest. kahden sekunnin ajan.

Vinkki

• Jos laitteesta on paperi lopussa, kun tietoja vastaanotetaan, tiedot säilyvät laitteen muistissa. Tiedot

tulostetaan automaattisesti, kun laitteeseen lisätään paperia.

• Jos vastaanotettu viesti ei ole vain teksti -muodossa tai jos liitetiedosto ei ole TIFF-F-muodossa, seuraava
virheviesti tulostetaan: ”LIITETIEDOSTON MUOTOA EI TUETA”. Jos vastaanotettu viesti on liian suuri,
seuraava virheviesti tulostetaan: ”SÄHKÖPOSTITIEDOSTO ON LIIAN ISO”. Jos Poista POP-virheviesti

-toiminto on käytössä (oletus), virheviesti poistetaan automaattisesti sähköpostipalvelimelta.

65

Internet-faksi (vain MFC-J5910DW)

Internet-faksin vastaanottaminen tietokoneella

Kun tietokone vastaanottaa internet-faksin, faksiasiakirja on liitetty viestiin, joka ilmoittaa tietokoneelle, että
se on vastaanottanut internet-faksin. Ilmoitus lukee vastaanotetun viestin aihekentässä.

6

66

Internet-faksi (vain MFC-J5910DW)

Internet-faksin lisäasetukset

Vastaanotettujen sähköpostiviestien ja faksiviestien välittäminen

Voit välittää vastaanotettuja sähköpostiviestejä ja tavallisia faksiviestejä toiseen sähköpostiosoitteeseen tai
faksilaitteeseen. Vastaanotetut viestit voidaan välittää sähköpostin välityksellä tietokoneelle tai internet­faksiin. Ne voidaan myös välittää tavallista puhelinlinjaa pitkin toiseen laitteeseen.

Asetuksen voi ottaa käyttöön WWW-selaimessa tai laitteen ohjauspaneelissa. Ohjeet faksien
välittämisasetusten määrittämiseen ovat Laajemmassa käyttöoppaassa.

Tarkasta Laajemmasta käyttöoppaasta, tuetaanko tätä toimintoa.

Edelleenlähetys

Tämän toiminnon avulla Brother-laite voi vastaanottaa asiakirjan internetin välityksellä ja lähettää sen
edelleen toisiin faksilaitteisiin perinteistä puhelinlinjaa pitkin.

Ennen edelleenlähetyksen käyttöä

Edelleenlähetyksen käyttöä varten sinun on määritettävä seuraavat asetukset ohjauspaneelissa, WWW­pohjaisessa hallinnassa tai Etäasetus-ohjelmassa:

 Edelleenlähetys

Edelleenlähetys on otettava käyttöön.

 Edelleenlähetyksen toimialue

Toimialueen nimi on määritettävä laitteessa, joka lähettää asiakirjan perinteiseen faksilaitteeseen. Jos
haluat käyttää laitettasi edelleenlähetykseen, sinun on määritettävä laitteessa nimi toimialueelle, johon
luotat. Toisin sanoen se nimen osa, joka seuraa merkkiä @. Valitse luotettava toimialueen nimi
huolellisesti, sillä kuka tahansa luotetun toimialueen käyttäjä voi tehdä edelleenlähetyksen.

Toimialuenimiä voidaan rekisteröidä korkeintaan viisi.

 Edelleenlähetysraportti

Edelleenlähetys laitteesta

[e-mail] [e-mail] 123456789

6

1 Internet

1

[e-mail](fax#[phone])

67

Internet-faksi (vain MFC-J5910DW)

Tässä esimerkissä laitteesi sähköpostiosoite on [e-mail], ja haluat lähettää asiakirjan tästä
laitteesta Englannissa olevaan laitteeseen, jonka sähköpostiosoite on [e-mail]. Tämä laite
lähettää asiakirjan edelleen tavalliseen faksilaitteeseen normaalia puhelinlinjaa pitkin. Jos laitteesi
sähköpostiosoite on [e-mail], brother.com pitää määrittää luotetuksi toimialueen nimeksi
Englannissa olevaan laitteeseen, joka lähettää asiakirjan edelleen tavalliseen faksilaitteeseen. Jos
toimialueen tietoja ei syötetä, keskimmäinen (asiakirjan välittävä) laite ei luota mihinkään internet-töihin, jotka
se vastaanottaa @brother.com-toimialueeseen kuuluvasta laitteesta.

Kun luotettu toimialue on määritetty, voit lähettää asiakirjan laitteestasi [esim. [e-mail]] antamalla
asiakirjan edelleen lähettävän laitteen sähköpostiosoitteen [esim. [e-mail]] ja sen jälkeen
asiakirjan vastaanottavan laitteen puhelinnumeron. Alla on esitetty, miten sähköpostiosoite ja puhelinnumero
on syötettävä.

[e-mail](fax#[phone])

Faksin puhelinnumero

Sähköpostiosoite

6

Sana ”fax#” täytyy liittää
sulkeiden sisään
puhelinnumeron kanssa.

Useisiin puhelinnumeroihin lähettäminen:

Jos haluat, että asiakirja lähetetään edelleen useampaan kuin yhteen tavalliseen faksilaitteeseen, kohde
voidaan antaa seuraavasti:

a Paina (FAX).

b Paina Asetukset.
c Näytä Ryhmälähetys painamalla s tai t.
d Paina Ryhmälähetys.
e Paina Lisää nro lyh.valinnasta.

Paina
faksin.
Paina OK.

ja suorita haku aakkos- tai numerojärjestyksessä. Paina sijainteja, joihin haluat lähettää

f Kun olet antanut kaikkien faksilaitteiden numerot toistamalla vaiheen e, paina OK.
g Paina Mono Start.

68

Internet-faksi (vain MFC-J5910DW)

Edelleenlähetys tietokoneesta

[e-mail] 123456789

1

[e-mail](fax#[phone])

1 Internet

Voit myös lähettää sähköpostiviestin tietokoneestasi siten, että se edelleenlähetetään tavalliseen
faksilaitteeseen. Riippuu käyttämästäsi sähköpostiohjelmasta, miten edelleen lähetetyn sähköpostiviestin
vastaanottavan tavallisen faksilaitteen puhelinnumero syötetään. Alla on muutamia esimerkkejä eri
sähköpostiohjelmista:

Kaikki sähköpostiohjelmat eivät tue useisiin puhelinnumeroihin lähettämistä. Jos käyttämäsi
sähköpostiohjelma ei tue useiden puhelinnumeroiden syöttämistä, voit lähettää edelleen vain yhteen
faksilaitteeseen kerrallaan.

Kirjoita edelleenlähettävän laitteen osoite ja faksilaitteen puhelinnumero vastaanottajan ruutuun käyttämällä
samaa menetelmää kuin laitteesta lähetettäessä.

6

[e-mail](fax#[phone])

Vinkki

Jos ohjelma on Microsoft

®

Outlook® 97 tai sitä uudempi versio, osoitetiedot pitää syöttää osoitekirjaan

seuraavasti:
Nimi: fax#[phone]
Sähköpostiosoite: [e-mail]

Lähetyksen vahvistusviesti

Lähetyksen vahvistusviesti tukee kahta erillistä toimintoa. Lähetettäessä vahvistusviestin avulla voi pyytää
vastaanottavasta asemasta vahvistuksen, kun internet-faksi tai sähköpostiviesti on vastaanotettu ja käsitelty.
Vastaanotettaessa vahvistusviestin avulla voi lähettää oletusraportin takaisin lähettävään asemaan, kun
internet-faksi tai sähköpostiviesti on vastaanotettu ja käsitelty.

Jotta tätä toimintoa voi käyttää, pitää Vahvistus ottaa käyttöön As.sähköp.vast- ja As.sähköp.läh.-
asetuksissa.

Aseta sähköpostin lähetys

Voit valita Vahvistus-asetukseksi As.sähköp.läh.-kohdassa joko Kyllä tai Ei. Jos on valittu Kyllä,
kuvatietojen mukana lähetetään ylimääräinen tietokenttä. Tämän kentän nimi on ”MDN”.

69

Internet-faksi (vain MFC-J5910DW)

MDN (Message Disposition Notification):
Tämä kenttä kysyy internet-faksin/sähköpostiviestin tilaa sen jälkeen, kun viesti on lähetetty SMTP (Simple
Mail Transfer Protocol) -järjestelmän kautta. Kun viesti on saavuttanut vastaanottajan, näitä tietoja käytetään,
kun laite tai käyttäjä lukee tai tulostaa vastaanotetun internet-faksin tai sähköpostiviestin. Jos viesti
esimerkiksi avataan luettavaksi tai tulostetaan, vastaanottaja lähettää vahvistuksen viestin alun perin
lähettäneelle laitteelle tai käyttäjälle.

Vastaanottajalla on oltava MDN-kenttien tuki, jotta vahvistusraportti voidaan lähettää. Muussa tapauksessa
pyyntö jätetään huomiotta.

Aseta sähköpostin vastaus

Tässä asetuksessa on kolme vaihtoehtoa: Kyllä, MDN tai Ei.
Vastaanottovahvistus ”Kyllä”
Kun tässä kohdassa valitaan ”Kyllä”, lähettäjälle lähetetään vakioviesti, jossa ilmoitetaan, että viesti on

vastaanotettu ja käsitelty onnistuneesti. Vakioviesti riippuu siitä, mitä toimenpidettä lähettäjä on pyytänyt.
Raporttiviestien sisältö:
ONNISTUI : Lähettäjä <S-postiosoite>

Vastaanottovahvistus ”MDN”

6

Jos asetuksessa otetaan käyttöön ”MDN”, yllä kuvattu raportti lähetetään lähettäjälle, jos alkuperäinen asema
pyysi vahvistusta lähettämällä MDN-kentän.

Vastaanottovahvistus ”Ei”
Jos valitaan ”Ei”, kaikki vastaanottovahvistukset poistetaan käytöstä ja lähettäjälle ei lähetetä viestiä, vaikka

tämä pyytäisi sitä.

Vinkki

Jotta lähetyksen vahvistusviesti vastaanotetaan oikein, pitää määrittää seuraavat asetukset.

• Lähettäjä

• Ota vahvistus käyttöön Aseta sähköpostin lähetys -kohdassa.

• Vaihda Aseta sähköpostin vastaus -kohdassa otsikoksi Kaikki tai Aihe+Lähettäjä+Vastaanottaja.

• Vastaanottaja

• Ota vahvistus käyttöön Aseta sähköpostin vastaus -kohdassa.

Virheilmoitus

Jos internet-faksin toimittamisessa tapahtuu virhe, sähköpostipalvelin lähettää virheviestin takaisin
laitteeseen ja virheviesti tulostetaan. Jos viestin vastaanottamisessa tapahtuu virhe, virheviesti tulostetaan
(esim. ”Laitteelle lähetetty viesti ei ollut TIFF-F-muodossa.”).

Jotta virheviesti vastaanotetaan oikein, Aseta sähköpostin vastaus -kohdassa pitää vaihtaa otsikoksi Kaikki
tai Aihe+Lähettäjä+Vastaanottaja.

70

7

Suojaustoiminnot (vain MFC-J5910DW)

Yleistä

Nykypäivänä maailmassa on monia tietoturvauhkia, jotka vaarantavat verkon ja siinä kulkevat tiedot. Brother­laitteessa käytetään eräitä uusimmista käytettävissä olevista verkkosuojaus- ja salausprotokollista. Nämä
verkkotoiminnot voidaan yhdistää yleisiin verkkosuojaustoimintoihin. Ne auttavat tietojen suojaamisessa ja
laitteen luvattoman käytön estämisessä. Tässä luvussa selitetään, miten nämä toiminnot määritetään.

Voit määrittää seuraavat suojaustoiminnot:

 Sähköpostin suojattu lähetys (Katso Sähköpostin lähetys suojatusti sivulla 72.)

®

 Suojattu hallinta BRAdmin Professional 3 -apuohjelmaa käyttämällä (Windows

BRAdmin Professional 3 -apuohjelmaa käyttämällä (Windows

Vinkki

Suosittelemme FTP- ja TFTP-protokollien poistamista käytöstä. Laitteen käyttö näitä protokollia
käyttämällä ei ole turvallista. (Ohjeet protokolla-asetusten määrittämiseen ovat kohdassa Laitteen
asetusten määritys WWW-pohjaista hallintaa (WWW-selainta) käyttämällä sivulla 55.) Jos poistat FTP:n
käytöstä, Skannaus FTP:hen -toiminto poistuu käytöstä.

®

) sivulla 74.)

) (Katso Suojattu hallinta

7

71

Suojaustoiminnot (vain MFC-J5910DW)

Sähköpostin lähetys suojatusti

Määritys WWW-pohjaista hallintaa (WWW-selainta) käyttämällä

Voit määrittää käyttäjien todentamisella suojatun sähköpostin lähettämisen asetukset WWW-pohjainen
hallinta -näytössä.

a Käynnistä WWW-selain.
b Kirjoita selaimeen ”http://printer’s IP address/” (jossa ”printer’s IP address” on

tulostimen IP-osoite).

 Esimerkki:

http://192.168.1.2/

c Kirjoita salasana Login (Kirjautuminen) -ruutuun ja napsauta .
d Napsauta Network (Verkko).
e Napsauta Protocol (Protokolla).

7

f Valitse Advanced Setting (Lisäasetus) kohdasta POP3/SMTP ja varmista, että POP3/SMTP-tila on

Enable (Käytössä).

g Voit määrittää POP3/SMTP-asetukset tällä sivulla.

Vinkki

• Lisätietoja on WWW-pohjaisen hallinnan Ohje-tekstissä.

• Voit myös vahvistaa määrityksen jälkeen, ovatko sähköpostiasetukset oikein, lähettämällä

testisähköpostiviestin.

h Napsauta määritysten jälkeen Submit (Lähetä). Testisähköpostiviestin Lähetä/Vastaanota-

määritysikkuna aukeaa.

i Jos haluat suorittaa testin nykyisiä asetuksia käyttämällä, noudata näyttöön tulevia ohjeita.

72

Suojaustoiminnot (vain MFC-J5910DW)

Sähköpostin lähetys käyttäjätodennusta käyttämällä

Laite tukee POP ennen SMTP:tä- ja SMTP-AUTH-menetelmiä sähköpostin lähettämisessä käyttäjien
todennusta tukevan sähköpostipalvelimen kautta. Nämä menetelmät estävät luvattomia käyttäjiä käyttämästä
sähköpostipalvelinta. Asetukset voi määrittää WWW-pohjaista hallintaa ja BRAdmin Professional 3 ­apuohjelmaa käyttämällä. POP ennen SMTP:tä- ja SMTP-AUTH-menetelmiä voi käyttää sähköposti­ilmoitusten, sähköpostiraporttien ja internet-faksien lähettämisessä.

Sähköpostipalvelimen asetukset

SMTP-todentamismenetelmän asetusten pitää vastata sähköpostipalvelimen käyttämää
todentamismenetelmää.

Valitse laitteen SMTP Server Authentication Method (SMTP-palvelimen todentamismenetelmä) ­asetukseksi POP before SMTP (POP ennen SMTP:tä) tai SMTP-AUTH sähköpostipalvelimesi
todentamismenetelmän mukaisesti.

Ota yhteys verkonvalvojaan tai internet-palveluntarjoajaan sähköpostipalvelimen määrittämiseen liittyen.

SMTP-asetukset

 SMTP-portin numeroa voi muuttaa WWW-pohjaista hallintaa käyttämällä. Tämä on hyödyllistä, jos

internet-palveluntarjoaja käyttää Outbound Port 25 Blocking (OP25B) -palvelua.

 Jos voit käyttää sekä POP ennen SMTP:tä- että SMTP-AUTH-menetelmää, suosittelemme SMTP-AUTH-

menetelmän käyttöä.

 Jos valitset POP ennen SMTP:tä -menetelmän SMTP-palvelimen todentamismenetelmäksi, sinun on

määritettävä POP3-asetukset. Tarvittaessa voit käyttää myös APOP-menetelmää.

7

73

Suojaustoiminnot (vain MFC-J5910DW)

Suojattu hallinta BRAdmin Professional 3 -apuohjelmaa

®

käyttämällä (Windows

Jotta voit käyttää BRAdmin Professional 3 -apuohjelmaa suojatusti, sinun
täytyy toimia alla olevien kohtien mukaisesti

 Suosittelemme vahvasti, että käytät BRAdmin Professional 3 -apuohjelman uusinta versiota, joka voidaan

ladata osoitteesta
Brother-laitteiden hallintaan, käyttäjien todentaminen ei tapahdu suojatusti.

 Jos hallinnoit sekalaista ryhmää vanhempia tulostuspalvelimia

varustettuja tulostuspalvelimia, suosittelemme, että käytät eri salasanaa kussakin ryhmässä. Tällä
varmistetaan tietoturvan ylläpito uusissa tulostuspalvelimissa.

1

BRAdmin Professional (vanhempi kuin versio 2.80), BRAdmin Light for Macintosh (vanhempi kuin versio 1.10)

2

NC-2000-sarja, NC-2100p, NC-3100h, NC-3100s, NC-4100h, NC-5100h, NC-5200h, NC-6100h, NC-6200h, NC-6300h, NC-6400h, NC-8000,
NC-100h, NC-110h, NC-120w, NC-130h, NC-140w, NC-8100h, NC-9100h, NC-7100w, NC-7200w, NC-2200w

http://solutions.brother.com/. Jos käytät BRAdmin 1-ohjelman vanhempaa versiota

)

2

ja BRAdmin Professional 3 -versiolla

7

74

8

Vianetsintä

Yleistä

Tässä luvussa kerrotaan, miten Brother-laitetta käytettäessä mahdollisesti esiin tulevat tyypilliset verkko­ongelmat ratkaistaan. Jos et tämän luvun luettuasi kykene ratkaisemaan ongelmaa, käy Brother Solutions
Centerissä osoitteessa

Varmista ennen tämän luvun lukemista, että seuraavat on määritetty.

Tarkista ensiksi seuraavat:

Virtajohto on kytketty oikein ja Brother-laitteeseen on kytketty virta.
Tukiasemaan (langattoman verkon), reitittimeen tai keskittimeen on kytketty virta ja linkkimerkkivalo vilkkuu.
Laitteen kaikki pakkausmateriaalit on poistettu.
Värikasetit on asennettu oikein.
Etu- ja takakannet on suljettu kokonaan.
Paperi on asetettu paperikasettiin oikein.
(Kiinteät verkot) Verkkokaapeli on kytketty kunnolla Brother-laitteeseen ja reitittimeen tai keskittimeen.

http://solutions.brother.com/.

Siirry seuraavassa mainitun ongelman ratkaisusivulle:

 Langattoman verkon asetusten määritys ei onnistu. (Katso sivu 75.)
 Brother-laitetta ei löydy verkosta MFL-Pro Suite -ohjelmiston asennuksen aikana. (Katso sivu 76.)
 Brother-laitteella ei voi tulostaa tai skannata verkon kautta. (Katso sivu 77.)
 Brother-laitetta ei löydy verkosta edes onnistuneen asennuksen jälkeen. (Katso sivu 77.)
 Käytössä on tietoturvaohjelma. (Katso sivu 79.)
 Haluan tarkistaa, että verkkolaitteet toimivat oikein. (Katso sivu 80.)

Langattoman verkon asetusten määritys ei onnistu.

Kysymys Yhteys Ratkaisu

Onko suojausasetukset
(SSID/verkkoavain)
määritetty oikein?

Onko käytössä
MAC-osoitteen suodatus?

Langaton  Tarkista, että on valittu oikeat suojausasetukset.

• Oletusarvoisina suojausasetuksina voidaan käyttää valmistajan

nimeä tai WLAN-tukiaseman/reitittimen mallinumeroa.

• Katso WLAN-tukiaseman/reitittimen mukana toimitetuista ohjeista,

miten löydät oikeat suojausasetukset.

• Pyydä lisätietoja WLAN-tukiaseman/reitittimen valmistajalta,

internet-palveluntarjoajalta tai verkonvalvojalta.

 SSID-nimen ja verkkoavaimen voit selvittää Verkkosanaston

SSID-nimeä, verkkoavainta ja kanavia käsittelevistä kohdista.

Langaton Tarkista, että suodatin sallii Brother-laitteen MAC-osoitteen. Voit tarkistaa

MAC-osoitteen Brother-laitteen ohjauspaneelista. (Katso Toiminnot ja
tehdasasetukset sivulla 46.)

8

75

Vianetsintä

Langattoman verkon asetusten määritys ei onnistu. (Jatkuu)

Kysymys Yhteys Ratkaisu

Onko
WLAN-tukiasema/reititin
piilotustilassa (ei lähetä
SSID-nimeä)?

Langaton  Kirjoita oikea SSID-nimi tai verkkoavain manuaalisesti.

 Tarkista WLAN-tukiaseman/reitittimen mukana toimitetuissa ohjeissa

mainittu SSID-nimi tai verkkoavain sekä määritä sitten langattoman
verkon asetukset uudelleen. (Jos haluat lisätietoja, katso
määritys, kun SSID:tä ei lähetetä sivulla 27.)

Kaikki edellä olevat
kohdat on tarkistettu ja
ohjeita on noudatettu,

Langaton

Käytä verkkoyhteyden korjaustyökalua. (Katso (Windows®) Tarkista

IP-osoite ja aliverkon peite verkkoyhteyden korjaustyökalun avulla.

sivulla 77.)

mutta langattoman verkon
asetusten määritys ei
edelleenkään onnistu.
Onko mitään muuta
tehtävissä?

Brother-laitetta ei löydy verkosta MFL-Pro Suite -ohjelmiston asennuksen aikana.

Kysymys Yhteys Ratkaisu

Onko käytössä
tietoturvaohjelma?

Kiinteä/
langaton

 Vahvista asetukset asennusikkunassa.
 Salli käyttö, kun tietoturvaohjelman varoitusviesti tulee näkyviin

MFL-Pro Suiten asennuksen aikana.

Laitteen

8

Onko Brother-laite sijoitettu
liian kauas
WLAN-tukiasemasta/reitittimestä?

Onko laitteen ja
WLAN-tukiaseman/reitittimen
välissä esteitä, kuten seinä
tai huonekaluja?

Onko Brother-laitteen tai
WLAN-tukiaseman/reitittimen
lähellä langaton tietokone,
Bluetooth-laite,
mikroaaltouuni tai langaton
digitaalipuhelin?

 Jos haluat lisätietoja tietoturvaohjelmasta, katso Käytössä on

tietoturvaohjelma. sivulla 79.

Langaton Sijoita Brother-laite enintään yhden metrin etäisyydelle

WLAN-tukiasemasta/reitittimestä, kun määrität langattoman verkon
asetuksia.

Langaton Siirrä Brother-laite esteettömälle alueelle tai lähemmäksi

WLAN-tukiasemaa/reititintä.

Langaton Siirrä tällaiset laitteet kauas Brother-laitteen tai

WLAN-tukiaseman/reitittimen luota.

76

Vianetsintä

Brother-laitteella ei voi tulostaa tai skannata verkon kautta.
Brother-laitetta ei löydy verkosta edes onnistuneen asennuksen jälkeen.

Kysymys Yhteys Ratkaisu

Onko käytössä
tietoturvaohjelma?

Onko Brother-laitteelle
määritetty käytettävissä
oleva IP-osoite?

Kiinteä/
langaton

Kiinteä/
langaton

Katso Käytössä on tietoturvaohjelma. sivulla 79.

 Tarkista IP-osoite ja aliverkon peite.

Tarkista, että sekä tietokoneen että Brother-laitteen IP-osoitteet ja
aliverkon peitteet ovat oikeat ja sijaitsevat samassa verkossa.

Pyydä lisätietoja IP-osoitteen ja aliverkon peitteen tarkistamisesta
verkonvalvojalta tai käy Brother Solutions Centerissä osoitteessa
http://solutions.brother.com/

.

 (Windows®)

Tarkista IP-osoite ja aliverkon peite verkkoyhteyden korjaustyökalun
avulla.

Korjaa Brother-laitteen verkkoasetukset verkkoyhteyden
korjaustyökalulla. Työkalu määrittää oikean IP-osoitteen ja aliverkon
peitteen.

Käytä verkkoyhteyden korjaustyökalua seuraavien ohjeiden mukaan:

Vinkki

• (Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7) Kirjaudu verkkoon

järjestelmänvalvojan oikeuksilla.

• Varmista, että Brother-laitteeseen on kytketty virta ja että se on kytketty

tietokoneeseen verkon kautta.

8

77

Vianetsintä

Brother-laitteella ei voi tulostaa tai skannata verkon kautta.
Brother-laitetta ei löydy verkosta edes onnistuneen asennuksen jälkeen. (Jatkuu)

Kysymys Yhteys Ratkaisu

Onko Brother-laitteelle
määritetty käytettävissä
oleva IP-osoite?

(jatkuu)

Kiinteä/
langaton

1 (Windows® XP, Windows Server® 2003/2008)

Napsauta Käynnistä, Kaikki ohjelmat, Apuohjelmat ja
Resurssienhallinta ja sitten Oma tietokone.

(Windows
Napsauta

®

Vista

/Windows® 7)

ja Tietokone.

2 Suorita ohjelma kaksoisnapsauttamalla Paikallinen levy (C:),

Program Files tai Program Files (x86), Browny02, Brother,
BrotherNetTool.exe.

Vinkki

Jos Käyttäjätilien valvonta -näyttö tulee esiin,
(Windows
(Windows

®

Vista

®

7) napsauta Kyllä

napsauta Jatka.

)

.

3 Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
4

Tarkista diagnoosi tulostamalla verkkoasetusten raportti.

Vinkki

Verkkoyhteyden korjaustyökalu käynnistyy automaattisesti, jos lisäät
valintamerkin Ota verkkoyhteyden korjaustyökalu käyttöön -ruutuun
käyttämällä Status Monitor -toimintoa. Napsauta Status Monitor

-näyttöä hiiren kakkospainikkeella, napsauta Valinnat ja Tiedot ja
avaa Diagnostiikka-välilehti. Tätä ei suositella, jos verkonvalvoja on
määrittänyt staattisen IP-osoitteen, sillä tällä valinnalla IP-osoitetta
vaihdetaan automaattisesti.

8

Epäonnistuiko edellinen
tulostustyö?

Kiinteä/
langaton

Jos oikeaa IP-osoitetta ja aliverkon peitettä ei ole määritetty edes
verkkoyhteyden korjaustyökalua käytettäessä, pyydä lisätietoja
verkonvalvojalta tai käy Brother Solutions Centerissä osoitteessa
http://solutions.brother.com/.

 Jos epäonnistunut tulostustyö on vielä tietokoneen tulostusjonossa,

poista se.

 Kaksoisnapsauta tulostimen kuvaketta seuraavassa kansiossa ja

valitse Peruuta kaikki tiedostot Tulostin-valikosta:

(Windows

®

XP)

Käynnistä ja sitten Tulostimet ja faksit.

®

(Windows Vista

)

, Ohjauspaneeli, Laitteisto ja äänet ja sitten Tulostimet.

®

(Windows

7)

, Ohjauspaneeli, Laitteisto ja äänet, Laitteet ja tulostimet ja

sitten Tulostimet ja faksit.

78

Vianetsintä

Brother-laitteella ei voi tulostaa tai skannata verkon kautta.
Brother-laitetta ei löydy verkosta edes onnistuneen asennuksen jälkeen. (Jatkuu)

Kysymys Yhteys Ratkaisu

Oletko kytkemässä
Brother-laitetta verkkoon
langattoman toiminnon
avulla?

Kaikki edellä olevat
kohdat on tarkistettu ja
ohjeita on noudatettu,
mutta Brother-laitteella ei
kuitenkaan voi
tulostaa/skannata. Onko
mitään muuta tehtävissä?

Langaton  Vahvista langattoman yhteyden tila tulostamalla WLAN-raportti. (Katso

tulostusohjeet kohdasta

WLAN-raportin tulostus sivulla 45.)

Jos tulostettu WLAN-raportti näyttää yhteyden muodostuksen
epäonnistuneen, tarkasta virhekoodi tulostetusta raportista.

uuPika-asennusopas: Vianetsintä

 Katso Brother-laitetta ei löydy verkosta MFL-Pro Suite -ohjelmiston

asennuksen aikana. sivulla 76.

Kiinteä/

Poista MFL-Pro Suite -asennus ja asenna ohjelmisto uudelleen.

langaton

Käytössä on tietoturvaohjelma.

Kysymys Yhteys Ratkaisu

Onko varoitusviesti
hyväksytty MFL-Pro Suite­tai BRAdmin Light

-ohjelmiston asennuksen
aikana tai
tulostus-/skannaustoimintojen
käytön yhteydessä?

Haluan tietää tarvittavan
portin numeron
tietoturvaohjelman
asetuksia varten.

Kiinteä/
langaton

Kiinteä/
langaton

Jos et hyväksynyt varoitusviestiä, käytössä olevan tietoturvaohjelman
palomuuri saattaa estää käytön. Jotkin tietoturvaohjelmat saattavat estää
käytön näyttämättä varoitusviestiä. Salli käyttö tietoturvaohjelman
oppaiden mukaan tai pyydä lisätietoja valmistajalta.

Brother-verkkotoiminnoissa käytetään seuraavia porttinumeroita:

 Verkkoskannaus i porttinumero 54925, protokolla UDP

 PC-FAX RX

 Verkkoskannaus/-tulostus

i porttinumero 137 ja 161, protokolla UDP

 BRAdmin Light

1

Vain

Katso lisätietoja porttien avaamisesta tietoturvaohjelman oppaista tai ota
yhteys valmistajaan.

Windows

1

i porttinumero 54926, protokolla UDP

1

, PC-FAX RX 1, Etäasetus 1

1

i porttinumero 161, protokolla UDP

®

.

8

79

Vianetsintä

Haluan tarkistaa, että verkkolaitteet toimivat oikein.

Kysymys Yhteys Ratkaisu

Onko Brother-laitteeseen,
tukiasemaan/reitittimeen tai
keskittimeen kytketty virta?

Mistä näen Brother-laitteen
verkkoasetukset, kuten
IP-osoitteen?

Tarkista verkkoasetusten
raportista Link Status -tila.

Voitko lähettää
tietokoneestasi
ping-pyynnön
Brother-laitteeseen?

Kiinteä/
langaton

Kiinteä/
langaton

Kiinteä/
langaton

Kiinteä/
langaton

Varmista, että olet noudattanut kaikkia ohjeita kohdassa Varmista ennen
tämän luvun lukemista, että seuraavat on määritetty. sivulla 75.

Tulosta verkkoasetusten raportti. Katso Verkkoasetusten raportin tulostus
sivulla 44.

Tulosta verkkoasetusten raportti ja tarkista, että Ethernet Link Status- tai
Wireless Link Status -tilana on Link OK

Jos linkin tilaksi näytetään Link DOWN tai Failed To Associate, aloita
uudelleen kohdasta
on määritetty. sivulla 75.

Lähetä ping-pyyntö Brother-laitteeseen tietokoneestasi käyttämällä
IP-osoitetta tai solmun nimeä.

 Onnistui i Brother-laite toimii oikein ja on yhteydessä samaan

verkkoon kuin tietokone.

 Epäonnistui i Brother-laite ei ole yhteydessä samaan verkkoon kuin

tietokone.

(Windows

®

)

Kysy neuvoa verkonvalvojalta ja käytä verkkoyhteyden korjaustyökalua
IP-osoitteen ja aliverkon peitteen korjaamiseen automaattisesti. Jos

haluat lisätietoa verkkoyhteyden korjaustyökalusta, katso

Tarkista IP-osoite ja aliverkon peite verkkoyhteyden korjaustyökalun
avulla. sivulla 77.

.

Varmista ennen tämän luvun lukemista, että seuraavat

(Windows

®

)

8

Onko Brother-laite kytketty
langattomaan verkkoon?

Olen kokeillut kaikkia yllä
olevia keinoja, mutta
ongelmat jatkuvat. Onko
mitään muuta tehtävissä?

(Macintosh)
Tarkista, että IP-osoite ja aliverkon peite on määritetty oikein. Katso

Tarkista IP-osoite ja aliverkon peite. sivulla 77.

Langaton Vahvista langattoman yhteyden tila tulostamalla WLAN-raportti. (Katso

tulostusohjeet kohdasta

WLAN-raportin tulostus sivulla 45.)

Jos tulostettu WLAN-raportti näyttää yhteyden muodostuksen
epäonnistuneen, tarkasta virhekoodi tulostetusta raportista.

uuPika-asennusopas: Vianetsintä

Kiinteä/
langaton

Katso WLAN-tukiaseman/reitittimen mukana toimitetuista ohjeista, mistä
SSID-nimi ja verkkoavain löytyvät ja miten ne pitää määrittää. Lisätietoja
SSID-nimestä ja verkkoavaimesta on kohdassa Onko suojausasetukset
(SSID/verkkoavain) määritetty oikein? sivulla 75.

80

A

Liite A

Tuetut protokollat ja suojaustoiminnot

Yhteys Ethernet 10/100BASE-TX

Langaton IEEE 802.11b/g/n (infrastruktuuriverkko/ad-hoc-verkko)

Verkko (yleinen) Protokolla (IPv4) ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP),

WINS-/NetBIOS-nimenselvitys, DNS Resolver, mDNS, LLMNR Responder,
LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, FTP Client

1

, APOP 1, POP ennen SMTP:tä 1,

Protokolla (IPv6)
(vain

MFC-J5910DW)

Verkko
(suojaus)

1

Käytettävissä vain MFC-J5910DW-mallissa.

Langaton SSID (32 merkkiä), WEP 64-/128-bittinen, WPA-PSK (TKIP/AES),

TFTP-palvelin, SMTP-asiakas
SMTP-AUTH
CIFS-asiakas

NDP, RA, mDNS, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, FTP Client ja
Server, TFTP, POP3, SMTP-asiakas, APOP, POP ennen SMTP:tä,
SMTP-AUTH, SNMPv1, skanneriportti, Web Services (Print/Scan)

WPA2-PSK (AES)

1

, SNMPv1/v2c, ICMP, Web Services (Print/Scan),

1

1

ja Server,

A

81

B

Hakemisto

A

Ad-hoc-verkko ........................................................... 10

Aliverkon peite .......................................................... 36

AOSS™ .............................................................. 18, 38

APIPA ....................................................................... 37

B

BRAdmin Light ........................................................ 2, 4

BRAdmin Professional 3 ................................... 2, 7, 74

Brother Solutions Center ......................................... 5, 7

Brotherin asennusohjelma .................................. 11, 15

E

Ethernet .................................................................... 38

Etäasetus .................................................................... 2

H

HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) ......................... 7

I

Infrastruktuuriverkko ................................................... 9

IP-osoite .................................................................... 36

IPv6 ........................................................................... 37

K

Käyttöjärjestelmät ....................................................... 2

L

Langaton verkko ......................................................... 8

M

MAC-osoite ............................................................... 38

P

PBC ..................................................................... 18, 38

PIN-menetelmä ................................................... 20, 38

POP ennen SMTP:tä ................................................ 73

S

SMTP-AUTH ............................................................. 73

Solmun nimi .............................................................. 36

Status Monitor ............................................................. 2

T

TCP/IP ...................................................................... 35

Tehdasasetukset ....................................................... 43

V

Valokuvansieppaus verkossa ..................................... 2

Verkkoasetusten palauttaminen ................................ 43

Verkkoasetusten raportti ........................................... 44

Verkkoyhteyden korjaustyökalu ................................ 77

Vertical pairing ............................................................ 2

W

Wi-Fi Protected Setup ................................... 18, 20, 38

WINS-asetus ............................................................. 36

WINS-palvelin ........................................................... 36

WLAN-raportti ........................................................... 45

WWW-pohjainen hallinta (WWW-selain) ................ 2, 7

WWW-selain (HTTP) .................................................. 7

Y

Yhdyskäytävä ............................................................ 36

B

N

Nimipalvelin ............................................................... 37

O

Ohjattu ohjaimen käyttöönottotoiminto ........................ 2

Ohjauspaneeli ........................................................... 35

82