Brother HL-2135W, HL-2270DW Quick Setup Guide [nl]

Installatiehandleiding

WAARSCHUWING

Opmerking

Opmerking

100mm(4 in.)

100mm
(4 in.)

100mm
(4 in.)

120mm
(4.72 in.)

(Alleen EU)

Hier beginnen

HL-2135W /
HL-2270DW

Voordat u dit apparaat voor de eerste keer kunt gebruiken, moet u eerst deze Installatiehandleiding lezen en het apparaat installeren.
Op http://solutions.brother.com/ kunt u de installatiehandleiding in andere talen lezen.

Niet alle modellen zijn leverbaar in alle landen.

WAARSCHUWING
deze niet wordt voorkomen, kan resulteren in ernstig of fataal letsel.

VOORZICHTIG
deze niet wordt voorkomen, kan resulteren in enig letsel.

geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als

geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als

Haal de machine uit de verpakking en controleer de onderdelen

1

Installatiehandleiding Folder over veiligheid

en wetgeving

Documentatie-/

installatie-cd-rom(s)

Netsnoer Drumkit met tonercartridge

(reeds geïnstalleerd)

•

De verpakkingsmaterialen van de machine omvatten plastic zakken. Plastic zakken zijn geen speelgoed. Houd deze
zakken verwijderd van baby's en kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen en voer de zakken op de juiste manier af.

• Handhaaf een minimale ruimte rond de machine, zoals de afbeelding aangeeft.

• Wij raden u aan om het originele verpakkingsmateriaal te bewaren.

• Per land verschillend kan de doos andere onderdelen bevatten.
Als u de machine om de een of andere reden moet verplaatsen of vervoeren, pakt u de machine zorgvuldig in de originele

•
verpakkingsmaterialen in om beschadiging tijdens het transport te vermijden. De machine moet op een goede manier verzekerd worden
voor het transport. In het hoofdstuk De machine inpakken en vervoeren van de Gebruikershandleiding leest u hoe u de machine weer inpakt.

• De afbeeldingen in deze handleiding tonen de HL-2270DW.

•

De interfacekabel wordt niet standaard meegeleverd. Koop de geschikte interfacekabel voor de interface die u wilt gebruiken (USB of netwerk).

USB-kabel

Wij raden u aan om een USB 2.0-kabel (type A/B) te gebruiken die niet langer is dan 2 meter.

Netwerkkabel

Gebruik een straight-through categorie 5 (of hoger) twisted-pair kabel voor 10BASE-T of 100BASE-TX Fast
Ethernetnetwerken.

DUT/BEL-DUT Versie 0

1

Verwijder het

CAUTION

VOORZICHTIG

BELANGRIJK

verpakkingsmateriaal

2

Sluit het netsnoer nu nog NIET aan.

van de machine

a Verwijder de verpakkingstape van de

buitenkant van de machine en het silica
gelpakket van de omgekeerde uitvoerlade.

EET de Silica Pack verpakking NIET OP. Gooi
haar onmiddellijk weg.

b Maak de voorklep open.

e Neem de eenheid van drumkit en

tonercartridge uit de machine.

f Schud de cartridge voorzichtig enkele malen

heen en weer om de toner gelijkmatig te
verdelen.

c Verwijder het elastiek van de drum.

d Om het verpakkingsmateriaal te verwijderen,

trekt u aan de papierstrook zoals aangegeven
in de afbeelding.

g Installeer het geheel van drumeenheid en

tonercartridge opnieuw in de machine.

h Sluit de voorklep van de machine.

2

Papier in de papierlade

Opmerking

3

plaatsen

a Trek de papierlade volledig uit de machine.

b Houd de groene vrijgavehendel van de

papier-geleiderhendel ingedrukt, en stel de
papiergeleiders af op het papierformaat dat u in
de lade doet. Controleer dat de geleiders goed
in de sleuven passen.

d Plaats papier in de lade en controleer:

Dat de stapel papier niet boven de markering

(b b b) uitsteekt.
Wanneer u te veel papier in de papierlade
doet, leidt dat tot papierstoringen.

De te bedrukken zijde moet naar beneden

zijn gericht.

Dat de papiergeleiders de zijkanten van het

papier raken zodat het goed wordt ingevoerd.

Druk op de vrijgaveknop aan de onderkant van de
papierlade voor Legal- of Folioformaat en haal de
achterkant van de papierlade eruit.

(In sommige regio’s zijn Legal of Foliopapier niet
beschikbaar.)

c Blader de stapel papier goed door; dit om te

voorkomen dat papier vastloopt of scheef
wordt ingevoerd.

e Plaats de papierlade stevig terug in de

machine. Zorg ervoor dat hij geheel in de
machine zit.

Voor meer informatie over het aanbevolen
papier, zie Aanbevolen papier en
afdrukmaterialen in de gebruikershandleiding.

3

Een testpagina afdrukken

BELANGRIJK

Opmerking

4

Sluit de interfacekabel nog NIET
aan.

a Sluit het netsnoer aan op de machine en steek

het in een stopcontact.

b Zet de machine aan met behulp van de

stroomschakelaar.

c Nadat de machine is opgewarmd, stopt de

Ready-led met knipperen en blijft groen
branden.

d Druk op Go. De machine zal een testpagina

afdrukken. Controleer dat er geen fouten op de
testpagina staan.

Deze functie is niet meer beschikbaar nadat de
eerste afdruktaak via de computer is verzonden.

4

Windows

®

USB

Macintosh

Windows

®

Macintosh

Bedraad netwerk

Draadloos netwerk

Windows

®

Macintosh

.

Opmerking

Kies uw verbindingstype

5

Bij gebruik van USB-interfaces

Windows®, ga naar pagina 6
Macintosh, ga naar pagina 7

Voor een bedraad netwerk
(voor HL-2270DW)

Windows®, ga naar pagina 8, 10
Macintosh, ga naar pagina 12

Bij een draadloos netwerk

Windows® en Macintosh, ga
naar pagina 14

U kunt de laatste drivers en hulpprogramma's voor uw machine ophalen bij het Brother Solutions Center op
http://solutions.brother.com/

.

5

USB

BELANGRIJK

Opmerking

Opmerking

Voltooien

Opmerking

Windows

®

Bij gebruik van de USB-interfacekabel voor Windows

6

Het installeren voorbereiden

Bij gebruik van Windows Vista® en Windows®7:
wanneer het scherm Gebruikersaccountbeheer
verschijnt, klikt u op Toestaan of Ja.

c Volg de scherminstructies tot dit scherm

• Wanneer er programma's actief zijn, moet u ze
eerst afsluiten.

• De schermen kunnen anders zijn, afhankelijk
van het besturingssysteem.

verschijnt.

a Controleer dat de computer AAN staat en dat u

uzelf hebt aangemeld met beheerderrechten.

b

Zet de machine uit en controleer eerst dat de
USB-interfacekabel
aangesloten, pas dan mag u de printerdriver
gaan installeren. Als u deze kabel reeds had
aangesloten, dient u hem nu los te koppelen.

NIET

op de printer is

d Sluit de USB-kabel aan op de USB-verbinding

op de machine die is gemarkeerd met een
symbool en de kabel dan aan op uw computer.

®

De printerdriver

7

installeren

a Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-rom-

station. Wanneer het scherm erom vraagt,
selecteer dan uw model en de gewenste taal.

Wanneer het Brother scherm niet automatisch
verschijnt, gaat u naar Deze computer
(Computer), klikt u dubbel op het cd-rom­pictogram en dan dubbel op start.exe.

b Klik op De printerdriver installeren en klik op

Ja om de licentieovereenkomst te accepteren.

e Zet de machine aan en volg de instructies op

het scherm voor de complete instelling.

De installatie is nu
voltooid.

• Afhankelijk van de veiligheidsinstellingen kan
er een scherm van Windows Security of een
antivirusscherm verschijnen wanneer u de
machine of bijbehorende software gebruikt.
Geeft toestemming voor een volgend scherm.

• XML Paper Specification Printer driver
De XML Paper Specification Printer driver is de
meest geschikte driver voor het afdrukken
vanuit applicaties die documenten met “XML
Paper Specification” gebruiken. U kunt de
meest recente driver ophalen van het Brother
Solutions Center op
http://solutions.brother.com/

.

6

USB

Windows

®

USB

Macintosh

BELANGRIJK

BELANGRIJK

Opmerking

Opmerking

Voltooien

Macintosh

Bij gebruik van de USB-interfacekabel voor Macintosh

Het installeren

6

• Ga naar http://solutions.brother.com/ voor
de meest recente informatie over (de meest
recente drivers en) Mac OS X.

• Als u Mac OS X 10.4.0 tot 10.4.10 gebruikt,
werkt u het systeem bij naar Mac OS X

10.4.11 – 10.6.x.

voorbereiden

a Controleer of de stekker van de machine in het

stopcontact zit en of de Macintosh AAN staat.
U moet met beheerderrechten zijn aangemeld.

b Sluit de USB-kabel aan op de USB-verbinding

op de machine die is gemarkeerd met een
symbool en sluit de kabel dan aan op uw
Macintosh.

De printerdriver

7

a

installeren

Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-rom-station.

b Dubbelklik op het pictogram Start Here OSX.

Volg de instructies op het scherm.

Het kan een paar minuten duren voordat de
installatie is voltooid.

c Volg de scherminstructies tot dit scherm

verschijnt. Selecteer uw machine uit de lijst en
klik op OK.

• Sluit de printer NIET aan op een USB-poort
op een toetsenbord of een USB-hub zonder
voeding.

• Sluit uw printer rechtstreeks aan op uw
computer.

c Controleer dat de machine aan staat.

d Wanneer dit scherm wordt weergegeven, klikt

u op Volgende.

Wanneer het venster Brother-support
verschijnt, selecteert u de gewenste optie en volgt
u de scherminstructies.

De installatie is nu
voltooid.

7

Bedraad netwerk

Opmerking

BELANGRIJK

Windows

Bij gebruik van bedrade netwerkkabels voor Windows® (Bij gebruik van een peer-to-peernetwerk) (voor HL-2270DW)

®

Het installeren

6

a Router
b Machine

Wanneer u de machine gaat aansluiten op het
netwerk, adviseren we u dat u vóór de installatie
contact opneemt met uw systeembeheerder.

voorbereiden

TCP/IPTCP/IP

a Controleer dat de computer AAN staat en dat u

uzelf hebt aangemeld met beheerderrechten.

c Sluit de netwerkkabel aan op uw de LAN-

aansluiting gemarkeerd met een symbool
en sluit hem aan op een vrije poort op uw hub.

d Controleer dat de machine aan staat.

• Wanneer er programma's actief zijn, moet u
ze eerst afsluiten.

• De schermen kunnen anders zijn,
afhankelijk van het besturingssysteem.

b Verwijder de beschermkap van de LAN-

connector.

8

Bedraad netwerk

Windows

®

Macintosh

Bedraad netwerk

Opmerking

Opmerking

Opmerking

Voltooien

Opmerking

Windows

®

De printerdriver

7

installeren

a Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-rom-

station. Wanneer het scherm erom vraagt,
selecteer dan uw model en de gewenste taal.

Wanneer het Brother scherm niet automatisch
verschijnt, gaat u naar Deze computer
(Computer), klikt u dubbel op het cd-rom­pictogram en dan dubbel op start.exe.

b Klik op De printerdriver installeren en klik op

Ja om de licentieovereenkomst te accepteren.

• Wanneer u een gespecificeerd IP-adres voor
de machine gebruikt, stelt u met behulp van
BRAdmin Light de Bootmethode in op Statisch.
Voor meer informatie raadpleegt u De
netwerkinstellingen van deze machine wijzigen
in de netwerkhandleiding.

• Afhankelijk van de veiligheidsinstellingen kan
er een scherm van Windows Security of een
antivirusscherm verschijnen wanneer u de
machine of bijbehorende software gebruikt.
Geeft toestemming voor een volgend scherm.

• XML Paper Specification Printer driver
De XML Paper Specification Printer driver is de
meest geschikte driver voor het afdrukken
vanuit applicaties die documenten met “XML
Paper Specification” gebruiken. U kunt de
meest recente driver ophalen van het Brother
Solutions Center op
http://solutions.brother.com/

.

Bij gebruik van Windows Vista® en Windows®7:
wanneer het scherm Gebruikersaccountbeheer
verschijnt, klikt u op Toestaan of Ja.

c Volg de instructies op het scherm voor de

complete instelling.

U kunt de knooppuntnaam en het IP-adres vinden
door de pagina met printerinstellingen af te
drukken. Raadpleeg De pagina met
printerinstellingen afdrukken op pagina 31.

De installatie is nu
voltooid.

9

Bedraad netwerk

Opmerking

BELANGRIJK

Opmerking

Opmerking

Opmerking

XXXX

Windows

Bij gebruik van bedrade netwerkkabels voor Windows® (Bij gebruik van een gedeeld netwerk) (voor HL-2270DW)

®

Het installeren

6

a Clientcomputer
b Ook wel “server” of “afdrukserver” genoemd
c TCP/IP of USB
d Machine

voorbereiden

TCP/IP

De printerdriver

7

installeren

a Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-rom-

station. Wanneer het scherm erom vraagt,
selecteer dan uw model en de gewenste taal.

Wanneer het Brother scherm niet automatisch
verschijnt, gaat u naar Deze computer
(Computer), klikt u dubbel op het cd-rom­pictogram en dan dubbel op start.exe.

b Klik op De printerdriver installeren en klik op

Ja om de licentieovereenkomst te accepteren.

Wanneer u de machine gaat aansluiten op het
netwerk, adviseren we u dat u vóór de installatie
contact opneemt met uw systeembeheerder.

a Controleer dat de computer AAN staat en dat u

uzelf hebt aangemeld met beheerderrechten.

• Wanneer er programma's actief zijn, moet u
ze eerst afsluiten.

• De schermen kunnen anders zijn,
afhankelijk van het besturingssysteem.

b Controleer dat de machine aan staat.

Bij gebruik van Windows Vista® en Windows®7:
wanneer het scherm Gebruikersaccountbeheer
verschijnt, klikt u op Toestaan of Ja.

c Volg de scherminstructies tot dit scherm

verschijnt. Selecteer de wachtrij voor uw printer
en klik op OK.

Neem contact op met uw beheerder als u niet
zeker weet welke locatie of naam van de
machinewachtrij in het netwerk wordt gebruikt.

10

Bedraad netwerk

Windows

®

Macintosh

Bedraad netwerk

Voltooien

Opmerking

d Volg de instructies op het scherm voor de

complete instelling.

De installatie is nu
voltooid.

• Afhankelijk van de veiligheidsinstellingen kan
er een scherm van Windows Security of een
antivirusscherm verschijnen wanneer u de
machine of bijbehorende software gebruikt.
Geeft toestemming voor een volgend scherm.

• XML Paper Specification Printer driver
De XML Paper Specification Printer driver is de
meest geschikte driver voor het afdrukken
vanuit applicaties die documenten met “XML
Paper Specification” gebruiken. U kunt de
meest recente driver ophalen van het Brother
Solutions Center op
http://solutions.brother.com/

.

Windows

®

11