Brother DCP-T500W User Manual [ru]

Руководство по основным функциям

DCP-T300 DCP-T500W DCP-T700W

Версия 0

RUS

Если необходимо обратиться в службу

поддержки клиентов

Запишите и используйте для справки следующие данные:

Номер мо

дели: DCP-T300, DCP-T500W и DCP-T700W

(обведите свой номер модели)

Серийный но

мер: 1

Дата приобретения:

Место приобретения:

Серийный номер находится на задней панели устройства. Сохраните это руководство пользователя и товарный чек в качестве свидетельства о приобретении на случай кражи, пожара или гарантийного обслуживания.

Зарегистрируйте ус

тройство на веб-сайте

http://www.brother.com/registration

Где найти руководства пользователя?

Какое руководство мне

требуется?

Руководство по безопасности устройства

Руководство по быстрой установке

Руководство по основным

функциям

Руководство по дополнительным функциям

Какая информация в нем содержится? Где оно

находится?

Сначала прочитайте это руководство. В этом руководстве приведены инструкции по технике

Печатная версия/в

коробке безопасности, которые необходимо изучить перед началом настройки устройства. См. информацию о товарных знаках и правовых ограничениях в этом руководстве.

В этом руководстве приведены инструкции по настройке устройства и установке драйверов и

Печатная версия/в

коробке программного обеспечения для используемой операционной системы и типа подключения.

В этом руководстве приведены инструкции по основным операциям копирования и сканирования, а также инструкции по замене поставляемых материалов. См. советы по поиску и устранению неисправностей.

Файл PDF /

компакт-диск

(Windows

Brother Solutions

Center

(Macintosh)

В этом руководстве приведены инструкции по выполнению расширенных операций копирования, печати отчетов и выполнению текущего обслуживания.

Файл PDF /

компакт-диск

(Windows

Brother Solutions

Center

(Macintosh)

) /

Руководство по использованию программного обеспечения и по

работе в сети

В этом руководстве приведены инструкции по выполнению сканирования, печати и других операций, которые можно выполнять, подключив устройство Brother к компьютеру. Здесь же можно получить полезную информацию по использованию утилиты Brother ControlCenter, использованию устройства в сетевой среде и ознакомиться с часто используемыми терминами.

Руководство по использованию Google

Cloud Print

Mobile Print/Scan Guide for Brother iPrint&Scan

(Руководство по печати и сканированию для

мобильных устройств)

Сетевые функции не поддерживаются для модели DCP-T300.

Посетите веб-сайт solutions.brother.com/manuals.

Только DCP-T500W и DCP-T700W

В этом руководстве приведена подробная информация по использованию служб Google Cloud Print™ для печати через Интернет.

В этом руководстве приведена полезная информация о печати с мобильных устройств, а также сканировании из устройства Brother на мобильные устройства при подключении к сети

Wi-Fi.

Файл HTML /

компакт-диск

(Windows

) /

Brother Solutions

Center

(Macintosh)

Файл PDF/Brother

Solutions Center

Файл PDF/Brother

Solutions Center

Содержание

(Р

уководство по основным функциям)

1 Общая информация 1

Как пользоваться этим руководством ................................................................ 1

Обозначения, пр Утилиты B Доступ к "Р

использованию п

Просмотр ру Доступ к р Доступ к веб-са Доступ к веб-са Обзор па

Показания п ЖК-диспл

Контрастность ЖК Автоматическое вы

rother (Windows®) ............................................................................... 2

уководству по дополнительным функциям" и "Руководству по

уководствам по дополнительным функциям.................................... 4

нели управления...................................................................................6

ей .......................................................................................................... 8

инятые в этом руководстве...............................................1

рограммного обеспечения и по работе в сети" .................3

ководств пользователя ............................................................ 3

йтам технической поддержки Brother (Windows®)................... 5

йтам технической поддержки Brother (Macintosh) ...................5

редупредительного светодиода...............................................8

Д ....................................................................................... 8

ключение питания ............................................................... 9

2 Загрузка бумаги 10

Загрузка бумаги и других печатных носителей ............................................... 10

Загрузка к

Область, не Настройки б

Тип б

Формат б Допустимая б

Рекомендуемые пе

Правила об

Выбор п

онвертов...................................................................................... 12

доступная для печати.............................................................. 15

умаги ..............................................................................................16

умаги.................................................................................................... 16

умаги .............................................................................................16

умага и другие печатные носители ...........................................17

чатные носители..........................................................17

ращения с печатными носителями и их хранение ................17

равильного печатного носителя ................................................... 19

3 Загрузка документов 20

Загрузка документов.......................................................................................... 20

Использование АП

Со ст

екла сканера........................................................................................21

Область, не

доступная для сканирования..................................................22

Д (DCP-T700W).............................................................20

4 Копирование 23

Выполнение копирования ................................................................................. 23

Остановка к Настройки ко

Параметры бу

опирования...............................................................................23

пирования.....................................................................................23

маги....................................................................................... 24

5 Выполнение печати с компьютера 25

Печать документа .............................................................................................. 25

6 Сканирование документов на компьютер 26

Перед сканированием ....................................................................................... 26

Сканирование до

(Windows

Изменение нас

сканирования в форм

Сканирование до

управления (

кумента как файла PDF с помощью ControlCenter4

)....................................................................................................... 26

троек режима СКАНИРОВАНИЯ устройства для

ате PDF с помощью ControlCenter4 (Windows®) ...... 30

кумента в виде файла PDF с помощью панели

Windows® и Macintosh) ............................................................. 32

A Регулярное техническое обслуживание 33

Заправка чернильниц ........................................................................................ 33

Очистка и п

Очистка сте Очистка пе Проверка ка Проверка ка

Установка да

роверка устройства........................................................................36

кла сканера .............................................................................. 36

чатающей головки..................................................................... 37

чества печати .......................................................................... 37

либровки печати...................................................................... 38

ты и времени................................................................................ 39

B Устранение неисправностей 40

Определение неисправности............................................................................40

Сообщения об о

Замятие до

Сбой пр При во Информация об уст

зникновении проблем с устройством.................................................... 57

Проверка с

Проверка верс

Функции во

Восстановление н

шибках и обслуживании.........................................................41

кумента (DCP-T700W) ..............................................................48

интера или замятие бумаги........................................................... 49

ройстве .............................................................................. 66

ерийного номера.......................................................................66

ии микропрограммы ............................................................66

сстановления настроек ............................................................ 66

астроек устройства ....................................................... 67

C Таблицы настроек и функций 68

Использование таблиц настроек...................................................................... 68

Клавиши ме Таблица ме Ввод те

Ввод ци

Ввод п

Исправление те

ню.................................................................................................... 68

ню .................................................................................................... 70

кста......................................................................................................... 81

фр, букв и символов ......................................................................81

робелов .............................................................................................81

кста..................................................................................... 81

iii

D Характеристики 82

Общая информация........................................................................................... 82

Печатные нос Копирование. Сканер.. Принтер.. Интерфейсы . Сеть ( Требования к ко Характеристики ра

DCP-T500W и DCP-T700W) ....................................................................89

ители............................................................................................84

......................................................................................................85

............................................................................................................... 86

.............................................................................................................87

......................................................................................................88

мпьютеру ................................................................................. 90

сходных материалов..........................................................91

E Указатель 92

Содержание

(Руководство по дополнительным функциям)

Руководство по дополнительным функциям разъясняет следующие функции и операции. Руководство по до

полнительным функциям можно просмотреть на компакт-диске.

1 Общая настройка

Сохранение в памяти Автоматический п летнее и зимнее время (только модели MFC) Режим о ЖК-д Таймер реж модели MFC)

жидания

исплей (ЖКД)

има (только

ереход на

2 Функции обеспечения

безопасности (только модели MFC)

Блокировка передачи

3 Отправка факса

(только модели MFC)

6 Печать отчетов

Отчеты о факсах (только модели MFC)

Отчеты

7 Копирование

Параметры копирования

A Текущее обслуживание

Очистка и проверка устройства Упаковка и т устройства

ранспортировка

B Глоссарий

C Указатель

Дополнительные параметры отправки факсов Дополнительные во отправки факсов

4 Прием факса

зможности

(только модели MFC)

Прием в память Дополнительные во приема факсов

зможности

5 Набор и сохранение

номеров в памяти (только модели MFC)

Операции с голосовыми вызовами Другие оп Другие с номеров в памяти

ерации набора номера

пособы сохранения

Общая информация 1

Как пользоваться этим руководством

Благодарим вас за приобретение устройства Brother. Сведения, приведенные в этом руководстве, помогут максимально эффективно использовать устройство.

Обозначения, принятые в этом руководстве 1

В этом руководстве используются следующие обозначения.

Знаком ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ отмечены инструкции, несоблюдение которых создает потенциально опасную ситуацию, которая может привести к смертельному исходу или получению тяжелых травм.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОСТОРОЖНО

Знаком ОСТОРОЖНО отмечены инструкции, несоблюдение которых создает опасную ситуацию, которая может привести к получению легких и средних травм.

Полужирный шрифт

Курсив Курсивом в

Courier New

Полужирным шрифтом выделены определенные кнопки на панели управления устройства или на экране компьютера.

важная информация или ссылки на связанные разделы.

Шрифтом C выделены сообщения, отображаемые на ЖКД устройства.

ыделена

ourier New

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Знаком ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ отмечены инструкции, несоблюдение которых создает потенциально опасную ситуацию, которая может привести к повреждению имущества или потере функциональности изделия.

ПРИМЕЧАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ определяет операционную среду, условия для установки или специальные условия использования.

Такими зн предупреждения об опасности поражения электрическим током.

аками обозначены

Глава 1

Утилиты Brother (Windows

Brother Utilities (Утилиты Brother) — это

программа запуска приложений, обеспечивающая удобный доступ ко всем приложениям Brother, установленным на вашем устройстве.

a (Windows

Windows и W

indows Server® 2008 1)

ню (пуск) выберите

В ме

Все программы / Bro

(Bro

тилиты Brother)).

(У

(Windows

2012 Коснитесь зн

)

) 1

XP, Windows Vista®,

7, Windows Server® 2003 1

ther и

ther Utilities

8 и Windows Server®

ачка

b Выберите устройство.

c Выберите функцию, которую следует

использовать.

(Bro

ther Utilities

тилиты Brother)) или щелкните его

(У

на начальном экране или на рабочем столе.

(Windows

2012 R2

Переместите указатель мыши в левый нижний угол экрана

(ес

сенсорным эк пальцем вверх от нижней границы экрана

Приложения Приложения

значок

тилиты Brother)).

(У

Только DCP-T500W и DCP-T700W

8.1 и Windows Server®

)

Пуск

и щелкните

ли используется устройство с

раном, проведите

Пуск

, чтобы открыть экран

). Когда откроется экран , коснитесь или щелкните

(Brother Utilities

Общая информация

ПРИМЕЧАНИЕ

Доступ к "Руководству по дополнительным функциям" и "Руководству по использованию программного обеспечения и по работе в сети"

В это "Руководство по основным функциям" включена не вся информация об устройстве. Например, в него не вошли описания расширенных функций копирования, принтера, сканера, а также сетевых функций (DCP-T500W и DCP-T700W). Для получения более подробной информации об этих операциях можно прочитать Руководство

по дополнительным функциям и Руководство по использованию программного обеспечения и по работе в се

ти в формате HTML.

a Включите компьютер. Вставьте

компакт-диск Brother в привод для компакт-дисков.

Если диалоговое окно Brother не открывается, перейдите в окно

Компьютер или Мой

(Windows

Windows Server

затем пере (Эт

от компьютер).) Дважды щелкните значок компакт-диска, а затем дважды щелкните start.exe.

Только DCP-T500W и DCP-T700W

8 и Windows Server® 2012 1/

(Проводник) в панели задач, а

йдите в окно Компьютер

компьютер.

2012 R2 1: щелкните

b При открытии окна наименований

моделей щелкните наименование используемой модели.

c При открытии окна выбора языка

выберите язык. Отображается Главное меню ко

мпакт-диска.

Просмотр руководств пользователя 1

(Windows®) 1

Запустите (Brother Utilities

тилиты Brother)). Щелкните Поддержка

(У в левой панели навигации, а затем щелкните Руководства пользователя.

Если п установлено, руководства можно найти на компакт-диске следующим образом.

рограммное обеспечение не

d Щелкните Руководства

пользователя.

e Щелкните

Руководства пользователя на компакт-ди

диалоговое окно выбора страны, выберите страну. После отображения списка руководств пользователя выберите нужное руководство.

ске. Если открывается

Глава 1

(Macintosh) 1

Посетите веб-сайт технической поддержки Brother Solutions Center по адресу: solutions.brother.com/manuals.

Где найти инструкции по сканированию

Документы можно сканировать несколькими способами. Соответствующие инструкции можно найти в следующих источниках:

Руководство по ис программного обеспечения и по работе в сети

 Скан

 Cont

ирование

rolCenter

пользованию

Где найти инструкции по настройке сети (DCP-T500W и DCP-T700W)

Устройство можно подключать к беспроводной сети.

 Ос

новные инструкции по настройке сети (uu Руководство по б установке.)

 Бес

проводная точка доступа или маршрутизатор поддерживает технологию Wi-Fi Protected Setup™ или

AOSS™ (uu Руководство по б

установке.)

ыстрой

Доступ к руководствам по дополнительным функциям

Эти руководства можно просмотреть и загрузить с веб-сайта технической поддержки Brother Solutions Center по адресу:

solutions.brother.com/manuals.

Руководство по использованию Google Cloud Print (DCP-T500W и DCP

-T700W) 1

Mobile Print/Scan Guide for Brother iPrint&Scan (Руководство по печати

и сканированию для мобильных устройств) (DCP-T500W и DCP

В этом руководстве приведена полезная информация о печати из мобильных устройств, а также о сканировании из устройства Brother на мобильные устройства при условии подключения к

сети Wi-Fi

-T700W) 1

 Под

робнее о настройке сети

(uu Руководство по использ

программного обеспечения и по работе в сети.)

ованию

Общая информация

Доступ к веб-сайтам технической поддержки

Brother (Windows

На компакт-диске можно найти всю необходимую контактную информацию (например, адрес веб-сайта технической поддержки Brother Solutions Center).

 Ще

лкните пункт Техническая поддержка Brother в ок

не Главное меню. От

следующее окно:

)

крывается

Доступ к веб-сайтам технической

поддержки Brother (Macintosh)

Эти ресурсы могут предоставить всю необходимую контактную информацию (например, адрес веб-сайта технической поддержки Brother Solutions Center).

 Дв

ажды щелкните значок

Техническая поддержка Brother.

ткрывается следующее окно:

 Чтобы перейти на веб-сайт компании

Brother ( щелкните Веб-са

 Дл

я получения последних новостей и

информации о поддержке продуктов

(

http://support.brother.com) щелкните

Brother Solutions Center.

 Что

Brother, посвященный оригинальным расходным материалам Brother

(

http://www.brother.com/original),

щелкните Све материалах.

 Что

CreativeCenter (

http://www.brother.com/creativecenter),

где мо оригинальные шаблоны оформления и создать готовые к печати фотографии, щелкните Brother CreativeCenter.

 Что

нажмите кнопку Назад или, если все операции завершены, нажмите кнопку

Выход.

http://www.brother.com),

йт Brother.

бы перейти на веб-сайт компании

дения о расходных

бы перейти на веб-сайт Brother

жно БЕСПЛАТНО получить

бы вернуться в главное меню,

 Чтобы зарегистрировать устройство на

странице регистрации продуктов

Brother (

http://www.brother.com/registration),

щелкните Ре режиме.

 Дл

я получения последних новостей и

информации о поддержке продуктов

(

http://support.brother.com) щелкните

Brother Solutions Center.

 Что

бы перейти на веб-сайт компании Brother, посвященный оригинальным расходным материалам Brother (

http://www.brother.com/original),

щелкните Свед материалах.

гистрация в интеракт.

ения о расходных

Глава 1

ПРИМЕЧАНИЕ

Обзор панели управления 1

Модели DCP-T300, DCP-T500W и DCP-T700W снабжены одинаковыми клавишами панели управления.

100% Обычное 01

Большинство иллюстраций в данном руководстве пользователя относятся к модели DCP-T700W.

1 Клавиши копирования:

В реж

име копирования можно временно

изменять настройки копирования.

еличение/Уменьшение

 Ув

Данная кл коэффициент масштабирования копий.

чество копирования

 Ка

Используйте эт временного изменения качества копий.

оличество копий

 К

Используйте эт изготовления нескольких копий.

ции копирования

 Оп

Данная кл просто выбрать временные настройки копирования.

авиша позволяет выбрать

у клавишу для

авиша позволяет быстро и

авиши меню:

2 Кл

 Меню

Позволяет вып меню.

 +a ил

 OK

3 СК

Позволяет вып сканирования.

и -b

Нажмите для п параметров.

Позволяет вы

олнить доступ к главному

рокрутки меню и

брать настройку.

АНИРОВАНИЕ

олнить доступ к режиму

Общая информация

3 4

4 Клавиши "Старт":

 Ч/б Старт

Позволяет нач белом режиме. Кроме того, позволяет запускать операцию сканирования (цветного или черно-белого — в зависимости от настройки сканирования в программном обеспечении

ControlCenter).

 Цв

Позволяет нач полноцветном режиме. Кроме того, позволяет запускать операцию сканирования (цветного или чернобелого — в зависимости от настройки сканирования в программном обеспечении ControlCenter).

ет Старт

ать копирование в черно-

ать копирование в

Включение и выкл Если устр

менее, будет периодически очищать печатающую головку для поддержания высокого качества печати. Для увеличения ресурса печатающей головки, экономии чернил и поддержания высокого качества печати устройство должно быть постоянно подключено к источнику питания.

6 Сто

Остановка оп

7 Пр

Мигает оранжевы отображается ошибка или важное сообщение о состоянии устройства.

8 ЖК

Д (жидкокристаллический дисплей)

Отображает с оказывающие помощь в настройке и использовании устройства.

ойство выключено, оно, тем не

едупредительный светодиод

ючение устройства.

п/Выход

ерации или выход из меню.

м цветом, если на ЖКД

ообщения на экране,

Глава 1

Показания предупредительного светодиода

Предупредительный светодиод представляет собой световой индикатор, показывающий состояние устройства DCP. На ЖКД отображается текущее состояние устройства, когда оно находится в режиме простоя.

Светодиод Состояние

В выключенном

состоянии

Оранжевый

DCP

В режиме готовности

Открыта крыш

ка

Печать невозможна

Описание

Устройство готово к использованию.

Крышка открыта. Закройте крышку.

(См. в разделе

Сообщения об ошибках и обслуживании

uu стр. 41.) Заправьте

чернильницу. При заправке чернильницы заполняйте ее до уровня верхней линии или заливайте все содержимое флакона, если оно не превышает уровень

верхней линии. (См. в разделе

Заправка чернильниц

стр. 33.)

ЖК-дисплей 1

Контрастность ЖКД 1

Контрастность ЖКД можно настроить, тем самым обеспечив более резкое и яркое изображение. Если при чтении данных с ЖКД возникают затруднения, попытайтесь изменить настройку контрастности.

a Нажмите Меню. b Нажмите a или b, чтобы выбрать

0.Исходн. уст-ки.

Нажмите OK.

c Нажмите a или b, чтобы выбрать

2.Контраст ЖКД.

Нажмите OK.

d Нажмите a или b, чтобы выбрать

Светлый или Темный. Нажмите OK.

e Нажмите Стоп/Выход.

Ошибка бумаги

Другие

ообщения

Положите бумагу в лоток или устраните замятие бумаги. Проверьте сообщение на ЖКД.

(См. в разделе При возникновении проблем с устройством

uu стр. 57.) Проверьте

сообщение на ЖКД. (См. в разделе

Сообщения об ошибках и обслуживании

uu стр. 41.)

Автоматическое

ПРИМЕЧАНИЕ

Общая информация

выключение питания

Функция автоматического выключения питания предназначена для выключения устройства после его пребывания в спящем режиме в течение заданного количества часов. Если эта функция находится в состоянии Выкл., устройство будет оставаться в спящем режиме, и самостоятельное отключение не предусмотрено.

Настройка по умо Чтобы в

отключения функцией автоматического выключения питания, нажмите кнопку включения/выключения питания.

ключить устройство после его

(DCP-T500W и DCP-T700W) Устройство не выключается

автоматически в следующих случаях:

лчанию — 1час.

• у

стройство подключено к

беспроводной сети;

• дл

я параметра Вкл.беспр.сеть

установлено значение Вкл.

a Нажмите Меню. b Нажмите a или b, чтобы выбрать

0.Исходн. уст-ки.

Нажмите OK.

c Нажмите a или b, чтобы выбрать

5.Автовыключение.

Нажмите OK.

d Нажмите a или b, чтобы выбрать

1час, 2час., 4час., 8час. или Выкл.

Нажмите OK.

e Нажмите Стоп/Выход.

ПРИМЕЧАНИЕ

Загрузка бумаги 2

Загрузка бумаги и других печатных носителей

Одновременно загружайте в лоток бумагу только одного формата и типа.

(Бо

лее подробно о формате бумаги,

плотности и толщине см. в разделе Выбор

правильного пе

uu стр. 19.)

a Полностью выдвиньте лоток для

бумаги из устройства.

• Если щиток опорной панели (1)

раскрыт, закройте его, а затем задвиньте опорную панель (2).

чатного носителя

b Поднимите крышку выходного

лотка (1).

c Осторожно нажмите и сдвиньте

направляющие ширины бумаги (1), а за

тем направляющую длины бумаги (2) в со форматом бумаги. Убедитесь, что тр отметки (3) на н ширины бумаги (1) и н длины бумаги (2) со отметкой используемого формата бумаги.

ответствии с

еугольные

аправляющих

аправляющей

вмещены с

• Если в лоток загружена бумага другого формата, необходимо изменить настройку Формат бумаги в ме устройства.

(См. в р uu стр. 16.)

азделе Формат бумаги

ню

d Хорошо "распушите" пачку бумаги во

ПРИМЕЧАНИЕ

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПРИМЕЧАНИЕ

избежание замятия и сбоев подачи.

Обязательно убедитесь в том, что бумага не скручена и не смята.

e Осторожно положите бумагу в лоток

для бумаги лицевой стороной вниз, верхним краем вперед. Убедитесь, чт ровно.

о бумага лежит в лотке

Загрузка бумаги

Если требуется добавить бумагу, когда бумага в лотке еще не закончилась, удалите бумагу из лотка и объедините ее с вновь добавляемой бумагой. Как следует "распушите" стопку, а затем поместите ее в лоток. Если бумагу добавить, не "распушив" как следует стопку, устройство может подавать несколько листов одновременно.

f Осторожно отрегулируйте

направляющие ширины бумаги (1) в со

ответствии с форматом бумаги. Убедитесь, что нап ширины бумаги упираются в края стопки.

равляющие

Не проталкивайте бумагу слишком далеко, поскольку она может приподняться в задней части лотка и вызвать проблемы при подаче.

g Закройте крышку выходного лотка.

Глава 2

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

h Медленно вставьте лоток для бумаги

в устройство до конца.

i Придерживая лоток для бумаги,

выдвиньте опорную панель (1) до за

щелкивания на месте и раскройте

щиток опорной панели (2).

Загрузка конвертов 2

Общие инструкции по использованию конвертов

 Используйте конверты плотностью от

80 до 95 г/м

 Дл

я некоторых конвертов необходимо указать параметры полей в приложении. Перед печатью нескольких конвертов необходимо выполнить пробную печать.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ конверты следующих типов, поскольку это может вызвать сбои при подаче бумаги:

• конверты объемного типа;

• к

онверты с окошками;

• тисн текстом);

еные конверты (с выдавленным

• к

онверты с зажимами или скобками;

• к

онверты с печатным текстом на

внутренней стороне.

Конверты с нанесенным клеем

Конверты с двойными клапанами

Иногда при подаче бумаги могут возникать сбои, вызванные толщиной, форматом и формой клапанов используемых конвертов.

Загрузка бумаги

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Загрузка конвертов 2

a Перед загрузкой разгладьте углы и

края конвертов, чтобы сделать их как можно более плоскими.

Если устройство подает из лотка сразу два конверта, загружайте в лоток для бумаги по одному конверту.

b Кладите конверты в лоток для бумаги

стороной адреса вниз. Если клапаны конвертов расположены на длинном крае, загружайте конверты в лоток клапаном влево, как показано на рисунке. Осторожно нажмите и сдвиньте направляющие ширины бумаги (1), а за длины бумаги (2) в со форматом конвертов.

тем направляющую

ответствии с

c В диалоговом окне драйвера

принтера выберите

Перевернутая печать ( или Изменить ориентацию страницы (M

acintosh), а затем отрегулируйте формат и поля в используемом приложении. (uu Руководство по испо программного обеспечения и по работе в сети.)

Windows®)

льзованию

Глава 2

Если при печати на конвертах с клапаном на коротком крае возникают проблемы, попытайтесь выполнить следующие действия.

a Откройте клапан конверта. b Положите конверт в лоток для бумаги

стороной адреса вниз и расположите клапан, как показано на рисунке.

c В диалоговом окне драйвера

принтера выберите Перевернутая печать (Windows ориентацию страницы (Macintosh),

а затем отрегулируйте формат и поля в используемом приложении. (uu Руководство по испо программного обеспечения и по работе в сети.)

) или Изменить

льзованию

Загрузка бумаги

ПРИМЕЧАНИЕ

Область, недоступная для печати 2

Область печати зависит от настроек в используемом приложении. На рисунках показаны непечатаемые области на листовой бумаге и конвертах. Устройство может выполнять печать в областях листовой бумаги, отмеченных на рисунке серым цветом, если доступна и включена функция печати "Без полей".

(uu Руководство по исп

ользованию программного обеспечения и по работе в сети.)

Листовая бумага Конверты

Сверху (1) Слева (2) Снизу (3) Справа (4)

Листовая бума Конверты 22 мм 3 мм 22 мм 3 мм

га 3 мм 3 мм 3 мм 3 мм

При печати на конвертах, а также при двусторонней печати функция печати "Без полей" недоступна.

Глава 2

ПРИМЕЧАНИЕ

Настройки бумаги 2

Тип бумаги 2

Для достижения оптимального качества печати настройте устройство в соответствии с типом используемой бумаги.

a Нажмите Меню. b Нажмите a или b, чтобы выбрать

2.Копирование.

Нажмите OK.

c Нажмите a или b, чтобы выбрать

1.Тип бумаги.

Нажмите OK.

d Нажмите a или b, чтобы выбрать

Обычная бумага, Для струйн.печ., Brother BP71

или Другая глянцевая. Нажмите OK.

Формат бумаги 2

Для печати копий можно использовать следующие форматы бумаги: A4, A5, Фото (10 × 15 см) и Let формата бумаги, загружаемой в устройство, необходимо одновременно изменить настройку Формат бумаги.

ter. При изменении

a Нажмите Меню. b Нажмите a или b, чтобы выбрать

2.Копирование.

Нажмите OK.

c Нажмите a или b, чтобы выбрать

2.Формат бумаги.

Нажмите OK.

d Нажмите a или b, чтобы выбрать A4,

A5, 10x15см или Letter.

Нажмите OK.

e Нажмите Стоп/Выход.

Устройство выводит бумагу стороной печати вверх в лоток для бумаги в передней части устройства. Если используется глянцевая бумага, то во избежание замятия бумаги или смазывания сразу удаляйте каждый отпечатанный лист.

Загрузка бумаги

Допустимая бумага и другие печатные носители

Качество печати зависит от типа бумаги, используемой в устройстве.

Чтобы обес печати для выбранных настроек, обязательно указывайте значение для параметра "Тип бумаги" в соответствии с типом бумаги, загруженной в лоток.

Можно испо бумагу для струйных принтеров (с покрытием), глянцевую бумагу и конверты.

Перед за бумаги рекомендуется выполнить пробную печать на бумаге различных типов.

Для об печати используйте бумагу Brother.

 Если пе

для струйных принтеров (с покрытием) или глянцевой бумаге, необходимо правильно выбрать печатный носитель на вкладке драйвера принтера Основные или указать соответствующее значение для настройки "Тип бумаги" в устройстве.

(См. в р

и печати на фотобумаге Brother

 Пр

загружайте в лоток для бумаги один дополнительный лист этой же фотобумаги. Для этой цели в упаковку фотобумаги вложен дополнительный лист.

печить наилучшее качество

льзовать обычную бумагу,

купкой большого количества

еспечения наилучшего качества

чать выполняется на бумаге

азделе Тип бумаги uu стр. 16.)

Правила обращения с печатными носителями и их хранение 2

 Храните бумагу в оригинальной

запечатанной упаковке. Бумага должна оставаться ровной и храниться вдали от источников влаги, прямого солнечного света и высоких температур.

 Не пр

фотобумаги (с покрытием). Загружайте фотобумагу блестящей стороной вниз.

икасайтесь к блестящей стороне

 Если испо

избежание замятия бумаги или смазывания сразу удаляйте каждый отпечатанный лист.

 Не п

рикасайтесь к только что отпечатанной поверхности листа. Если лист не высох полностью, на пальцах могут остаться пятна.

льзуется фотобумага, то во

Глава 2

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ бумагу следующих типов:

• Поврежденную или скрученную бумагу, бумагу со складками или бумагу неправильной формы

1 Загибы размером 2 мм и более

могут вызвать замятие бумаги.

• Сильно блестящую бумагу и бумагу с выраженной текстурой

• Бу

магу, которую невозможно

сложить в ровную стопку

• Бу

магу с поперечным

расположением волокон (Short

Grain)

Вместимость крышки выходного лотка

До 50 листов бумаги формата A4 плотностью 80 г/м

 Во изб

ежание смазывания фотобумага должна подбираться с крышки выходного лотка по одному листу.

Загрузка бумаги

Выбор правильного печатного носителя 2

Тип и формат бумаги для различных операций 2

Тип бумаги Формат бумаги Назначение

Копирование Принтер

Листовая бума

га A4 210 × 297 мм Да Да

Letter 215,9 × 279

,4 мм Да Да

Executive 184 × 267 мм – Да

A5 148 × 210 мм Да Да

A6 105 × 148 мм – Да

Карточки Фото 10 × 15 см Да Да

Фото 2L 13 × 18 см – Да

Учетные ка

рточки 127 × 203 мм – Да

Конверты Конверт C5 162 × 229 мм – Да

Конверт DL 110 × 220 мм – Да

Com-10 105 × 241 мм – Да

Monarch 98 × 191 мм – Да

Плотность бумаги, толщина бумаги и вместимость лотка 2

Тип бумаги Плотность Толщина Число

листов

Листовая бу

мага

Карточки Фотографии

Конверты

До 100 листов бумаги плотностью 80 г/м2.

Бумага BP71 (плотностью 260 г/м2) предназначена специально для струйных принтеров Brother.

Обычная бумага

Бумага для струйных принтеров

Глянцевая бума

га

Учетные карточки

от 64 до 120

от 64 до 200

До 220 г/м

До 120 г/м

от 80 до 95 г/м

г/м

от 0,08 до 0,15 мм

от 0,08 до 0,25 мм 20

до 0,25 мм

до 0,15 мм 30

до 0,52 мм 10

100

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Загрузка документов 3

Делать копии или сканировать можно как при помощи АПД

со сте

кла сканера.

Только DCP-T700W

Использование АПД (DCP-T700W) 3

АПД вмещает до 20 страниц и подает каждый лист отдельно. Используйте бумагу соответствующих форматов и плотности, как это показано в таблице. Перед загрузкой страниц в АПД не забудьте "распушить" их края.

Размеры и плотность документов 3

(автоподатчика), так и

a Раскройте опорную панель

документов АПД (1).

b Тщательно " распушите" загружаемую

стопку.

c Отрегулируйте положение

направляющих для бумаги (1) по ши

рине документа.

Длина: от 148 до 355,6 мм Ширина: от 148 до 215,9 мм Плотность бум

аги:

от 64 до 90 г/м

Загрузка документов 3

• НЕ ТЯНИТЕ документ во время подачи.

• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ бумагу, если она

скручена, смята, сложена, разорвана, соединена скобами, скреплена скрепками, склеена клеем или лентой.

• НЕ ИС бумагу или ткань.

Убедитесь, что документы, написанные чернилами или исправленные с помощью корректора, полностью высохли.

ПОЛЬЗУЙТЕ картон, газетную

d Вставьте документы в АПД лицевой

стороной вниз, верхним краем вперед таким образом, чтобы они

касались роликов подачи бумаги. На э

кране отображается сообщение

АПД готов.

НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ толстые документы на стекле сканера. Это может привести к замятию в АПД.

Загрузка документов

ПРИМЕЧАНИЕ

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

e Закончив использование АПД,

закройте опорную панель документов АПД. Нажмите на левую верхнюю часть опорной панели документов АПД, чтобы закрыть ее полностью.

Со стекла сканера 3

b Используя разметку для левого и

верхнего края документа, расположите документ в левом верхнем углу стекла сканера

лицевой стороной вниз.

Для копирования или сканирования одной страницы или нескольких страниц книги можно использовать стекло сканера.

Допустимые размеры документов 3

Длина: до 297 мм Ширина: до 215,9 мм Масса: до 2 кг

Загрузка документов 3

При использовании стекла сканера

АПД

должен быть пуст.

Только DCP-T700W

a Поднимите крышку для документа.

1 крышка для документа

c Закройте крышку для документа.

При сканировании книги или большого многостраничного документа НЕ ЗАХЛОПЫВАЙТЕ крышку и не нажимайте на нее.

Глава 3

Область, недоступная для сканирования 3

Область сканирования зависит от настроек в используемом приложении. В таблице приведены размеры областей, недоступных для сканирования.

Назначение

Копирование Сканирование

Размер документа

Все форматы бумаги

Сверху (1)

Снизу (3)

3 мм 3 мм 1 мм 1 мм

Слева (2)

Справа (4)

+ 72 hidden pages

Brother DCP-T500W User Manual [ru]

Где найти руководства пользователя?

Содержание

Общая информация 1

Как пользоваться этим руководством

Обозначения, принятые в этом руководстве 1

Доступ к "Руководству по дополнительным функциям" и "Руководству по использованию программного обеспечения и по работе в сети"

Просмотр руководств пользователя 1

(Windows®) 1

(Macintosh) 1

Где найти инструкции по сканированию

Где найти инструкции по настройке сети (DCP-T500W и DCP-T700W)

Доступ к руководствам по дополнительным функциям

Обзор панели управления 1

Показания предупредительного светодиода

Загрузка бумаги 2

Загрузка бумаги и других печатных носителей

Загрузка конвертов 2

Общие инструкции по использованию конвертов

Загрузка конвертов 2

Область, недоступная для печати 2

Настройки бумаги 2

Тип бумаги 2

Формат бумаги 2

Допустимая бумага и другие печатные носители

Рекомендуемые печатные носители 2

Правила обращения с печатными носителями и их хранение 2

Вместимость крышки выходного лотка

Выбор правильного печатного носителя 2

Тип и формат бумаги для различных операций 2

Плотность бумаги, толщина бумаги и вместимость лотка 2

Загрузка документов 3

Загрузка документов 3

Загрузка документов 3

Загрузка документов

Со стекла сканера 3

Область, недоступная для сканирования 3