Brother DCP-L5500DN User Manual [ru]

Руководство по
применению

Краткие пояснения часто выполняемых действий

DCP-L5500DN
DCP-L6600DW
MFC-L5700DN
MFC-L5750DW
MFC-L6800DW
MFC-L6900DW

Компания Brother рекомендует хранить данное руководство рядом с устройством Brother, чтобы им можно было
воспользоваться в любой момент.

Интерактивное руководство
пользователя

В данном руководстве по применению
приведены основные инструкции и информация
по устройству Brother.
Для получения более подробных инструкций и
дополнительной информации см.
интерактивное руководство пользователя на
сайте:

solutions.brother.com/manuals

Где находятся руководства пользователя

Какое руководство

мне требуется?

Руководство по
безопасности
устройства

Руководство по быстрой
установке

Руководство по
применению

Интерактивное
руководство
пользователя

Какая информация в нем содержится?

Сначала прочитайте это руководство. В
этом руководстве приведены инструкции
по технике безопасности, которые
необходимо изучить перед началом
настройки устройства. См. информацию о
товарных знаках и правовых ограничениях
в этом руководстве.

В этом руководстве приведены инструкции
по настройке устройства и установке
драйверов и программного обеспечения
для используемой операционной системы
и типа подключения.

В этом руководстве приведены сведения
об основных операциях приема и отправки
факсов, копирования, сканирования, а
также сведения об основных операциях по
обслуживанию устройства. См. советы по
поиску и устранению неисправностей.

Данное руководство включает
дополнительное содержимое из краткого
руководства.

Помимо информации об операциях печати,
сканирования, копирования, отправки и
приема факсов и операциях в
программном обеспечении Brother
ControlCenter, в руководство включены
полезные сведения об использовании
устройства в сети.

Где оно

находится?

Печатная версия/в
коробке

Печатная версия/в
коробке

Печатная версия/в
коробке

Файл HTML или
PDF на сайте
Brother Solutions

Center

1

Руководство по
использованию
интернет-сервисов

Руководство по
использованию AirPrint

В этом руководстве имеется полезная
информация о доступе к интернет­службам с устройства Brother, а также о
загрузке изображений, печати данных и
отправке файлов непосредственно в
интернет-службы.

В этом руководстве имеется информация
об использовании сервиса AirPrint для
печати из операционной системы
OS X v10.8.5 и более поздних версий, а
также с iPhone, iPod touch, iPad и прочих
устройств под управлением iOS на
устройстве Brother без установки драйвера
принтера.

Файл PDF на сайте
Brother Solutions

Center

Файл PDF на сайте
Brother Solutions

Center

1

1

1

Какое руководство

мне требуется?

Какая информация в нем содержится?

Где оно

находится?

Руководство по
использованию Google
Cloud Print

Mobile Print/Scan Guide
for Brother iPrint&Scan
(Руководство по печати
и сканированию для
мобильных устройств)

1

Посетите сайт

solutions.brother.com/manuals.

В этом руководстве имеется подробная
информация об использовании служб

Google Cloud Print™ для печати через
Интернет.

В этом руководстве имеется полезная
информация о печати с мобильных
устройств, а также о сканировании с
устройства Brother на мобильные

устройства при подключении к сети Wi-Fi®.

Файл PDF на сайте
Brother Solutions

Center

1

Файл HTML или
PDF на сайте
Brother Solutions

Center

1

2

Интерактивное руководство пользователя

1

2

3

4

поможет вам узнать обо всех возможностях
устройства

Надеемся, что данное руководство окажется полезным для вас. Дополнительные сведения
о возможностях вашего устройства см. в Интерактивное руководство пользователя. Оно
предлагает указанные ниже возможности.

Еще более быстрая навигация

Строка поиска

Специальная панель навигации

Полнота

Все вопросы в одном руководстве

Понятный интерфейс

Пошаговые инструкции

Краткое содержание материала в верхней части страницы

1. Строка поиска

2. Панель навигации

3. Краткое содержание

4. Пошаговые инструкции

Доступ к интерактивным руководствам пользователя

Интерактивное руководство пользователя и другие руководства см. на веб-сайте
solutions.brother.com/manuals.

(Windows®)

Кроме того, доступ к руководствам для необходимых устройств можно получить с помощью
программного обеспечения Brother Utilities. Средство Brother Utilities входит в стандартный
пакет установки. После установки его можно запустить с помощью ярлыка на рабочем

столе или из меню Пуск Windows®.

3

Возникли вопросы или проблемы? Ознакомьтесь с ответами на часто задаваемые вопросы, решениями и видеороликами в Интернете.

Перейдите на страницу часто задаваемых вопросов и устранения неполадок в Brother
Solutions Center по адресу

support.brother.com.

• Несколько способов поиска.

• Отображение похожих вопросов для получения более подробной информации.

• Регулярные обновления на основе отзывов потребителей.

4

Так как веб-сайт Brother Solutions Center регулярно обновляется, внешний вид этой
страницы может быть изменен без уведомления.

Важное примечание

• В настоящем руководстве рассматриваются как модели MFC, так и модели DCP. Текст
XXX-XXXX следует читать как MFC/DCP-XXXX (где XXXX — название модели).

5

4

321

5

Общая информация

1

Обзор панели управления

1. Устройство считывания NFC (доступно только в определенных моделях)

Чтобы выполнить проверку подлинности пользователя, можно коснуться
идентификационной картой со встроенной микросхемой устройства считывания NFC на
панели управления.

Если ваше устройство на базе Android™ поддерживает функцию NFC, вы можете
печатать и сканировать документы с его помощью.

2. Сенсорный жидкокристаллический (ЖК) дисплей 67,5 мм

Чтобы выбрать пункт меню или параметр, коснитесь его на сенсорном экране.

3. Сенсорная панель

(Назад)

Нажмите для возврата к предыдущему меню.

(Начальный экран)

• Нажмите для возврата к начальному экрану.

• Когда устройство находится в спящем режиме, значок режима готовности мигает.

(Отмена)

Нажмите, чтобы отменить операцию (кнопка доступна, если она светится).

Цифровая клавиатура (цифровые кнопки)

Нажимайте цифры на сенсорной панели, чтобы набрать телефонный или
факсимильный номер либо ввести количество копий.

6

4. Включение и выключение питания

• Нажмите кнопку , чтобы включить устройство.

• Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте кнопку . Перед

выключением устройства на ЖК-дисплее на несколько секунд отобразится
сообщение [Выключение]. Если к устройству подключен внешний телефон или
автоответчик, он останется доступным для использования.

5. (WiFi)

(Для режима инфраструктуры)

Если индикатор WiFi светится, это означает, что устройство Brother подключено к
беспроводной точке доступа. Если беспроводное подключение разорвано или
устройство находится в процессе подключения к беспроводной точке доступа,
индикатор WiFi мигает.

(Для режима ad-hoc)

Индикатор WiFi всегда выключен.

1

Общая информация

7

Обзор сенсорного ЖК­дисплея

В качестве начального экрана можно
выбрать экран функций или экран ярлыков.
Если отображается экран функций, то
чтобы отобразить другие экраны функций,
проведите пальцем влево или вправо либо
нажимайте кнопки d и c.

В режиме простоя на начальном экране
отображаются сведения о состоянии
устройства. Этот экран также называется
экраном режима готовности. Если
отображается этот экран, то устройство
готово к получению следующей команды.

Если включена функция проверки
подлинности Active Directory® или LDAP,

панель управления устройства будет
заблокирована.

Доступность той или иной функции зависит
от используемой модели.

Экраны функций

С помощью экранов функций можно
получить доступ к различным функциям
устройства, например функциям факса,
копирования и сканирования.

Экран ярлыков

Создание ярлыков для часто используемых
операций, например для операций
отправки факса, копирования,
сканирования и использования интернет­служб.

Предусмотрено восемь вкладок с
ярлыками (по шесть ярлыков на
каждой вкладке). Всего можно создать
48 ярлыков.

1. Режимы

• [Факс]

Нажмите, чтобы получить доступ к
режиму факса.

• [Копирование]

Нажмите, чтобы получить доступ к
режиму копирования.

• [Сканировать]

Нажмите, чтобы получить доступ к
режиму сканирования.

8

• [Безопас. печать]

0 Max

Нажмите, чтобы получить доступ к
функции [Безопасная печать].

• [Веб]

Нажмите для подключения
устройства Brother к интернет­службе. Дополнительная
информация uu Руководство по

использованию интернет-сервисов

Чтобы загрузить программное
обеспечение, перейдите на страницу
используемого устройства
Руководства на веб-сайте Brother
Solutions Center по адресу
support.brother.com.

• [Прилож-я]

Нажмите для подключения
устройства Brother к службе
приложений Brother. Дополнительная
информация uu Руководство по

использованию интернет­сервисовЧтобы загрузить

программное обеспечение,
перейдите на страницу
используемого устройства
Руководства на веб-сайте Brother
Solutions Center по адресу
support.brother.com.

• [USB]

2. или (Сигнал беспроводной

сети)

Нажмите, чтобы настроить
беспроводное подключение.

Если вы используете беспроводное
подключение, на четырехуровневом
индикаторе на экране отображается
текущий уровень сигнала беспроводной
сети.

3. (Тонер)

Отображает оставшийся ресурс тонера.
Нажмите, чтобы получить доступ к
меню [Тонер].

4. (Настройки)

Нажмите, чтобы получить доступ к
меню [Настройки].

Если меню настроек заблокировано, на

ЖК-дисплее отображается значок .

Чтобы изменить настройки, необходимо
разблокировать устройство.

5. Дата и время

Отображение даты и времени,
установленных на устройстве.

1

Общая информация

Нажмите для доступа к меню прямой
печати и сканирования на USB.

• [2 на 1 Копир Уд]

Нажмите, чтобы получить доступ к
функции копирования «2 на 1 Копир
Уд».

6. [Ярлыки]

Нажмите, чтобы получить доступ к
экрану [Ярлыки].

7.

Нажмите, чтобы получить доступ к
экранам функций.

(Экраны функций)

9

Новый факс

Если для параметра [Предп-р факса]
установить значение [Вкл.], в верхней
части экрана отобразится количество
новых факсов в памяти устройства.

Предупреждающий значок

Ниже описаны действия по изменению
настройки устройства. В данном примере
настройка подсветки ЖК-дисплея
изменяется со [Светлая] на [Средняя].

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕ нажимайте на ЖК-дисплей острыми
предметами, например ручкой или
стилусом. Это может привести к
повреждению устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ

НЕ касайтесь ЖК-дисплея сразу же после
подключения шнура питания или
включения устройства. Это может привести
к ошибке.

Нажмите [Настройки].

1

При появлении сообщения об ошибке
или сервисного сообщения
отображается предупреждающий значок

. Чтобы просмотреть сообщение,

нажмите , а затем — для

возврата в режим готовности.

ПРИМЕЧАНИЕ

В данном устройстве поддерживается
шрифт, разработанный компанией ARPHIC
TECHNOLOGY CO., LTD.

Использование
сенсорного ЖК­дисплея

Чтобы активировать ЖК-дисплей, нажмите
на него. Чтобы отобразить все параметры и
получить к ним доступ, проведите пальцем
влево, вправо, вверх, вниз или нажимайте
кнопки d c и a b на ЖК-дисплее.

Нажмите [Все настройки].

2

Проведите пальцем вверх или вниз

3

либо нажимайте a или b, чтобы
отобразить параметр [Общие

настройки], а затем нажмите
[Общие настройки].

Проведите пальцем вверх или вниз

4

либо нажимайте a или b, чтобы
отобразить параметр

10