Brother DCP-L3510CDW, DCP-L3517CDW, DCP-L3550CDW, MFC-L3710CW, MFC-L3730CDN User's Guide
...Page 1
Guía del usuario online
DCP-L3510CDW
DCP-L3517CDW
DCP-L3550CDW
MFC-L3710CW
MFC-L3730CDN
MFC-L3750CDW
MFC-L3770CDW
© 2018 Brother Industries, Ltd. Todos los derechos reservados.
Page 2
Inicio > Tabla de contenido
Tabla de contenido
Antes de utilizar su equipo Brother .................................................................................................... 1
Definición de las indicaciones........................................................................................................................ 2
Marcas comerciales ....................................................................................................................................... 3
Nota importante.............................................................................................................................................. 4
Introducción al equipo Brother............................................................................................................ 5
Antes de utilizar el equipo.............................................................................................................................. 6
Presentación del panel de control..................................................................................................................7
Información general de la pantalla táctil LCD .............................................................................................. 11
Cómo navegar por la pantalla táctil LCD .....................................................................................................15
Información general de la pantalla de configuración.................................................................................... 17
Especifique la pantalla de inicio................................................................................................................... 18
Acceso a Brother Utilities (Windows)........................................................................................................... 19
Desinstalación de los controladores y el software de Brother (Windows).......................................... 21
Manipulación del papel....................................................................................................................... 22
Carga de papel............................................................................................................................................. 23
Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel ............................................................................... 24
Cargar e imprimir utilizando la bandeja multipropósito (bandeja MP)................................................28
Carga de papel e impresión mediante la ranura de alimentación manual ......................................... 38
Ajustes de papel........................................................................................................................................... 46
Cambio del tipo y tamaño de papel....................................................................................................47
Seleccione la bandeja que debe usarse para imprimir ...................................................................... 48
Cambiar el ajuste de comprobación del tamaño de papel ................................................................. 49
Soportes de impresión recomendados ........................................................................................................50
Carga de documentos..................................................................................................................................51
Carga de documentos el alimentador automático de documentos (unidad ADF)..............................52
Carga de documentos en el cristal de escaneado ............................................................................. 54
Áreas no escaneables y no imprimibles....................................................................................................... 55
Uso de papel especial..................................................................................................................................56
Imprimir................................................................................................................................................ 57
Imprimir desde el ordenador (Windows) ...................................................................................................... 58
Imprimir un documento (Windows)..................................................................................................... 59
Ajustes de impresión (Windows) ........................................................................................................ 61
Impresión segura (Windows).............................................................................................................. 65
Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows) ..................................................... 67
Imprimir un documento utilizando el controlador de impresora de BR-Script3 (emulación de
lenguaje de PostScript® 3™) (Windows) ............................................................................................ 68
Supervisar el estado del equipo desde su ordenador (Windows) ...................................................... 69
Imprimir desde el ordenador (Mac).............................................................................................................. 70
Imprimir un documento (Mac) ............................................................................................................ 71
Opciones de impresión (Mac) ............................................................................................................ 72
Impresión segura (Mac) ..................................................................................................................... 78
Imprimir un documento utilizando el controlador de impresora de BR-Script3 (emulación de
lenguaje de PostScript® 3™) (Mac) .................................................................................................... 80
Supervisión del estado del equipo desde el ordenador (Mac) ........................................................... 81
Cancelar trabajos de impresión ...................................................................................................................83
i
Page 3
Inicio > Tabla de contenido
Impresión de prueba .................................................................................................................................... 84
Escanear .............................................................................................................................................. 85
Escaneado utilizando el botón Digitalizar en su equipo Brother.................................................................. 86
Escanear fotografías y gráficos..........................................................................................................87
Guardar datos escaneados en una carpeta como archivo PDF ........................................................ 90
Guardar datos escaneados en una unidad flash USB ....................................................................... 93
Escaneado como documento de texto modificable (OCR) ................................................................ 95
Escanear como adjunto de un correo electrónico .............................................................................. 98
Escaneado a FTP............................................................................................................................. 101
Escaneado a red (Windows) ............................................................................................................ 106
Escanear a SharePoint .................................................................................................................... 112
Web Services (Servicios web) para escanear en su red (Windows 7, Windows 8 y Windows 10).. 117
Cambio de los ajustes del botón de escaneado desde ControlCenter4 (Windows) ........................ 122
Cambiar los ajustes del botón de escaneado de Brother iPrint&Scan (Mac)................................... 126
Configuración de certificados para PDF firmado.............................................................................. 127
Desactivar escaneado desde su ordenador.....................................................................................128
Escanear desde el ordenador (Windows).................................................................................................. 129
Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows) ............................................... 130
Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows).........................................148
Escanear utilizando Nuance™ PaperPort™ 14SE u otras aplicaciones de Windows ...................... 165
Escanear con Fax y Escáner de Windows.......................................................................................170
Escanear desde el ordenador (Mac)..........................................................................................................174
Escanear con Brother iPrint&Scan (Mac)......................................................................................... 175
Escanear utilizando aplicaciones compatibles con TWAIN (Mac).................................................... 176
Ajustes de controlador TWAIN (Mac)...............................................................................................178
Configurar ajustes de escaneado mediante Administración basada en Web............................................181
Configurar el nombre del archivo de escaneado mediante Administración basada en Web ........... 182
Establecer el informe de escaneado de correo electrónico de trabajo utilizando Administración
basada en Web ................................................................................................................................ 183
Copia .................................................................................................................................................. 184
Copiar un documento.................................................................................................................................185
Aumentar o reducir imágenes copiadas..................................................................................................... 188
Hacer copias con función N en 1 mediante la función de formato de página............................................ 189
Clasificar copias......................................................................................................................................... 191
Copia de carnés de identidad ....................................................................................................................192
Copiar en ambas caras del papel (documentos a 2 caras)........................................................................ 194
Opciones de copia .....................................................................................................................................197
Fax ...................................................................................................................................................... 200
Envío de un fax .......................................................................................................................................... 201
Envío de un fax ................................................................................................................................ 202
Enviar un fax de 2 caras desde la unidad ADF ................................................................................ 204
Envío manual de un fax.................................................................................................................... 205
Envío de un fax al final de una conversación...................................................................................206
Envío del mismo fax a más de un destinatario (multienvío).............................................................207
Envío de un fax en tiempo real......................................................................................................... 209
Envío de un fax a una hora determinada (fax diferido) .................................................................... 210
Añadir una página de cubierta a los faxes ....................................................................................... 211
ii
Page 4
Inicio > Tabla de contenido
Cancelar un fax en progreso ............................................................................................................ 213
Comprobar y cancelar un fax pendiente .......................................................................................... 214
Opciones de fax ............................................................................................................................... 215
Recibir un fax ............................................................................................................................................. 216
Configuración del modo de recepción..............................................................................................217
Opciones de recepción en memoria................................................................................................. 227
Recuperación de fax remota ............................................................................................................ 234
Operaciones de voz y números de fax....................................................................................................... 240
Operaciones de voz ......................................................................................................................... 241
Almacenamiento de números de fax................................................................................................243
Creación de grupos para multienvío ................................................................................................ 247
Combinación de números de la libreta de direcciones..................................................................... 251
Servicios telefónicos y dispositivos externos ............................................................................................. 252
Definir el tipo de línea telefónica ...................................................................................................... 253
TAD externo (contestador automático).............................................................................................255
Teléfonos externos y extensiones telefónicas .................................................................................. 258
Conexiones de líneas múltiples (PBX) ............................................................................................. 264
Informes de fax ..........................................................................................................................................265
Imprimir un informe de verificación de la transmisión ...................................................................... 266
Imprimir un informe diario de fax......................................................................................................267
PC-FAX...................................................................................................................................................... 268
PC-FAX para Windows .................................................................................................................... 269
PC-FAX para Mac ...........................................................................................................................293
Imprimir datos directamente desde una unidad Flash USB ......................................................... 296
Unidades flash USB compatibles...............................................................................................................297
Imprima datos directamente desde una unidad de memoria de flash USB o cámara digital compatible
con el almacenamiento masivo..................................................................................................................298
Crear un archivo PRN para impresión directa (Windows) .........................................................................300
Red ..................................................................................................................................................... 301
Configure los detalles de la red mediante el panel de control ...................................................................302
Funciones de red básicas admitidas..........................................................................................................303
Software y utilidades de administración de la red......................................................................................304
Obtenga información sobre el software y las utilidades de administración de la red.......................305
Métodos adicionales para configurar el equipo Brother para una red inalámbrica.................................... 307
Antes de configurar el equipo Brother para una red inalámbrica ..................................................... 308
Configurar el equipo para una red inalámbrica ................................................................................ 309
Configurar el equipo para una red inalámbrica mediante el método de una sola pulsación de Wi-
Fi Protected Setup™ (WPS) ............................................................................................................. 310
Configurar el equipo para una red inalámbrica mediante el método PIN de Wi-Fi Protected
Setup™ (WPS).................................................................................................................................. 312
Configurar su equipo para una red inalámbrica utilizando el asistente de configuración del panel
de control del equipo ........................................................................................................................ 316
Configurar el equipo para una red inalámbrica cuando el SSID no es multienvío ........................... 319
Configurar el equipo para una red inalámbrica corporativa ............................................................. 322
Utilizar Wi-Fi Direct®......................................................................................................................... 327
Funciones de red avanzadas..................................................................................................................... 341
Imprimir el informe de configuración de la red ................................................................................. 342
Imprimir el informe WLAN ................................................................................................................343
iii
Page 5
Inicio > Tabla de contenido
Sincronizar la hora con el servidor SNTP mediante Administración basada en Web......................346
Información técnica para usuarios avanzados...........................................................................................349
Reajustar la configuración de la red a los ajustes predeterminados de fábrica ............................... 350
Seguridad........................................................................................................................................... 351
Bloquear ajustes del equipo.......................................................................................................................352
Información general de bloqueo de ajuste ....................................................................................... 353
Funciones de seguridad de red.................................................................................................................. 357
Antes de utilizar las funciones de seguridad de red.........................................................................358
Secure Function Lock 3.0 (Bloqueo seguro de funciones 3.0)......................................................... 359
Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura ............................................... 365
Enviar un correo electrónico de manera segura .............................................................................. 396
Usar autenticación IEEE 802.1x para una red cableada o inalámbrica ........................................... 400
Almacenamiento del registro de impresión en red ........................................................................... 405
Mobile/Web Connect......................................................................................................................... 412
Brother Web Connect................................................................................................................................. 413
Información general de Brother Web Connect ................................................................................. 414
Servicios en línea usados con Brother Web Connect ...................................................................... 415
Condiciones de uso de Brother Web Connect ................................................................................. 417
Configuración de Brother Web Connect........................................................................................... 421
Escaneado y carga de documentos mediante Brother Web Connect.............................................. 430
Descarga e impresión de documentos mediante Brother Web Connect ......................................... 431
Reenvío de faxes a la nube o al correo electrónico ......................................................................... 434
Google Cloud Print.....................................................................................................................................437
Información general de Google Cloud Print ..................................................................................... 438
Antes de usar Google Cloud Print....................................................................................................439
Imprimir desde Google Chrome™ o Chrome OS™.......................................................................... 443
Imprimir desde Google Drive™ para móviles ...................................................................................444
Imprimir desde el servicio de correo web Gmail™ para móviles ...................................................... 445
AirPrint .......................................................................................................................................................446
Información general de AirPrint........................................................................................................447
Antes de utilizar AirPrint (macOS).................................................................................................... 448
Imprimir con AirPrint.........................................................................................................................449
Escanear con AirPrint (macOS) .......................................................................................................452
Enviar un fax con AirPrint (macOS) ................................................................................................. 453
Impresión móvil para Windows .................................................................................................................. 454
Mopria® Print Service................................................................................................................................. 455
Brother iPrint&Scan para teléfonos móviles............................................................................................... 456
Near-Field Communication (NFC).............................................................................................................. 457
ControlCenter .................................................................................................................................... 458
ControlCenter4 (Windows).........................................................................................................................459
Cambiar el modo de funcionamiento en ControlCenter4 (Windows) .............................................. 460
Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows) ............................................... 462
Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows).........................................463
Configuración del equipo Brother con ControlCenter4 (Windows)................................................... 464
Creación de una pestaña personalizada en el modo Avanzado de ControlCenter4 (Windows)...... 466
Brother iPrint&Scan para Windows y Mac ..................................................................................... 468
iv
Page 6
Inicio > Tabla de contenido
Información general de Brother iPrint&Scan..............................................................................................469
Solución de problemas..................................................................................................................... 470
Mensajes de error y mantenimiento...........................................................................................................471
Transferencia de faxes o informe del registro de faxes.................................................................... 483
Mensajes de error al usar la función Brother Web Connect ......................................................................487
Documento atascado ................................................................................................................................. 489
Documento atascado en la parte superior de la unidad ADF........................................................... 490
El documento está atascado debajo la cubierta del documento ...................................................... 491
Retire los pequeños restos de papel atascados en la unidad ADF.................................................. 492
Atascos de papel........................................................................................................................................ 493
Atasco de papel en la bandeja MP................................................................................................... 494
Se ha producido un atasco de papel en la ranura de alimentación manual..................................... 495
Atasco de papel en la bandeja de papel .......................................................................................... 496
Atasco de papel en la bandeja de salida del papel .......................................................................... 498
Papel atascado en la parte posterior del equipo .............................................................................. 499
Atasco de papel en el interior del equipo ......................................................................................... 501
El papel se atasca debajo de la bandeja del papel .......................................................................... 503
Problemas de impresión ............................................................................................................................505
Mejora de la calidad de impresión .............................................................................................................508
Problemas de teléfono y fax....................................................................................................................... 515
Establecer detección de tono de marcación .................................................................................... 519
Ajuste la compatibilidad de la línea telefónica para interferencias y sistemas VoIP ........................ 520
Problemas de red.......................................................................................................................................521
Mensajes de error ............................................................................................................................ 522
Utilice la herramienta de reparación de la conexión de red (Windows) ........................................... 525
¿Dónde puedo encontrar la configuración de red del equipo Brother?............................................ 526
No puedo completar la configuración de la red inalámbrica ............................................................ 527
El equipo Brother no imprime, escanea ni usa la recepción PC-FAX a través de la red. ................ 529
Deseo comprobar si mis dispositivos de red funcionan correctamente ........................................... 531
Problemas con Google Cloud Print............................................................................................................533
Problemas con AirPrint ..............................................................................................................................534
Otros problemas......................................................................................................................................... 535
Consultar la información del equipo...........................................................................................................537
Reiniciar el equipo Brother.........................................................................................................................538
Información general de funciones de restablecimiento .................................................................... 540
Mantenimiento rutinario ................................................................................................................... 542
Sustituir suministros................................................................................................................................... 543
Sustituir el cartucho de tóner............................................................................................................ 545
Cambio de la unidad de tambor ....................................................................................................... 549
Sustituir el cinturón de arrastre ........................................................................................................ 554
Sustituir el recipiente de tóner residual ............................................................................................ 558
Limpiar el equipo........................................................................................................................................563
Limpieza del escáner ....................................................................................................................... 565
Limpie los cabezales LED ................................................................................................................ 566
Limpieza de la pantalla LCD táctil .................................................................................................... 567
Limpieza de los hilos de corona ....................................................................................................... 568
Limpieza de la unidad de tambor ..................................................................................................... 571
v
Page 7
Inicio > Tabla de contenido
Limpieza de los rodillos de recogida de papel ................................................................................. 581
Calibrar impresión a color .......................................................................................................................... 582
Restablecer los ajustes de calibración del equipo ........................................................................... 583
Corregir alineación de impresión a color (registro de color) ......................................................................584
Comprobar la vida útil restante .................................................................................................................. 585
Embalar y enviar su equipo Brother...........................................................................................................586
Sustituir piezas de mantenimiento periódico.............................................................................................. 588
Ajustes del equipo ............................................................................................................................ 589
Cambiar los ajustes del equipo desde el panel de control.........................................................................590
En caso de caída de la línea eléctrica (almacenamiento en memoria)............................................591
Configuración general ...................................................................................................................... 592
Grabación de los ajustes favoritos como acceso directo ................................................................. 608
Imprimir informes.............................................................................................................................. 611
Tablas de ajustes y funciones .......................................................................................................... 614
Cambiar los ajustes del equipo desde el ordenador.................................................................................. 655
Cambiar los ajustes del equipo mediante Administración basada en Web...................................... 656
Cambiar los ajustes del equipo mediante la configuración remota .................................................. 660
Apéndice ............................................................................................................................................ 671
Especificaciones ........................................................................................................................................672
Cómo insertar texto en el equipo Brother ..................................................................................................683
Consumibles ..............................................................................................................................................685
Información importante acerca de la vida útil del cartucho de tóner..........................................................687
Información relativa a papel reciclado........................................................................................................ 688
Números Brother........................................................................................................................................689
vi
Page 8
Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother
Antes de utilizar su equipo Brother
• Definición de las indicaciones
• Marcas comerciales
• Nota importante
1
Page 9
Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Definición de las indicaciones
Definición de las indicaciones
En esta guía de usuario se usan los siguientes símbolos y convenciones:
ADVERTENCIA
AVISO
IMPORTANTE
NOTA
Negrita Los caracteres en negrita identifican los botones del panel de control del equipo o
ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita,
puede producir la muerte o lesiones graves.
AVISO indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede
producir lesiones leves o moderadas.
IMPORTANTE indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita,
puede producir daños materiales o que el producto deje de funcionar.
NOTA especifica el entorno operativo, las condiciones de instalación o las
condiciones especiales de uso.
Los iconos de consejos aportan sugerencias útiles e información complementaria.
Los iconos de peligro de descarga eléctrica le advierten de la posibilidad de sufrir
descargas eléctricas.
Los iconos de peligro de incendio le advierten de la posibilidad de producirse
incendios.
Los iconos de superficie caliente le advierten de que debe evitar tocar las piezas
calientes del equipo.
Los iconos de prohibición indican las acciones que no se deben llevar a cabo.
de la pantalla del ordenador.
Cursiva Los caracteres en cursiva tienen por objeto destacar puntos importantes o
Courier New
Información relacionada
• Antes de utilizar su equipo Brother
derivarle a un tema afín.
La fuente Courier New identifica los mensajes que aparecen en la pantalla LCD
del equipo.
2
Page 10
Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Marcas comerciales
Marcas comerciales
Microsoft, Windows, Windows Server, SharePoint, Internet Explorer, PowerPoint, Excel y OneNote son marcas
comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
Apple, App Store, Mac, macOS, Safari, AirPrint, el logotipo de AirPrint, iPad, iPhone y iPod touch son marcas
comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países.
Nuance y PaperPort son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Nuance Communications,
Inc. o sus filiales en Estados Unidos y/u otros países.
PostScript y PostScript 3 son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems
Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países.
Wi-Fi, Wi-Fi Alliance y Wi-Fi Direct son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance®.
WPA, WPA2, Wi-Fi CERTIFIED, Wi-Fi Protected Setup y el logotipo de Wi-Fi Protected Setup son marcas
comerciales de Wi-Fi Alliance®.
Android, Gmail, Google Cloud Print, Google Drive, Google Chrome, Chrome OS y Google Play son marcas
comerciales de Google LLC. El uso de estas marcas comerciales está sujeto a permisos de Google.
Mopria® y el logotipo de Mopria® son marcas comerciales registradas y marcas de servicio de Mopria Alliance,
Inc. en Estados Unidos y otros países. Su uso no autorizado está estrictamente prohibido.
Mozilla y Firefox son marcas comerciales registradas de Mozilla Foundation.
Intel es una marca comercial de Intel Corporation en Estados Unidos y/u otros países.
Evernote es una marca comercial de Evernote Corporation y se utiliza bajo licencia.
La marca denominativa Bluetooth® es una marca comercial registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y
cualquier uso que Brother Industries, Ltd. haga de dichas marcas se realiza bajo licencia.
WordPerfect es una marca comercial registrada de Corel Corporation y/o sus filiales en Canadá, en los Estados
Unidos y/o en otros países.
PictBridge es una marca comercial.
Cada compañía cuyo título de software se menciona en este manual tiene un Contrato de licencia de software
específico de sus programas registrados.
Cualquier nombre comercial o nombre de producto de una empresa que aparezca en los productos
Brother, documentos relacionados u otro material es una marca comercial o marca comercial registrada
de la empresa pertinente.
Información relacionada
• Antes de utilizar su equipo Brother
3
Page 11
Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Nota importante
Nota importante
• No use este producto en un país distinto del de adquisición, pues podría infringir la normativa sobre
electricidad y telecomunicaciones inalámbricas de dicho país.
• No todos los modelos están disponibles en todos los países.
• En este documento, Windows 10 hace referencia a Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows 10
Education y Windows 10 Enterprise.
• Windows Server 2008 en este documento representa Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2.
• En esta guía de usuario, se utilizan los mensajes de la pantalla LCD de DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/
MFC-L3770CDW a menos que se especifique lo contrario.
• En esta guía de usuario, se utilizan las ilustraciones de MFC-L3770CDW a menos que se especifique lo
contrario.
• Las capturas de pantalla de esta Guía del usuario se incluyen para fines ilustrativos y pueden existir
diferencias entre estas y las pantallas reales.
• Salvo que se indique lo contrario, las capturas de pantalla de este manual corresponden a Windows 7 y
macOS v10.12.x. En función de su sistema operativo, es posible que las pantallas de su ordenador sean
diferentes.
• El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
• Esta documentación es para modelos MFC y DCP.
• Es posible que no todas las funciones estén disponibles en los países sujetos a restricciones de exportación
aplicables.
Información relacionada
• Antes de utilizar su equipo Brother
4
Page 12
Inicio > Introducción al equipo Brother
Introducción al equipo Brother
• Antes de utilizar el equipo
• Presentación del panel de control
• Información general de la pantalla táctil LCD
• Cómo navegar por la pantalla táctil LCD
• Información general de la pantalla de configuración
• Especifique la pantalla de inicio
• Acceso a Brother Utilities (Windows)
5
Page 13
Inicio > Introducción al equipo Brother > Antes de utilizar el equipo
Antes de utilizar el equipo
Antes de intentar cualquier operación de impresión, compruebe lo siguiente:
• Asegúrese de que ha instalado el software y los controladores de Brother.
• Para usuarios de cable USB o de red: Asegúrese de que el cable de interfaz sea físicamente seguro.
Impresión, escaneado y envío de faxes de manera simultánea
El equipo puede imprimir desde el ordenador al mismo tiempo que envía o recibe un fax en la memoria o
mientras escanea un documento al ordenador. El envío de faxes no se detiene durante la impresión desde el
ordenador. No obstante, cuando el equipo esté copiando o recibiendo un fax en papel, detiene la operación de
impresión y continúa con la impresión al finalizar la copia o recepción del fax.
Los modelos DCP no son compatibles con la función de fax.
Software de seguridad (Windows)
Si su ordenador está protegido por un software de seguridad y no puede imprimir en red, escanear en red o
mandar un fax por PC-FAX, es posible que tenga que configurar los ajustes del software de seguridad. Si utiliza
el software de seguridad de Windows y ha instalado los controladores siguiendo los pasos del instalador, ya se
ha aplicado la configuración necesaria del software de seguridad. Si utiliza otro software de servidor de
seguridad personal, consulte la Guía del usuario del software o póngase en contacto con el fabricante del
software.
Información relacionada
• Introducción al equipo Brother
6
Page 14
Inicio > Introducción al equipo Brother > Presentación del panel de control
1 52 3 4
6
Presentación del panel de control
El panel de control puede variar en función del modelo.
>> DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
>> DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
1.
2. Botones de función
Encendido y apagado
• Encienda el equipo pulsando .
• Apague el equipo pulsando y manteniendo pulsado
equipo] y permanecerá encendida unos segundos antes de apagarse.
Opc. Copiar/Digitalizar
Pulse para acceder a ajustes de escaneado o copia temporales.
WiFi (para modelos inalámbricos)
Pulse el botón WiFi y acceda al programa de instalación inalámbrica de su ordenador. Siga las
instrucciones que aparecen en la pantalla para configurar una conexión inalámbrica entre el equipo y la
red.
Cuando la luz WiFi esté encendida, el equipo Brother está conectado a un punto de acceso inalámbrico.
Cuando la luz WiFi parpadea, la conexión inalámbrica está apagada, o su equipo está en proceso de
conectarse a un punto de acceso inalámbrico.
Digitalizar
Pulse para cambiar el equipo a modo escáner.
Copia 2/1 (ID)
Pulse para copiar ambas caras de una tarjeta de identidad en una página.
. La pantalla LCD mostrará [Apagando
7
Page 15
3. Pantalla de cristal líquido (LCD)
□□■□□
ba
c
d
e
100% Auto
Apilar Copias:01
Muestra mensajes de ayuda para configurar y usar el equipo.
Si el equipo está en modo preparado o en modo copia, la pantalla LCD mostrará:
a. Tipo de copia
b. Número de copias
c. Calidad
d. Contraste
e. Porcentaje de copia
4. Botones de menú
Menu
Pulse para acceder al menú para programar los ajustes del equipo.
Eliminar
• Pulse para eliminar datos introducidos.
• Pulse para cancelar la configuración actual.
OK
Pulse para guardar la configuración del equipo.
a o b
Pulse para subir o bajar por los menús y las opciones.
5. Parar
• Pulse para detener una operación.
• Pulse para salir de un menú.
6. Botones Iniciar
• Iniciar Mono
- Púlselo para comenzar a hacer copias en blanco y negro.
- Púlselo para comenzar a escanear documentos (en color, en gris, o en blanco y negro, en función del
ajuste de escaneado).
• Iniciar Color
- Púlselo para comenzar a hacer copias a todo color.
- Púlselo para comenzar a escanear documentos (en color, en gris, o en blanco y negro, en función del
ajuste de escaneado).
8
Page 16
DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
41 2 3
5
1. Pantalla táctil LCD (pantalla de cristal líquido)
Acceda a menús y opciones pulsándolos en esta pantalla táctil.
2. Botones de menú
(Atrás)
Pulse para volver al menú anterior.
(Inicio)
Pulse para volver a la pantalla principal.
(Cancelar)
Pulse para cancelar una operación.
3. Teclado de marcación (botones numéricos)
Pulse los botones numéricos tanto para marcar números de teléfono o de fax como para introducir el número
de copias.
4. Indicador de encendido LED
El LED se ilumina según el estado del equipo.
5.
Encendido/apagado
• Encienda el equipo pulsando
• Apague el equipo pulsando y manteniéndolo pulsado . La pantalla LCD mostrará [Apagando
equipo] durante unos segundos antes de apagarse. Si ha conectado un teléfono o TAD externo,
siempre estará disponible.
.
9
Page 17
transmisión de datos en proximidad (MFC-L3770CDW)
Si su dispositivo Android™ es compatible con la función NFC, puede imprimir datos desde el dispositivo o
escanear documentos en el mismo juntándolo al símbolo de NFC.
Información relacionada
• Introducción al equipo Brother
10
Page 18
Inicio > Introducción al equipo Brother > Información general de la pantalla táctil LCD
Información general de la pantalla táctil LCD
Modelos relacionados: DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
Puede seleccionar entre dos tipos de pantallas para establecer como la pantalla de inicio principal: pantallas de
inicio y pantallas de acceso directo. Cuando se muestre la pantalla Inicio, deslice el dedo hacia la izquierda o
hacia la derecha, o bien pulse d o c para mostrar las pantallas de inicio.
La pantalla principal de inicio muestra el estado del equipo cuando está inactivo. Cuando se muestra, indica que
el equipo está listo para ejecutar el comando siguiente.
Las funciones disponibles cambiarán según el modelo.
Pantalla Inicio: Pantalla 1
Las pantallas de inicio ofrecen acceso a funciones como fax, copia y escaneado.
Pantalla Inicio: Pantalla 2
11
Page 19
Pantalla Inicio: Pantalla 3
Pantalla de accesos directos
Cree accesos directos para operaciones utilizadas frecuentemente, como envío de un fax, realización de copias,
escaneado o uso de Web Connect.
Hay tres pestañas de accesos directos disponibles, con seis accesos directos cada una. Hay disponibles
un total de 18 accesos directos.
1. Fecha y hora
Muestra la fecha y la hora configuradas en el equipo.
2. Modos
•
[Fax]
Pulse para acceder al modo fax.
•
[Copia]
Púlselo para acceder al modo de copia.
• [Escanear]
Púlselo para acceder al modo de escaneado.
•
[Impresión segura]
Pulse para acceder a la opción[Impresión segura].
12
Page 20
• [Web]
0 Max
Púlselo para conectar el equipo Brother a un servicio de Internet.
•
[Aplicaciones]
Púlselo para conectar el equipo Brother al servicio de aplicaciones de Brother.
• [USB]
Pulse para acceder al menú USB y seleccione las opciones [Escanear a USB]o [Impresión
directa].
3.
(Tóner)
Muestra la vida útil restante del tóner. Pulse para acceder al menú [Tóner].
4. (Configurar)
Pulse para acceder al menú[Ajustes].
Si se ha activado el bloqueo de configuración, aparecerá un icono de bloqueo en la pantalla LCD.
Deberá desbloquear el equipo para cambiar la configuración.
5. Estado de la LAN cableada o Estado de la LAN inalámbrica
• Modelos de red cableada:
(Estado LAN cableada)
Pulse para configurar los ajustes de LAN cableada.
El icono muestra el estado de la red cableada actual.
El cable de red está conectado
No hay conexión por cable
• Modelos de red inalámbrica:
o (Estado inalámbrico)
Pulse para configurar ajustes inalámbricos.
Si utiliza una conexión inalámbrica, un indicador de cuatro niveles muestra la intensidad de la señal
inalámbrica actual.
LAN inalámbrica deshabilitada
6. [Acc. direct.]
Pulse para acceder al menú [Acc. direct.].
7. (Pantalla Inicio)
Púlselo para acceder a las pantallas de inicio.
13
Page 21
Nuevo fax (modelos MFC)
Cuando [Vista prev fax] está establecido como [Sí], el número de faxes nuevos recibidos en la
memoria aparece en la parte superior de la pantalla.
Icono de advertencia
El icono de advertencia aparece cuando hay un mensaje de mantenimiento o error. Pulse el área del
mensaje para verlo y, a continuación pulse para volver a la pantalla Inicio.
NOTA
Este producto adopta la fuente de ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD.
Información relacionada
• Introducción al equipo Brother
14
Page 22
Inicio > Introducción al equipo Brother > Cómo navegar por la pantalla táctil LCD
Cómo navegar por la pantalla táctil LCD
Modelos relacionados: DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
Pulse con el dedo la pantalla LCD para manejarla. Para ver todas las opciones y acceder a ellas, deslice el dedo
a izquierda, derecha, arriba o abajo, o pulse d c o a b en la pantalla LCD para desplazarse por ellas.
Los siguientes pasos explican cómo cambiar un ajuste del equipo. En este ejemplo, el ajuste de la luz de fondo
de la pantalla LCD se cambia de [Claro] a [Medio].
IMPORTANTE
NO pulse la pantalla LCD con objetos afilados, como un bolígrafo o un lápiz. El equipo puede sufrir daños.
NOTA
NO toque la pantalla LCD inmediatamente después de haber enchufado el cable de alimentación o de haber
encendido el equipo. Esto podría provocar un error.
1. Pulse [Ajustes].
2. Pulse[Todos ajustes].
3. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b, para mostrar la opción [Config. gral.] y,
a continuación, pulse [Config. gral.].
4. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b, para mostrar la opción [Configur. LCD] y,
a continuación, pulse [Configur. LCD].
15
Page 23
5. Pulse [Retroiluminac.].
6. Pulse [Medio].
7. Pulse .
Información relacionada
• Introducción al equipo Brother
16
Page 24
Inicio > Introducción al equipo Brother > Información general de la pantalla de configuración
Información general de la pantalla de configuración
Modelos relacionados: DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
Pulse para ver el estado del equipo actual en la pantalla LCD.
Utilice el menú de ajustes para acceder a los ajustes del equipo Brother.
Las funciones disponibles cambiarán según el modelo.
1. Tóner
• Muestra la vida útil restante del tóner.
• Pulse para acceder al menú [Tóner].
2. Red
• Pulse para configurar una conexión de red.
• Si se está usando una conexión inalámbrica, se indica en la pantalla su calidad actual mediante un
indicador de cuatro niveles.
3. Fecha y hora
Muestra la fecha y la hora configuradas en el equipo.
Pulse para acceder al menú [Fecha y hora].
4. Ajustes de pantalla
Pulse para acceder al menú [Ajust.pantalla].
5. Toda la configuración
Pulse para acceder a un menú de todos los ajustes del equipo.
6. Ajuste de bandeja
Pulse para acceder al menú [Ajuste bandeja].
7. Modo eco
Pulse para acceder al menú [Modo Eco].
Información relacionada
• Introducción al equipo Brother
17
Page 25
Inicio > Introducción al equipo Brother > Especifique la pantalla de inicio
Especifique la pantalla de inicio
Modelos relacionados: DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
Puede cambiar la pantalla LCD para que muestre una pantalla de inicio o de acceso directo específica.
Cuando el equipo está inactivo o cuando se pulsa , la pantalla táctil regresa a la pantalla que haya
establecido.
1. Pulse
2. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b para mostrar los ajustes de pantalla y, a
continuación, pulse el ajuste que desee.
3. Pulse .
El equipo irá a la pantalla seleccionada.
[Ajustes] > [Ajust.pantalla] > [Pantalla de inicio principal].
Información relacionada
• Introducción al equipo Brother
18
Page 26
Inicio > Introducción al equipo Brother > Acceso a Brother Utilities (Windows)
Acceso a Brother Utilities (Windows)
Brother Utilities es un iniciador de aplicaciones que ofrece un acceso cómodo a todas las aplicaciones de
Brother instaladas en su ordenador.
1. Realice una de las siguientes acciones:
• (Windows 7)
Haga clic en
• (Windows 8)
Seleccione o haga clic en (Brother Utilities) en la pantalla de Inicio o en el escritorio.
• (Windows 8.1)
Mueva el ratón a la esquina inferior izquierda de la pantalla Inicio y haga clic en
un dispositivo táctil, deslice el dedo desde la parte inferior de la pantalla Inicio para abrir la pantalla
Aplicaciones).
Cuando aparece la pantalla Aplicaciones, seleccione o haga clic en (Brother Utilities).
• (Windows 10)
Haga clic en
2. Seleccione su equipo (donde XXXX es el nombre de su modelo).
(Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities.
> Brother > Brother Utilities.
(si está utilizando
3. Seleccione la operación que desee utilizar.
19
Page 27
Información relacionada
• Introducción al equipo Brother
• Desinstalación de los controladores y el software de Brother (Windows)
20
Page 28
Inicio > Introducción al equipo Brother > Acceso a Brother Utilities (Windows) > Desinstalación de los
controladores y el software de Brother (Windows)
Desinstalación de los controladores y el software de Brother (Windows)
1. Realice una de las siguientes acciones:
• (Windows 7)
Haga clic en
• (Windows 8)
Toque o haga clic en (Brother Utilities) en la pantalla Inicio o en el escritorio.
• (Windows 8.1)
Mueva el ratón a la esquina inferior izquierda de la pantalla Inicio y pulse
dispositivo táctil, deslice el dedo desde la parte inferior de la pantalla Inicio para abrir la pantalla
Aplicaciones).
Si aparece la pantalla Aplicaciones, toque o haga clic en (Brother Utilities).
• (Windows 10)
Haga clic en
2. Pulse la lista desplegable y, a continuación, seleccione el nombre del modelo (si no está ya seleccionado).
Haga clic en Herramientas en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en Desinstalar.
Siga las instrucciones del cuadro de diálogo para desinstalar los controladores y el software.
(Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities.
(si está utilizando un
> Brother > Brother Utilities.
Información relacionada
• Acceso a Brother Utilities (Windows)
21
Page 29
Inicio > Manipulación del papel
Manipulación del papel
• Carga de papel
• Ajustes de papel
• Soportes de impresión recomendados
• Carga de documentos
• Áreas no escaneables y no imprimibles
• Uso de papel especial
22
Page 30
Inicio > Manipulación del papel > Carga de papel
Carga de papel
• Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel
• Cargar e imprimir utilizando la bandeja multipropósito (bandeja MP)
• Carga de papel e impresión mediante la ranura de alimentación manual
23
Page 31
Inicio > Manipulación del papel > Carga de papel > Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel
Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel
• Cargar papel en la bandeja de papel
• Problemas de impresión
• Mensajes de error y mantenimiento
24
Page 32
Inicio > Manipulación del papel > Carga de papel > Cargar e imprimir utilizando la bandeja de
papel > Cargar papel en la bandeja de papel
Cargar papel en la bandeja de papel
• Si el ajuste Comprobar tamaño está activado y se extrae la bandeja de papel del equipo, aparecerá un
mensaje en la pantalla LCD que le preguntará si desea cambiar el tamaño del papel y el tipo de papel.
Cambie los ajustes de tamaño y tipo de papel si es necesario siguiendo las instrucciones que irán
apareciendo en la pantalla LCD.
• Si carga un tamaño y un tipo de papel distinto en la bandeja, debe cambiar también los ajustes de tipo y
tamaño de papel en el equipo o en el ordenador.
1. Extraiga la bandeja de papel del equipo por completo.
2. Pulse y deslice las guías del papel para que se ajusten al papel.
Presione las palancas verdes de liberación de las guías del papel para poderlas deslizar.
3. Airee bien la pila de papel.
4. Cargue el papel en la bandeja de papel con la superficie de impresión hacia abajo.
Si utiliza papel preimpreso, cargue el papel en la orientación correcta. uu Información relacionada: Cambie
los ajustes del equipo para imprimir en papel preimpreso en la bandeja de papel
25
Page 33
5. Compruebe que el papel no supere la marca de nivel máximo del papel (b b b).
Llenar en exceso la bandeja de papel causará atascos.
6. Introduzca lentamente la bandeja de papel completamente en el equipo.
7. Levante la lengüeta de soporte para evitar que el papel se caiga de la bandeja de salida.
Información relacionada
• Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel
• Cambie los ajustes del equipo para imprimir en papel preimpreso en la bandeja de papel
26
Page 34
Inicio > Manipulación del papel > Carga de papel > Cargar e imprimir utilizando la bandeja de
papel > Cargar papel en la bandeja de papel > Cambie los ajustes del equipo para imprimir en papel
preimpreso en la bandeja de papel
Cambie los ajustes del equipo para imprimir en papel preimpreso en la bandeja de papel
Modelos relacionados: DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/DCP-L3550CDW/MFC-L3730CDN/
MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
Si usa papel preimpreso en impresión a 2 caras, cambie los ajustes del equipo.
NO cargue tamaños y tipos distintos de papel en la bandeja de papel al mismo tiempo. Si lo hace, puede
que se atasque el papel o se cargue mal.
Orientación
Impresión a 1 cara:
• hacia abajo
• borde superior hacia la parte delantera de la bandeja
de papel
Impresión a 2 caras automática (con volteo por el lado
largo):
• hacia arriba
• borde inferior hacia la parte delantera de la bandeja
de papel
>> DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
>> DCP-L3550CDW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
1. Pulse Menu.
2. Pulse a o b para seleccionar lo siguiente:
a. Seleccione [Impresora]. Pulse OK.
b. Seleccione [Ambas caras]. Pulse OK.
c. Seleccione [Imagen única]. Pulse OK.
d. Seleccione [Alim. dob. cara]. Pulse OK.
3. Pulse Parar.
DCP-L3550CDW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
1. Pulse
[Alim. dob. cara].
2. Pulse
[Ajustes] > [Todos ajustes] > [Impresora] > [Ambas caras] > [Imagen única] >
.
Información relacionada
• Cargar papel en la bandeja de papel
27
Page 35
Inicio > Manipulación del papel > Carga de papel > Cargar e imprimir utilizando la bandeja multipropósito
(bandeja MP)
Cargar e imprimir utilizando la bandeja multipropósito (bandeja MP)
Puede cargar papel fino o grueso, papel reciclado, papel bond, papel glossy, etiquetas, hasta 30 hojas de papel
normal o hasta tres sobres en la bandeja MP.
• Cargar papel en la bandeja multipropósito (bandeja MP)
• Cargar e imprimir etiquetas utilizando la bandeja MP
• Cargar e imprimir sobres utilizando la bandeja MP
• Problemas de impresión
• Mensajes de error y mantenimiento
28
Page 36
Inicio > Manipulación del papel > Carga de papel > Cargar e imprimir utilizando la bandeja multipropósito
1
2
(bandeja MP) > Cargar papel en la bandeja multipropósito (bandeja MP)
Cargar papel en la bandeja multipropósito (bandeja MP)
Modelos relacionados: MFC-L3770CDW
Si carga un tamaño y un tipo de papel distinto en la bandeja, debe cambiar también los ajustes de tipo y
tamaño de papel en el equipo o en el ordenador.
• Papel normal
• Papel fino
• Papel grueso
• Papel reciclado
• Papel bond
• Papel glossy
1. Levante la lengüeta de soporte para evitar que el papel se caiga de la bandeja de salida hacia abajo.
2. Abra la bandeja MP y bájela suavemente.
3. Tire del soporte de la bandeja MP (1) y despliegue la lengüeta (2).
4. Deslice las guías del papel de la bandeja MP para que se ajusten al ancho del papel que vaya a utilizar.
29
Page 37
5. Cargue papel con la superficie de impresión boca arriba en la bandeja MP.
1
• Compruebe que el papel no supere la marca de nivel máximo del papel (1).
• Cuando utilice papel glossy, cargue solo una hoja cada vez en la Bandeja MP para evitar que se
atasque.
• Si utiliza papel preimpreso, cargue el papel en la orientación correcta. uu Información relacionada:
Cambie los ajustes del equipo para imprimir en papel preimpreso en la bandeja MP
• Para sacar una impresión pequeña de la bandeja de salida, levante con ambas manos la cubierta del
escáner como se muestra en la ilustración.
• Puede seguir usando el equipo aunque la cubierta del escáner esté levantada. Para cerrar la cubierta
del escáner, empújela con cuidado hacia abajo con ambas manos.
30
Page 38
Información relacionada
• Cargar e imprimir utilizando la bandeja multipropósito (bandeja MP)
• Cambie los ajustes del equipo para imprimir en papel preimpreso en la bandeja MP
31
Page 39
Inicio > Manipulación del papel > Carga de papel > Cargar e imprimir utilizando la bandeja multipropósito
(bandeja MP) > Cargar papel en la bandeja multipropósito (bandeja MP) > Cambie los ajustes del equipo
para imprimir en papel preimpreso en la bandeja MP
Cambie los ajustes del equipo para imprimir en papel preimpreso en la bandeja MP
Modelos relacionados: MFC-L3770CDW
Si usa papel preimpreso en impresión a 2 caras, cambie los ajustes del equipo.
NO cargue tamaños y tipos distintos de papel en la bandeja de papel al mismo tiempo. Si lo hace, puede
que se atasque el papel o se cargue mal.
Orientación
Impresión a 1 cara:
• hacia arriba
• borde superior delante
Impresión a 2 caras automática (con volteo por el lado largo):
• hacia abajo
• borde inferior delante
1. Pulse [Ajustes] > [Todos ajustes] > [Impresora] > [Ambas caras] > [Imagen única] >
[Alim. dob. cara].
2. Pulse .
Información relacionada
• Cargar papel en la bandeja multipropósito (bandeja MP)
32
Page 40
Inicio > Manipulación del papel > Carga de papel > Cargar e imprimir utilizando la bandeja multipropósito
1
2
(bandeja MP) > Cargar e imprimir etiquetas utilizando la bandeja MP
Cargar e imprimir etiquetas utilizando la bandeja MP
Modelos relacionados: MFC-L3770CDW
Al tirar hacia abajo de la cubierta trasera (bandeja de salida boca arriba), se observa en el equipo la
trayectoria del papel recta desde la bandeja MP hasta la parte posterior del equipo. Utilice este método de
alimentación y salida del papel cuando imprima en etiquetas.
Si carga un tamaño y un tipo de papel distinto en la bandeja, debe cambiar también los ajustes de tipo y
tamaño de papel en el equipo o en el ordenador.
1. Abra la cubierta trasera del equipo (bandeja de salida hacia arriba).
2. En la parte delantera del equipo, abra la bandeja MP y bájela cuidadosamente.
3. Tire del soporte de la bandeja MP (1) y despliegue la lengüeta (2).
4. Deslice las guías del papel de la bandeja MP para que se ajusten al ancho del papel que vaya a utilizar.
5. Cargue papel con la superficie de impresión boca arriba en la bandeja MP.
33
Page 41
1
Compruebe que el papel no supere la marca de nivel máximo del papel (1).
6. Cambie las preferencias de impresión en la pantalla Imprimir antes de enviar el trabajo de impresión desde
su ordenador.
7. Envíe su trabajo de impresión al equipo.
8. Cierre la cubierta trasera (bandeja de salida boca arriba) hasta que encaje en la posición de cierre.
Información relacionada
• Cargar e imprimir utilizando la bandeja multipropósito (bandeja MP)
34
Page 42
Inicio > Manipulación del papel > Carga de papel > Cargar e imprimir utilizando la bandeja multipropósito
(bandeja MP) > Cargar e imprimir sobres utilizando la bandeja MP
Cargar e imprimir sobres utilizando la bandeja MP
Modelos relacionados: MFC-L3770CDW
Puede cargar hasta tres sobres en la bandeja MP.
Antes de cargarlos, presione en las esquinas y lados de los sobres para aplanarlos todo lo posible.
Si carga un tamaño y un tipo de papel distinto en la bandeja, debe cambiar también los ajustes de tipo y
tamaño de papel en el equipo o en el ordenador.
1. Abra la cubierta trasera del equipo (bandeja de salida hacia arriba).
2. Tire para abajo de las dos palancas grises, una a la izquierda y otra a la derecha, como se muestra en la
ilustración.
3. En la parte delantera del equipo, abra la bandeja MP y bájela cuidadosamente.
4. Tire del soporte de la bandeja MP (1) y despliegue la lengüeta (2).
35
Page 43
1
2
5. Deslice las guías del papel de la bandeja MP para que se ajusten al ancho de los sobres que vaya a utilizar.
1
6. Cargue papel con la superficie de impresión boca arriba en la bandeja MP.
Cargue hasta tres sobres en la bandeja MP con la superficie de impresión hacia arriba. Compruebe que los
sobres no superen la marca de nivel máximo del papel (1). Cargar más de tres sobres puede provocar
atascos de papel.
7. Cambie sus preferencias de impresión en el cuadro de diálogo Imprimir antes de enviar el trabajo de
impresión desde el ordenador.
Ajustes Opciones para sobres
Tamaño de papel Com-10
DL
C5
Monarca
Soporte de impresión Sobres
Sobre grueso
Sobre fino
8. Envíe los trabajos de impresión al equipo.
36
Page 44
9. Una vez termine de imprimir, devuelva las dos palancas grises que ajustó en el primer paso a su posición
original.
10. Cierre la cubierta trasera (bandeja de salida boca arriba) hasta que encaje en la posición de cierre.
Información relacionada
• Cargar e imprimir utilizando la bandeja multipropósito (bandeja MP)
37
Page 45
Inicio > Manipulación del papel > Carga de papel > Carga de papel e impresión mediante la ranura de
alimentación manual
Carga de papel e impresión mediante la ranura de alimentación manual
• Carga de papel e impresión mediante la ranura de alimentación manual
• Cargue e imprima en etiquetas desde la ranura de alimentación manual
• Carga e impresión de sobres por la ranura de alimentación manual
38
Page 46
Inicio > Manipulación del papel > Carga de papel > Carga de papel e impresión mediante la ranura de
alimentación manual > Carga de papel e impresión mediante la ranura de alimentación manual
Carga de papel e impresión mediante la ranura de alimentación manual
Modelos relacionados: DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/
MFC-L3750CDW
Si carga un tamaño de papel distinto en la bandeja, deberá cambiar el ajuste del tamaño de papel en el
equipo o su ordenador al mismo tiempo.
• Papel normal
• Papel fino
• Papel grueso
• Papel reciclado
• Papel bond
• Papel glossy
1. Levante la lengüeta de soporte para evitar que el papel se caiga de la bandeja de salida hacia abajo.
2. Abra la cubierta de la ranura de alimentación manual.
3. Con ambas manos, deslice las guías del papel de la ranura de alimentación manual hasta la anchura del
papel que vaya a usar.
39
Page 47
4. Con ambas manos, coloque una hoja de papel en la ranura de alimentación manual hasta que el borde
delantero toque el rodillo de alimentación del papel. Cuando note que el equipo tira de él, suéltelo.
• Cargue papel en la ranura de alimentación manual con la superficie de impresión cara arriba.
• Asegúrese de que el papel quede recto y en posición correcta en la ranura de alimentación manual. Si
no lo está, el papel podría no alimentarse correctamente, lo que puede provocar una impresión
sesgada o que se atasque el papel.
• Para extraer una impresión pequeña de la bandeja de salida, utilice ambas manos para levantar la
cubierta del escáner.
• Puede seguir usando el equipo aunque la cubierta del escáner esté levantada. Para cerrar la cubierta
del escáner, empújela con cuidado hacia abajo con ambas manos.
5. Envíe su trabajo de impresión al equipo.
Cambie las preferencias de impresión en la pantalla Imprimir antes de enviar el trabajo de impresión desde
su ordenador.
6. Una vez que la página impresa sale de la parte trasera del equipo, cargue la siguiente hoja de papel en la
ranura de alimentación manual. Repita la operación con cada página que desee imprimir.
Información relacionada
• Carga de papel e impresión mediante la ranura de alimentación manual
40
Page 48
Inicio > Manipulación del papel > Carga de papel > Carga de papel e impresión mediante la ranura de
alimentación manual > Cargue e imprima en etiquetas desde la ranura de alimentación manual
Cargue e imprima en etiquetas desde la ranura de alimentación manual
Modelos relacionados: DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/
MFC-L3750CDW
Si carga un tamaño de papel distinto en la bandeja, deberá cambiar el ajuste del tamaño de papel en el
equipo o su ordenador al mismo tiempo.
1. Abra la cubierta trasera del equipo (bandeja de salida boca arriba).
El equipo automáticamente activará el modo de alimentación manual cuando cargue papel en la ranura de
alimentación manual.
2. En la parte delantera del equipo, abra la cubierta de la ranura de alimentación manual.
3. Con ambas manos, deslice las guías del papel de la ranura de alimentación manual hasta la anchura del
papel que vaya a usar.
4. Con ambas manos, coloque una hoja de papel en la ranura de alimentación manual hasta que el borde
delantero toque el rodillo de alimentación del papel. Cuando note que el equipo tira de él, suéltelo.
41
Page 49
• Cargue papel en la ranura de alimentación manual con la superficie de impresión cara arriba.
• Saque el papel por completo si debe volver a cargarlo en la ranura de alimentación manual.
• No coloque más de una hoja de papel en la ranura de alimentación manual, pues podría producirse un
atasco.
• Asegúrese de que el papel quede recto y en posición correcta en la ranura de alimentación manual. Si
no lo está, el papel podría no alimentarse correctamente, lo que puede provocar una impresión
sesgada o que se atasque el papel.
5. Envíe su trabajo de impresión al equipo.
Cambie las preferencias de impresión en la pantalla Imprimir antes de enviar el trabajo de impresión desde
su ordenador.
6. Una vez que la página impresa sale de la parte trasera del equipo, cargue la siguiente hoja de papel en la
ranura de alimentación manual. Repita la operación con cada página que desee imprimir.
7. Cierre la cubierta trasera (bandeja de salida boca arriba) hasta que encaje en la posición de cierre.
Información relacionada
• Carga de papel e impresión mediante la ranura de alimentación manual
42
Page 50
Inicio > Manipulación del papel > Carga de papel > Carga de papel e impresión mediante la ranura de
alimentación manual > Carga e impresión de sobres por la ranura de alimentación manual
Carga e impresión de sobres por la ranura de alimentación manual
Modelos relacionados: DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/
MFC-L3750CDW
Si carga un tamaño de papel distinto en la bandeja, deberá cambiar el ajuste del tamaño de papel en el
equipo o su ordenador al mismo tiempo.
1. Abra la cubierta trasera del equipo (bandeja de salida boca arriba).
El equipo automáticamente activará el modo de alimentación manual cuando cargue papel en la ranura de
alimentación manual.
2. Tire para abajo de las dos palancas grises, una a la izquierda y otra a la derecha, como se muestra en la
ilustración.
3. En la parte delantera del equipo, abra la cubierta de la ranura de alimentación manual.
4. Con ambas manos, deslice las guías del papel de la ranura de alimentación manual hasta la anchura del
papel que vaya a usar.
43
Page 51
5. Con ambas manos, coloque un sobre en la ranura de alimentación manual hasta que su borde superior
toque el rodillo de alimentación del papel. Cuando note que el equipo tira de él, suéltelo.
• Cargue el sobre en la ranura de alimentación manual con la superficie de impresión cara arriba.
• Saque el sobre por completo cuando vuelva a cargarlo en la ranura de alimentación manual.
• No coloque más de un sobre en la ranura de alimentación manual, pues podría producirse un atasco.
• Asegúrese de que el sobre quede recto y en posición correcta en la ranura de alimentación manual. Si
no lo está, el sobre podría no alimentarse correctamente, lo que puede provocar una impresión
sesgada o que se atasque el papel.
6. Envíe los trabajos de impresión al equipo.
Cambie sus preferencias de impresión en el cuadro de diálogo Imprimir antes de enviar el trabajo de
impresión desde el ordenador.
Ajustes Opciones para sobres
Tamaño de papel Com-10
DL
C5
Monarca
Soporte de impresión Sobres
Sobre grueso
Sobre fino
7. Una vez salga el sobre impreso del equipo, ponga el siguiente sobre. Repita la operación con cada sobre
que desee imprimir.
8. Una vez termine de imprimir, devuelva las dos palancas grises que ajustó en el primer paso a su posición
original.
9. Cierre la cubierta trasera (bandeja de salida boca arriba) hasta que encaje en la posición de cierre.
44
Page 52
Información relacionada
• Carga de papel e impresión mediante la ranura de alimentación manual
45
Page 53
Inicio > Manipulación del papel > Ajustes de papel
Ajustes de papel
• Cambio del tipo y tamaño de papel
• Seleccione la bandeja que debe usarse para imprimir
• Cambiar el ajuste de comprobación del tamaño de papel
46
Page 54
Inicio > Manipulación del papel > Ajustes de papel > Cambio del tipo y tamaño de papel
Cambio del tipo y tamaño de papel
Cuando cambie el tipo y el tamaño del papel que cargue en la bandeja, también tendrá que cambiar el ajuste del
tamaño y el tipo de papel en la pantalla LCD.
>> DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
>> DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
1. Pulse Menu.
2. Pulse a o b para ver la opción [Config. gral.] y, a continuación, pulse OK.
3. Pulse a o b para mostrar la opción [Ajuste bandeja] y, a continuación, pulse OK.
4. Pulse a o b para ver la opción [Tipo d papel] y, a continuación, pulse OK.
5. Pulse a o b para mostrar la opción [Papel fino], [Papel normal], [Papel grueso] o [Papel
reciclado] y, a continuación, pulse OK.
6. Pulse a o b para ver la opción [Tamaño papel] y, a continuación, pulse OK.
7. Pulse a o b para mostrar la opción [A4], [Letter], [Legal], [Executive], [A5], [A5(Borde
largo)], [A6], [Legal de México], [Legal de India], o [Folio] y, a continuación, pulse OK.
8. Pulse Parar.
DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
1. Pulse [Ajustes] > [Todos ajustes] > [Config. gral.] > [Ajuste bandeja] > [Tipo d
papel].
2. Pulse la opción que desee.
3. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b, para desplazarse por las opciones de tamaño
de papel y, a continuación, pulse la opción que desee.
4. Pulse .
5. Pulse [Tamaño papel].
6. Pulse la opción que desee.
7. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b para mostrar las opciones de tamaño de papel
y, a continuación, pulse la opción deseada.
8. Pulse
.
Información relacionada
• Ajustes de papel
47
Page 55
Inicio > Manipulación del papel > Ajustes de papel > Seleccione la bandeja que debe usarse para imprimir
Seleccione la bandeja que debe usarse para imprimir
Modelos relacionados: MFC-L3770CDW
Cambie la bandeja predeterminada que el equipo utilizará para imprimir copias, faxes recibidos e imprimir
trabajos desde su ordenador.
Los modelos DCP no son compatibles con la función de fax.
1. Pulse [Ajustes] > [Todos ajustes] > [Config. gral.] > [Ajuste bandeja].
2. Deslice el dedo hacia arriba o abajo, o bien pulse a o b para que aparezcan las opciones [Uso bandeja:
Copiar], [Uso bandeja: Fax] o [Uso bandeja: Imprimir] y, a continuación, pulse la opción
deseada.
3. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b, para seleccionar la opción que desee y, a
continuación, púlsela. Por ejemplos, si selecciona la opción [MP>B1], el equipo sacará papel de la bandeja
MP hasta que esté vacía y, a continuación, de la bandeja 1.
4. Pulse
• Cuando se hace una copia utilizando la unidad ADF y se da prioridad a varias bandejas, el equipo
• Si hace una copia usando el cristal del escáner, el documento se copia desde la bandeja con mayor
• (modelos MFC) Use los siguientes tamaños de papel para imprimir faxes: Letter, A4, Legal, Folio,
• (modelos MFC)Si la bandeja no dispone de papel y los faxes recibidos se encuentran en la memoria
.
busca la bandeja con el papel más adecuado y saca el papel desde esa bandeja.
prioridad incluso si hay un papel más adecuado en otra bandeja de papel.
Mexico Legal o India Legal. Si un tamaño adecuado no se encuentra en ninguna de las bandejas, el
equipo guardará los faxes y aparecerá [Tamaño no coincide] en la pantalla táctil.
del equipo, se mostrará el mensaje [Sin papel] en la pantalla táctil. Cargue papel en la bandeja
vacía.
Información relacionada
• Ajustes de papel
48
Page 56
Inicio > Manipulación del papel > Ajustes de papel > Cambiar el ajuste de comprobación del tamaño de
papel
Cambiar el ajuste de comprobación del tamaño de papel
Cuando encienda la opción de comprobación de tamaño del equipo, el equipo mostrará un mensaje cuando
saque una bandeja de papel o cargue papel con la bandeja MP que le preguntará si ha cambiado de tamaño y
de tipo de papel.
La configuración predeterminada es activada.
>> DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
>> DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
1. Pulse Menu.
2. Pulse a o b para ver la opción [Config. gral.] y, a continuación, pulse OK.
3. Pulse a o b para mostrar la opción [Ajuste bandeja] y, a continuación, pulse OK.
4. Pulse a o b para ver la opción [Verificar tamaño] y, a continuación, pulse OK.
5. Pulse a o b para seleccionar la opción [Sí] o [No] y, a continuación, pulse OK.
6. Pulse Parar.
DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
1. Pulse [Ajustes] > [Todos ajustes] > [Config. gral.] > [Ajuste bandeja] >
[Verificar tamaño].
2. Pulse [Sí] o [No].
3. Pulse .
Información relacionada
• Ajustes de papel
49
Page 57
Inicio > Manipulación del papel > Soportes de impresión recomendados
Soportes de impresión recomendados
Para obtener la mejor calidad de impresión, sugerimos utilizar el papel de la tabla.
Tipo de papel Elemento
Papel normal
Papel reciclado
Etiquetas Avery laser label L7163
Sobres Antalis River series (DL)
Papel satinado
Xerox Premier TCF 80 g/m
Xerox Business 80 g/m
Steinbeis Evolution White 80 g/m
Xerox Colotech+ Gloss Coated 120 g/m
Información relacionada
• Manipulación del papel
2
2
2
2
50
Page 58
Inicio > Manipulación del papel > Carga de documentos
Carga de documentos
Puede enviar un fax, hacer copias y escanear mediante el alimentador automático de documentos (unidad ADF)
y el cristal de escaneado.
• Carga de documentos el alimentador automático de documentos (unidad ADF)
• Carga de documentos en el cristal de escaneado
51
Page 59
Inicio > Manipulación del papel > Carga de documentos > Carga de documentos el alimentador automático
de documentos (unidad ADF)
Carga de documentos el alimentador automático de documentos (unidad ADF)
Modelos relacionados: DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
Utilice la unidad ADF al copiar o escanear documentos de varias páginas de tamaño estándar.
• La unidad ADF tiene una capacidad máxima de 50 páginas que son alimentadas de una en una.
• Use papel estándar de 80 g/m2.
• Compruebe que los documentos con corrector líquido o escritos con tinta estén completamente secos.
IMPORTANTE
• NO deje documentos de papel grueso sobre el cristal de escaneado. Si lo hace, podría atascarse la
unidad ADF.
• NO use papel ondulado, arrugado, doblado, rajado, grapado, sujeto con clips, pegado o con cinta
adhesiva.
• NO use cartulina, papel de periódico ni tejido.
• Para evitar daños en el equipo cuando use la unidad ADF, NO tire del documento mientras se esté
alimentando.
Tamaños de documento admitidos
Longitud:
Ancho: De 105 mm a 215,9 mm
Gramaje:
1. Despliegue la lengüeta de soporte de la salida de documentos de la unidad ADF.
2. Airee bien las páginas.
3. Coloque las páginas del documento y cárguelo boca arriba y con la parte superior primero, en la unidad ADF
tal como se muestra en la ilustración.
De 147,3 mm a 355,6 mm
de 60 a 105 g/m
2
52
Page 60
4. Ajuste las guías del papel a la anchura del documento.
Información relacionada
• Carga de documentos
53
Page 61
Inicio > Manipulación del papel > Carga de documentos > Carga de documentos en el cristal de escaneado
Carga de documentos en el cristal de escaneado
Puede usar el cristal de escaneado para enviar faxes, copiar o escanear una página cada vez.
Tamaños de documento admitidos
Longitud:
Ancho: Hasta 215,9 mm
Gramaje: 2 kg
Si desea utilizar el cristal de escaneado, la unidad ADF debe estar vacía.
1. Levante la cubierta de documentos.
2. Coloque el documento boca abajo en el cristal de escaneado.
3. Coloque la esquina de la página en la esquina izquierda superior del cristal de escaneado.
Hasta 300 mm
4. Cierre la cubierta de documentos.
Si el documento es un libro o es grueso, presiónelo suavemente sobre la portada del documento.
Información relacionada
• Carga de documentos
54
Page 62
Inicio > Manipulación del papel > Áreas no escaneables y no imprimibles
1
3
24
Áreas no escaneables y no imprimibles
Las medidas de la tabla muestran las zonas máximas sin imprimir ni escanear de los bordes de los tamaños de
papel más utilizados. Las medidas pueden variar dependiendo del tamaño del papel o los ajustes de la
aplicación que use.
No intente escanear, copiar ni imprimir en estas zonas; su impresión no reflejará nada en esas zonas.
Utilización Tamaño del documento Parte superior (1)
Parte inferior (3)
Fax (Envío) Letter, Legal 3 mm 4 mm
A4 3 mm (Unidad ADF)
1
Copia
Escanear Carta 3 mm 3 mm
Imprimir Letter, Legal 4,2 mm 4,2 mm
1
una copia 1 en 1 y una copia 100 % tamaño del documento
Letter, Legal 4 mm 4 mm
A4 4 mm 3 mm
A4 3 mm 3 mm
Legal 3 mm 3 mm
A4 4,2 mm 4,2 mm
Izquierda (2)
Derecha (4)
1 mm
(Cristal de escaneado)
3 mm
Información relacionada
• Manipulación del papel
55
Page 63
Inicio > Manipulación del papel > Uso de papel especial
Uso de papel especial
Pruebe siempre muestras de papel antes de adquirirlos para garantizar el rendimiento deseable.
• NO utilice papel para tinta, puede producir un atasco de papel o dañar su equipo.
• Si utiliza papel bond, papel con una superficie áspera o papel que está arrugado o doblado, el papel puede
presentar un resultado degradado.
Guarde el papel en su embalaje original y manténgalo cerrado. Mantenga el papel plano y evite exponerlo a la
humedad, a la luz solar directa y a cualquier fuente de calor.
IMPORTANTE
Es posible que algunos tipos de papel no resulten bien o causen daños en su equipo.
NO utilice papel:
• que sea muy rugoso
• que sea extremadamente liso o brillante
• que esté ondulado o deformado
• que tenga una cobertura o acabado químico
• que esté dañado, plegado o doblado
• que supere la especificación de peso recomendado en esta guía
• con pestañas y grapas
• con membretes que utilizan tintes de baja temperatura o termografía
• que sea autocopiativo
• que esté diseñado para impresión de inyección de tinta
Si utiliza cualquier tipo de papel mencionado anteriormente, puede dañar su equipo. Este daño no está
cubierto por la garantía de Brother ni el contrato de servicio.
Información relacionada
• Manipulación del papel
56
Page 64
Inicio > Imprimir
Imprimir
• Imprimir desde el ordenador (Windows)
• Imprimir desde el ordenador (Mac)
• Cancelar trabajos de impresión
• Impresión de prueba
57
Page 65
Inicio > Imprimir > Imprimir desde el ordenador (Windows)
Imprimir desde el ordenador (Windows)
• Imprimir un documento (Windows)
• Ajustes de impresión (Windows)
• Impresión segura (Windows)
• Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows)
• Imprimir un documento utilizando el controlador de impresora de BR-Script3 (emulación
de lenguaje de PostScript® 3™) (Windows)
• Supervisar el estado del equipo desde su ordenador (Windows)
58
Page 66
Inicio > Imprimir > Imprimir desde el ordenador (Windows) > Imprimir un documento (Windows)
Imprimir un documento (Windows)
1. Seleccione el comando de impresión de su aplicación.
2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el
botón de preferencias o propiedades de impresión.
Aparecerá la ventana del controlador de impresora.
3. Asegúrese de que ha cargado el papel del tamaño correcto en la bandeja de papel.
4. Haga clic en la lista desplegable Tamaño de papel y, a continuación, seleccione el tamaño del papel.
5. En el campo Orientación, seleccione las opciones Vertical o Horizontal para configurar la orientación de la
impresión.
Si su aplicación contiene una función parecida a esta, se recomienda que establezca la orientación en la
aplicación.
6. Escriba el número de copias (de 1 a 999) que desee en el campo Copias.
7. Pulse la lista desplegable Soporte de impresión y seleccione después el tipo de papel que vaya a usar.
8. Para imprimir varias páginas en una sola hoja de papel o imprimir una página de su documento en varias
hojas, haga clic en la lista desplegable Páginas múltiples y, a continuación, seleccione sus opciones.
9. Cambie otros ajustes de impresora si es necesario.
10. Haga clic en Aceptar.
11. Termine la operación de impresión.
59
Page 67
Información relacionada
• Imprimir desde el ordenador (Windows)
Información adicional:
• Ajustes de impresión (Windows)
60
Page 68
Inicio > Imprimir > Imprimir desde el ordenador (Windows) > Ajustes de impresión (Windows)
Ajustes de impresión (Windows)
Pestaña Básica
1. Tamaño de papel
Seleccione el tamaño de papel que desee utilizar. Puede seleccionar uno de los tamaños de papel
estándares o bien crear un tamaño de papel personalizado.
2. Orientación
Seleccione la orientación (vertical u horizontal) de la impresión.
Si su aplicación contiene una función parecida a esta, se recomienda que establezca la orientación en la
aplicación.
3. Copias
Escriba el número de copias (1-999) que desee imprimir en este campo.
Clasificar
Seleccione esta opción para imprimir series de documentos de varias páginas en el orden de páginas
original. Cuando esta opción está seleccionada, se imprime una copia completa del documento y, a
continuación, la copia se vuelve a imprimir el número de veces seleccionado. Si esta opción no está
seleccionada, cada página se imprime el número de veces seleccionado antes de que se imprima la
página siguiente del documento.
61
Page 69
4. Soporte de impresión
Seleccione el tipo de soporte que desee utilizar. Para conseguir los mejores resultados, el equipo configura
automáticamente los ajustes de impresión según el tipo de soporte seleccionado.
5. Calidad de impresión
Seleccione la resolución de impresión que desee. Puesto que la velocidad y la calidad de impresión están
relacionadas, cuanto más alta sea la calidad, menor será la velocidad de impresión del documento.
6. Color / Monocromo
Seleccione los ajustes Color/Mono que desea utilizar.
NOTA
• El sensor de color del equipo es muy sensible y puede detectar texto negro descolorido o un fondo
de color hueso como color. Si sabe que el documento es en blanco y negro y desea conservar el
tóner de color, seleccione el modoMonocromo.
• Si el tóner cian, magenta o amarillo llega al final de su vida útil durante la impresión de un documento
en color, el trabajo de impresión no se podrá completar. Puede cancelar el trabajo de impresión y
optar por volver a iniciarlo en modoMonocromo, siempre y cuando haya tóner negro disponible.
7. Tipo de documento
Seleccione el tipo de documento que desee imprimir.
botón Configuración
Especifique ajustes avanzados como el modo de color y otros ajustes.
Modo de color
Seleccione el modo de color que prefiera.
Importar...
Para ajustar la configuración de impresión de una imagen concreta, haga clic en Configuración.
Cuando termine de ajustar los parámetros de imagen, como, por ejemplo, el brillo y el contraste,
importe esta configuración como archivo de configuración de impresión. Utilice la opción Exportar
para crear un archivo de configuración de impresión a partir de la configuración actual.
Exportar
Para ajustar la configuración de impresión de una imagen concreta, haga clic en Configuración.
Cuando termine de ajustar los parámetros de imagen, como, por ejemplo, el brillo y el contraste,
exporte esta configuración como archivo de configuración de impresión. Utilice la opción Importar...
para cargar un archivo de configuración exportado previamente.
Mejorar color gris
Seleccione esta opción para mejorar la calidad de las áreas sombreadas de la imagen.
Mejorar impresión de negro
Si un gráfico en negro no se imprime correctamente, seleccione este ajuste.
Mejorar impresión de patrones
Seleccione esta opción para mejorar la impresión de patrones si los rellenos y los patrones impresos
tienen un aspecto diferente al que tienen en la pantalla del ordenador.
8. Páginas múltiples
Seleccione esta opción para imprimir varias páginas en una sola hoja de papel o imprimir una sola página
del documento en varias hojas.
Orden de páginas
Seleccione el orden de páginas al imprimir varias páginas en una sola hoja de papel.
Línea del borde
Seleccione el tipo de borde que se utilizará al imprimir varias páginas en una sola hoja de papel.
62
Page 70
9. Doble cara / Folleto (solo disponible en determinados modelos)
Seleccione esta opción para imprimir en ambas caras del papel o imprimir un documento en formato de
folleto mediante la impresión a 2 caras.
botón Configuración de doble cara
Haga clic en este botón para seleccionar el tipo de encuadernación a 2 caras. Hay cuatro tipos de
encuadernación a 2 caras disponibles en cada orientación.
10. Fuente del papel
Seleccione una fuente de papel que coincida con las condiciones o el propósito de la impresión.
Primera página
Seleccione la fuente de papel que se utilizará para imprimir la primera página.
Otras páginas
Seleccione la fuente de papel que se utilizará para imprimir la página segunda y siguientes.
Pestaña Avanzada
1. Escala
Seleccione estas opciones para ampliar o reducir el tamaño de las páginas del documento.
Ajustar a tamaño de papel
Seleccione esta opción para ampliar o reducir las páginas del documento al tamaño de papel
especificado. Cuando seleccione esta opción, seleccione el tamaño de papel que desee en la lista
desplegable.
63
Page 71
Libre
Seleccione esta opción para ampliar o reducir las páginas del documento manualmente. Cuando
seleccione esta opción, escriba un valor en el campo.
2. Impresión inversa
Seleccione esta opción para girar la imagen impresa 180 grados.
3. Utilizar marca de agua
Seleccione esta opción para imprimir un logotipo o texto en el documento como marca de agua. Seleccione
una de las marcas de agua predefinidas, añada una nueva marca de agua o utilice un archivo de imagen
creado por usted.
4. Impresión de encabezado y pie de página
Seleccione esta opción para imprimir en el documento la fecha, la hora y el nombre del usuario que ha
iniciado la sesión.
5. Ahorro de tóner
Seleccione esta función para ahorrar tóner reduciendo la cantidad de tóner utilizado para imprimir
documentos; las impresiones aparecerán más claras pero seguirán siendo legibles.
6. Impresión segura
Esta función garantiza que los documentos confidenciales o importantes no se impriman hasta que no haya
introducido la contraseña en el panel de control del equipo.
7. Administrador
Esta función le permite cambiar la contraseña de administrador y restringir diversas funciones de impresión.
8. Autenticación de usuario
Esta función le permite confirmar las restricciones de cada usuario.
9. botón Otras opciones de impresión
Tiempo en reposo
Seleccione esta opción para configurar el equipo para que entre en Modo espera justo después de
imprimir.
Mejora el resultado de impresión
Seleccione esta opción para reducir la curvatura del papel y mejorar la fijación del tóner.
Saltar página en blanco
Seleccione esta opción para permitir que el controlador de impresora detecte automáticamente las
páginas en blanco y las excluya de la impresión.
Modo TrueType
Modo
Seleccione cómo se procesan las fuentes para la impresión.
Usar fuentes TrueType de la impresora(solo disponible en determinados modelos)
Seleccione si desea utilizar fuentes predefinidas en el procesamiento de fuentes.
Configuración Eco
Seleccione esta opción para reducir el ruido de impresión.
Información relacionada
• Imprimir desde el ordenador (Windows)
Información adicional:
• Imprimir un documento (Windows)
64
Page 72
Inicio > Imprimir > Imprimir desde el ordenador (Windows) > Impresión segura (Windows)
Impresión segura (Windows)
Utilice Impresión segura para garantizar que no se imprimen documentos confidenciales o importantes hasta
que introduzca una contraseña en el panel de control del equipo.
• Los datos seguros se eliminan del equipo cuando apaga el equipo.
>> DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
>> DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
1. Seleccione el comando de impresión de su aplicación.
2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, pulse el botón
de propiedades o preferencias de impresión.
Aparecerá la ventana del controlador de impresora.
3. Haga clic en la pestaña Avanzada.
4. Haga clic en el botón Configuración del campo Impresión segura.
5. Seleccione la casilla de verificación Impresión segura.
6. Escriba una contraseña de cuatro dígitos en el campoContraseña.
Deberá establecer una contraseña distinta para cada documento.
7. Escriba Nombre de usuario y Nombre del trabajo en el campo de texto, si es necesario.
8. Haga clic enAceptar, para cerrar la ventanaConfiguración de impresión segura.
9. Haga clic en Aceptar.
10. Termine la operación de impresión.
11. Pulse Menu en el panel de control del equipo.
12. Pulse a o b para mostrar la opción [Impresión segura] y, a continuación, pulse OK.
13. Pulse a o b para mostrar el nombre de usuario y, a continuación pulse OK.
La pantalla LCD muestra la lista de trabajos seguros con ese nombre.
14. Pulse a o b para mostrar el trabajo de impresión y, a continuación, pulse OK.
15. Escriba la contraseña de cuatro dígitos y, a continuación pulse OK.
16. Pulse a o b para seleccionar la opción [Imprimir] y, a continuación, pulse OK.
17. Pulse a o b para introducir el número de copias que desea.
18. Pulse OK.
El equipo imprimirá los datos.
Tras imprimir los datos seguros, estos se borrarán de la memoria del equipo.
DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
1. Seleccione el comando de impresión de su aplicación.
2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, pulse el botón
de propiedades o preferencias de impresión.
Aparecerá la ventana del controlador de impresora.
3. Haga clic en la pestaña Avanzada.
4. Haga clic en el botón Configuración del campo Impresión segura.
5. Seleccione la casilla de verificación Impresión segura.
6. Escriba una contraseña de cuatro dígitos en el campoContraseña.
65
Page 73
Deberá establecer una contraseña distinta para cada documento.
7. Escriba Nombre de usuario y Nombre del trabajo en el campo de texto, si es necesario.
8. Haga clic enAceptar, para cerrar la ventanaConfiguración de impresión segura.
9. Haga clic en Aceptar.
10. Termine la operación de impresión.
11. En el panel de control del equipo, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha o pulse d o c hasta que
aparezca la opción [Impresión segura], y pulse a continuación [Impresión segura].
12. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo o pulse a o b hasta que aparezcan los nombres de usuario, y a
continuación pulse su nombre de usuario.
La pantalla LCD muestra la lista de trabajos seguros con ese nombre.
13. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b para mostrar el trabajo de impresión y, a
continuación, púlselo.
14. Introduzca su clave de cuatro dígitos y, a continuación, pulse [OK].
15. Introduzca el número de copias que desee.
16. Pulse[Inicio].
El equipo imprimirá los datos.
Tras imprimir los datos seguros, estos se borrarán de la memoria del equipo.
Información relacionada
• Imprimir desde el ordenador (Windows)
66
Page 74
Inicio > Imprimir > Imprimir desde el ordenador (Windows) > Cambio de la configuración de impresión
predefinida (Windows)
Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows)
Cuando cambie los ajustes de impresión, los cambios solo se aplican en documentos impresos con tal
aplicación. Para cambiar los ajustes de impresión en todas las aplicaciones de Windows, debe configurar las
propiedades del controlador de impresora.
1. Realice una de las siguientes acciones:
• Para Windows Server 2008
Haga clic en
• Para Windows 7 y Windows Server 2008 R2
Haga clic en (Iniciar) > Dispositivos e impresoras.
• Para Windows 8
Mueva el ratón a la esquina inferior derecha del escritorio. Cuando aparezca la barra de menú, haga clic
en Configuración y, a continuación, en Panel de control. En el grupo Hardware y sonido, haga clic en
Ver dispositivos e impresoras.
• En Windows 10 y Windows Server 2016
Haga clic en
clic en Ver dispositivos e impresoras.
• Para Windows Server 2012
Mueva el ratón a la esquina inferior derecha del escritorio. Cuando aparezca la barra de menú, haga clic
en Configuración y, a continuación, en Panel de control. En el grupo Hardware, haga clic en Ver
dispositivos e impresoras.
• Para Windows Server 2012 R2
Haga clic en Panel de control en la pantalla Inicio. En el grupo Hardware, haga clic en Ver
dispositivos e impresoras.
2. Haga clic con el botón derecho en el icono Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y,
a continuación, seleccione Propiedades de impresora. Si aparecen las opciones del controlador de
impresora, seleccione el controlador de su impresora.
3. Haga clic en la pestaña General y, a continuación, haga clic en el botón Preferencias de impresión... o
Preferencias....
Aparecerá el cuadro de diálogo del controlador de impresora.
(Iniciar) > Panel de control > Hardware y sonido > Impresoras.
> Sistema de Windows > Panel de control. En el grupo Hardware y sonido, haga
• Para configurar los ajustes de la bandeja, pulse la pestaña Configuración de dispositivo (solo
disponible en determinados modelos).
• Para cambiar el puerto de la impresora, haga clic en la pestaña Puertos.
4. Seleccione la configuración de impresión que desee utilizar como predeterminada con todos los programas
de Windows.
5. Haga clic en Aceptar.
6. Cierre el cuadro de diálogo de las propiedades de la impresora.
Información relacionada
• Imprimir desde el ordenador (Windows)
67
Page 75
Inicio > Imprimir > Imprimir desde el ordenador (Windows) > Imprimir un documento utilizando el
controlador de impresora de BR-Script3 (emulación de lenguaje de PostScript® 3™) (Windows)
Imprimir un documento utilizando el controlador de impresora de BRScript3 (emulación de lenguaje de PostScript® 3™) (Windows)
El controlador de impresora de BR-Script3 permite imprimir datos PostScript® con más claridad.
Para instalar el controlador PS (controlador de impresora BR-Script3), inicie el disco de instalación de Brother,
seleccione Personalizadoen la sección Seleccionar equipo y, a continuación, la casilla de
verificaciónControlador PS.
1. Seleccione el comando de impresión de su aplicación.
2. Seleccione Brother XXX-XXXX BR-Script3 (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación,
haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.
Aparece la ventana del controlador de impresora.
3. Haga clic en la pestaña Presentación, Papel/Calidad o Impresión segura para cambiar los ajustes de
impresión básicos. (solo disponible en determinados modelos)
Haga clic en la pestaña Presentación o Papel/Calidad y, a continuación, haga clic en el botón Opciones
avanzadas... para cambiar ajustes de impresión avanzados.
4. Pulse Aceptar.
5. Termine la operación de impresión.
Información relacionada
• Imprimir desde el ordenador (Windows)
68
Page 76
Inicio > Imprimir > Imprimir desde el ordenador (Windows) > Supervisar el estado del equipo desde su
ordenador (Windows)
Supervisar el estado del equipo desde su ordenador (Windows)
La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable para supervisar el estado de uno o más
dispositivos, permitiendo obtener notificación inmediata de cualquier error.
• Realice una de las siguientes acciones:
- Haga doble clic en el icono
- (Windows 7)
Haga clic en (Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities.
Haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si no está ya seleccionado). Haga
clic en Herramientas en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en Status
Monitor.
- (Windows 8)
Haga clic en
nombre del modelo (si no está ya seleccionado). Haga clic en Herramientas en la barra de navegación
izquierda y, a continuación, haga clic en Status Monitor.
- (Windows 8.1)
Sitúe el ratón en la esquina inferior izquierda de la pantalla Inicio y haga clic en
dispositivo táctil, deslice el dedo de abajo a arriba en la pantalla Inicio para mostrar la pantalla
Aplicaciones). Cuando aparezca la pantalla Aplicaciones, pulse o haga clic en Brother Utilities y,
a continuación, en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si ya no está seleccionado).
Haga clic en Herramientas en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en Status
Monitor.
- (Windows 10)
Haga clic en > Brother > Brother Utilities.
(Brother Utilities) y, a continuación, haga clic en la lista desplegable y seleccione el
de la bandeja de tareas.
(si utiliza un
Haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si no está ya seleccionado). Haga
clic en Herramientas en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en Status
Monitor.
Solución de problemas
Pulse el botón Solución de problemas para acceder a la web de solución de problemas.
¿Necesita consumibles?
Haga clic en el botón ¿Necesita consumibles? para obtener más información sobre consumibles
originales.
Información relacionada
• Imprimir desde el ordenador (Windows)
Información adicional:
• Problemas de impresión
• Calibrar impresión a color
69
Page 77
Inicio > Imprimir > Imprimir desde el ordenador (Mac)
Imprimir desde el ordenador (Mac)
• Imprimir un documento (Mac)
• Opciones de impresión (Mac)
• Impresión segura (Mac)
• Imprimir un documento utilizando el controlador de impresora de BR-Script3 (emulación
de lenguaje de PostScript® 3™) (Mac)
• Supervisión del estado del equipo desde el ordenador (Mac)
70
Page 78
Inicio > Imprimir > Imprimir desde el ordenador (Mac) > Imprimir un documento (Mac)
Imprimir un documento (Mac)
1. Asegúrese de que ha cargado el papel del tamaño correcto en la bandeja de papel.
2. Desde una aplicación tal como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione
Imprimir.
3. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo).
4. Escriba el número de copias que desee en el campo Copias.
5. Pulse el menú emergente Tamaño del papel y, a continuación, seleccione el tamaño del papel.
6. Seleccione la opción Orientación que coincide con la forma que desea que se imprima el documento.
7. Pulse el menú emergente de la aplicación y seleccione Imprimir configuración.
Aparecerán las opciones Imprimir configuración.
8. Haga clic en el menú desplegable Soporte de impresión y, a continuación, seleccione el tipo de papel que
está utilizando.
9. Cambie otras opciones de configuración de la impresora, si es necesario.
10. Pulse Imprimir.
Información relacionada
• Imprimir desde el ordenador (Mac)
Información adicional:
• Opciones de impresión (Mac)
71
Page 79
Inicio > Imprimir > Imprimir desde el ordenador (Mac) > Opciones de impresión (Mac)
Opciones de impresión (Mac)
Configuración de página
1. Tamaño del papel
Seleccione el tamaño de papel que desee utilizar. Puede seleccionar uno de los tamaños de papel
estándares o bien crear un tamaño de papel personalizado.
2. Orientación
Seleccione la orientación (vertical u horizontal) de la impresión.
Si su aplicación contiene una función parecida a esta, se recomienda que establezca la orientación en la
aplicación.
3. Escala
Escriba un valor en el campo para ampliar o reducir las páginas del documento y adaptarlo al tamaño de
papel seleccionado.
72
Page 80
Disposición
1. Págs. por hoja
Seleccione el número de páginas que se imprimirán en una sola hoja de papel.
2. Orientación
Seleccione el orden de páginas al imprimir varias páginas en una sola hoja de papel.
3. Borde
Seleccione el tipo de borde que se utilizará al imprimir varias páginas en una sola hoja de papel.
4. A doble cara (solo disponible en determinados modelos)
Seleccione si desea imprimir en ambas caras del papel.
5. Invertir orientación de la página
Seleccione esta opción para girar la imagen impresa 180 grados.
6. Volteo horizontal
Seleccione esta opción para invertir horizontalmente la imagen impresa de izquierda a derecha.
73
Page 81
Gestión del papel
1. Intercalar páginas
Seleccione esta opción para imprimir series de documentos de varias páginas en el orden de páginas
original. Cuando esta opción está seleccionada, se imprime una copia completa del documento y, a
continuación, la copia se vuelve a imprimir el número de veces seleccionado. Si esta opción no está
seleccionada, cada página se imprime el número de veces seleccionado antes de que se imprima la página
siguiente del documento.
2. Páginas por imprimir
Seleccione las páginas que desee imprimir (pares o impares).
3. Orden de páginas
Seleccione el orden de las páginas.
4. Ajustar al tamaño del papel
Seleccione esta opción para ampliar o reducir las páginas del documento y adaptarlo al tamaño de papel
seleccionado.
5. Tamaño papel destino
Seleccione el tamaño de papel.
6. Solo reducir
Seleccione esta opción para reducir las páginas del documento cuando su tamaño sea superior al tamaño
de papel seleccionado. Si selecciona esta opción y el formato del documento es de menor tamaño que el
papel que va a utilizar, el documento se imprimirá en su tamaño original.
74
Page 82
Imprimir configuración
1. Soporte de impresión
Seleccione el tipo de soporte que desee utilizar. Para conseguir los mejores resultados, el equipo configura
automáticamente los ajustes de impresión según el tipo de soporte seleccionado.
2. Calidad de impresión
Seleccione la resolución de impresión que desee. Puesto que la velocidad y la calidad de impresión están
relacionadas, cuanto más alta sea la calidad, menor será la velocidad de impresión del documento.
3. Color / Monocromo
Seleccione los ajustes Color/Mono que desea utilizar.
NOTA
• El sensor de color del equipo es muy sensible y puede detectar texto negro descolorido o un fondo
de color hueso como color. Si sabe que el documento es en blanco y negro y desea conservar el
tóner de color, seleccione el modoMonocromo.
• Si el tóner cian, magenta o amarillo llega al final de su vida útil durante la impresión de un documento
en color, el trabajo de impresión no se podrá completar. Puede cancelar el trabajo de impresión y
optar por volver a iniciarlo en modoMonocromo, siempre y cuando haya tóner negro disponible.
4. Fuente del papel
Seleccione una fuente de papel que coincida con las condiciones o el propósito de la impresión.
5. Avanzada
Ahorro de tóner
Seleccione esta función para ahorrar tóner reduciendo la cantidad de tóner utilizado para imprimir
documentos; las impresiones aparecerán más claras pero seguirán siendo legibles.
Mejora el resultado de impresión
Seleccione esta opción para reducir la curvatura del papel y mejorar la fijación del tóner.
Modo silencioso
Seleccione esta opción para reducir el ruido de impresión.
75
Page 83
Otras opciones de impresión
Saltar página en blanco
Seleccione esta opción para permitir que el controlador de impresora detecte automáticamente las
páginas en blanco y las excluya de la impresión.
Ajustes de color
1. Modo de color
Seleccione el modo de color que prefiera.
2. Ajustes avanzados de color
Haga clic en el triángulo desplegable para seleccionar la función de mejora del color. Esta función analiza la
imagen para mejorar la definición, el nivel de blanco y la densidad del color. Esta operación puede tardar
varios minutos en función del tamaño de la imagen y de las especificaciones del ordenador.
76
Page 84
Impresión segura
1. Impresión segura (solo disponible en determinados modelos)
Esta función garantiza que los documentos confidenciales o importantes no se impriman hasta que no haya
introducido la contraseña en el panel de control del equipo.
Información relacionada
• Imprimir desde el ordenador (Mac)
Información adicional:
• Imprimir un documento (Mac)
77
Page 85
Inicio > Imprimir > Imprimir desde el ordenador (Mac) > Impresión segura (Mac)
Impresión segura (Mac)
Utilice Impresión segura para garantizar que no se imprimen documentos confidenciales o importantes hasta
que introduzca una contraseña en el panel de control del equipo.
• Los datos seguros se eliminan del equipo cuando apaga el equipo.
>> DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
>> DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
1. Desde una aplicación tal como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione
Imprimir.
2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo).
3. Haga clic en el menú de la aplicación y, a continuación, seleccione la opción Impresión segura. Aparecen
las opciones Impresión segura.
4. Seleccione la casilla de verificación Impresión segura.
5. Escriba su nombre de usuario, el nombre del trabajo y una contraseña de cuatro dígitos.
6. Pulse Imprimir.
7. Pulse Menu en el panel de control del equipo.
8. Pulse a o b para mostrar la opción [Impresión segura] y, a continuación, pulse OK.
9. Pulse a o b para mostrar el nombre de usuario y, a continuación pulse OK.
La pantalla LCD muestra la lista de trabajos seguros con ese nombre.
10. Pulse a o b para mostrar el trabajo de impresión y, a continuación, pulse OK.
11. Escriba la contraseña de cuatro dígitos y, a continuación pulse OK.
12. Pulse a o b para seleccionar la opción [Imprimir] y, a continuación, pulse OK.
13. Pulse a o b para introducir el número de copias que desea.
14. Pulse OK.
El equipo imprimirá los datos.
Tras imprimir los datos seguros, estos se borrarán de la memoria del equipo.
DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
1. Desde una aplicación tal como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione
Imprimir.
2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo).
3. Haga clic en el menú de la aplicación y, a continuación, seleccione la opción Impresión segura. Aparecen
las opciones Impresión segura.
4. Seleccione la casilla de verificación Impresión segura.
5. Escriba su nombre de usuario, el nombre del trabajo y una contraseña de cuatro dígitos.
6. Pulse Imprimir.
7. En el panel de control del equipo, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha o pulse d o c hasta que
aparezca la opción [Impresión segura], y pulse a continuación [Impresión segura].
8. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo o pulse a o b hasta que aparezcan los nombres de usuario, y a
continuación pulse su nombre de usuario.
La pantalla LCD muestra la lista de trabajos seguros con ese nombre.
9. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, o bien pulse a o b para mostrar el trabajo de impresión y, a
continuación, púlselo.
10. Introduzca su clave de cuatro dígitos y, a continuación, pulse [OK].
78
Page 86
11. Introduzca el número de copias que desee.
12. Pulse[Inicio].
Tras imprimir los datos seguros, estos se borrarán de la memoria del equipo.
Información relacionada
• Imprimir desde el ordenador (Mac)
79
Page 87
Inicio > Imprimir > Imprimir desde el ordenador (Mac) > Imprimir un documento utilizando el controlador de
impresora de BR-Script3 (emulación de lenguaje de PostScript® 3™) (Mac)
Imprimir un documento utilizando el controlador de impresora de BRScript3 (emulación de lenguaje de PostScript® 3™) (Mac)
El controlador de impresora de BR-Script3 permite imprimir datos PostScript® con más claridad.
• Vaya a la página Descargas de su modelo en Brother Solutions Center en
descargar el controlador PS (controlador de impresora BR-Script3).
• Compruebe que ha añadido el controlador de impresora BR-Script3 desde Impresoras y escáneres a la
lista Preferencias del Sistema en su ordenador Mac.
1. Asegúrese de que ha cargado el papel del tamaño correcto en la bandeja de papel.
2. Desde una aplicación tal como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione
Imprimir.
3. Seleccione su equipo.
4. Escriba el número de copias que desee en el campo Copias.
5. Pulse el menú emergente Tamaño del papel y, a continuación, seleccione el tamaño del papel.
6. Seleccione la opción Orientación que coincide con la forma que desea que se imprima el documento.
7. Haga clic en el menú desplegable de opciones de impresión y, a continuación, haga clic en Imprimir
configuracíon.
Aparecen las opciones Imprimir configuracíon.
8. Haga clic en el menú desplegable Calidad de impresión y, a continuación, seleccione la calidad de
impresión.
9. Haga clic en el menú desplegable Soporte de impresión y, a continuación, seleccione el tipo de papel que
está utilizando.
10. Seleccione la opción Automática, Color o Monocromo para el ajuste de impresión Color / Monocromo.
11. Cambie otras opciones de configuración de la impresora, si es necesario.
12. Pulse Imprimir.
support.brother.com para
Información relacionada
• Imprimir desde el ordenador (Mac)
80
Page 88
Inicio > Imprimir > Imprimir desde el ordenador (Mac) > Supervisión del estado del equipo desde el
ordenador (Mac)
Supervisión del estado del equipo desde el ordenador (Mac)
La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable que supervisa el estado de un
dispositivo, lo que permite obtener una notificación inmediata de los mensajes de error, con actualización a
intervalos predefinidos, como los que indican que no hay papel o que hay un atasco de papel. También puede
acceder a Administración basada en Web.
1. Haga clic en el menú Preferencias del Sistema, seleccione Impresoras y escáneres y, a continuación,
seleccione su equipo.
2. Pulse el botón Opciones y recambios....
3. Haga clic en la pestaña Utilidad y, a continuación, haga clic en el botón Abrir Utilidad Impresoras.
Status Monitor comienza.
Solución de problemas
Haga clic en el botón Solución de problemas, para acceder al sitio web de solución de problemas.
¿Necesita consumibles?
Pulse el botón ¿Necesita consumibles? para obtener más información sobre consumibles originales de
Brother.
Actualización del estado del equipo
Para ver el estado reciente del equipo al mismo tiempo que está abierta la ventana Status Monitor, haga
clic en el icono . Puede definir el intervalo al que el software actualiza la información de estado del
equipo. Haga clic en la barra de menús Brother Status Monitor y, a continuación, seleccione
Preferencias....
Administración basada en web (solo con conexión de red)
Acceda al sistema Administración basada en Web haciendo clic en el icono del equipo en la pantalla
Status Monitor. Se puede utilizar un navegador web estándar para administrar el equipo mediante HTTP
(protocolo de transferencia de hipertexto).
Información relacionada
• Imprimir desde el ordenador (Mac)
81
Page 89
Información adicional:
• Problemas de impresión
• Calibrar impresión a color
82
Page 90
Inicio > Imprimir > Cancelar trabajos de impresión
Cancelar trabajos de impresión
>> DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
>> DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
1. Pulse Parar.
Para cancelar varios trabajos de impresión, mantenga pulsado Parar durante cuatro segundos.
DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
1. Pulse .
Para cancelar varios trabajos de impresión, mantenga pulsado durante unos cuatro segundos.
Información relacionada
• Imprimir
Información adicional:
• Problemas de impresión
83
Page 91
Inicio > Imprimir > Impresión de prueba
Impresión de prueba
Si hay problemas con la calidad de impresión, siga estas instrucciones para hacer una impresión de prueba:
>> DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
>> DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
1. Pulse Menu.
2. Pulse a o b para mostrar la opción [Impresora] y, a continuación, pulse OK.
3. (Para modelos compatibles con emulación de impresora)
Pulse a o b para mostrar la opción [Opciones de impresión] y, a continuación, pulse OK.
4. Pulse a o b para mostrar la opción [Impr de prueba] y, a continuación, pulse OK.
5. Pulse Iniciar Mono o Iniciar Color.
El equipo imprime una página de prueba.
6. Pulse Parar.
DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
1. Pulse
de prueba].
2. Pulse [Sí].
3. Pulse
[Ajustes] > [Todos ajustes] > [Impresora] > [Opciones de impresión] > [Impr
.
Información relacionada
• Imprimir
Información adicional:
• Mejora de la calidad de impresión
84
Page 92
Inicio > Escanear
Escanear
• Escaneado utilizando el botón Digitalizar en su equipo Brother
• Escanear desde el ordenador (Windows)
• Escanear desde el ordenador (Mac)
• Configurar ajustes de escaneado mediante Administración basada en Web
85
Page 93
Inicio > Escanear > Escaneado utilizando el botón Digitalizar en su equipo Brother
Escaneado utilizando el botón Digitalizar en su equipo Brother
• Escanear fotografías y gráficos
• Guardar datos escaneados en una carpeta como archivo PDF
• Guardar datos escaneados en una unidad flash USB
• Escaneado como documento de texto modificable (OCR)
• Escanear como adjunto de un correo electrónico
• Escaneado a FTP
• Escaneado a red (Windows)
• Escanear a SharePoint
• Web Services (Servicios web) para escanear en su red (Windows 7, Windows 8 y
Windows 10)
• Cambio de los ajustes del botón de escaneado desde ControlCenter4 (Windows)
• Cambiar los ajustes del botón de escaneado de Brother iPrint&Scan (Mac)
• Configuración de certificados para PDF firmado
• Desactivar escaneado desde su ordenador
86
Page 94
Inicio > Escanear > Escaneado utilizando el botón Digitalizar en su equipo Brother > Escanear fotografías y
gráficos
Escanear fotografías y gráficos
Envíe las fotografías o los gráficos que escanee directamente al ordenador.
Utilice el botón Escanear del equipo para hacer cambios temporales en los ajustes de escaneado. Para
realizar cambios permanentes, utilice el software ControlCenter4 (Windows) o Brother iPrint&Scan (Mac).
>> DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
>> DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
1. Cargue el documento.
2. Pulse (Digitalizar).
3. Pulse a o b para seleccionar la opción [a PC] y, a continuación, pulse OK.
4. Pulse a o b para seleccionar la opción [Imagen] y, a continuación, pulse OK.
5. Si el equipo está conectado a la red, pulse a o b para seleccionar el ordenador de destino.
6. Pulse OK.
Si la pantalla LCD le solicita introducir un PIN, introduzca el PIN de cuatro dígitos para el ordenador de
destino en la pantalla LCD y, a continuación, pulse OK.
7. Realice una de las siguientes acciones:
• Para cambiar los ajustes de escaneado para este documento, pulse Opc. o Opc. Copiar/Digitalizar y, a
continuación, vaya al siguiente paso.
• Para utilizar los ajustes de escaneado predeterminados, pulse Iniciar Mono o Iniciar Color.
El equipo comenzará a escanear. Si utiliza el cristal de escáner del equipo, siga las instrucciones de la
pantalla LCD para completar el trabajo de escaneado.
• Para cambiar los ajustes de escaneado, debe estar instalado el software ControlCenter de Brother en
un ordenador con conexión al equipo.
8. El equipo le pedirá que establezca cada una de las siguientes opciones de escaneado. Pulse a o b para
seleccionar la opción que desee y, a continuación, pulse OK para continuar con la configuración de
escaneado siguiente.
• [Tipo de escaneado]
• [Resolución]
• [Tipo de archivo]
• [Tamañ d document]
87
Page 95
• [Auto alinear] (disponible con algunos modelos)
• [Sin color fondo]
(sólo disponible para las opciones [Color] y [Gris]).
9. Pulse Iniciar Mono o Iniciar Color.
El equipo comenzará a escanear. Si utiliza el cristal de escáner del equipo, siga las instrucciones de la
pantalla LCD para completar el trabajo de escaneado.
DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
1. Cargue el documento.
2. Pulse [Escanear] > [a PC] > [a imagen] .
3. Si el equipo está conectado a la red, seleccione el nombre del ordenador al que desee enviar los datos.
Si en la pantalla LCD se le solicita que introduzca el número PIN del ordenador, escriba el número PIN de
cuatro dígitos en la pantalla LCD y, a continuación, pulse [OK].
4. Realice una de las siguientes acciones:
• Para cambiar los ajustes de escaneado, pulse [Opciones] y, a continuación, vaya al siguiente paso.
• Para utilizar los ajustes de escaneado predeterminados, pulse [Inicio].
El equipo comenzará a escanear. Si utiliza el cristal de escáner del equipo, siga las instrucciones de la
pantalla táctil para completar el trabajo de escaneado.
Para cambiar la configuración de escaneado, debe haber instalado un ordenador con software de Control
Center de Brother conectado al equipo.
5. Para escanear ambas caras del documento (MFC-L3770CDW):
• Pulse [Escan. doble cara] y seleccione a continuación el tipo de documento.
Opción Descripción
Escaneo 2 caras: Borde largo
Escaneo 2 caras: Borde corto
6. Seleccione los ajustes de escaneado que desee cambiar:
• [Resolución]
• [Tipo de archivo]
• [Tipo de escaneado]
• [Tamañ d document]
• [Config. escaneo]
• [Brillo]
• [Contraste]
88
Page 96
(solo disponible para las opciones [Color] y [Gris]).
• [Auto alinear]
• [Omitir pág blanco]
• [Eliminar el color de fondo]
(solo disponible para las opciones [Color] y [Gris]).
• Si el equipo muestra el botón [OK], pulse [OK].
• Para guardar los ajustes como accesos directos, pulse [Guar. como acc. dir.].
7. Pulse [Inicio].
El equipo comenzará a escanear. Si utiliza el cristal de escáner del equipo, siga las instrucciones de la
pantalla táctil para completar el trabajo de escaneado.
Información relacionada
• Escaneado utilizando el botón Digitalizar en su equipo Brother
Información adicional:
• Cambio de los ajustes del botón de escaneado desde ControlCenter4 (Windows)
• Cambiar los ajustes del botón de escaneado de Brother iPrint&Scan (Mac)
89
Page 97
Inicio > Escanear > Escaneado utilizando el botón Digitalizar en su equipo Brother > Guardar datos
escaneados en una carpeta como archivo PDF
Guardar datos escaneados en una carpeta como archivo PDF
Escanear documentos y guardarlos en una carpeta de su equipo como archivos PDF.
Utilice el botón Escanear del equipo para hacer cambios temporales en los ajustes de escaneado. Para
realizar cambios permanentes, utilice el software ControlCenter4 (Windows) o Brother iPrint&Scan (Mac).
>> DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
>> DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW
1. Cargue el documento.
2. Pulse
3. Pulse a o b para seleccionar la opción [a PC] y, a continuación, pulse OK.
4. Pulse a o b para seleccionar la opción [Fichero] y, a continuación, pulse OK.
5. Si el equipo está conectado a la red, pulse a o b para seleccionar el ordenador de destino.
6. Pulse OK.
Si la pantalla LCD le solicita introducir un PIN, introduzca el PIN de cuatro dígitos para el ordenador de
destino en la pantalla LCD y, a continuación, pulse OK.
7. Realice una de las siguientes acciones:
• Para cambiar los ajustes de escaneado para este documento, pulse Opc. o Opc. Copiar/Digitalizar y, a
continuación, vaya al siguiente paso.
• Para utilizar los ajustes de escaneado predeterminados, pulse Iniciar Mono o Iniciar Color.
El equipo comenzará a escanear. Si utiliza el cristal de escáner del equipo, siga las instrucciones de la
pantalla LCD para completar el trabajo de escaneado.
• Para cambiar los ajustes de escaneado, debe estar instalado el software ControlCenter de Brother en
un ordenador con conexión al equipo.
(Digitalizar).
8. El equipo le pedirá que establezca cada una de las siguientes opciones de escaneado. Pulse a o b para
seleccionar la opción que desee y, a continuación, pulse OK para continuar con la configuración de
escaneado siguiente.
• [Tipo de escaneado]
• [Resolución]
• [Tipo de archivo]
• [Tamañ d document]
• [Auto alinear] (disponible con algunos modelos)
90
Page 98
• [Sin color fondo]
(sólo disponible para las opciones [Color] y [Gris]).
9. Pulse Iniciar Mono o Iniciar Color.
El equipo comenzará a escanear. Si utiliza el cristal de escáner del equipo, siga las instrucciones de la
pantalla LCD para completar el trabajo de escaneado.
DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
1. Cargue el documento.
2. Pulse [Escanear] > [a PC] > [a archivo] .
3. Si el equipo está conectado a la red, seleccione el nombre del ordenador al que desee enviar los datos.
Si en la pantalla LCD se le solicita que introduzca el número PIN del ordenador, escriba el número PIN de
cuatro dígitos en la pantalla LCD y, a continuación, pulse [OK].
4. Realice una de las siguientes acciones:
• Para cambiar los ajustes de escaneado, pulse [Opciones] y, a continuación, vaya al siguiente paso.
• Para utilizar los ajustes de escaneado predeterminados, pulse [Inicio].
El equipo comenzará a escanear. Si utiliza el cristal de escáner del equipo, siga las instrucciones de la
pantalla táctil para completar el trabajo de escaneado.
Para cambiar la configuración de escaneado, debe haber instalado un ordenador con software de Control
Center de Brother conectado al equipo.
5. Para escanear ambas caras del documento (MFC-L3770CDW):
• Pulse [Escan. doble cara] y seleccione a continuación el tipo de documento.
Opción Descripción
Escaneo 2 caras: Borde largo
Escaneo 2 caras: Borde corto
6. Seleccione los ajustes de escaneado que desee cambiar:
• [Resolución]
• [Tipo de archivo]
• [Tipo de escaneado]
• [Tamañ d document]
• [Config. escaneo]
• [Brillo]
• [Contraste]
(solo disponible para las opciones [Color] y [Gris]).
91
Page 99
• [Auto alinear]
• [Omitir pág blanco]
• [Eliminar el color de fondo]
(solo disponible para las opciones [Color] y [Gris]).
• Si el equipo muestra el botón [OK], pulse [OK].
• Para guardar los ajustes como accesos directos, pulse [Guar. como acc. dir.].
7. Pulse [Inicio].
El equipo comenzará a escanear. Si utiliza el cristal de escáner del equipo, siga las instrucciones de la
pantalla táctil para completar el trabajo de escaneado.
Información relacionada
• Escaneado utilizando el botón Digitalizar en su equipo Brother
Información adicional:
• Cambio de los ajustes del botón de escaneado desde ControlCenter4 (Windows)
• Cambiar los ajustes del botón de escaneado de Brother iPrint&Scan (Mac)
92
Page 100
Inicio > Escanear > Escaneado utilizando el botón Digitalizar en su equipo Brother > Guardar datos
escaneados en una unidad flash USB
Guardar datos escaneados en una unidad flash USB
Modelos relacionados: MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
Escanear documentos directamente a una unidad flash USB.
1. Cargue el documento.
2. Inserte una unidad flash USB en su equipo.
La pantalla LCD cambia automáticamente.
3. Pulse [Escanear a USB].
4. Realice una de las siguientes acciones:
• Para cambiar la configuración, pulse [Opciones] y, a continuación, seleccione el botón que desea
cambiar. Siga las instrucciones del equipo.
- Para definir sus propia configuración predefinida, una vez realizados los cambios en la configuración,
pulse la opción [Ajus.Nuev.Predet] y, después, la opción [Sí].
- Para restablecer la configuración a los valores de fábrica: pulse [Rest.predeter.] y, a continuación,
pulse [Sí].
• Pulse [Inicio] para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales.
5. Para escanear ambas caras del documento (MFC-L3770CDW):
• Pulse [Escan. doble cara] y seleccione a continuación el tipo de documento.
Opción Descripción
Escaneo 2 caras: Borde largo
Escaneo 2 caras: Borde corto
6. Seleccione los ajustes de escaneado que desee cambiar:
• [Resolución]
• [Tipo de archivo]
• [Tipo de escaneado]
• [Tamañ d document]
• [Brillo]
• [Contraste]
(solo disponible para las opciones [Color] y [Gris]).
• [Nombre de archivo]
93
Loading...