Brother DCP-J525W, DCP-J725DW, DCP-J925DW, MFC-J430W, MFC-J625DW Product Safety Guide

Nota

Guida di sicurezza prodotto

DCP-J525W/J725DW/J925DW/MFC-J430W/J625DW/J825DW/J5910DW

Brother Industries, Ltd.

15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Giappone

Leggere attentamente questo opuscolo prima di provare a utilizzare l’apparecchio o prima di
eseguire qualsiasi intervento di manutenzione. È necessario attenersi alle presenti istruzioni per
evitare il pericolo di incendi, scosse elettriche, ustioni o soffocamento.

1

Simboli e convenzioni utilizzati nella documentazione

Nella documentazione sono utilizzati i
seguenti simboli e convenzioni.

Grassetto

Corsivo Il corsivo evidenzia un punto

Courier
New

Il grassetto identifica pulsanti
specifici sul pannello dei
comandi dell’apparecchio o
sulla schermata del computer.

importante o rimanda a un
argomento correlato.

Il testo in font di tipo Courier
New identifica i messaggi che
compaiono sul display
dell’apparecchio.

ATTENZIONE

ATTENZIONE indica una situazione

1

potenzialmente pericolosa che, se non
evitata, può causare lesioni di entità lieve o
moderata.

IMPORTANTE

IMPORTANTE indica una situazione
potenzialmente pericolosa che, se non
evitata, può causare danni alle cose o la
perdita di funzionalità del prodotto.

Le note forniscono istruzioni da
seguire in determinate situazioni o
consigli sull’interazione tra le
operazioni e le altre funzionalità
dell’apparecchio.

Le icone di Pericolo elettrico mettono
in guardia dal rischio di scosse
elettriche.

AVVERTENZA

AVVERTENZA indica una situazione
potenzialmente pericolosa che, se non
evitata, può causare la morte o lesioni
gravi.

Versione 0
ITA

Le icone di Configurazione
inappropriata segnalano dispositivi e
operazioni non compatibili con
l’apparecchio.

Le icone di Pericolo di incendi
mettono in guardia dal rischio di
incendi.

Seguire tutte le avvertenze e le istruzioni
riportate sull’apparecchio.

Le illustrazioni contenute in questa guida
mostrano il modello MFC-J825DW.

1

Informativa su redazione e pubblicazione 1

Il presente Manuale è stato redatto e pubblicato sotto la supervisione di Brother Industries, Ltd. e
comprende le descrizioni e le specifiche tecniche più recenti relative al prodotto.

Il contenuto del Manuale e le specifiche tecniche del prodotto sono soggetti a modifiche senza
preavviso.

Brother si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso alle specifiche tecniche e ai
materiali qui acclusi e declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni (compresi danni
indiretti) derivanti da errori o imprecisioni contenuti nei materiali presentati, compresi, senza
alcuna limitazione, errori tipografici e di altro tipo relativi alla pubblicazione.

Scegliere una posizione sicura per l’apparecchio 1

Posizionare l’apparecchio su una superficie piana e stabile esente da urti e vibrazioni, ad esempio
una scrivania. Posizionare l’apparecchio vicino a una presa telefonica e a una presa elettrica
standard provvista di messa a terra. Scegliere un luogo asciutto e ben ventilato, in cui la
temperatura sia compresa tra 10C e 35C.

2

AVVERTENZA

NON esporre l’apparecchio alla luce diretta del sole, a eccessivo calore, fiamme libere, gas
corrosivi, umidità o polvere. NON collocare l’apparecchio su tappeti o coperte, in quanto
risulterebbe esposto alla polvere. Ciò può causare rischi di cortocircuito o incendi. Inoltre,
l’apparecchio può subire danni e/o funzionare in modo errato.

NON posizionare l’apparecchio vicino a radiatori, condizionatori, acqua, sostanze chimiche o
dispositivi che contengono magneti o generano campi magnetici. Ciò può causare rischi di
cortocircuito o incendi nel caso in cui l’apparecchio venga a contatto con acqua (ad esempio
con la condensa prodotta da impianti di riscaldamento o apparati di condizionamento e
ventilazione).

NON posizionare l’apparecchio in prossimità di sostanze chimiche o in luoghi in cui possono
verificarsi dispersioni di sostanze chimiche. In particolare, i solventi o i liquidi organici possono
causare lo scioglimento del telaio e/o dei cavi, con il conseguente rischio di incendi o scosse
elettriche. Tali sostanze possono inoltre causare malfunzionamenti o lo scolorimento del
prodotto.

Le fessure e le aperture presenti nel telaio, nonché sul retro o sul fondo dell’apparecchio, sono
necessarie per la ventilazione. Per assicurare un funzionamento affidabile e proteggere
l’apparecchio dal surriscaldamento, si raccomanda di non ostruire né coprire queste aperture.

NON collocare l’apparecchio in luoghi in cui le fessure o le aperture presenti sul telaio possano
essere ostruire o bloccate. Le fessure e le aperture sono necessarie per la ventilazione. Il blocco
del sistema di ventilazione dell’apparecchio può causare rischi di surriscaldamento e/o incendi.

IMPORTANTE

• Collocare sempre l’apparecchio su una superficie solida, mai su letti, divani, coperte o
superfici soffici analoghe.

• Non collocare l’apparecchio in prossimità o al di sopra di un radiatore o un apparato di
riscaldamento.

• Non sistemare l’apparecchio in un sistema di installazione “integrato”.

3

IMPORTANTE

• NON collocare oggetti sull’apparecchio.

AVVERTENZA

• (Solo per i modelli MFC)
NON collocare davanti all’apparecchio nulla che possa bloccare la ricezione dei fax. NON

collocare nulla sulla traiettoria di ricezione dei fax.

• NON collocare l’apparecchio in prossimità di sorgenti di interferenze, quali altoparlanti o unità
di base di telefoni senza fili non prodotti da Brother. Ciò può interferire con il funzionamento
dei componenti elettronici dell’apparecchio.

• NON collocare l’apparecchio su superfici inclinate o in pendenza. NON inclinare l’apparecchio
dopo aver installato le cartucce d’inchiostro. Ciò può causare fuoriuscite di inchiostro e
danneggiare i componenti interni dell’apparecchio.

Precauzioni di carattere generale 1

La confezione dell’apparecchio contiene buste di plastica. Per evitare rischi di soffocamento,
tenere queste buste di plastica fuori dalla portata di neonati e bambini. Le buste di plastica non
sono destinate al gioco.

Non inserire nell’apparecchio alcun tipo di oggetto attraverso le fessure presenti sul telaio, in
quanto potrebbe toccare elementi in tensione o causare il cortocircuito dei componenti, con il
conseguente rischio di scosse elettriche o incendi. Se oggetti metallici, acqua o altri liquidi
penetrano nell’apparecchio, scollegarlo immediatamente dalla presa elettrica. Contattare il
rivenditore Brother o il Servizio assistenza clienti Brother.

Per pulire le parti interne o esterne dell’apparecchio NON utilizzare sostanze infiammabili, spray
di qualsiasi tipo né liquidi o solventi organici contenenti alcol o ammoniaca. Ciò può causare
scosse elettriche o incendi.

4

ATTENZIONE

Non prelevare le pagine se la stampa non è terminata e i fogli non sono stati espulsi
dall’apparecchio. In caso contrario, le dita potrebbero rimanere incastrate nei rulli con il
conseguente rischio di lesioni.

Chiudendo con forza le aree dell’apparecchio evidenziate dall’ombreggiatura si rischia di subire
lesioni. Prestare attenzione quando le mani si trovano nelle aree indicate nelle illustrazioni.

5