Brother DCP-J515W, DCP-J715W User Guide [nl]
UITGEBREIDE
GEBRUIKERSHANDLEIDING
DCP-J515W
DCP-J715W
Versie 0
DUT/BEL-DUT
Gebruikershandleidingen waar kan ik die vinden?
Welke handleiding? Wat staat erin? Waar is de
handleiding?
Veiligheid en wetgeving Lees de Veiligheidsinstructies voordat u de
machine instelt.
Installatiehandleiding Lees deze handleiding eerst. Volg de instructies
voor het instellen van uw machine en het
installeren van de drivers en de software voor
het besturingssysteem en het type verbinding
dat u gebruikt.
Beknopte
gebruikershandleiding
Uitgebreide
gebruikershandleiding
Softwarehandleiding Volg deze instructies voor afdrukken, scannen,
Netwerkhandleiding Deze handleiding bevat uitgebreidere
Maak kennis met de standaardhandelingen
voor kopiëren, scannen en voor het
PhotoCapture Center™ en hoe u
verbruiksartikelen vervangt. Raadpleeg de tips
voor het oplossen van problemen.
Maak kennis met meer gevorderde handelingen
voor kopiëren, rapporten afdrukken en
routineonderhoud uitvoeren.
netwerkscannen, PhotoCapture Center™ en
gebruik van het Brother ControlCenter.
informatie over het configureren van ethernet
en draadloze netwerkverbindingen. Hier kunt u
bovendien informatie vinden over
hulpprogramma's voor het netwerk, afdrukken
via het netwerk, tips voor het oplossen van
problemen en specificaties van ondersteunde
netwerken.
Afgedrukt /
In de verpakking
Afgedrukt /
In de verpakking
Afgedrukt /
In de verpakking
PDF-bestand /
documentatie op de
cd-rom
PDF-bestand /
documentatie op de
cd-rom
PDF-bestand /
documentatie op de
cd-rom
i
Inhoudsopgave
1 Algemene instellingen 1
Opslag in geheugen ..............................................................................................1
Slaapstand............................................................................................................. 1
LCD-scherm........................................................................................................... 2
Taal op het LCD-scherm wijzigen
(niet beschikbaar voor Nederland) ..............................................................2
De lichtdimtimer voor de achtergrondverlichting instellen ...............................2
2 Rapporten afdrukken 3
Rapporten .............................................................................................................. 3
Een rapport afdrukken.....................................................................................3
3Kopiëren 4
Kopieerinstellingen ................................................................................................4
Kopiëren stoppen ............................................................................................4
Kopieersnelheid en -kwaliteit wijzigen.............................................................4
Gekopieerde afbeelding vergroten of verkleinen.............................................5
N op 1 kopieën of een poster maken (Pagina layout) .....................................6
Kopieën met de ADF sorteren (Alleen DCP-J715W).......................................7
Dichtheid aanpassen ....................................................................................... 7
Inktspaarmodus...............................................................................................8
Boek kopie....................................................................................................... 8
Watermerk kopie .............................................................................................9
Uw wijzigingen instellen als nieuwe standaardinstellingen............................10
Alle instellingen terugzetten naar de fabrieksinstellingen..............................10
4 Foto's afdrukken vanaf een geheugenkaart of USB-
flashstation 11
Werken met PhotoCapture Center™ ................................................................... 11
Mapstructuur van geheugenkaarten of een USB-flashstation .......................11
Films afdrukken ............................................................................................. 12
Foto's afdrukken .................................................................................................. 12
Index afdrukken (miniaturen).........................................................................12
Foto's afdrukken ............................................................................................ 13
Alle foto's afdrukken ...................................................................................... 14
Foto's verbeteren........................................................................................... 14
Zoek op datum...............................................................................................17
Slideshow ...................................................................................................... 17
Trimming (bijsnijden) ..................................................................................... 18
Afdrukken in DPOF-formaat ..........................................................................18
ii
PhotoCapture Center™-afdrukinstellingen ..........................................................19
Afdrukkwaliteit ............................................................................................... 20
Papieropties................................................................................................... 20
Helderheid, contrast en kleur instellen .......................................................... 20
Bijsnijden (crop).............................................................................................22
Afdrukken zonder rand ..................................................................................22
Datum afdrukken ........................................................................................... 22
Uw wijzigingen instellen als nieuwe standaardinstellingen............................23
Alle instellingen terugzetten naar de fabrieksinstellingen..............................23
Naar een geheugenkaart of een USB-flashstation scannen................................23
Automatisch bijsnijden................................................................................... 23
Nieuwe standaardinstellingen opslaan ..........................................................25
Fabrieksinstellingen herstellen ......................................................................25
5 Foto's vanaf een camera afdrukken (Alleen DCP-J715W) 26
Foto's direct afdrukken vanaf een PictBridge-camera .........................................26
Vereisten voor PictBridge ..............................................................................26
Uw digitale camera instellen.......................................................................... 26
Foto's afdrukken ............................................................................................ 27
Afdrukken in DPOF-formaat .......................................................................... 27
Foto's direct afdrukken vanaf een digitale camera (zonder PictBridge)...............28
Foto's afdrukken ............................................................................................ 28
A Routineonderhoud 29
De machine reinigen en controleren....................................................................29
De buitenkant van de machine schoonmaken...............................................29
De geleiderol van de machine reinigen .........................................................30
Het inktvolume controleren............................................................................ 30
De machine inpakken en vervoeren ....................................................................31
B Verklarende woordenlijst 33
C Index 35
iii
Algemene instellingen 1
1
Opslag in geheugen 1
1
Slaapstand 1
Uw menu-instellingen worden permanent
opgeslagen en gaan dus niet verloren als de
stroom uitvalt. Als u Nieuwe standaard
hebt gekozen, gaan de instellingen in de
PHOTO CAPTURE-modus niet verloren.
Tijdelijke instellingen (bijvoorbeeld
Contrast) gaan wel verloren.
U kunt opgeven na hoeveel tijd (tussen 1 en
60 minuten) de machine in de slaapstand
wordt gezet wanneer er geen gebruik van
wordt gemaakt. Zodra een bewerking op de
machine wordt uitgevoerd, wordt de timer
opnieuw gestart.
a Druk op Menu.
b Druk op a of b om Standaardinst. te
selecteren.
Druk op OK.
c Druk op a of b om Slaapstand te
selecteren.
d Druk op d of c om 1 Min, 2 Min.,
3 Min., 5 Min., 10 Min., 30 Min.
of 60 Min. te selecteren, om op te
geven na hoeveel tijd de machine bij
inactiviteit in de slaapstand moet
worden gezet.
Druk op OK.
e Druk op Stop/Eindigen.
1
Hoofdstuk 1
LCD-scherm 1
Taal op het LCD-scherm wijzigen (niet beschikbaar voor Nederland) 1
U kunt de taal op het LCD-scherm wijzigen.
a Druk op Menu.
b Druk op a of b om Stand.instel. te
selecteren.
Druk op OK.
c Druk op a of b om Taalkeuze te
selecteren.
Druk op OK.
d Druk op a of b om uw taal te selecteren.
Druk op OK.
De lichtdimtimer voor de achtergrondverlichting instellen 1
Hiermee kunt u instellen hoe lang de
achtergrondverlichting van het LCD-scherm
blijft branden nadat u bent teruggekeerd naar
het scherm Gereed.
a Druk op Menu.
b Druk op a of b om Standaardinst. te
selecteren.
Druk op OK.
c Druk op a of b om LCD instell. te
selecteren.
Druk op OK.
d Druk op a of b om Lichtdim-timer te
selecteren.
e Druk op Stop/Eindigen.
e Druk op d of c om 10Sec., 20Sec.,
30Sec. of Uit te selecteren.
Druk op OK.
f Druk op Stop/Eindigen.
2
Rapporten afdrukken 2
2
Rapporten 2
De volgende rapporten zijn beschikbaar:
Help
Een helplijst waarin wordt aangegeven
hoe u de machine kunt programmeren.
Gebruikersinst
Drukt een lijst met uw instellingen af.
Netwerk Conf.
Een lijst met uw netwerkinstellingen.
WLAN-rapport
Een WLAN-verbindingsrapport.
Een rapport afdrukken 2
a Druk op Menu.
b Druk op a of b om Print lijsten te
selecteren.
Druk op OK.
2
c Druk op a of b om het gewenste rapport
te selecteren.
Druk op OK.
d Druk op Mono Start.
e Druk op Stop/Eindigen.
3
3
Opmerking
Kopiëren 3
Kopieerinstellingen 3
U kunt voor meerdere kopieën de
kopieerinstellingen tijdelijk wijzigen.
De machine keert na 1 minuut terug naar de
standaardinstellingen.
Om een instelling te wijzigen, drukt u op
a of b om door de kopieerinstellingen te
bewegen. Druk op OK als de gewenste optie
is gemarkeerd.
Wanneer u klaar bent met het kiezen van
instellingen, drukt u op Mono Start of
Kleur Start.
U kunt bepaalde instellingen die u vaak
gebruikt, opslaan door deze als standaard
te definiëren. Deze instellingen blijven van
kracht totdat u ze weer wijzigt. (Zie Uw
wijzigingen instellen als nieuwe
standaardinstellingen op pagina 10.)
Kopiëren stoppen 3
Druk op Stop/Eindigen om het kopiëren te
stoppen.
Kopieersnelheid en -kwaliteit wijzigen 3
U kunt de kopieerkwaliteit kiezen. De
standaardinstelling is Normaal.
Snel Hoge kopieersnelheid en laagste
inktverbruik. Gebruik deze
instelling om tijd te besparen (bij
het afdrukken van documenten die
u wilt proeflezen, grote
documenten of een groot aantal
kopieën).
Zelfs als u deze optie instelt, vindt
het afdrukken langzamer plaats
als Inktspaarmodus,
Boek kop. of Watermerk kop.
is ingeschakeld.
Normaal Aanbevolen instelling voor
normaal afdrukken. Goede
kopieerkwaliteit met een goede
kopieersnelheid.
Best Gebruik deze instelling voor het
kopiëren van gedetailleerde
afbeeldingen, zoals foto's.
Hoogste resolutie en laagste
snelheid.
a Laad uw document.
4
b Toets in hoeveel kopieën u wilt maken.
c Druk op a of b om Kwaliteit te
selecteren.
d Druk op d of c om Snel, Normaal of
Best te selecteren.
Druk op OK.
e Als u geen instellingen meer wilt
wijzigen, drukt u op Mono Start of
Kleur Start.
Kopiëren
Opmerking
OK
OK
Gekopieerde afbeelding vergroten of verkleinen 3
U kunt een vergrotings- of
verkleiningspercentage kiezen. Als u
Paginavullend kiest, wordt het formaat
automatisch aangepast aan het
papierformaat dat u hebt ingesteld.
a Laad uw document.
b Toets in hoeveel kopieën u wilt maken.
c Druk op a of b om Vergr./Verklein
te selecteren.
d Druk op d of c om 100%, Vergroten,
Verkleinen, Paginavullend,
Custom(25-400%) te selecteren.
e Ga op een van de volgende manieren te
werk:
198% 10x15cmiA4
186% 10x15cmiLTR
142% A5iA4
100%
97% LTRiA4
93% A4iLTR
(DCP-J515W)
83%
(DCP-J715W)
83% LGLiA4
69% A4iA5
47% A4i10x15cm
Paginavullend
Custom(25-400%)
f Als u geen instellingen meer wilt
wijzigen, drukt u op Mono Start of
Kleur Start.
3
Als u Vergroten of Verkleinen
kiest, drukt u op OK en op d of c om
het gewenste vergrotings- of
verkleiningspercentage te
selecteren. Druk op OK en ga naar
stap f.
Als u Custom(25-400%) kiest,
drukt u op OK gevolgd door c.
Druk op a, b, d of c om een nummer
te selecteren en druk vervolgens
herhaaldelijk op OK tot u het
nummer volledig hebt ingevuld.
Druk op a, b, d of c om te
selecteren en druk vervolgens op
OK.
Ga naar stap f.
Als u 100% of Paginavullend
kiest, drukt u op OK. Ga naar
stap f.
• Pagina layout is niet beschikbaar bij
Vergr./Verklein.
• Pagina layout, Boek kop., Sorteer
en Watermerk kop. zijn niet
beschikbaar bij Paginavullend.
• Paginavullend werkt niet correct als
het document op de glasplaat meer dan
3 graden schuin ligt. Gebruik de
documentgeleiders aan de linker- en
bovenkant om uw document in de
linkerbovenhoek van de glasplaat te
leggen, met de bedrukte zijde naar
beneden.
• (Alleen DCP-J715W)
Paginavullend is niet beschikbaar
wanneer de ADF wordt gebruikt.
5
Hoofdstuk 3
BELANGRIJK
Opmerking
Opmerking
N op 1 kopieën of een poster maken (Pagina layout) 3
Met de kopieerfunctie N op 1 kunt u twee of
vier pagina's op één pagina afdrukken. Dit is
handig om papier te besparen.
U kunt ook een poster creëren. Wanneer u de
posteroptie gebruikt, wordt uw document in
delen opgesplitst en deze delen worden
vervolgens vergroot zodat u ze kunt
samenvoegen tot een poster. Gebruik de
glasplaat om een poster af te drukken.
• Zorg dat het papierformaat op A4 of
Letter is ingesteld.
• U kunt de Vergr./Verklein- en
Stapel/Sorteer-instellingen
(DCP-J715W) niet gebruiken voor de
functies N op 1 en Poster.
• Als u meerdere kleurenkopieën maakt, is
N op 1 kopiëren niet beschikbaar.
• (P) betekent Portret (staand) en (L)
betekent Landschap (liggend).
• U kunt slechts één poster tegelijkertijd
maken.
e Als u geen instellingen meer wilt
wijzigen, drukt u op Mono Start of
Kleur Start om de pagina te scannen.
Als u een poster maakt, worden de
pagina's gescand en wordt begonnen
met afdrukken.
Ga naar stap f.
Als u het document in de ADF
(DCP-J715W) hebt geplaatst of een
poster maakt, worden de pagina's door
de machine gescand en wordt
begonnen met afdrukken.
Als u de glasplaat gebruikt, gaat u
naar stap f.
f Nadat de machine de pagina gescand
heeft, drukt u op + (Ja) om de volgende
pagina te scannen.
g Leg de volgende pagina op de
glasplaat.
Druk op OK.
Herhaal stap f en g voor elke pagina
van de lay-out.
h Druk op - (Nee) om te stoppen wanneer
alle pagina's zijn gescand.
Watermerk kop., Boek kop.,
Inktspaarmodus, Stapel/Sorteer
en Vergr./Verklein zijn niet
beschikbaar bij Pagina layout.
a Laad uw document.
b Toets in hoeveel kopieën u wilt maken.
c Druk op a of b om Pagina layout te
selecteren.
d Druk op d of c om Uit(1 op 1),
2op1(P), 2op1(L),
4op1(P), 4op1(L) of
Poster(3 x 3) te selecteren.
Druk op OK.
Als fotopapier is gekozen bij de instelling
voor het type papier voor N op 1 kopiëren,
drukt de machine de afbeeldingen af alsof
normaal papier is gekozen.
6
Kopiëren
Opmerking
Plaats uw document met de bedrukte zijde
omlaag in de hieronder aangegeven
richting.
2op1(P)
2op1(L)
4op1(P)
4op1(L)
Kopieën met de ADF sorteren (Alleen DCP-J715W) 3
U kunt meerdere kopieën sorteren. De
pagina's worden in omgekeerde volgorde
gesorteerd: 3 2 1, 3 2 1, 3 2 1 enzovoort.
a Laad uw document.
3
b Toets in hoeveel kopieën u wilt maken.
c Druk op a of b om Stapel/Sorteer te
selecteren.
d Druk op d of c om Sorteer te
selecteren.
Druk op OK.
e Als u geen instellingen meer wilt
wijzigen, drukt u op Mono Start of
Kleur Start.
Poster(3 x 3)
U kunt van een foto een kopie op
posterformaat maken.
Paginavullend, Pagina layout en
Boek kop. zijn niet beschikbaar bij
Sorteer.
Dichtheid aanpassen 3
U kunt de kopieerdichtheid aanpassen om
kopieën donkerder of lichter te maken.
a Laad uw document.
b Toets in hoeveel kopieën u wilt maken.
c Druk op a of b om Dichtheid te
selecteren.
d Druk op d of c om een kopie lichter of
donkerder te maken.
Druk op OK.
e Als u geen instellingen meer wilt
wijzigen, drukt u op Mono Start of
Kleur Start.
7
Hoofdstuk 3
Opmerking
Inktspaarmodus 3
Met de inktspaarmodus kunt u inkt besparen.
De machine drukt de kleuren lichter af en
benadrukt de randen van de afbeeldingen
zoals hieronder weergegeven.
Hoeveel inkt wordt bespaard, verschilt per
document.
Inktspaarmodus: Uit
Inktspaarmodus: Aan 3
3
• Watermerk kop., Boek kop. en
Pagina layout zijn niet beschikbaar bij
Inktspaarmodus.
• Inktspaarmodus kan ervoor zorgen dat
de afdrukken er anders uitzien dan uw
originele document.
• De functie Inktspaarmodus wordt
ondersteund door technologie van
Reallusion, Inc.
Boek kopie 3
Met de functie Boek kopie kunt u donkere
randen en scheefstand corrigeren. U kunt de
gegevens automatisch door de machine laten
corrigeren of u kunt bepaalde correcties
aanbrengen.
a Laad uw document.
a Laad uw document.
b Toets in hoeveel kopieën u wilt maken.
c Druk op a of b om Inktspaarmodus te
selecteren.
d Druk op d of c om Aan (of Uit) te
selecteren.
Druk op OK.
e Als u geen instellingen meer wilt
wijzigen, drukt u op Mono Start of
Kleur Start.
b Toets in hoeveel kopieën u wilt maken.
c Druk op a of b om Boek kop. te
selecteren.
d Ga op een van de volgende manieren te
werk:
Als u de gegevens zelf wilt
corrigeren, drukt u op d of c om
Aan (voorb.) te selecteren.
Druk op OK.
Druk op Mono Start of Kleur Start
en ga naar stap e.
Als u de machine de gegevens wilt
laten corrigeren, drukt u op d of c om
Aan te selecteren en drukt u op OK.
Ga naar stap f.
e Met a of b past u de gegevens voor
scheefstand aan.
Met + of - verwijdert u schaduwen.
f Als u klaar bent met het corrigeren van
de gegevens, drukt u op Mono Start of
Kleur Start.
8
Kopiëren
Opmerking
• Pagina layout, Sorteer,
Inktspaarmodus, Paginavullend en
Watermerk kop. zijn niet beschikbaar
bij Boek kop.
• De functie Boek kop. wordt
ondersteund door technologie van
Reallusion, Inc.
Watermerk kopie 3
U kunt een logo of tekst als watermerk in uw
document plaatsen. U kunt een van de
watermerksjablonen (VERTROUWELIJK,
CONCEPT of KOPIE), data van uw
mediakaarten of USB-flashstation, of
gescande data kiezen.
Opmerking
• Paginavullend, Pagina layout,
Inktspaarmodus en Boek kop. zijn
niet beschikbaar bij Watermerk kop.
• De functie Watermerk kop. wordt
ondersteund door technologie van
g Wijzig indien nodig de instellingen van
de opties die op het LCD-scherm
worden weergegeven.
h Als u geen instellingen meer wilt
wijzigen, drukt u op Mono Start of
Kleur Start.
Data op mediakaarten of een USBflashstation gebruiken
a Laad uw document.
b Toets in hoeveel kopieën u wilt maken.
c Druk op a of b om Watermerk kop. te
selecteren.
Druk op OK.
d Druk op d of c om Aan te selecteren.
e Druk op a of b om
Huidige instellng te selecteren.
Druk op OK.
Druk op a of b om Media te selecteren.
f
Plaats een mediakaart of een USBflashstation.
3
3
Reallusion, Inc.
Een sjabloon gebruiken 3
a Laad uw document.
b Toets in hoeveel kopieën u wilt maken.
c Druk op a of b om Watermerk kop. te
selecteren.
Druk op OK.
d Druk op d of c om Aan te selecteren.
e Druk op a of b om
Huidige instellng te selecteren.
Druk op OK.
f Druk op a of b om Sjabloon te
selecteren.
Druk op OK.
g Druk op OK en druk op d of c om de
data te selecteren die u wilt gebruiken
voor het watermerk.
Opmerking
U kunt uw eigen foto van maximaal
1.280 1.280 pixels als watermerk
gebruiken.
h Druk op OK en wijzig eventueel meer
instellingen voor de opties die op het
LCD-scherm worden weergegeven.
i Als u geen instellingen meer wilt
wijzigen, drukt u op Mono Start of
Kleur Start.
9
Loading...