РУКОВОДСТВО ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Содержание
Раздел IWindows
1Печать
Использование драйвера принтера Brother ..........................................................................................2
Характеристики ........................................................................................................................................2
Выбор бумаги...........................................................................................................................................3
Тип печатного носителя ....................................................................................................................6
Качество .............................................................................................................................................7
Цвет ..................................................................................................................................................14
В данной документации термин Windows® XP обозначаетоперационныесистемы Windows® XP
®
Professional, Windows
Задополнительнойинформациейо Windows
Solutions Center (http://solutions.brother.com
Для владельцевмоделей DCP: Даннаядокументацияотноситсякак к моделям MFC, так и к
моделям DCP. Все указания на модели «MFC» в данном руководстве пользователя можно
рассматривать как указания на модели «DCP».
XP Professional x64 Edition и Windows® XP Home Edition.
®
XP Professional x64 Edition обратитесьвцентр
).
v
Раздел I
Windows
Печать2
Сканирование23
ControlCenter246
Программа PC-FAX компании Brother (недоступна для
моделей DCP)
PhotoCapture Center™79
®
I
66
1
Примечание
Экраны, представленные в этом разделе, получены из Windows
компьютере могут быть другими в зависимости от вашей операционной системы.
Печать1
®
XP. Изображения на вашем
Использование драйвера принтера Brother1
Драйвер принтера – это программное обеспечение, преобразующее данные из формата,
используемого компьютером, в формат, требуемый определенным принтером, с использованием
командного языка принтера или языка описания страниц.
Драйверы принтера находятся на компакт-диске, который прилагается к аппарату. Вначале
установите драйверы, используя Руководство по быстрой установке. Последнюю версию драйвера
принтера можно загрузить с сайта
Brother Solutions Center по адресу:
http://solutions.brother.com
Характеристики1
Данный аппарат обладает многими характеристиками высококачественного струйного принтера.
Высокая скорость печати
В быстром режиме аппарат печатает до 15 цветных и до 20 черно-белых страниц.
Великолепное качество печати
Допускается печать с разрешением до 1200 × 6000 dpi (точек на дюйм) на глянцевой бумаге, что
является максимальным возможным разрешением. (См. пункт «Разрешение» в разделе
«Техническиехарактеристики»
можно использовать функцию 2 в 1, печать водяных знаков, технологию «Улучшение цвета» и другие
функции.
Низкая стоимость эксплуатации
Когда заканчиваются чернила определенного цвета, необходимо заменять только пустой картридж.
USB
Интерфейс USB обеспечиваетвысокоскоростнуюсвязьскомпьютером.
Ethernet
Интерфейс Ethernet позволяет связать аппарат с несколькими компьютерами, объединенными в сеть.
Данная
функция поддерживается только моделями Network Standard.
в руководстве пользователя.) Для повышения качества печати
2
Печать
Выбор бумаги1
Чтобы при использовании данного аппарата добиться высокого качества печати, необходимо
правильно подобрать бумагу. Обязательно прочитайте раздел Бумага вРуководстве пользователя,
прежде чем покупать бумагу для аппарата.
Печать документа1
Когда аппарат получает данные с компьютера, он начинает печать, подавая бумагу из входного лотка
для бумаги. В лоток для бумаги может загружаться бумага и конверты различных типов.
a Дайте командуПечать с компьютера.
Если к компьютеру подключены другие принтеры, выберите в качестве драйвера принтера в
пункте меню приложения Печать или Параметры печати Brother MFC-XXXX USB Printer (где
XXXX — номер модели) и нажмите OK, чтобы начать печать.
b Компьютер отправит данные аппарату.
На дисплее появится надпись Receiving Data.
c После тогокакаппаратзакончитпечатьвсехдокументов, надисплеепоявятсядата и время.
Примечание
В используемом приложении можно выбрать формат и ориентацию бумаги.
Если приложение не позволяет задать пользовательский формат бумаги, выберите больший формат.
Затем настройте область печати в приложении, меняя правые и левые поля.
Одновременная печать, сканирование и отправка или
прием факса1
Аппарат может выполнять печать с компьютера, одновременно отправляя или принимая факс в
память или сканируя документ в компьютер. Отправка факса не будет останавливаться во время
печати с компьютера.
Однако когда аппарат выполняет копирование или принимает факс на бумагу, печать с компьютера
приостанавливается, а затем возобновляется после завершения копирования или приема факса
.
Удаление данных из памяти1
Если на экране появляется надпись Data Remaining, можно стереть данные, оставшиеся в памяти
принтера, нажав кнопку Стоп/Выход.
Проверка качества печати1
Если необходимо проверить качество печати и выяснить, как можно его повысить, обратитесь к
разделу УлучшениекачествапечативРуководствепользователя.
3
Печать
Монитор состояния1
Утилита Монитор состояния — это настраиваемая программа, позволяющая следить за состоянием
одного или нескольких устройств. Утилита незамедлительно выдает извещения об ошибках,
например об отсутствии бумаги, замятии бумаги или отсутствии чернил в картридже.
Состояние устройства можно проверить в любой момент, дважды щелкнув значок на панели задач или выбрав
Монитор состояния
пункт
Примечание
Для получения более подробной информации по использованию программы Монитор состояния
щелкните значок программы Монитор состояния правой клавишей мыши и выберите Помощь.
в меню компьютера
Пуск/Все программы/Brother/MFL-Pro Suite MFC-XXXX
.
Контроль состояния аппарата1
При включении компьютера в области уведомлений появляется постоянный значок.
Если значок зеленый, аппарат находится в обычном режиме ожидания.
Желтый значок — предупреждение.
Красный значок говорит о том, что произошла ошибка печати.
На экране компьютера есть три области, в которых может отображаться Монитор состояния: панель
задач, область уведомлений и рабочий стол.
4
Печать
Выключение Монитора состояния1
Если необходимо выключить монитор состояния, сделайте следующее:
a Щелкните правойкнопкоймышизначокилиокно Монитор состояния ивыберитепункт
Загружать монитор состояния при запуске.
b Отключите этуфункциюизакройтеокно, щелкнув Выход.
Примечание
Даже если монитор состояния выключен, состояние аппарата можно проверить, выбрав пункт
Монитор состояния в меню Пуск компьютера. Включить монитор состояния можно через меню,
пока отображается состояние аппарата.
Параметры драйвера принтера1
При печати с компьютера можно изменить следующие параметры принтера:
Тип печатного носителя/Качество (скорость)
Макет страницы
Согласование цветов/Полутоновая палитра
Улучшение цвета
Масштаб
Водяной знак
Печать даты и времени
Быстрая настройка печати
Доступ к параметрам драйвера принтера1
a В используемом приложении щелкните меню Файл, затем Печать.
b Выберите Brother MFC-XXXX USB Printer (где XXXX — номер модели) и щелкните Свойства.
Появится диалоговое окно принтера.
Примечание
Способ доступа к параметрам драйвера принтера зависит от операционной системы и
используемых приложений.
5
Печать
Вкладка «Основные»1
1
5
2
4
3
a Выберите Тип печатного носителяиКачество (1).
b Выберите Формат бумаги, Макет страницы, Без полей, Линия границы (если необходимо),
Ориентация, Число копий ипорядоксортировкистраниц (2).
c Щелкните OK (3), чтобы применить выбранные настройки.
Чтобы восстановить настройки по умолчанию, щелкните По умолчанию (4), а затем нажмите
кнопку OK (3).
Примечание
Вэтойобласти (5) отображаютсятекущиезначенияследующихпараметров: Качество,
Формат бумаги, Макет страницы, Ориентация, Сортировка/Обратный порядок и
Цвет/Шкала уровней серого.
Тип печатного носителя1
Для достижения наилучшего качества печати тип используемого материала должен быть указан в
настройках. Способ печати аппарата меняется в зависимости от выбранного материала .
Обычная бумага
Бумага для струйной печати
Глянцевая бумага
Прозрачные пленки
Медленно сохнущая бумага
6
Печать
Примечание
Выберите пункт Медленно сохнущая бумага, если при печати используется обычная бумага, на
которой долго сохнут чернила. Этот параметр может привести к незначительному размытию
текста.
Качество1
Раздел Качество позволяет выбрать необходимое для документа разрешение принтера. Качество и
скорость печати зависят друг от друга. Чем выше качество печати, тем больше времени будет
занимать печать документа. Доступные значения качества печати зависят от выбранного носителя
для печати.
Самое высокое
До 1200 × 6000 dpi. (См. пункт Разрешение в разделе Технические характеристики Руководства
пользователя.) Используетсядля печати детальных изображений, например фотографий. Печать
выполняется с самым высоким разрешением и самой низкой скоростью.
Для фотографий
1200 × 2400 dpi. Используетсядля печати фотографий. Поскольку данные для печати значительно
превосходят по размеру обычный документ, на обработку, передачу данных и печать
затрачивается больше времени.
Хорошее
1200 × 1200 dpi. Обеспечивает лучшее качество
печати, чем в режиме Нормальное и большую
скорость, чем в режиме Для фотографий.
Улучшенная нормальная печать
750 × 750 dpi. Флажок Улучшенная нормальная печать можно установить, если в качестве
носителя выбрана Обычная бумага или Прозрачныепленки.
Когда установлен флажок Двунаправленная печать, головка принтера печатает в при движении в
обоих направлениях, за счет чего повышается скорость печати. Если этот флажок снят, головка
принтера печатает только при движении в одном направлении, что обеспечивает более высокое
качество печати.
8
Печать
Улучшенная нормальная печать1
Используйте этот режим, если на бумаге появляются тонкие горизонтальные полосы. Разрешение
печати будет увеличено, что поможет избежать появления полос на некоторых типах бумаги. Общее
качество печати повысится, но скорость будет немного меньше, чем в режиме Нормальное. Этот
режим может использоваться только при печати на Обычная бумаге, Медленно сохнущей бумаге
или на Прозрачныхпленках.
Улучшение цвета1
Данная функция анализирует изображение, чтобы настроить резкость, баланс белого и плотность
цвета. Этот процесс может занять несколько минут в зависимости от размера изображения и
технических характеристик компьютера.
Плотность цвета
Обеспечивает настройку общего количества цвета на изображении. Количество цвета можно
увеличить или уменьшить, чтобы улучшить размытое или неяркое изображение.
Баланс белого
Этот параметр настраивает оттенок белых областей изображения. На оттенок белого влияет
освещение, настройки камеры и другие факторы. Белые области изображения могут быть
розоватыми, желтоватыми или иметь какой-либо другой оттенок
. Настраивая баланс белого,
можно сделать белые области изображения вновь чисто белыми.
Резкость
Повышает детальность изображения, действует подобно точной фокусировке фотокамеры. Если
изображение не в фокусе и вы не можете различить детали, необходимо настроить резкость.
Автоматическое улучшение изображения
Позволяет изменять индивидуальные параметры изображения, благодаря чему повышается
качество печатного изображения, и анализирует сведения об
окружающих или соседних пикселях
документа.
9
Яркость
Позволяет настроить яркость всего изображения. Чтобы сделать изображение светлее или
темнее, переместите ползунок регулятора влево или вправо.
Контраст
Позволяет настроить контрастность изображения. В результате этого темные области становятся
темнее, а светлые — светлее. Если необходимо сделать изображение более четким, повысьте
контрастность. Если необходимо сделать изображение более четким, повысьте контрастность.
Если необходимо
сделать изображение смягченным, понизьте контрастность.
В список Формат бумаги включены многие стандартные форматы бумаги. При необходимости вы
можете создать пользовательский формат, от 88,9 × 127,0 мм до 215,9 x 355,6 мм. Для определенных
форматов бумаги можно выбрать печать без полей. В разворачивающемся списке выберите
используемый Формат бумаги.
Пользовательский формат можно создать, выбрав пункт Формат, заданный пользователем.
Укажите Ширина и Длина и введите название данного пользовательского формата. Правильно
укажите плотность бумаги: это позволит повысить качество печати.
Печать без полей1
Вразворачивающемсясписке Формат бумагивыберитенеобходимыйформат, например, A4 (без
полей).
10
Печать
Макет страницы1
Список Макет страницы позволяет настроить печать нескольких страниц на одном листе бумаги
благодаря уменьшению изображений или увеличить изображения, чтобы напечатать одну страницу
на нескольких листах.
Примечание
ПрииспользованииОС Windows
®
98/98SE/Me значение «4 на 1» недоступно.
Линия границы1
При печати нескольких страниц на одном листе с помощью функции Макет страницы вокруг каждой
страницы можно провести сплошную границу, границу пунктиром или не проводить границы вообще.
Ориентация1
Ориентация позволяетвыбратьположениепечатаемогодокумента (Книжная или Альбомная).
Книжная (вертикальная)Альбомная (горизонтальная)
11
Печать
Число копий1
Впункте Число копий указывается, сколькоэкземпляровдокументабудетнапечатано (от 1 до 999).
Сортировка1
Если флажок Сортировка установлен, сначала будет печататься одна полная копия документа, а
затем она будет повторяться, в соответствии с указанным количеством копий. Если флажок
Сортировка снят, сначала будут напечатаны все экземпляры одной страницы (в соответствии с
указанным количеством копий), и только после этого будет печататься следующая страница
документа.
Обратный порядок1
Функция Обратный порядок позволяетпечататьстраницыдокументавобратномпорядке.
12
Печать
Вкладка «Дополнителъные»1
1234
Примечание
Чтобы восстановить значения по умолчанию, нажмите кнопку По умолчанию.
Изменить параметры вкладки можно, щелкнув один из следующих значков:
Цвет (1)
Масштаб (2)
Водяной знак (3)
Параметры устройства (4)
13
Печать
Цвет1
Цвет/Шкала уровней серого1
Этот пункт позволяет печатать цветной документ черно-белым при помощи градаций серого цвета.
Тип изображения1
Драйвер принтера выберет наиболее подходящий метод согласования цветов и полутоновую палитру
в зависимости от типа изображения. Обычно текст и деловая графика печатаются в ярких цветах, а
фотографии — в приглушенных.
Автоматический
Драйвер принтера выбирает тип изображения автоматически.
Если вы хотите самостоятельно выбрать метод согласования цветов и полутоновую палитру,
выберите этот режим..
14
Печать
Пользовательский тип изображения1
Метод согласования цветов можно выбрать вручную. Выберите наиболее подходящий для данного
документа метод.
Монитор согласования
Цвет настраивается так, чтобы он максимально соответствовал цвету, который пользователь
видит на экране компьютера.
• Естественный: используется для печати фотографий. Цвет настраивается так, чтобы цвета
печатного изображения были более естественными.
• Яркий: используется для печати деловой графики, например, диаграмм, чертежей и текста.
Цвет настраивается так, чтобы цвета печатного изображения были более
яркими.
15
Полутоновая палитра
Аппарат может использовать один из двух методов (Диффузия или Размывание) для
упорядочивания точек, благодаря чему создаются полутона. Для печати документа можно выбрать
один из заранее созданных образцов. Выберите правильный метод.
• Диффузия: точки расставляются в случайном порядке, в результате чего создаются полутона.
Используется для печати фотографий с тонкими оттенками цветов
и графики.
• Размывание: точки расставляются в соответствии с заранее установленным образцом,
благодаря чему создаются полутона. Используется для печати графики с четкими границами
цветовых областей или для печати диаграмм, например, деловых.
Примечание
Некоторые настройки полутоновой палитры могут быть недоступны для отдельных комбинаций
Выберите Выкл., если необходимо напечатать документ так, как он выглядит на экране.
Выберите Масштабирование доразмера листа, если документ имеет нестандартный формат,
или если имеется бумага только стандартного формата.
Выберите Произвольно, если необходимо уменьшить размер документа.
Установите флажок Зеркальная печать, чтобы отобразить документ слева направо.
Примечание
Зеркальная печать недоступна, есливкачестве Тип печатного носителя выбраныПленки.
17
Печать
Водяной знак1
В качестве водяного знака можно добавить в документ логотип или текст. Вы можете выбрать один из
готовых водяных знаков или использовать созданный вами файл растрового изображения или текста.
Установите флажок Использовать вод. знак и выберите требуемый водяной знак.
В фоновом режиме1
Установите флажок В фоновом режиме, чтобы печатать документ на фоне водяного знака. Если
этот флажок снят, водяной знак будет напечатан поверх документа.
Контурный текст (только для Windows® 2000 Professional/XP)1
Список Печатать водяной знак содержитследующиепункты:
На всех страницах
Только на первой странице
Со второй страницы
Выбирает пользователь
18
Печать
Установка водяных знаков1
Вы можете изменить размер и положение водяного знака на странице, выбрав водяной знак и нажав
кнопку Правка. Если необходимо добавить новый водяной знак, нажмите кнопку Новый и выберите
Текст или Растр в области Тип водяного знака.
Заголовок
Выберите СЕКРЕТНО, КОПИЯ или ЧЕРНОВОЙ или введите собственный заголовок в этом поле.
Текст водяного знака
Введите текст водяного знака в поле Текст и выберите Шрифт, Формат, Цвет и Тип.
Растровое изображение водяных знаков
Введите имя и расположение растрового изображения в поле Файл или нажмите кнопку Обзор,
чтобы найти нужный файл. Можно также установить масштаб изображения
.
Положение
Используйте этот параметр, если необходимо указать положение водяного знака на странице.
19
Печать
Параметры устройства1
Вы можете настроить следующие функции принтера:
Печать Даты и времени1
Если включена функция Печать даты и времени, в печатаемом документе будет указываться дата
и время, установленное на часах компьютера.
Нажмите кнопку Установка, чтобы изменить Дата, Время, Положение или Шрифт. Чтобы включить
фон для Дата и Время, выберите Непрозрачность. Когда флажок Непрозрачность установлен,
можно нажать кнопку Цвет, чтобы изменить цветфона Дата и Время.
20
Печать
Примечание
В разворачивающемся списке отображается формат, в котором будет печататься Дата и Время.
Сведения о Дате и Времени, печатаемом в документе, автоматически берутся из параметров
компьютера.
Быстрая настройка печати1
Функция Быстрая настройка печати позволяет быстро выбрать параметры драйвера. Чтобы
просмотреть параметры, щелкните значок в области уведомлений. В Параметры устройства для
этой функции можно установить значение Вкл. или Выкл..
Монитор состояния1
Монитор состояния показывает количество чернил и состояние принтера (любые возможные ошибки
принтера) во время печати. По умолчанию для монитора состояния установлено значение Выкл.
Если необходимо выключить монитор состояния, щелкните вкладку Дополнительные, выберите
Параметры устройства, а затем — Монитор состояния.
21
Печать
Вкладка «Поддержка»1
На вкладке Поддержка содержится информация о версии драйвера и параметрах. Там также есть
ссылки на сайт Brother Solutions Center и на сайт с обновлениями драйвера.
Щелкните вкладку Поддержка. Появится следующий экран:
Brother Solutions Center
Brother Solutions Center — это сайт, содержащий сведения о продукции Brother, в том числе часто
задаваемые вопросы и ответы на них, руководства пользователя, обновления для драйверов и
советы по эксплуатации аппарата.
Обновление через сеть Интернет
Вы можете узнать, появились ли на сайте Brother автоматически загружаемые обновления для
драйвера принтера, установленного на вашем компьютере.
Проверить установку
Выможете
проверитьтекущиепараметрыдрайвера.
22
2
Операции сканирования и драйверы различаются в зависимости от операционной системы. Для
сканирования документов из приложений аппарат использует TWAIN-совместимый драйвер.
Для Windows
Установленыдвадрайверасканера. TWAIN-совместимыйдрайвер сканера (См. Совместимость
с TWAINнастр. 23) идрайвер Windows
при помощи драйвера WIA (только для Windows
Пользователи Windows
Примечание
Дляпрограммы PaperPort
ScanSoft
PaperPort
Сканирование2
®
XP
®
Imaging Acquisition (WIA) (см. Сканирование документа
®
XP) настр. 30).
®
XP присканированиидокументовмогутвыбиратьлюбойдрайвер.
®
ипрограммыоптическогораспознаваниятекста OmniPage® компании
®
см. Использование программы оптического распознавания текста ScanSoft®
®
9.0SE и OmniPage® настр. 41.
Сканирование документа при помощи драйвера TWAIN2
Примечание
Экраны, представленные в этом разделе, взяты из Windows
могут быть другими в зависимости от используемой операционной системы
®
2000. Экраны на вашем компьютере
Совместимость с TWAIN2
Программное обеспечение Brother MFL-Pro Suite включает TWAIN-совместимый драйвер сканера.
Драйверы TWAIN совместимы со стандартным универсальным протоколом связи между сканерами и
приложениями. Это означает, что вы можете сканировать изображения не только непосредственно в
®
программу просмотра PaperPort
поддерживающих сканирование TWAIN. В число этих приложений входят такие популярные