Brother DCP-1610W, DCP-1612W User manual

Gebruikershandleiding

DCP-1600E DCP-1602(E) DCP-1610W(E) DCP-1612W MFC-1900(E) MFC-1905 MFC-1910W(E)

Niet alle modellen zijn leverbaar in alle landen.

Versie 0

DUT

Brother-telefoonnummers

BELANGRIJK

Voor technische ondersteuning telefoneert u naar de klantenservice van Brother of naar uw lokale Brother-leverancier.

Uw product registreren

Vul de Brother Warranty Registration in of, voor een snellere en efficiëntere manier om uw nieuwe product te registreren, ga online naar

http://www.brother.com/registration

Veelgestelde vragen (FAQ's)

Op het Brother Solutions Center vindt u alle benodigde informatie over deze machine. Download de meest recente drivers, software en hulpprogramma's, lees de veelgestelde vragen en de tips voor het oplossen van problemen om te leren hoe u het meeste uit dit product van Brother kunt halen.

http://support.brother.com

Hier vindt u de updates voor de drivers van Brother.

Klantenservice

Kijk op http://www.brother.com voor de contactgegevens van uw plaatselijke Brother-vestiging.

Servicecentra

Neem contact op met uw plaatselijke Brother-kantoor voor informatie over onderhoudscentra in Europa. U vindt de adressen en telefoonnummers van de Europese kantoren door op de website http://www.brother.com

Internetadressen

Wereldwijde Brother-website: http://www.brother.com Voor veelgestelde vragen (FAQs), productondersteuning en technische vragen, en driver-updates en

hulpprogramma's: http://support.brother.com

uw land te selecteren.

Welke handleidingen zijn er en waar kan ik deze vinden?

Welke handleiding? Inhoud? Waar?

Handleiding product veiligheid

Installatiehandleiding

Gebruikershandleiding

Lees deze handleiding eerst. Lees de veiligheidsinstructies voor u de machine installeert. Raadpleeg deze handleiding voor handelsmerken en wettelijke beperkingen.

Volg de instructies voor het instellen van uw machine en installeren van de drivers en software voor het besturingssysteem en het type verbinding dat u gebruikt.

Hier vindt u meer informatie over de fax(

Alleen MFC-modellen), scan- en

kopieerfuncties. Zie tips voor het oplossen van problemen en machinespecificaties.

Gedrukt / in de verpakking

Voor MFC: Gedrukt / in de verpakking

Voor Tsjechië, Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië, Slowakije, Kroatië, Slovenië, Servië,:

(alleen Windows / cd-rom / in de verpakking

Voor DCP: (alleen Windows

/ cd-rom / in de verpakking

) PDF-bestand

Software en Netwerk gebruikershandleiding

Handleiding voor mobiel afdrukken/scannen voor Brother iPrint&Scan

(voor modellen die ondersteuning bieden voor draadloze netwerken)

Ga naar http://support.brother.com.

In deze handleiding vindt u instructies voor scannen, afdrukken, PC-FAX en andere handelingen die u kunt uitvoeren door uw Brother-machine te verbinden met een computer. U vindt er ook nuttige informatie over het gebruik van Brother ControlCenter, het gebruik van uw machine in een netwerkomgeving, en veel gebruikte termen.

In deze handleiding vindt u nuttige informatie over het afdrukken vanaf uw mobiele apparaat en scannen vanaf uw Brother-machine naar uw mobiele apparaat

bij verbinding met een Wi-Fi

-netwerk.

(Windows®) HTML-bestand / cd-rom / in de verpakking

(Macintosh) HTML-bestand / Brother

Solutions Center

PDF-bestand / Brother Solutions

Center

Inhoudsopgave

1 Algemene informatie 1

Gebruik van de documentatie................................................................................1

Symbolen en conventies die in de documentatie gebruikt worden..................1

Brother-hulpprogramma's openen (Windows

De Software en Netwerk gebruikershandleiding raadplegen.................................3

Documentatie bekijken ....................................................................................3

Overzicht bedieningspaneel ..................................................................................6

Menu en functies voor MFC-modellen.................................................................11

Programmeren op het scherm.......................................................................11

Menutabel......................................................................................................12

0.Stand.instel.................................................................................................13

1.Standaardinst. ............................................................................................18

2.Fax..............................................................................................................22

3.Kopie ..........................................................................................................35

4.Printer.........................................................................................................36

5.Print lijsten..................................................................................................37

6. Netwerk (alleen MFC-1910W(E))..............................................................39

7.Machine-info

Menu en functies voor DCP-modellen .................................................................43

Programmeren op het scherm.......................................................................43

Menutabel......................................................................................................44

1.Standaardinst. ............................................................................................45

2.Kopie ..........................................................................................................47

3.Printer.........................................................................................................48

4. Netwerk (alleen DCP-1610W(E) en DCP-1612W) ....................................49

5.Machine-info

Tekst invoeren.....................................................................................................54

MFC-modellen ...............................................................................................54

DCP-modellen ...............................................................................................55

Ecologische functies............................................................................................56

Stand diepe slaap..........................................................................................56

Automatische uitschakeling (alleen DCP-modellen)......................................56

Tonerinstellingen .................................................................................................56

Tonerinstelling (stand Doorgaan) ..................................................................56

Faxen ontvangen in de stand Doorgaan (Alleen MFC-modellen) .................57

.............................................................................................42

.............................................................................................52

).....................................................2

2 Papierinstelling 58

Papierinstellingen ................................................................................................58

Papiertype .....................................................................................................58

Papierformaat................................................................................................58

Bruikbaar papier ..................................................................................................59

Aanbevolen papier en afdrukmedia ...............................................................59

Papiercapaciteit van de papierlade ...............................................................59

iii

3 Documenten laden 60

Documenten laden...............................................................................................60

De automatische documentinvoer (ADF) gebruiken

(alleen modellen met ADF (automatische documentinvoer)) ....................60

De glasplaat gebruiken..................................................................................60

4 Een fax verzenden (MFC-modellen) 62

Een fax verzenden...............................................................................................62

Een fax annuleren die wordt verwerkt ...........................................................62

Groepsverzenden ..........................................................................................63

5 Een fax ontvangen (MFC-modellen) 64

Ontvangststanden................................................................................................64

De ontvangststand kiezen .............................................................................64

Instellingen ontvangststand .................................................................................65

Belvertraging .................................................................................................65

F/T-beltijd (alleen in de Fax/Tel-modus)........................................................65

Fax waarnemen.............................................................................................65

6 Nummers kiezen en opslaan (MFC-modellen) 67

Nummers opslaan................................................................................................67

Snelkiesnummers opslaan ............................................................................67

Snelkiesnummers wijzigen of verwijderen.....................................................67

Nummers kiezen..................................................................................................68

Handmatig kiezen ..........................................................................................68

Snelkiezen .....................................................................................................68

Zoeken...........................................................................................................68

Opnieuw kiezen.............................................................................................68

Beller-ID (alleen MFC-1910W(E)) .................................................................69

7 PC-FAX gebruiken (MFC-modellen) 70

PC-FAX ontvangen

(Alleen voor Windows

PC-FAX verzenden..............................................................................................72

Een bestand verzenden als PC-FAX .............................................................72

)....................................................................................70

8 Telefoon en externe apparatuur (voor MFC-modellen) 74

Telefoonbediening (alleen MFC-1905) ................................................................74

Telefoneren ...................................................................................................74

Telefoonlijndiensten.............................................................................................74

Het type telefoonlijn instellen.........................................................................74

Een extern antwoordapparaat aansluiten (alleen MFC-1900(E) en

MFC-1910W(E)) ...............................................................................................75

Aansluitingen.................................................................................................76

Een uitgaand bericht opnemen......................................................................76

Aansluiting op meerdere lijnen (PBX)............................................................76

Externe telefoons en tweede telefoons................................................................77

Een externe of tweede telefoon aansluiten ...................................................77

Alleen voor de Fax/Tel-modus.......................................................................77

Een draadloze handset van een ander merk gebruiken ................................77

9Kopiëren 78

Kopieën maken....................................................................................................78

ID-KOPIËREN ....................................................................................................79

Dubbelzijdige ID-kopie...................................................................................79

Enkelzijdige ID-kopie.....................................................................................81

Overige kopieën ..................................................................................................82

10 Scannen naar een computer 86

Een document scannen als PDF-bestand met ControlCenter4........................... 86

Scannen met behulp van de SCANtoets .............................................................89

SCANtoetsinstellingen ...................................................................................89

A Oplossen van problemen en andere informatie 91

Verbruiksartikelen................................................................................................91

Uw probleem identificeren...................................................................................93

Fout- en onderhoudsmeldingen...........................................................................94

Als u problemen hebt met uw machine................................................................96

Telefoon- en faxproblemen (MFC-modellen).................................................96

De afdrukkwaliteit verbeteren ..............................................................................98

Vastgelopen documenten

(modellen met ADF (automatische documentinvoer)) ....................................103

Vastgelopen papier............................................................................................104

Faxen of faxjournaal overbrengen (voor MFC-modellen) ..................................106

Faxen naar een andere faxmachine overbrengen.......................................107

Faxen naar de pc overbrengen ...................................................................107

Het faxjournaal overbrengen naar een andere faxmachine ........................ 108

De machine reinigen en controleren..................................................................108

B Specificaties 109

DCP-1600E, DCP-1602(E), MFC-1900(E) en

MFC-1905.......................................................................................................109

Algemeen ....................................................................................................109

Documentgrootte.........................................................................................112

Afdrukmedia ................................................................................................112

Fax...............................................................................................................113

Kopiëren ......................................................................................................113

Scanner .......................................................................................................114

Printer..........................................................................................................114

DCP-1610W(E), DCP-1612W en MFC-1910W(E) ............................................115

Algemeen ....................................................................................................115

Documentgrootte.........................................................................................118

Afdrukmedia ................................................................................................118

Fax...............................................................................................................119

Kopiëren ......................................................................................................119

Scanner .......................................................................................................120

Printer..........................................................................................................120

Netwerk (LAN).............................................................................................121

CIndex 122

OPMERKING

Algemene informatie 1

WAARSCHUWING

Gebruik van de documentatie

Bedankt voor uw keuze voor een Brothermachine! Het lezen van de documentatie helpt u bij het optimaal benutten van uw machine.

Symbolen en conventies die in de documentatie gebruikt worden 1

De volgende symbolen en conventies worden in de documentatie gebruikt.

WAARSCHUWING wijst op een potentieel gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, de dood of ernstige letsels tot gevolg kan hebben.

Deze symbolen wijzen u erop dat u

Volg alle waarschuwingen en instructies die op het product worden aangegeven.

hete oppervlakken in de machine niet mag aanraken.

Brandgevaarpictogrammen waarschuwen u voor de mogelijkheid op brand.

Vet Vetgedrukte tekst geeft toetsen

op het bedieningspaneel van de machine of op het computerscherm aan.

Cursief Cursief gedrukte tekst legt de

nadruk op een belangrijk punt of verwijst naar een verwant onderwerp.

Courier New

Het lettertype Courier New geeft de meldingen aan die worden weergegeven op het LCD-scherm van de machine.

BELANGRIJK

BELANGRIJK wijst op een potentieel gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, materiële schade of verminderde functionaliteit van het product tot gevolg kan hebben.

OPMERKING

OPMERKING wijst op de bestuursomgeving, voorwaarden voor installatie of speciale gebruiksvoorwaarden.

Verbodspictogrammen wijzen op handelingen die niet mogen worden uitgevoerd.

De pictogrammen Elektrisch Gevaar waarschuwen u voor een mogelijke elektrische schok.

• De meeste illustraties in deze Gebruikershandleiding tonen de MFC-1910W.

• Deze gebruikershandleiding is van toepassing op de volgende modellen:

• Voor modellen die ondersteuning bieden voor draadloze netwerken: DCP-1610W, DCP-1610WE, DCP1612W, MFC-1910W, MFC-1910WE

• Voor modellen met ADF (automatische documentinvoer): MFC-1900, MFC1900E, MFC-1905, MFC-1910W, MFC-1910WE

Hoofdstuk 1

Brother-hulpprogramma's openen (Windows®)

Brother Utilities is een programma om toepassingen op te starten die handige toegang

tot alle op uw apparaat geïnstalleerde Brother-toepassingen biedt.

a (Windows

2008 en Windows Server

Klik op (start) > Alle programma's > Brother > Brother Utilities.

(Windows

Tik of dubbelklik op (Brother Utilities) op het start-scherm of op het bureaublad.

(Windows

Beweeg de muisaanwijzer naar de linkeronderhoek van het Start-scherm en klik op (als u een aanraakapparaat gebruikt, veegt u vanaf de onderkant van het Start-scherm omhoog om het Apps-scherm weer te geven). Wanneer het Apps-scherm weergegeven

wordt, tikt of klikt u op (Brother Utilities).

XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server®

8 en Windows Server® 2012)

8.1 en Windows Server® 2012 R2)

2008 R2)

b Selecteer uw machine.

c Kies de handeling die u wilt gebruiken.

Algemene informatie

OPMERKING

De Software en Netwerk gebruikershandleiding raadplegen

Deze gebruikershandleiding bevat niet alle informatie over de machine zoals hoe u de geavanceerde functies voor printer, scanner,

PC-FAX klaar bent voor gedetailleerdere informatie over deze functies, kunt u de Software en Netwerk gebruikershandleiding raadplegen

op de installatie-cd-rom voor Windows gebruikers.

Macintosh-gebruikers kunnen de Software en Netwerk gebruikershandleiding raadplegen door deze te downloaden via het Brother Solutions Center (http://support.brother.com

Documentatie bekijken 1

Documentatie bekijken (Windows®) 1

en netwerk2 gebruikt. Wanneer u

MFC-modellen Modellen die ondersteuning bieden voor draadloze

netwerken

(Windows

Klik op (Brother Utilities) en klik

vervolgens op de vervolgkeuzelijst en selecteer de naam van uw model (indien nog

niet geselecteerd). Klik op Ondersteuning in de linker navigatiebalk en klik vervolgens op Gebruikershandleidingen.

Als u de software niet hebt geïnstalleerd, kunt u de documentatie op de installatie-cd-rom vinden door onderstaande instructies op te volgen:

a Zet de computer aan. Plaats de

installatie-cd-rom in uw cd-romstation.

Als het Brother-scherm niet wordt weergegeven, gaat u naar Computer (Deze computer).

(Voor Windows

(Verkenner) in de taakbalk en ga

vervolgens naar This PC.) Dubbelklik op het cd-rom-pictogram en dubbelklik vervolgens op start.exe.

8: Klik op het pictogram

b Als de modelnaam op het scherm wordt

weergegeven, klikt u op de modelnaam.

(Windows® 7/Windows Vista®/Windows® XP)

Klik op (start) > Alle programma's

> Brother > Brother Utilities, klik op de vervolgkeuzelijst en selecteer vervolgens uw modelnaam (als deze nog niet geselecteerd is).

Klik op Ondersteuning in de linker navigatiebalk en klik vervolgens op Gebruikershandleidingen.

c Als het scherm voor de taalkeuze

verschijnt, klikt u op de gewenste taal. Het bovenste menu van de cd-rom wordt geopend.

Hoofdstuk 1

d Klik op Gebruikershandleidingen. e Klik op Gebruikershandleidingen op

de cd-rom. Als het scherm voor de landenkeuze verschijnt, klikt u op het gewenste land. Klik vervolgens op het document dat u wilt lezen.

Instructies voor het instellen van een netwerk opzoeken (voor modellen die ondersteuning bieden voor draadloze netwerken)

U kunt uw machine aansluiten op een draadloos netwerk.

Standaardinstructies voor het instellen: uu Installatiehandleiding.

Als uw draadloze toegangspunt of router WiFi Protected Setup of AOSS™ ondersteunt: uu Installatiehandleiding.

Meer informatie over het instellen van een netwerk: uu Software en Netwerk gebruikershandleiding.

Brother CreativeCenter openen

Als u Windows® gebruikt, dubbelklikt u op het

pictogram (Brother CreativeCenter)

op uw bureaublad om onze GRATIS website te openen die u kunt gebruiken als hulpmiddel om aangepaste materialen voor zakelijk en thuisgebruik te maken en af te drukken met foto's, tekst en de nodige creativiteit.

Mac-gebruikers kunnen het Brother CreativeCenter raadplegen op het volgende adres: http://www.brother.com/creativecenter

Algemene informatie

Hoofdstuk 1

1 2 4

6 5

01/01 10:00 Alleen Fax

1 2 4

6 5

01/01 10:00 Fax Only

Overzicht bedieningspaneel 1

De illustraties van het bedieningspaneel in deze gebruikershandleiding tonen de MFC-1910W en DCP-1610W.

MFC-modellen

1 AAN/UIT (On/Off)

Druk op om de machine in te schakelen.

Houd ingedrukt om de machine uit te

zetten.

2 Telefoon/Intern (Tel/R)

U gebruikt deze toets voor een telefoongesprek na het oppakken van de externe hoorn tijdens het snelle dubbele belsignaal.

Als u op een PBX bent aangesloten, kunt u deze toets gebruiken om toegang te krijgen tot een buitenlijn, om de telefonist(e) terug te bellen of om een oproep over te zetten naar een ander toestel.

Herkies (Redial)

U kunt de laatste 20 gekozen nummers opnieuw kiezen.

Pauze (Pause)

Hiermee voegt u een pauze van 3,5 seconden in bij het programmeren van snelkiesnummers of wanneer u handmatig een nummer kiest.

Resolutie (Resolution)

Hiermee stelt u de resolutie in bij het verzenden van een fax.

Algemene informatie

87 9 10

01/01 10:00 Alleen Fax

87 9 10

01/01 10:00 Fax Only

3 Modustoetsen:

Hiermee wordt de Faxmodus van de machine geactiveerd. De Faxmodus is standaard ingesteld.

Hiermee wordt de scanmodus van de machine geactiveerd.

Hiermee wordt de Kopieermodus van de machine geactiveerd.

FAX

SCAN

KOPIE (COPY)

4 LCD-scherm

Hierop worden meldingen weergegeven die u helpen bij de configuratie en het gebruik van uw machine.

5 2op1 (ID) (2 in 1 (ID) Copy)

U kunt beide kanten van uw identiteitskaart op één pagina kopiëren en daarbij het originele formaat van de kaart behouden.

6 Opties (Options)

U kunt snel en gemakkelijk tijdelijke instellingen voor het kopiëren selecteren.

Hoofdstuk 1

7 WiFi (alleen MFC-1910W(E))

Druk op de knop WiFi en start de installatie van de draadloze verbinding op uw computer. Volg de aanwijzingen op het scherm om een draadloze verbinding tussen uw machine en uw netwerk te installeren.

Wanneer het WiFi-licht aan is, is uw Brothermachine met een draadloos toegangspunt verbonden. Wanneer het WiFi-licht knippert, is de draadloze verbinding uitgeschakeld of is uw machine bezig met verbinding te maken met een draadloos toegangspunt.

8 Menutoetsen:

Wis (Clear)

Hiermee verwijdert u ingevoerde gegevens of annuleert u de huidige instelling.

Hiermee kunt u het menu openen om de instellingen van de machine te programmeren.

Hiermee kunt u de instellingen opslaan en LCD-berichten op de machine bevestigen.

Volumetoetsen:

d of c Druk hierop om achteruit of vooruit door de

menuselecties te gaan. Druk hierop om het volume te wijzigen in de fax- of standbymodus.

a of b Druk op deze toetsen om door de menu's en

opties te bladeren.

10 Stop/Eindigen (Stop/Exit)

Met een druk op deze toets wordt een bewerking gestopt of een menu verlaten. Druk op deze toets om de afdruktaak te annuleren.

11 Start

Hiermee kunt u het verzenden van faxen, scannen of kopiëren starten.

Adresboek

Hiermee hebt u direct toegang tot snelkiesnummers.

9 Kiestoetsen

Gebruik deze toetsen om telefoon- en faxnummers te kiezen en als toetsenbord om gegevens in de machine in te voeren.

(alleen MFC-1905) Met de toets # kunt u de kiesmodus tijdelijk

omschakelen van Puls naar Toon tijdens een telefoongesprek.

DCP-modellen

2 3 4 5

8 7

Stap. Kopieën:01 100%nnonn Auto

2 3 4 5

8 7

Stack Copies：01 100% nnonn Auto

Algemene informatie

1 LCD-scherm

Hierop worden meldingen weergegeven die u helpen bij de configuratie en het gebruik van uw machine.

2 Menutoetsen:

Hiermee kunt u het menu openen om de instellingen van de machine te programmeren.

Wis (Clear)

Hiermee verwijdert u ingevoerde gegevens of annuleert u de huidige instelling.

Hiermee kunt u de instellingen opslaan en LCD-berichten op de machine bevestigen.

b of a Druk op deze toetsen om door de menu's en

opties te bladeren.

3 SCAN

Hiermee wordt de scanmodus van de machine geactiveerd.

4 AAN/UIT (On/Off)

Druk op om de machine in te schakelen. Houd ingedrukt om de

machine uit te zetten.

5 Stop/Eindigen (Stop/Exit)

Met een druk op deze toets wordt een bewerking gestopt of een menu verlaten. Druk op deze toets om de afdruktaak te annuleren.

6Start

Hiermee kunt u het kopiëren of scannen starten.

Hoofdstuk 1

7 2op1 (ID)/Kopie Opties (2 in 1 (ID) Copy /

Copy Options) (DCP-1610W(E) en DCP1612W)

U kunt beide kanten van uw identiteitskaart op één pagina kopiëren en daarbij het originele formaat van de kaart behouden.

U kunt snel en gemakkelijk tijdelijke instellingen voor het kopiëren selecteren.

Kopie Opties (Copy Options) (DCP-1600E en DCP-1602(E))

U kunt snel en gemakkelijk tijdelijke instellingen voor het kopiëren selecteren.

8 2 op 1 id kop. (2 in 1 (ID) Copy) (DCP-1600E

en DCP-1602(E))

U kunt beide kanten van uw identiteitskaart op één pagina kopiëren en daarbij het originele formaat van de kaart behouden.

WiFi (DCP-1610W(E) en DCP-1612W) Druk op de knop WiFi en start de installatie van

de draadloze verbinding op uw computer. Volg de aanwijzingen op het scherm om een draadloze verbinding tussen uw machine en uw netwerk te installeren.

Algemene informatie

Menu en functies voor MFC-modellen 1

Programmeren op het scherm1

Uw machine is zodanig ontworpen dat deze eenvoudig te gebruiken is. Met het LCDscherm kunt u programmeren op het scherm met behulp van de menutoetsen.

Het menu openen 1

a Druk op Menu.

(Voorbeeld: MFC-1910W(E))

b Kies een optie.

 Druk op 0 voor het menu

Stand.instel..

 Druk op 1 voor het menu

Standaardinst..

 Druk op 2 voor het menu Fax.

d Druk op ▲ of ▼ om naar uw volgende

menuselectie te bladeren en druk vervolgens op OK.

e Druk op ▲ of ▼ om de gewenste optie

weer te geven en druk vervolgens op OK. Wanneer u een optie hebt ingesteld, toont het LCD-scherm Geaccepteerd.

f Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit) om

de modus Menu te verlaten.

 Druk op 3 voor het menu Kopie.  Druk op 4 voor het menu Printer.  Druk op 5 voor het menu

lijsten.

 Druk op 6 om het menu Network te

openen.

 Druk op 7 voor het menu Machine-

info.

 Druk op 9 voor het menu Service.

Deze optie is alleen beschikbaar wanneer een foutmelding in het LCD-scherm wordt weergegeven.

U kunt ook door ieder menuniveau bladeren door op a of b te drukken voor de gewenste richting.

Netwerk

c Druk op OK als de gewenste optie op

het LCD-scherm wordt weergegeven. Het LCD-scherm geeft het volgende menuniveau weer.

Hoofdstuk 1

3.Kopie

Niveau 2

1.Kwaliteit

Auto*

Tekst

Foto

Grafiek

Niveau 3

Beschrijvingen 1

Opties

U kunt de kopieerresolutie voor uw type document selecteren.

Menutabel 1

Met behulp van de menutabel kunt u de instellingen van uw machine wijzigen door op de cijfertoetsen of a en b en op OK te drukken.

Druk op Menu en vervolgens, afhankelijk van wat op de lcd wordt getoond, op de cijfertoetsen of a en b om verschillende menuopties weer te geven. Druk op OK om een optie te selecteren.

a Druk op Menu. b Druk op 3 om Kopie te selecteren. c Druk op 1 om Kwaliteit te selecteren. d Druk op a of b om Tekst weer te geven. e Druk op OK. f Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit).

Algemene informatie

0.Stand.instel. 1

0.Stand.instel. (MFC-1900(E) en MFC-1905)

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Ontvangstmodus

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

— U kunt de

ontvangststand kiezen die het beste aan uw behoeften voldoet.

Alleen Fax* De machine

Fax/Telefoon De machine beheert

Ext. TEL/ANT

(MFC-1900(E))

Handmatig U beheert de

beantwoordt elke oproep alsof het een fax is. Het LCDscherm toont Alleen Fax wanneer deze optie is ingesteld.

de lijn en beantwoordt elke oproep automatisch. Als de oproep geen fax is, gaat de telefoon over en kunt u de oproep beantwoorden. Het LCD-scherm toont Fax/Telefoon wanneer deze optie is ingesteld.

Het externe antwoordapparaat beantwoordt elke oproep automatisch. Ingesproken berichten worden opgeslagen op het externe antwoordapparaat. Faxberichten worden automatisch afgedrukt. Het LCDscherm toont Ext. TEL/ANT wanneer deze optie is ingesteld.

telefoonlijn en moet elke oproep zelf beantwoorden. Het LCD-scherm toont Handmatig wannee r deze optie is ingesteld.

Hoofdstuk 1

0.Stand.instel. (MFC-1900(E) en MFC-1905) (Vervolg)

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

2.Datum&Tijd (2.Datum & tijd)

3.Stations-ID

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

1.Datum&Tijd (1.Datum & tijd)

2.Aut. zomertijd

— Uw naam en

De datum en de tijd worden op het LCDscherm weergegeven en in de kopteksten van verzonden faxen vermeld als u de stations-ID hebt ingesteld.

De zomer-/wintertijd wordt automatisch ingesteld.

faxnummer instellen die op elke faxpagina moeten worden afgedrukt.

Jaar: Voer de laatste twee

cijfers van het jaartal in. (Bijv. voer 1, 3 in voor 2013.)

Maand: Voer de twee cijfers

voor de maand in. (Bijv. voer 0, 1 in voor januari.)

Dag: Voer de twee cijfers

voor de dag in. (Bijv. voer 0, 1 in voor de 1e.)

Tijd: Voer het tijdstip in 24-

uursformaat in. (Bijv. voer 1, 5, 2, 5 in voor 15:25.)

Aan* U kunt d e machine zo

instellen dat de zomer-/wintertijd automatisch wordt gewijzigd. De machine zal automatisch in de lente een uur vooruit worden gezet en een uur terug in de herfst.

Uit Fax: Voer uw faxnummer

in (maximaal 20 cijfers).

Tel: Voer uw

telefoonnummer in (maxi maal 20 cijfers). Als uw telefoonnummer en faxnummer hetzelfde zijn, voert u hetzelfde nummer nogmaals in.

Naam: Voer uw naam in

(maximaal 20 tekens).

0.Stand.instel. (MFC-1900(E) en MFC-1905) (Vervolg)

Algemene informatie

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

4.Toon/Puls

(voor Nederland)

4.Kiestoon

(voor België)

5.Kiestoon

(voor Nederland)

5.Tel lijn inst

(voor België)

6.Tel lijn inst

(voor Nederland)

6.Resetten

(voor België)

7.Resetten

(voor Nederland)

0.Taalkeuze — De taal van het LCD-

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

— De kiesmodus

kiezen.

— U kunt de tijd voor het

— Het type telefoonlijn

1.Adres en fax

2.Alle instell.

waarnemen van een kiestoon verkorten.

kiezen.

Alle opgeslagen telefoonnummers en faxinstellingen herstellen.

Alle fabrieksinstellingen van de machine herstellen.

Alle instell. duurt minder lang dan Factory Reset.

scherm wijzigen.

Toon* De machine is

standaard ingesteld op de kiesmodus Toon.

Puls Als u de

pulskiesmethode (draaien) gebruikt, moet u de kiesmodus wijzigen.

Waarneming De machine begint te

kiezen zodra ze een kiestoon waarneemt.

Geen detectie* Wanneer u een fax

automatisch verzendt, wacht de machine standaard een bepaalde tijd voordat het nummer wordt gekozen.

Normaal*

PBX

ISDN

1.Herstel

2.Stop Het herstellen

annuleren en het menu afsluiten.

1.Herstel

2.Stop Het herstellen

annuleren en het menu afsluiten.

(Kies uw taal.)

Hoofdstuk 1

0.Stand.instel. (voor MFC-1910W(E))

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Datum&Tijd (2.Datum & tijd)

2.Stations-ID— Hiermee kunt u de

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

1.Datum&Tijd (1.Datum & tijd)

2.Aut. zomertijd

3.Time Zone Hiermee stelt u de

Als u het stations-ID hebt ingesteld, worden de datum en de tijd op het LCDscherm weergegeven en op de kopteksten van de verzonden faxen vermeld.

De zomertijd wordt automatisch ingesteld.

tijdzone in voor uw land.

naam en het faxnummer instellen die op elke faxpagina moeten worden afgedrukt.

Jaar: Voer de laatste twee

cijfers van het jaar in. (Voor 2013 voert u bijvoorbeeld 1, 3 in.)

Maand: Voer de twee cijfers

van de maand in. (Voor januari voert u bijvoorbeeld 0, 1 in.)

Dag: Voer de twee cijfers

van de dag in. (Voor de eerste voert u bijvoorbeeld 0, 1 in.)

Tijd: Voer de tijd in 24-

uursformaat in. (Voor 15:25 voert u bijvoorbeeld 1, 5, 2, 5 in.)

Aan* U kunt d e machine zo

instellen dat de zomertijd automatisch wordt ingesteld. De machine zal in de lente automatisch een uur vooruit worden gezet en in de herfst een uur achteruit.

Uit

UTCxxx:xx

Fax: Voer uw faxnummer

in (max. 20 cijfers).

Tel: Voer uw

telefoonnummer in (max. 20 cijfers). Als uw telefoon- en faxnummer gelijk zijn, voert u nogmaals hetzelfde nummer in.

Naam: Voer uw naam in

(max. 20 tekens).

0.Stand.instel. (voor MFC-1910W(E)) (Vervolg)

Algemene informatie

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

3.Toon/Puls

(voor Nederland)

3.Kiestoon

(voor België)

4.Kiestoon

(voor Nederland)

4.Tellijn inst

(voor België)

5.Tellijn inst

(voor Nederland)

5.Resetten

(voor België)

6.Resetten

(voor Nederland)

0.Taalkeuze — De taal van het LCD-

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

— Hiermee kunt u de

kiesmodus selecteren.

— U kunt de tijd voor het

waarnemen van een kiestoon verkorten.

— Hiermee kunt u het

type telefoonlijn selecteren.

1.App terugstell

2.Netwerk

3.Adres en fax

4.Alle instell.

Hiermee kunt u voor alle functieinstellingen de fabrieksinstellingen herstellen.

Hiermee kunt u voor alle netwerkinstellingen de fabrieksinstellingen herstellen.

Hiermee kunt u alle opgeslagen telefoonnummers en faxinstellingen herstellen.

Hiermee kunt u alle fabrieksinstellingen van de machine herstellen.

Alle instell. duurt minder lang dan Factory Reset.

scherm wijzigen.

Toon* Uw machine is bij

levering ingesteld voor toonkiezen.

Puls Wanneer u een

pulskiez er ( kiessch ijf) hebt, moet u de kiesmodus wijzigen.

Waarneming Uw machine kiest het

nummer zodra er een kiestoon wordt waargenomen.

Geen detectie* Wanneer u een fax

automatisch verzendt, wacht uw machine standaard een bepaalde tijd voordat het nummer wordt gekozen.

Normaal*

PBX

ISDN

1.Herstel

2.Stop Het herstellen wordt

geannuleerd en het menu wordt gesloten.

1.Herstel

2.Stop Het herstellen wordt

geannuleerd en het menu wordt gesloten.

1.Herstel

2.Stop Het herstellen wordt

geannuleerd en het menu wordt gesloten.

1.Herstel

2.Stop Het herstellen wordt

geannuleerd en het menu wordt gesloten.

(Kies uw taal.)

Hoofdstuk 1

1.Standaardinst. 1

1.Standaardinst. (MFC-1900(E) en MFC-1905)

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Tijdklokstand

2.Papier

3.Volume 1.Belvolume Hiermee kunt u het

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

— U kunt instellen hoe

Papiersoort Normaal*

2.Papierformaat

2.Waarsch.toon

Luidspreker Hiermee kunt u het

lang na de laatste kopie of scan de machine terugkeert naar de faxmodus.

Hiermee kunt u het papierformaat in de papierlade instellen.

belvolume aanpassen.

Wanneer de waarschuwingstoon aanstaat, zal de machine een geluidssignaal geven wanneer u een toets indrukt, een fout maakt of nadat u een fax hebt verzonden of ontvangen.

volume van de luidspreker aanpassen.

0 Sec. Onmiddellijk

30 Sec. Terugkeren naar de

1 Min

2 Min.*

5 Min. Uit De machine blijft in

Gerecycl.papier

A4*

Letter

Legal

Folio

A5 L

Executive

Laag

Half*

Hoog

Uit

Laag

Half*

Hoog

Uit

Laag

Half*

Hoog

Uit

terugkeren naar de faxmodus.

faxmodus na de gekozen tijd.

de laatst gebruikte modus staan.

1.Standaardinst. (MFC-1900(E) en MFC-1905) (Vervolg)

Algemene informatie

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

4.Bespaarstand

5.LCD-contrast

6.Afmeting scan

7.Vervang toner

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

1.Toner sparen

— Wijzigt het contrast

—Past het

— Stelt de machine in

Met deze functie kunt u toner besparen.

van het LCD-scherm.

scangedeelte aan het formaat van het document aan.

om door te gaan of te stoppen wanneer het LCD-scherm Toner

vervangen toont.

Aan In de

tonerbespaarstand gaat de tonercartridge langer mee. Wanneer u Toner sparen instelt op Aan, wordt er lichter afgedrukt.

Uit*

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

A4*

Letter

Doorgaan De machine zal

Stoppen* De machine zal

Druk op c om het LCD-scherm donkerder te maken. Of druk op d om het LCD-scherm lichter te maken.

doorgaan met afdrukken. Plaats een nieuwe tonercartridge wanneer het LCDscherm Toner is op toont.

stoppen met afdrukken. Plaats een nieuwe tonercartridge.

Hoofdstuk 1

1.Standaardinst. (voor MFC-1910W(E))

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Standaard — Hiermee kunt u de standaardmodus selecteren.

2.Tijdklokstand

3.Papier

4.Volume 1.Belvolume Hiermee kunt u het

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

— U kunt instellen hoe

1.Papiersoort

2.Papierformaat

2.Waarsch.toon

lang na de laatste handeling de machine terugkeert naar de standaardmodus.

Hiermee kunt u het papierformaat in de papierlade instellen.

belvolume aanpassen.

Wanneer de waarschuwingstoon ingeschakeld is, zal de machine een geluidssignaal geven wanneer u een toets indrukt, een vergissing maakt of een fax verzendt of ontvangt.

Fax*

Kopie

Scan 0 Sec. Keer onmiddellijk

30 Sec. Keer terug naar de

1 Min

2 Min.*

5 Min. Uit De machine blijft in

Normaal*

Gerecycl.papie r

A4*

Letter

Legal

Folio

A5 L

Executive

Laag

Half*

Hoog

Uit

Laag

Half*

Hoog

Uit

terug naar de standaardmodus.

standaardmodus na de door u gekozen tijd.

de laatstgebruikte modus.

1.Standaardinst. (voor MFC-1910W(E)) (Vervolg)

Algemene informatie

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

4.Volume

(vervolg)

5.Bespaarstand

6.LCDcontrast

7.Afmeting scan

8.Vervang toner

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

3.Luidspreker

1.Toner sparen

— Hiermee kunt u het

— Hiermee kunt u

Hiermee kunt u het luidsprekervolume aanpassen.

Met deze functie kunt u toner besparen.

contrast van het LCD-scherm wijzigen.

scangedeelte aanpassen aan het formaat van het document.

instellen of de machine doorgaat of stopt met afdrukken nadat Toner vervangen getoond wordt op het LCDscherm.

Laag

Half*

Hoog

Uit Aan Deze functie

verhoogt het aantal pagina's dat de tonercartridge kan afdrukken. Wanneer u Toner sparen instelt op Aan, wordt er lichter afgedrukt.

Uit*

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

A4*

Letter

Doorgaan De machine blijft

Stoppen* De machine stopt

Druk op c om het LCD-scherm donkerder te maken, of druk op d om het LCD-scherm lichter te maken.

afdrukken. Vervang de tonercartridge als Toner is op weergegeven wordt op het LCD-scherm.

met afdrukken. Vervang de tonercartridge.

Hoofdstuk 1

2.Fax 1

2.Fax (MFC-1900(E) en MFC-1905)

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Ontvangstmenu

(Uitsluitend in Faxmodus)

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

1.Bel Vertraging (1.Belvertraging)

2.F/T Beltijd (2.F/T beltijd)

3.Fax Waarnemen (3.Fax

waarnemen)

De belvertraging bepaalt het aantal keren dat de machine overgaat voordat ze antwoordt in de stande n Alleen fax en Fax/Tel.

Stelt de lengte in van het snelle dubbele belsignaal in de Fax/Tel-modus.

Faxen ontvangen zonder op Start te drukken. Wanneer

Fax waarnemen is ingesteld op Aan, kunt u faxberichten ontvangen zonder op Start te drukken.

(00 - 06)

02*

(voor Nederland)

(00 - 10)

02*

(voor België)

20 Sec.

30 Sec.*

40 Sec.

70 Sec.

Aan* De machine kan een

Half (MFC-1905)

Uit Als u in de buurt van

Als een externe of tweede telefoon dezelfde lijn als de machine gebruikt, kiest u het maximaal aantal keren dat de machine over moet gaan.

Als de oproep een fax is, ontvangt de machine deze; als het echter een normale telefoonoproep is, laat de machine het F/T-belsignaal horen (een snel dubbel belsignaal) gedurende de tijd die u hebt bepaald in de instelling van de F/Tbeltijd. Als u het F/Tbelsignaal hoort, betekent dit dat u een normale oproep op de lijn ontvangt.

fax automatisch ontvangen, zelfs als u de oproep beantwoordt.

De machine ontvangt een faxoproep alleen automatisch als u hem hebt aangenomen met de hoorn van de machine.

de machine bent en een faxoproep eerst aanneemt door de hoorn van de externe telefoon (alleen

MFC

-1900E) of van

de machine (alleen

-1905) op te

MFC pakken, drukt u op Start.

2.Fax (MFC-1900(E) en MFC-1905) (Vervolg)

Algemene informatie

Niveau 2 Niveau 3 Beschrijvingen 1 Opties Beschrijvingen 2 Pagina

1.Ontvangstmenu

(Uitsluitend in Faxmodus)

(vervolg)

De fabrieksinstellingen zijn vetgedrukt en met een sterretje weergegeven.

4.Autoreductie

5.Geheugen ontv. (5.Geh.

ontvangst)

6.Printdichtheid

De machine berekent de mate van verkleinen aan de hand van het paginaformaat van de fax en het door u ingestelde papierformaat (Menu, 1, 2, 2).

Alle binnenkomende faxen worden automatisch opgeslagen in het geheugen van de machine als het papier op is.

De machine gaat door met het ontvangen van de huidige fax en de overige pagina's worden in het geheugen opgeslagen, als er voldoende geheugen beschikbaar is.

U kunt de afdrukdichtheid instellen en zo de afgedrukte pagina’s lichter of donkerder maken.

Aan* Wanneer u Aan kiest,

verkleint de machine automatisch elke pagina van een binnenkomende fax zodat deze op een pagina van het formaat A4, Letter, Legal, Folio, A5, A5 (lange zijde), B5 of Executive passen.

Uit

Aan* Later

Uit Later

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

binnenkomende faxen worden ook in het geheugen opgeslagen totdat het geheugen vol is. Wanneer het geheugen vol is, houdt de machine automatisch op met het beantwoorden van oproepen. Om de faxen af te drukken, plaatst u papier in de lade en drukt u op Start.

binnenkomende faxen worden niet in het geheugen opgeslagen. De machine stopt dan met het automatisch beantwoorden van oproepen totdat er papier in de papierlade wordt geplaatst. Om de laatst ontvangen fax af te drukken, plaatst u papier in de lade en drukt u op Start.

Druk op c om de afdruk donkerder te maken of op d om hem lichter te maken.

+ 102 hidden pages