Brother BAS-410 User Manual

BAS-410

fflTI

SINGLE HEAD EMBROIDERY MACHINE EINKOPF-STICKMASCHINE MACHINE A BORDER A MAQUINA

/·:ia

19

BORDADORA

•J

-

TETE

~

DE

/

UNIQUE

CABEZA

UNICA

I'\

-

•;r;f

•:;

?

PARTS BOOK TEILEKATALOG LIVRE DES PIECES LIBRO DE REFERENCIA DE PIEZAS

0

1

1 .

*IL

li.f,i

2.

.::.

O)*li1990il~]

3.

,\l~,'11'.li f-i'rt.i:

A.

B.

C. D.

E.

F. G.

f -

r----,

__

~

,::J,~-::;:i'I,

~

;t1..oJ

)

JJr

f!lxll'ilil

"1:

1

--Cf't,/VC:

0"nr.;t;;

ii~

fJ

L

~

i

--C

.t:;

ht.;

--to

t'J

i T o

'b

0)"1:T

0

:"1:~1bff.fi

-t

;~>t\lSi'11'di, ~-_

L,::,,lt,,l·~!Jl

.:l::fts:.!MI{*·

··········································· ..................... · ········· 2

JI

O)

jl·f~l¾J-f*··········································································· 6 tl·W-ig!f0JIMl-1*·····································································1O 7*fL1' *d;IJ ll·t~l;IJff.:r:.f-¥!{tlMl{*·························································

IMli°*

········································································l2

')

IMJ{,f,·

--·

··································································

··14

···18

7*,U,\J-=f-l~H*········································································2O

H.

J:.ifilhl¾J{,°*···················

J . «

Jv

I-

-JJ

1

._-

-

K.

:fll1.:r:.fMJ1*···········································································22

L.

ir&!liJJ11111

M.

N.

P.

Q.

R

1.

R

2.

S.

T.

U.

z z .

z

1.

Z

2.

;f;Q~f,;lt::.,

1

~

J •

*-~IMI{*·

J:.7*:iif!::.--1¾1{*--·····--··················

-=c-

~

'ilt~~~1IMl{*························· 'i'

lt~1\·l1IM.1{*·····················

ii-l·f!lili:~te~lflMJ{,*

1

)

7

;..,

!f!JrJJalMl{* f-;J~,~11IM.li*············

~71/3

;f,Gi#!f,;ltfJ:;!=m····················

.'.A

1

•

:ii£

J

~rJ..JfMli*····

· · · · · · · · · · · · · · · · .. · · .... · · .. · .. · · · · · · .. · · · .. · · · · · · · · · .. · · · .. · · · · · · ... · · · ·

IMI{*·································--··--·································34

I-

.:\=-1-,;;..,

· .. ·····································································46

;..,;{-·:;

.:Y-

1--.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

························································2O

IMI

1*

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

rMI1*·.

· · · · .... · · ·· ... ·

··

............ · ............. · ............

··················--·····----·· ·······························28

..

········································34

···············································38

················································

............................. ............................. .....

IM.l{

*··········································--················44

····························································5O

(770

-l:-

./'77)

····································52

················· ······ ·····························52

22

··

··24

·32

···4O 44

53-55

1

1/"-••••••••••

) -

3 ;..,

/~-

·:;

•••••••••••••••••••

·:;

1:::-

- ~ ~ ·····································································59

•

••••••••••••

••••••

•••••••• ••••

•

••••••••••••••••••••••

•

•••••••••••••••

~1····················································································60

I

~T-7

~

71/

7 O

~

•••

•

•••••56

••

57 • 58

Notes for using this parts book

1.

Parts supplied as complete assemblies are circled

2.

This book was prepared based on information available

in

3. Parts are subject to changes

design without prior notice.

CONTENTS

A . Machine body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

B . Needle bar mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

C . Needle bar and driving clutch mechanism

10

Q . Motor mechanism

RI.

R2. Power supply equipment mechanism ... .....

by

a dotted line l ____

in

January 1990.

Power supply equipment mechanism

r----,

J.

................................

........

34 38 40

D.

Thread wiper mechanism ... ....

E . Thread trimmer mechanism ....

F . Needle bar flip-up mechanism G . Thread tension mechanism ... , H.

Upper shaft mechanism

J . Belt cover mechanism ..

K . Presser foot mechanism ... .......... .... ..... ... 22

L . Drive, feed mechanism

M.

Feed guide mechanism .......

N . Bobbin winder mechanism

P . Upper threading mechanism

.....

.... .......

.....

... .. .

.................

.....

.......

.....

..................

...

....

...

...........

...................

.....................

...................

.....

........

.......

12 14

18 20 20 22

24 28 32 34

S . Synchronizer

T . Printed-circuit boards .......... .................. 44

U . Power table ZZ

. Accessories

Zl

. Option parts (for tubular round) . Z2. Editing machine specifications EDITING PAPER

OPTION PARTS

FLOPPY LIST INDEX

MACHINE

TAPE

................

......

....... ...........

.......

..................

.................

SYSTEM ....................

READER

.....

........

...............

..................

.........

...... 44

................

...

.....................

.............

.....

........... 52

....................... ......

.........

..........

...............

...................

.........

57,58

..... ... ...

46 50 52

53 56

59 60

Anmerkungen zum Gebrauch dieses

Stucklistebuches

0

I. Die Teilc, die als komplcttcr Satz gclicfert wcrdcn, sind mit

umrandct.

2. Dicscs Buch basicrt

den lnformationcn vom

Januar

auf

3. Modc!Hinderungen sind vorbehaltcn.

INHAL TSVERZEICHNIS

A.

Maschinengehause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

B . Nadelstangenvorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

C . Nadelstange und Antriebskupplung D . Fadenwischvorrichtung

..........................

.........

10 12

Q.

Motor

1.

Stromversorgung

R R2. Stromversorgung ..

S . Synchronisator ..

eincr

c::J

1990.

..........................

..................................

....

...

......

....

gestrichcltcn Linic

...

...................

.........................

...

....

...

............

34 38 40

44 E . Fadenabschneidevorrichtung F . Nadelstangenhochstcllung G.

Fadenspannungseinheit

H.

Oberc

Welle

........................................

J . Riemenschutz

K.

StoffdriickerfuB L . Transportvorrichtung M. Transportfiihrung

N . Spuler .

P .

Oberer

......................................

...................................

.................................

..................

Faden

..................................

..............

.........................

............................

......

.......................

........

...

....

........

...

14

18 20 20 22 22 24 28 32

.... 34

T . Leitcrplatten

U . Motorgestell

ZZ.

Zubehor

Zl.

Sondezubehor (fur Rundrahmen) Z2. Editicrspczifikationcn EDITIERSYSTEM LOCHSTREIFENLESER

SONDERZUBEHOR DISKETIENLISTE VERZEICHNIS

.......................................

................

....

...

..........

............

...........

.....

........................................

.....

............

......

...........................

...

..... ...

...........

........

...

.........

.....

..................... 59

....... 46

...........

............

......

..... .. 57,58

.....

... 53 ... 56

..

44

50 52 52

60

I

Notes sur l'utilisation

de

ce

manuel

de pieces detachees

1.

Les pieces fournies en tant qu'assemblages complets sont encadrees avec un trait pointillc

r-----.

l

____

J.

2.

Ce manuel a etc fait d'apres les renseignements valables au mois de janvier 1990.

3. Les pieces peuvent etre sujettes

a des modifications sans prcavis.

TABLE DES MATIERES

A . Corps B . Mccanisme de la barre C . Barre

D. Mccanisme de tire-fit

E . Mecanisme de coupe-fit ........

F . Mecanisme de sautee

G.

H.

J . Couvercle de courroie

K . Mecanisme

L . Mecanisme d'alimentation,

M.

N . Mecanisme du bobineur ....

P . Mecanisme de l'enfilage superieur

Q.

de

la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

a aiguille . . . . . . . . . . . . . . 6

a aiguille

d'embrayage d'entrainement

a aiguille

Tension

Mecanisme de l'arbre superieur

entrainement

Mecanisme

Mecanisme du moteur .

.........

de

et

mecanisme

.........

...

de

la barre

....

.....

...

.....

...... .... ...

fit

........ .................... ........... 20

.........

du

pied presseur ....

............

du

guide

.... ....

................

de

l'entrainement ..... 28

...................

.........

.....

....

...............

........

....

...

............. 10

...

.....

... .

.......

......

....

..

.....

...

........

... 24

.. 32

.....

...... 34

.......

.... ... 34

12 14

18

20 22 22

Rl.

Mccanisme de l'equipement

en

alimentation clectrique .....

de

R2. Mccanisme

en

alimentation clectrique .......

S . Synchronisateur

T . Circuits imprimes

U . Mccanisme

ZZ.

Accessoires

ZI

. Pieces en option

(pour

broder

22

. Caracteristiques

l'cquipement

du

plateau de la machine

................

le tubulaire)

a cditer ····· ············

SYSTEME AEDITER

LECTEUR PIECES EN LISTE

INDEX .................

DE

....

..........

DE

OPTION

DE

DISQUETTE

LA

MACHINE

RUBAN

.... ...

...

..............

.........

...... 40

..................................

.....

....

....................

........

.....

de

la machine

······

..... .......

.............

......................

··· ····

···· ·············

.....

......

....

........... 53

PAPIER ............ ...... 56

..........

......

... .

..................

.............

... ....

.... ....

.....

.. 57,

......

......... 60

38

. 44

... . 44

46

... 50

52

58

..

59

Notas para usar este Manual de Piezas

I. Las p1ezas suministradas

r----,

I I

1,.

____

.1 .

2.

Este libro ha sido compilado bas{mdose en los

3. Las piezas

quedan

sujetas

como

conjuntos

a cambios

de

INDICE

A.

Cuerpo de la maquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

8 . Mecanismo de la barra . . . .. .. . . . .. . . . . .. . . . .. .. .. 6

C.

Barra de aguja y mecanismo

de embrague de man D. Mecanismo de limpiador de hilos E.

Mecanismo de recortadora

F . Mecanismo del lanzador de barra

de

aguja .......... ......

G.

Tension del hilo ..

H.

Mecanismo del eje superior

J . Cubierta de

K . Mecanismo de la prensatela ....

L.

Mecanismo de la alimcntaci6n, mando ... ...

M.

Mecanismo de la guia

N . Mecanismo del devanador de P . Mecanismo de enhebrado superior ..

Q.

Mecanismo de la caja

la

do

......

................

de

orillos

.....

... ..........

................................

....................

correa

.............................

.........

de

alimentaci6n

la

can ilia

de

controles

.........

........

.........

.... ... 22

......

......... 34

......

....

10

....

12 14

..

18

. 20

20 22

24

28

.....

32

..... 34

completos

datos

se

enmarcan

de

que

con

una

se disponia

linea

en

disefio sin aviso previo.

RI.

Mecanismo del equipo de alimentaci6n

de corriente

R2. Mecanismo del equipo de alimentaci6n

de corriente ... S . Sincronizador T . Tableros de circuitos impresos

U.

Mecanismo de la mesa de trabajo

de la maquina

ZZ

. Accesorios

Zl.

Piezas opcionales

(para bordado tubular)

22.

Especificaciones del editor SISTEMA LECTOR

PIZAS OPCIONA ....

LISTA INDICE

DEL

DE

.....

.................

........

......................................

........

.....

EDITOR ................

CINTAS

.......

DISCOS FLEXIBLES

...

...................................

... ...

....... ..

....

..........................

........

..........................

...........................

..........

..................

...........

..................

..............

......

..................

punteada

enero

...............

1990.

......

....... 52

......

.......

...... 56

.... .... 57,58

..........

....

.. 44

... 50

38

40

44

46

52

53

59 60

A.

~f*flO{j

Corps de I chme

/

Ma

.

a

machine/

body/

Ma

C schmengeha

uerpo

.

de

1

a

~---

use/

.

maquina

72

71

~~

~~-2---

62-B

62-1

~

e • 'f

1

~62-4

'~

62-6

i1

62-7

58

48

51

rr:-r~~1

60

71

_j

14-3----© 14-2

14-1

~15

I

..

-

30

31

38

-1-

12-1

@)--12-3

~-2

~

0

•

A.

~1*00fi

C d

REF.NO

3 4 S17074000 5 7 8 S17078001 9 S17079001 8 12 12

-1 12-2 12-3 14

14-1 S17441001 1 14-2 14-3 15 S17085001 16 S17086001 17 S17087001 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 48 49 50 51 52 S17121001 53 S17122001 54 S17123001 55 56 57 58 59 60 61 62 S17131001 62-1 S17132001 62-2

orps

I Machine

I

e a mac me

.

CODE

S17073001

S17075001 S17077001

S17082001 S17442001 S17443001

S17444001 1 S17084001 1

S17443001 S17444001 1

S17088001 S17089001 S17090001 2 S17091001 S17092001 2 S18416001 1 S17095001 1 S17096001 S17097001 S17098001 S17099001 S17100001 S17101001 1 S17102001 S17103001 1 S17104001 S17105001 S17106001 1 S17107001 8 S17108001 1 S17109001 S17110001 S17111001 S17112001 S17113001 S17114001 S17115001 S17116001 S17117000 S17118001 S17119001 S17120001

S17124001 1 S17125001 S17126001 S17127001 S17128001 S17129001 2 S17130001

S17133001

body/

h"

Q'TY

Maschinengehause /

/C

uerpo e

1 1 1 1 1

1 1

1

2 1 2 2 1

1

1 1 1 1 1

2

1 1

2 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

1 1

1

1 1 1

d I . .

a maquma

t:,;,t-(

.,?:1"? 7"'5'7-,t-~l\--'1 A-5

;t,-a-t?'llll\"'lll-1J/\"-A ""'lll-1JJ\"-C A-9

;,11,::i+:1"

-,•:rE.J

NH

9?:

':J':J'E.J

NH

9

:;!.J;f't:tI.,7

:,-JI,

t:'5??

NH

9?:

t:'5??NJ-($J :;!);f't:tI.,7 :,-JI,

A-15

;,Jt,115::i+:1"

NH9?"'57':II-

A-17

t:'5::i+:1"

A-18

~::,·•J:,?"t:•:, .,'J:,"?1J5A-20

61l?J'Tili"Jl,I1J;,1t1tI ROTARY HOOK SUPPORT A-22

1J;,1t1tit-

jJ;,

;t,"t:":, ili"t:":,7-~ .,?:1"?

;19Jl,j-1J

:19:1"?

;,19

A-29

t-.,t+:1"

:19:1"?

12J:f:""7A-32

.L..:1+:1"

:19:1"?

.)19

A-34

ili-D-t?'llt-

:19:l"?t.Jt:t

9'i:1"?1Jt:t

A-37

.L..:1+:1"

:f:""77-~

A-39

t:5::J+Y'

9'i:1"?.)L9J1,:,9

97':1"?;,!9)1,?I 97':1

"? VERTICAL SHAFT

A-43

.L..:1+:1"

97':,"?t.111 ??:1"?1J11/\?"J1,~A :f:""7'7-~B ?'J:1'·?.,t9Jl,?:,0 ??:,"?

.)19

v=t:-<v~l\·-t:t-

=r:,t:":,?t-" 1JL,,t-.,L+:,"

A-53

.L..:1+Y'

A-54

t:9"1J1:t'5::J+:1"

90°?5:,?

::J+?'i-<:,?"D'lll-" CONNECTING

A-57

61.J?T'llt-

')1.,)-(t-"?"5'7•,t?"57'lll-l\"-~ A-60

61J?7Tifi"Jl,I:1"v::0°'Jl.,)-(t-" ')l.,)-(l-"1JJ\"-t?'lll-

')l.,.)-(l-"1JJ\"-

A-62

E1J:,?"

;l+:1"

JI,

;,:c

Jl,?:,0

J\?"

JI,;,

I\?"

)l,~:,9 VERTICAL SHAFT

I\?"

Jl,~?I VERTICAL SHAFT

Jl,~I

?t.J/.,,

UPPER BRACKET SPACER A-5 BED BED A-9 NEEDLE NEEDLE PLATE (FOR TUBULAR ROUND) RUBBER SEAL NEEDLE PLATE ASSEMBLY (FOR HOLDER BASE) NEEDLE PLATE (FOR HOLDER BASE) RUBBER SEAL A-15 NEEDLE PLATE BRACKET A-17 A-18

UPPER

A-20

A-22

ROTARY HOOK BOBBIN BOBBIN UPPER LOWER SHAFT BUSH (FRONT)

A-29

LOWER 12J A-32 LOWER SHAFT BUSH (BACK) A-34 LOWER SHAFT

A-37 GEAR A-39 VERTICAL SHAFT BUSH (LOWER) VERTICAL SHAFT BUSH (UPPER)

A-43

UPPER GEAR UPPER UPPER SPACER THREAD TAKE-UP DRIVING CAM SET A-53 A-54 SCREW 90° CRANK

A-57 SOLENOID BRACKET BRACKET A-60 JUMP SOLENOID SOLENOID A-62

SHAFT

SET

SCREW COVER COVER

SCREW

SCREW SPRING PIN

BOLT

SET

GEAR

SCREW

SET

SCREW

NUT

BOLT

E RING

(A) (C)

PLATE ASSEMBLY(FOR TUBULAR ROUND'

SHAFT COLLAR

SCREW

CASE

SHAFT BUSH (INNER)

SCREW

SHAFT

SCREW

CASE

(A)

SHAFT GEAR

CASE

(B) SHAFT BUSH (BACK) SHAFT BUSH (FRONT)

ROD

BASE

SOLENOID

COVER COVER

NAME

GEAR

SET

OF

(LOWER)

(UPPER)

(A)

PARTS

RMKS

-2-

A.

~1*ARn.:,

.,.,,ir-

Corps de c me

72

@.~~2-2----®

Ma

71

h"

la

body/

machine/

-~~,1

b @--62-4

Ma

C schmengeha

uerpo

62-8

62-6

.

de

1

a

use/

.

maquina

('61

~~~

59

58

57

tr:r~~i

60

71

J -

14-3--@) 14-2

14-1

~15

!

..

31

0

38

30

-3-

0

A.

~1*00~/ Corps de la machine/ Cuerpo de la maquina

REF.NO.

62-3 62-4 62-5 62-6 62-7 62-8 71 72

73 74

Machine

CODE

S17134001

S17135001 S17136001 S17137001 S17138001 S17139001 S17140001 S17141001 S17142001 S17143001

body/

Q'TY

Maschinengehause /

t;:,,;,1-(

?'5•:,=ft:":,

1

?'5'll'1-C-l.,'lll-

1

A-62

1 1 2 2 4 2 1 1

;t,-a-t?'lll-

;:{l-'ll/\"3"-(~/\"*

A-62

:t"":::J*:1"

A-65

t:'5i.t"1l''*

A-71

t:'5i.t"1J"*

A-72

613?7:tifi"Jl,I-

A-73

L..:1*:1"

A-74

L..:1*:1"

NAME

CLUTCH PIN KNURL CLUTCH A-62

SET

SCREW PLATE SPRING A-62

SCREW A-65 PLAIN WASHER A-

71

PLAIN WASHER A-72

BOLT A-73

SCREW A-74

SCREW

OF PARTS

RMKS

•

-4-

8.

tN,O(Jffi/

Mecanisme

Needle

de

bar

mechanism/

la barre a aiguille /

Nadelstangenvorrichtung /

Mecanismo

de

la barra

70

83~

69~

~~__:j

i

85

~

19

t--84

31

20

-5-

0

B.

tt4'00fi/ Needle bar mechanism/ Nadelstangenvorrichtung /

Mecanisme de la barre

REF.NO.

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

CODE

S17144001 S17145001 S17146001 S17147001 S17451001 9 S17149001 S17150001 S17151001 S17152001 3 S17153001

S17154001

517155001

517156001 517157001 517158001 517159001 517160001 517161001 S17162001 S17163001 517164001 517165001 517166001 517167001 517168001 517169001 517170001 S17171001 517172001 S17173001 S17174001 517175001 S17176001 S17177001 S17178001 S17179001 S17180001 S17181001 S17182001 S17183001 S17184001 S17185001 S17186001 7 S17187001 S17188001 S17189001 S17190001 S17191001 1 S17192001 S17193001 S17194001 9 S17195001 S17196001 517197001 517198001 517199001 517200001 S17201000 S17202001 S17203001 S17204001 S17205001

a aiguille / Mecanismo de la barra

Q'TY

NJili"?'J-;{

1

B-2

2

B-3

2

;t,:1"/\":;tt-;l:;t:1"

9

/\'Jrn",:, /\'Jili"?;f;:,"3?/\":;t

9

/\'':;t?'J?':l:Ji'-

9

?'Y:13:,:J"

6

?"J:1::1:,::i"L..B :,"30:,:,7':,;{t--:,/\"- STOPPER

9

B-11

9

/\'Jili"?9"=1=

9

B-13

9

~);;tiJ:tl\"*

9

~):.tiJ:r

9

?'Y:Jl!l:,'51"'-

3

B-17

2

~):.tiJJ:'1::i?t?-f:J"L..

6

7:tJl,l-/\"-:,=I=:,

6

B-20

18

l\')9"=1=

9

/\'Jt-.;,l:;t:,"

9

?J:7"'/J/\''-

1

B-24

4

B-25

2

:t'JJ-(1-:'1

1

B-27

2

:J~7"'JJJ\"-

1

B-29

1

:J9-fl-:'1

1

-<1-'JJ'JJ\"::;t

1

B-32

1

B-33

1

NJili"?1J''-ft-"l.,-JI,

1

B-35

4

'J-;{3')1.,-Jl,:,9 GUIDE RAIL (LOWER)

1

B-37

2

RSRL,-Jl,I'\"-;{

1

B-39

4

J\"::;t')'J

1

B-41

2

=='1.2.J'LM'JJ"-ft-"RSR

1

B-43 B-44

4

RSRl\"-::<A

2

B-46

4

B-4

8

7:,t:":,t-"9"-( 7:,t:":,:,"?

1

7:,t":,'1:s?t?-1'3?:1"?

2

7:,t":,;t,";{

7:,t:":,L,J\"-

9

8-53

18

B-54

4

7:,t:":,;t,:,":,"?

1

7':,t:":,;t,:,"7"-:,:,.l.A

1

7:,t:":,;t,:,"7",y:,.1B

1

7:,t:":,;t,:,"

9

=l='Y?l\"::;t

9

-<t-=l=L,'J:,:1.1

9

-<t-=l=L,'J:,:1.1

9

'1:sO:,:,:,:,;t,"'.)N

9

t::,;11'

61.J?J':tili"M·

J.,.A

t:5:J:;t:,"

;,

Jl,iJ5:J:;t:,"

01J:,?"

1-'5;{:J:;t:," t:'5if"'JJ":;t

;,J1,iJ'5:J:;t:1"

:tl\":J:;t:1"

61.J?:t-:,t:tl\":J:;t:,"

t'5:J~:,"

6'/J?J':tili"Jl,1-

6'/J?J':till"Jl,1-

1-'5.::t:J:;t:,"

J\"-(:,t-":J:;t:," ;{7"1J:,?"t:

0

:,

61.J?J':till"Jl,I-

7 J\"-(:,t-":J:;t:,"

61.1?7:t;t,"Jl,t-

rn-a-t?-:,t-

'!/;t,"'.) '!l:.tiJJ:J\":;t

O.

1

NEEDLE BAR B-2

BOLT

8-3

BOLT SCREW NEEDLE BAR SPRING WASHER CUSHION RUBBER (A) CUSHION RUBBER (B)

B-11 SCREW NEEDLE BAR CLAMP B-13

SCREW SPRING CLOTH CUSHION RUBBER 8-17

SCREW SPACE RUBBER PACKING

8-20

0 RING NEEDLE CLAMP NEEDLE UPPER B-24

SCREW B-25 PLAIN WASHER INNER THREAD GUIDE B-27 SCREW LOWER B-29

SCREW LOWER THREAD GUIDE THREAD GUIDE SPRING

B-32 NUT B-33 SCREW

NEEDLE BAR GUIDE RAIL B-35 SCREW

8-37

BOLT RSR

RAIL BASE

B-39

BOLT SPRING B-41 SCREW MINIATURE LM GUIDE

B-43

SCREW B-44

SPRING PIN

RSR

BASE

8-46

BOLT 8-47

SCREW THREAD TAKE-UP BRACKET THREAD TAKE-UP SHAFT SPACE SHAFT

THREAD TAKE-UP SUPPORT THREAD TAKE-UP

B-53

BOLT

B-54

SET SCREW

THREAD TAKE-UP SUPPORT SHAFT THREAD TAKE-UP BUSH (A) THREAD TAKE-UP BUSH (B) THREAD TAKE-UP SUPPORT SPRING THREAD BREAKAGE SPRING SHAFT

CASE

PRESSER

SET

SCREW

CASE

COVER

CASE

COVER

BASE

(A)

N0

.1

NAME

LEVER

DETECT

OF PARTS

RSR

STUD

RMKS

-6-

B.

tt-•11111* Mecanisme de la barre

I Needle bar mechanism/ Nadelstangenvorrichtung /

a aiguille/Mecanismo de la barra

52~@~51

&3~

I

53

70

83~

69~

11

85

~~~~

-7-

B.

tt-•IJllffi / Needle bar mechanism/ Nadelstangenvorrichtung /

Mecanisme de la barre

CODE

S17206001 9 S17207001 S17208001 517209001 S17210001 S17211001 S17212001 517213001 517214001 517215001

S17216001 517217001 S17218001 517219001 S17220001 S17221001 S17222001 S17223001 S17224001 S17225001 S17226001 S15629011 9 S17452001

63 64 65 66 67 68 69 70

71

72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85

REF

.NO.

a aiguille / Mecanismo de la barra

Q'TY

B-63

-1'1-::-1-21'":,

1

-1'1-::-1-211":,A

1

B-66

2

==-1-1'i'LM1J"-1'l-"RSR

1

B-68

6

g:,1;t-l-'J'.Y7'\"-.:::t

1

B-70

2

~:,e'.Y.:::t-1'•:,-1-

1

B-72

1

:,30:,.,t:,1J/\"-L

1

:,3,:,.,t:,1JJ\''-R FRONT COVER (R)

1

B-75

2

-(7,t.".,t-(9

1

-(-1-,t.".,t'\"-.:::t

1

B-78

1

B-79

1

-1'-1-:t-";1-(91-JI*:,"

1

B-81

1 2

9"::.,'!l:t-*:1"

B-83

1

:::1:,NJD BXK5(#11)

1 J\"-(::.,9"-KB-2

t::,.,t-(

m-a-t?,:,1-

l-5.:::CJ*:,"

61J?'i':t-ili"Jl,I-

1-5.:::t:i*;"

115*:,"

t:5:i*;"

t:51f"1l"*

l\"*if"h"*

t:5:i*;"

61J?T'lll-

B-63

SET 2-STAGES THREAD GUIDE 2-STAGES THREAD GUIDE

B-66 SCREW MINIATURE B-68

BOLT SENSOR SETTING BASE B-70 SCREW SWITCH B-72 SCREW FRONT COVER

B-75 SCREW POSITIONING PLATE POSITIONING BASE B-78 PLAIN WASHER B-79 SPRING WASHER POSITIONING PLATE B-81 SCREW STUD SCREW B-83

NUT NEEDLE DBXK5 BINDER

SCREW

LM

(KB-2)

NAME

GUIDE

(L)

(#11)

OF PARTS

RSA

SET

SCREW

RMKS

(A)

•

-8-

C.

tt4'1iMIIO~/Needle

Barre a

embrague

aiguille

de

et

mecanisme

mando

bar

and

driving

clutch

d'embrayage

mechanism/Nadelstange

d'entrainement/Barra

und

Antriebskupplung/

de

aguia y mecanismo

de

7

5

10----19

6

11-------®

12-----!l-1::1

30---.:':::;____---t;I!~

~

14

~

::_7

26---~

/

v-

_j

-9-

C.

tt•UIIIOl.lffi I Needle bar and driving clutch mechanism/ Nadelstange und Antriebskupplung / Barre

a aiguille

et

mecanisme d'embrayage d'entrainement/Barra

de

aguja y mecanismo de

embrague de mando

REF

.NO. CODE Q'TY

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 19 20 21 24 26 27 28 29

30

S17227000 S17228001 S17229001 1 S17230001 S17231001 S17232001 1 S17233001 2 S17234001 S17235001 S17236001 S17237001 1 S17238001 S17239001 S17240001 1 S17245001 1 S17246001 1 S17247001 S17250001 1 S17251001 1 S17252001 1 S17253001 S17254001 S17454001

7:,t:":,;"

1

C-2

1

'T:,t:":,:m10 'T:,t:":,:mt:•:,

1

RSRi\"-:;{B

1

C-6 C-7 'T:,t:":,:,"?"7

1 2

C-9 RS R t-1J1!173-,t:

1

RS R t-1J'.'J73-,?-:,:1°"C-12

1

:,"?"7

1

'T:,t:":,?t-".,t?-.,tC-19 C-20 t.ll.::JC1?'Jlt-

1

C-24 C-26 i\" 'Et-NJ;t,"" BASE NEEDLE BAR C-28

1

NJ;t,"-,;":;i-,7"1?•,t-

1

'Et-NJ;t,"-,:;,J:Jl,t-

1

t::.,,;,l-(

.1

.,

....

.,l,/\"

6t.l?r:t"i1i"Jl,t-

t:5::i*;"

tJ5*:1"

6t.1?7:t"ill"Jl,t-

,;,l~

6t.l?:t-•,t-

t:5tJ"t.l"*

;t,-o-t?•,t-

E1J:,?"

JI,

r•J:,?"

0

:.,

NAME

OF PARTS

THREAD TAKE-UP OPERATING

C-2 BOLT

THREAD TAKE-UP ROLLER

RSR

BASE

(B) C-6 BOLT C-7 SCREW

THREAD TAKE-UP SHAFT SUPPORT

C-9 SCREW

WASHER

C-12 BOLT BUSH

THREAD TAKE-UP DRIVING SET

C-19 NUT

C-20 PLAIN WASHER

CAM ROLLER

24

SET SCREW

CC-26 BEARING

C-28 E RING NEEDLE BAR UP AND DOWN MOTION BASE NEEDLE BAR FELT

SET

LEVER

10

SET

RMKS

•

-10-

D.

*tA

{

Oil~

Mecanisme de

/Thread

wiper

tire-fil / Mecanismo

mechanism/

de

Fadenwischvorrichtung /

limpiador

de hilos

0

23

-11

-

0

D.

-*tA-<

liOfj / Thread wiper mechanism/ Fadenwischvorrichtung /

Mecanisme de tire-fil / Mecanismo

REF

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28-1 31 31-1 33 34 35 36 37 38

.NO.

CODE

S17265001

S17266001 S17267001 S17268001 S17269001 S17270001 S17271001 S17272001 S17273001 S17274001 S17275001

S17276001

S17277001

S17278001 S17279001 S17280001 S17281001 S17282001 S17283001 S17284001 S17285001 S17286001 S17287001 S17288001 S17289001 S17290001 S17291001 S17292001 S17294001 S17295001 S17294001 S17297001 S17298001 S17299001 S17300001 S17301001 S17302001

Q'TY

-1'f-1J7')L,J-1'

1

D-2

2

D-3

2

D-4

2

7-L.?•,=.,-s:,

2

.::t.::t"l-'J'!/7+=.,"

6

'Jvl-1'1-"7-L.

1

-1'1-1J7'Jvl-1't-"

1

D-9

2

'E?1J"+-1'9

1

l.,/\"-L,:,7•.:,t•:,

1

D-12

1

D-13

2

1J"-1'f-";l9JI,

1

D-15

1

-1''fT";l1J5-

1

.,?-1'1-?'J1??"57•JJI-

1

D-18

1

.,?-<t-1J7?•,?

1

?'J1?1J"-1't-"

1

9":,'!IT+=.,"

2

,:,?-1'1-1.J".1?"57'!11-R

1

,:,?-1't-1J7?"5".T•,t-L

1

.::t.::t"/\"+,tifr.

2

;t;t"I\"+

2

.::t.::t"if5

2

D-27

4

-1't-;f'if J:'\

1

':l=.,".,?'T-?"

1

-1'1-;f'ftJ:?91?'Jlt-

1

':l=.,

1

D-33

2

-1'1-;f'ifJ:.::t

2

D-35

4

D-36

2

D-37

2

.,?-1'1-'f.J..,71'

1

de

t:,;1-1'

I-"'\

61J?i':tili"Jl,I-

l\"+11"1J"+

t511"1J"+

;t,-a-t?•,t-

61.J?:f-'!lt-

61.J?r:tit."Jl,I-

t51t"1J"+

61J?7:f-i1i"Jt,t-

1-5.::t::i+=.,"

"-:;{

"'Jl?'T-?"

:t'\":J:;t=.,"

'\

·-11

:f-'\":J:;t=.,"

l\"+1t"1J"+

3=.,1:t•,t-

limpiador de hilos

"-.::t

t?•,t-

/\-+.A.

THREAD

D-2

BOLT

D-3

SPRING WASHER

D-4

PLAIN

ARM

CUSHION SCREW SOLENOID

THREAD

D-9

SET SCREW

PLATE

D-12

NUT D-13

BOLT GUIDE D-15

PLAIN WASHER

POSITIONING COLLAR UPPER THREAD HOOK BRACKET D-18

BOLT UPPPER THREAD GUIDE HOOK HOOK STUD SCREW UPPER THREAD GUIDE BRACKET (R) UPPER THREAD GUIDE BRACKET SPRING HOLDER SPRING DISH D-27 THREAD PRESSER BASE SET MAGIC THREAD PRESSER COVER SET MAGIC D-33 THREAD PRESSER SPACER D-35 D-36 D-37 UPPER THREAD HARNESS

GUIDE

SCREW

SCREW SPRING WASHER NUT

GUIDE

WASHER

ARM

GUIDE

BUSH

TAPE

NAME

OF PARTS

SOLENOID BASE

SOLENOID

RMKS

(L)

-12-

E.

1

Kt~

J OOii/Thread trimmer mechanism/ Fadenabschneidevorrichtung /

Mecanisme de coupe-fil / Mecanismo de recortadora de orillos

35 33

t

..

1~43140

0

34

22~

37~

38~

23--f

12

I

lj

f'<;IA

~

39

I

~I

I e

~41

~/e'--42

C j

~·

~20

43

44

19

-13-

E.

1 2 3 4 5

6 7

8

9 10 11 12 13 15 16 17 18 19

20

21

22 23 24

25

26

27

28

29

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

42 43 44

45 46 47 48 49

50

51 52

53 54 55 56 57 58 59 60

•

61 62 63

1

-*t-JJ

) 06~/Thread trimmer mechanism/ Fadenabschneidevorrichtung /

Mecanisme de coupe-fil / Mecanismo de recortadora de orillos

REF

.NO.

CODE

S17303001 S17304001 S17305001 S17306001 S17307001 S17308001 S17309001 S17310001 S17311001 S17312001 S17313001 S17314001 S17315001

S17316001 S17317001

S17318001

S17319001 S17320001 S17321001 S17322001 S17323001 S17324001 S17325001 S17326001 S17327001 S17328001 S17329001 S17330001 S17331001 S17332001 3 S17333001 S17334001 S17335001 S17336001 S17337001 S17338001 S17339001 S17340001 S17341001 S17342001 S17343001 S17344001 S17345001 S17346001 S17347001 S17348001 S17349001 S17350001 S17351001 517352001 1 517353001 517354001 517355001 517356001 517357001 1 S17358001 517359001 517360001 S17361001 517362001 S17363001 S17364001

O'TY

E-1

1

1-"?Jl.::t

1

1-"?Jl.::t?l-"?J'-L..

1

:19-ft-;ftJJ:+:/'

1

:J9-fl-;ftJJ:fj"1J"+

1

:J9-fl-;f1JJ:

1

E-7

2

:J7-(

1

E-9

1

?l-"?i'-1..:J;'-(

1

E-11 :tl\"::J+:1"

1

1J;,t-"9'·-(1JJ\"-

1

E-13

3

lh"l'!Ji'-.L.

1

1Jl-"?l.,l\"-t:·:.,

1

L,:.,"J'.!17°1.rl-B

1

:t:""7-1-"9"-1'

1

1Jl\"-;tt.t:CJ\"+

1

E-20

1

1JJ\"-1t1JI

1

E-22

2

E-23

1

E-24

1

t:·,1J-~l.,.J-(1-"

1

~1.,.1-(l-"I\

1

E-27

4

E-28

2

~v.1-<t-"r-1..

1

7-.L.t:":.,A

1

E-31 E-32

1

1.,:.,7-,t:•:.,

1

1.,:.,'.1'!/::,01.,-1--A

1

E-35

2

E-36

1

t:"'!11J-

1

t:·'ll1J-l\"-.::t

1

t:••:,1J-1:t1JJ:t:•:.,

1

t:·'llt.i-.::tt-•:,J\·-

1

.::tl\"-1:t

1

t:"'!11J-::,••:,7•:,I-

1

t:'5:J+:.,"

1

E-44

1

?'ll:l:!I::.,

2

?'!1:1!1:.,t:•:.,

2

E-47

2

E-48

2

Jl,-a::.,

1

E-50

1

E-51 61.J?m-a-+:1"

1

1J.L.

E-53

2

~1.,)-(1-"7"'5'.T•JI--

1

E-55 6 t.J?;t,"

2

~1.,.J-(1-"1.,J\"E-57

1

:JC:1"?A

2

E-59

2

E-60

2

l.,/\"-3?.::tl-•:,J\"-

1

E-62

2

24J:t=""7-

1

t::.,;1-(

11'5+:1"

:tl\":J+:.1"

;l;:t

;t,-a-+:1"

/\"+

:t=v,::,•:;t:.,"

t:'5:J+:1

"

61J?:t'!II11'5:J+:1" ;f;-C-t?'lll-

.. _ .::t

11"1J"+

61J?i':tili"Jl,I--

;f;-C-1:?'!II--

61J?J':t;t,"Jl,I-

t:'51:t"1J"+

E1J:.,?"

3:1.::z.:t'lll-

J\"+1J"1J"+

l\"J'1J:.,?"

61.J?ili-C-+:1"

Jl,I-

61.J?J':t;t,"Jl,I--

3:1.::z.:t'!II-

J\"+1:t"1J"+

61J?J':tili"J1,I-

E-1 SCREW KNIFE

KNIFE DRIV ING SCREW WASHER LOWER THREAD E-7 SCREW FIXED KNIFE E-9 SET SCREW SPRING E-11 SCREW ROTARY HOOK BASE COVER E-13 CAP SCREW

CONNECTING

ARM

CONNECTING PLATE

GEAR BASE

SPRING

E-20 SCREW

COVER SUPPORT

NUT

E-22

E-23 SCREW

E-24 SET SCREW

PICKER SOLENOID

SOLENOID BASE

E-27 WASHER

E-28 BOLT

SOLENOID ARM

E-31

32

E-

ARM

(A) SET SCREW BOLT

CONNECTING PLATE E-35 BOLT E-36 PLAIN WASHER PICKER PICKER

BASE

PICKER STOPPER SPACER PICKER BRACKET SCREW E-

44

E RING

CUSHION CUSHION PIN E-47

NUT

E-48 SPRING WASHER ROLLER E-50 BEARING E-

51

SET SCREW

CAM

E-53 SET SCREW SOLENOID BRACKET E-55 BOLT SOLENOID LEVER E-57 BOLT ROLLER SHAFT E-59

NUT E-60 SPRING WASHER LEVER E-62 BOLT 24J GEAR

STOPPER

(A)

NAME

OF PARTS

PRESSER

(8)

(A)

RMKS

-14-

E.

1

*~

Oil~/ Thread trimmer mechanism/ Fadenabschneidevorrichtung /

)

Mecanisme de coupe-fil / Mecanismo de recortadora de orillos

35

33 34

!J~4314-0

22~~

37~./"4

~L-1

12

I

lj I

l/'(~42

)-:~43

39

~·

0

~41

44

19

l--20

-15-

~tn

1

J

Oll~

/Thread trimmer mechanism/ Fadenabschneidevorrichtung /

E.

Mecanisme de coupe-fil / Mecanismo de recortadora

t:::.,;,1-(

61l'.Jm-a-+:l'

1:tt-"?vJ\"-

61l'.Ji':tili"Jlit-

=f-::1

i'"-

"i'1J::.,'.}"

E1J:,'.J"

1

0

J:,'.J"

./1'1-

"'.J=

64 65 66 67 68 69 70

71

72 73 74

REF

.NO.

CODE

S17365001 S17366001 S17367001 S17368001 S17369001 S17370001 S17371001

S17372001

S17373001

S17374001 S17375001

Q'TY

2

1 1

2

1

2

1 1 1 1 1

E-64

tJL.v/\"-

1JL.

E-67 '.Jl-''?t:"::.,

==

fll..~-\':JI-

~"3oj'7"~-\':JI-

E-72 E-73

-<t-'i='J'Jv

de

orillos

NAME

OF PARTS

E-64

SET

SCREW

CAM

LEVER CAM DRIVING E-67 BOLT

MINIATURE BEARING CAM SHAFT UP AND DOWN MOTION SHAFT E-72 E RING E-73 0 RING

THREAD TRIMMER SOLENOID ASSEMBLY

LEVER

RMKS

•

-16-

F.

tt•tJJU

Mecanisme

IHlf'Fllll~

de

/ Needle

sautee

bar

de

la barre a

flip-up

14

mechanism/

aiguille/Mecanismo

Nadelstangenhochstellung /

del

lanzador

de

barra

de

aguja

16"Q

/'

15~~!:_>

,,

•

21

"f

~

2s 2s

37

36

35 34 33

r

~

•

1

28

32

-17

-

0

F.

tt$J~ff I

llfl:IIO~

/ Needle

bar

flip-up

mechanism/

Nadelstangenhochstellung /

Mecanisme de sautee de la barre a aiguille / Mecanismo del lanzador de barra de aguja

NAME

(A)

BASE

803)

(8)

BASE

DETECT

DETECT DETECT

BASE

OF PARTS

PLATE

PLATE (C)

PLATE PLATE

(D)

(8) (A)

REF.NO.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

44

45 46 47

CODE

S17376001 S17377001 S17378001 S17379001 S17380001 S17381001 S17382001 S17383001 S17384001

S17385001 S17386001 2 S17387001 S17388001 2 S17389001 S17390001 S17391001 2 S17392001 2 S17393001 2 S17394001 2 224318001 S17396001 S17397001 S17398001 S17399001 S17400001 S17401000 S17402001 S17403001 S17406001 S17407001 3 S17408001 S17409001 S17410001 S17411001 S17412001 S17413001 S17414001 3 S17415001 3 S17416001 S17417001 S17418001 S17419001 4 S17420001 S17421001 S17453001

O'TY

t::,J,,(

=f:i::,:l"ili",:,?:::i.1lJ\"-A

1

F-2

2 1 4 1 4 4 4 3 1

2 8135-

1

1 4 4 4 1 4 1 1

1 2

1 1 1

3 3

2

4 9 1

:tl\'":J+:1"

'l'J\'"jl-'J':l'JI\"-;!.

F-4

l:'5tJ"1J"+

/\'H=f'Jj':J.:i.'!l'l'J\'":,

F-6

l:'5tJ"1J"+

F-7

t-'5:::i.:::i:;t;"

F-8

:tl\":J+:1"

F-9

'tl\":J+:l'

=f:cj:,"ili",:,?;!. CHANGE BOX 1JJ..:1v:Jl-3?:J",:,':/.:i.

F-13

ili-D-t?,:,1-

1JJ..:1v:Jt-

=f:cj:,"1JJ,,.

1

F-16

ili-a-t?'!lt-

F-17

61J?J''tili"Jl,I-

F-18

J\"+tJ"1J''+

F-19

l:5tJ"1J"+ BH200575026-B03 F-21 613?7:tili"Jl,IF-22

J\"+tJ"1l"+

F-23

l:'5tJ"1J"+ :t:vJ..:t:"v-A F-25

m-a-t?-:,t:t:"v/..:t:"v-B =f:i::,:1"i1i",:,?;!.1JJ\"-B =f:i:j:,":JCI\"-;!.

1

1JJ..:JC1?,:,t-

9

F-32

tJ'5:J+':I"

NH=f'Jj:1.:1.'!Jl\:,D

7:,:,.:1.'!Jl\j:::J7'1'1\"-:::i.B

NH=f'Jj:1.:1.'!Jl\:,C

1

7:,:,.:1.

'!Jl\j:Jj',,("

NH=f'J:,:,.:i. '!/1\:,8 NH=f'Jj':J:i'!ll\:,A

F-39

tJ'5:J+':I"

F-40

l:'5tJ"1l"+

J\"+tJ"'JJ"+

F-41 F-42

6'/J?:t,t-

']:,;;.:i.'!11\jl-'J'!J'JI\"-;!.

F-44

1:5:J+':I"

F-45

tJ5:J:;t:,"

F-46

61l?:t,:,t-

:i-t-

";tlJl,11"-

..

CHANGE BOX F-2 SCREW CIRCUIT BOARD F-4 PLAIN WASHER CIRCUIT BOARD F-6

PLAIN WASHER

F-7 SCREW F-8 SCREW F-9 SCREW

BUSH 8 COLLAR F-13

SET CAM SHAFT CHANGE CAM F-16

SET F-17 BOLT F-18 SPRING WASHER F-19 PLAIN WASHER MOTOR (3H2D0575 F-21 BOLT F-22 SPRING WASHER F-23 PLAIN WASHER CAM GEAR F-25

SET CAM GEAR (B) CHANGE CHANGE ROLLER CAM ROLLER F-32 SCREW NEEDLE POSITION PLATE NEEDLE POSITION

_

A.A

PLATE FIX BASE NEEDLE POSITION NEEDLE POSITION F-39 SCREW F-40 PLAIN WASHER F-41 SPRING WASHER F-42 NUT DETECT PLATE FF-45 SCREW F-46 NUT CORD HOLDER

44

FIX

SCREW

COVER

SCREW

(A)

SCREW

BOX

COVER

SET

BASE

SET

(8)

(A)

SET

RMKS

•

-18-

G. *-l'

Tension

FflJOffi

de

/Thread

fil/Tension

tension

del

mechanism/

hilo

Fadenspannungseinheit /

6

ir1111~

16

H.

J:.fillllffi

Mecanisme de

15 14 13

/

Upper

11

shaft l'arbre

-

1~

12

11

mechanism/

superieur/Mecanismo

10

Obere

9

Welle/

del eje

0

superior

2 1

l

-19-

0

G. *-CII

H·flllffi / Thread tension mechanism/ Fadenspannungseinheit /

Tension de fil/Tension del hilo

t:,

REF

.NO. CODE

1 2 S17423001 3 S17424001 2 4 S17425001 5 S17426001 9 6 S17427001 9 7 S17428001 1 8 9 S17430001 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19

S17422001 1

S17429001 2

S17431001 9 S17432001 27 S17433001 S17434001

S17435001 9 S17436001 9 S17437001 9 73?t?1'+:J" SCREW S17438001 S17439001 S17440001 2

O'TY

7'3?1?-1'9"1' 1'1-1.171\"-;;t

1

G-3 1't-r:,1'-1'1-3?:1tt5 THREAD GUIDE DISK

9

1't-r:,N

;;t;;t"I-IJ•:J'J"+~"

~"3??" G-8 1'1-= '1-1'11'1-::. ?IJl,I-J\"•:,=t=:., f.J-{7:,73.,~tj5

9

~Jl,-{'1-tj'5

9

?;;t"~=t=J\"+

J\"+1.17

73?t?1'9"1':t.JJ\"-

1

G-18

4

G-19

.,I-{

1-5:::t::J+:,"

J\"+

1'1-::.,.

1-5:::t::J+~"

r:,

1'

7'7"3?:J~:,;fi"?

1-5:::t::J+:1" 1-5:::t::J+:1"

ADJUSTMENT THREAD GUIDE BASE G-3

SCREW

SPRING SCREW UPPER THREAD GUIDE G-8

SCREW

THERAD GUIDE

SHAFT PACKING

TENSION DISK

DISK SPIRAL SPRING SPRING HOOK

BASE COVER G-18 G-19

SCREW SCREW

NAME OF PARTS

BASE

RMKS

H .

...l:.'*Dl1ffi/Upper

shaft mechanism/Obere

Welle/

Mecanisme de l'arbre superieur/Mecanismo del eje superior

REF.NO.

1

2

3 4 5 S06243101 6 7

CODE

S18476001 1 013761410 158115001 S15280101 1

062681612 100645003

O'TY

?"-1)

l-.,1+~"5.95?ili"= SCREW 5.95

2

1'~~"??76204ZZNR

1

7-{~-(9

NJ-,I-1'9

1 2

Tl\

tj"t.J"+

2

t:.,.,t-(

":J437-40X1 6

PULLEY

BALL BEARING (6204ZZNR) STOP PLATE NEEDLE UPPER PLATE SCREW WASHER

437X16

NAME

OF

PARTS

RMKS

-20-

J.

~JI,

"1J

1

~

-001* I Belt cover mechanism/ Riemenschutz /

Couvercle de courroie / Cubierta de la correa

12

11

,o-1

K.

¥1'.Intli*/Presser foot mechanism/StoffdruckerfuB/

du

Mecanisme

pied presseur/Mecanismo de la prensatela

5 8

'

6

r------4

0

1-1

'

1-2~

1-4--f

1-J-~

-

21

-

0

J.

""'"

1--:fJJ~-OOffi/Belt

de

Couvercle

REF

.NO. CODE

4 5 6 S15283001 1 " 7 002400502 8 9 10 11 12

13

14

15 104449001

courroie / Cubierta de la correa

S15282001 1 002400502

S15259001 S15306001 018082022 028080242 3 S15355001 1 147476002 S15356000 4

cover mechanism/Riemenschutz/

O'TY

t::.,;,1-(

"

..

Jl,l-t.JJ\"-A BELT

0

::i

:'1.::ttl\"+:1"4X5 SCREW 4X5

4

..

Jl,I-

t.JJ\"-B

:7°:'1.::ttl\"+:1"4X5 SCREW 4X5

4

:J-1-":J"':/:1.l

1

::1:.il\"-;t

1

rtili"Ji,l-8X20

3

J\

"+tJ"t.1"+2-8 7':.it:":.,t.J}\"~":.,:jt:.,"4.37

4

:J"

L.J\"':JT:.,

;,1~51?:.,

1

'f

.l.,

BELT

CORD BUSH

SEWING MACHINE

BOLT 8X20 SPRING WASHER 2-8

THREAD TAKE-UP

STUD SCREW 4.37 RUBBER PACKING OIL CAP

COVER

(A)

(8)

NAME

COVER

OF PARTS

RMKS

K.

tiP

.:i: llllffi / Presser foot mechanism/ StoffdruckerfuB /

Mecanisme du pied presseur / Mecanismo de

REF.NO. CODE

1 S16128001 1-1 S15308001 1-2 1-3 1-4

2 002501003 3 4 S15288000 11

S15284000 2 S15285000 2 062400616

028050246 2

S15660001

QTY

~"-(']~~=-

1

1:5?~:JL,-.t.~=.

1

;{l\"IJ-(~

;t

tl\":JM4X6

4

+tl\

2

l\"+if"t.1"+2-5 SPRING WASHER

,;,=.:;t:l''M4

2 1 1J~?~45X32 PLASTIC SQUARE FRAMES WITH ARMS SPFA-21

t::,;l-(

""'J?J:Jl,I-

"+:1"5X10

la

prensatela

NAME

OF PARTS

FRAME HOLDER BASE ASSEMBLY

HOLDER BASE ASSEMBLY SLIDE PLATE SLIDING FELT SCREW SCREW

THUMB

M4X6 5X10

SCREW

2-5

M4

RMKS

-22-

L.

IH~t1J

Mecanisme

r-

.

1

·

~

J DO~/ Drive, feed

d'alimentation,

66

65

mechanism

entrainement/Mecanismo

/Transportvorrichtung

de

/

la

alimentacion,

60

mando

y-58

'9r-59

I

42-f

54

55

61

j

rtr-J

53 52

I

r-44 ®-

I

45

57

0

6 8

0

35

-23-

L.

•

IIIH!Jll

· ~•JOO~/Drive, feed mechanism/Transportvorrichtung/

Mecanisme d'alimentation, entrainement/Mecanismo de la alimentacion, mando

REF

.NO.

1 S15225001 1 2 3 4 5 6 S15232000 1 7 8 S15233000 1 9 10 11

12

13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 S15237001 1 26 27 28

29 30 31 32 33

34

35

36

37 38 39

40

41

42

43

44

45

46

47

48 49

50

51

52

53

54 S15242000 2 55 56 S15250001

57 S15224001 1

58 59 60

61

62

CODE O'TY

018062022 028060242 S15268000 1 014500522

014500522

014500522 S15234000 1 076002800 048320242 S15267000 014300522 S15239000 1 014500522

S15238001 1 X'J:'!11-1-"?" 215083001 2 025030135 S15240001 1 S15235001 1 014400522 S15236001 1 014500522

018400622

028040242

215083001 025030135 S15241001 1 018400622 028040242

215083001 2 + 025030135

S15226001 1

018501022

028050242 025050232 018501422 028050242 S15229001 1 018062022 028060242

018063022 028060242 S15230001 1 018061622 028060242 018501422 028050242 025050232 S15268000 014500522

014500522

018061622 028060242 048320242 076002800 S15223001 1

X?l-"?9"1'

7:tifi" Jt,l-6X20

3

J\"+tJ":f.1"+2-6 SPRING WASHER 2-6

3

t:•=;,J-::.,=!'"7B 7:tl-;l:;t:,"5?ifi"=

2

71'1-" 7:tl-;l:;t:,"5?ifi"=

2

?1' '7-1-"'5 7:tl-

2

X

9-;;>:,"??'.7600222

2

l-;1?7:t3?C32 STOP RING C32

2

t:

1

l-;l:;t:,"3X5?ifi"=

2

71'1-" 7:tl-

2

+

l:'5tJ"1J''+:,3?3 PLAIN WASHER 3

2

t?::.,tJ-:,"?

"::.,:,::., ;19

1 7:t?ifi"=4X5

X 7:tl-;l:;t:,"5?ifi"=

2

X 7:tifi"Jl,l-4X6

2 2 J\"+tJ":f.1"+2-4 SPRING WASHER 2

+ T"-"t?'!ll-3X6 D SCREW 3X6D

l:'5tJ"t.J"+:,3?3 PLAIN WASHER 3

2

X'J='!ll-7"'5'.7'!1171"ifi"Jt,l-4X6

2 2 J\"+tJ":f.1"+2-4

l:5tJ"t.J"+:,3?3

2

X 'E-9-7"'5'.7'!11- (X) MOTOR BRACKET 71"ifi"Jl,l-5X10

4 4 J\"+t.t":f.1"+2-5

t'5tJ"t.J"+1-.J.?-5 PLAIN WASHER 5

4

71"ifi"Jl,l-5X14 BOLT 5X14

4

J\"+tJ":f.1"+2-5 SPRING WASHER

4

Y?l-"?9"1'

71"ifi"Jt,l-6X20

1

J\"+tJ":f.1"+2-6 SPRING WASHER

1

71-ifi" Jt,l-6X30

1

/\":jttJ":f.1"+2-6

1

Y'E-97"'5'.7'!11-

71"ifi"J1,l-6X16

3

}\"+tJ":t.J"+2-6

3

71"ifi"M·5X14

4

J\"+tJ":f.1"+2-5

4

l:'5tJ"t.J"+1-.J.?-5

4

t•=;,J-::.,=!'"78

1

7:tl-;1:jt:,"5?ifi"=

2

?1'-t'-1-"'5.L. r:t·l-;l:jt:,"5 ?ifi"=

4 1 y

=.,l

71"ifi"Jl,l-6X16

2 2 J\"+tJ":f.1"+2-6 SPRING WASHER

l-;l'J71"3?C32

1

9-;;>:,"??'.7600222

2

;.1"??'.779

t:::.,;1-(

Jl,'l'"'7A

.L.X

;l:;t :,"5 ?ifi"=

?I-"?:,"?

0

=;,J-::.,'1'"7A

Jl,'1'"'7B

;1:jt:,"5 ?ifi"=

:t"

"1?'!11-3X6

'.7"::.,y::.,I-"?"

'.7"::.,y::.,:,.''5'.7'!11-

1""-

"t?'!ll-3X6 D

?I-"?:,"?

'??'.79"1'

D

JI,

y

NAME

OF PARTS

(X) DRIVING BRACKET BOLT 6X20

PINION GEAR

SET

SCREW 5

LIDLE GEAR

SET

SCREW 5

WIRE

DRUM

SET

SCREW 5 (X) DRIVING SHAFT BALL BEARING

PINION GEAR SET

SCREW LIDLE GEAR SET

SCREW 5 (X)

LIMIT

SCREW 3X6D

SENSOR SHAFT ECCENTRICITY BUSH SET

SCREW

X-AXIS

SET

SCREW 5

X-AXIS

BOLT 4X6

(X)

LIMIT BOLT 4X6 SPRING WASHER SCREW PLAIN WASHER 3

BOLT 5X10 SPRING WASHER 2-5

(Y) DRIVING BRACKET BOLT 6X20

BOLT 6X30 SPRING WASHER (Y) MOTOR BRACKET BOLT6X16 SPRING WASHER BOLT5X14 SPRING WASHER PLAIN WASHER 5 PINION GEAR SET

SCREW 5

DRUM

WIRE

SET

SCREW 5

(Y)

DRIVING SHAFT BEARING BRACKET BOLT 6X16

STOP RING C32 BALL BEARING BEARING BRACKET COVER

(A)

(X)

3X5

(B)

DOG

4X5

HOME

BRACKET

3X6D

(Y)

(B)

600222

(A)

POSITION DOG

POSITION BRACKET

2-4

2-5

2-6

2-5

(B)

2-6

600222

RMKS

-24-

r-

.

66

I

1

J

IIOffi

/ Drive, feed

65

L.

IHIJIJ · ia Mecanisme d'alimentation,

42-f

mechanism

entrainement/Mecanismo

/Transportvorrichtung

r-44 ®-

45

I

de

/

la

alimentacion,

60

mando

,-

58

159

43-,:___-

----

6

I

i~J

53 52

17

19

18

~J

0

35

-25-

L.

IH

IJIJ

Mecanisme d'alimentation, entrainement/Mecanismo de la alimentacion, mando

REF

.NO.

63 018400822 2 64 028040242 2 65 66

1

·

as

J IIOff./Drive, feed mechanism/Transportvorrichtung/

"*

ij"1J"*2-4

t::.,;,1-(

BOLT 4X8

SPRING WASHER 2-4

LIDLE GEAR

SET

SCREW 5

CODE Q'TY

S15232000 1

014500522

i'tili"M·4X8

I\

71'1-"Jl,'f"vA

2

,tt-J*:1"5~ili":

(A)

NAME

OF PARTS

RMKS

•

-

26-

1

M.

~

J • ~p:JRl}ffi/Feed

Mecanisme

58

du

guide

mechanism/Transportfuhrung/

de

l'entrainement/Mecanismo

de

la

guia

de

alimentacion

30,--&

33--,

34

__

31

35!]

36

@ r·

~J.bj

· ! .

.t;

j

'

26

0

55

-27-

0

1

M.

~

J •

•i:A:JOlli*/Feed

guide mechanism/Transportfuhrung/

Mecanisme du guide de l'entrainement/Mecanismo de la guia de alimentacion

1

2

3 4 5 6

1

8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20

21

22

23 24

25

26

27

28

29

30

31 32 33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45 46

41

48 49 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

REF

.NO.

CODE

S15298001 018063022 028060242 S15336001 018063022 028060242 S15354000 S15260001

S00705001 028060242 S15301001 018062022 028060242 048320242 S15354000 S15260001 S00705001 028060242 S15300001

018062022 2 028060242 S15354000 S15260001 S00705001 028060242 S15333001 018061222 4 028060242 S15332001 018061222 4 028060242 S15307001 018401022 8 028040242 017501602 4 021500103 S15323001 018400632 028040242 6 S15330001 S15348001 S15349001 S15350001 018501422 8 028050242 025050232 8 158512001 4 018400822 4 028040242 4 S15248000

S15246000 018400822 028040242

S15247000 1 018400822 1

028040242 S15257000

018401622 028040242 S15227001 1 018401222

O'TY

13 13

t:,;,1-(

::t~:,t-"( FL)

1

i':tm"Jl,l-6X30

2

J\":jtiJ"1J''=it2-6

2

;:t~:,t-"(FR)

1

;,:t;t," Jl,l-6X30 BOLT 6X30

2

J\":jtij"1.J":jt2-6

2

::r-•J- PULLEY

2

~":,:;t:1"M6 STUD SCREW

2

-1'1-""J\1.1'5J\":jtij"1.J":jt2-6

2

;:t~:,t-"(RR)

1

;,:t;t,"Jt,t-6X20 BOLT 6X20

2

J\":jtij"t.J"=it2-6 SPRING WASHER

2

l-.,l?i':t3-,C32 STOP RING C32

1

:r-•J-

1

~":,:;t:1"M6 STUD SCREW

1

,(I-

..

.,

1 1 1

2 1 1 1 1 1

4 1

4 4

8

4 3

6

1 1 1 1

8

1 1 1 1

1 2

4

J\t.J,-

/\":jtij"t.J":;t2-6 ::t~:,t-"( R ;,:t;t," Jl,l-6X20 BOLT 6X20 }\":jtij"t.J":;t2-6 7"-•J-

1'":,:;t:1"M6

-<t-".,J\1.1'5-

J\":jtij"t.J":;t2-6

L,-Jl,1'"-<(R) i':tm" }\":jtij"t.J":;t2-6 SPRING WASHER

L,-Jt,1'"-1'(

Y:tili"Jt,l-6X12

J\":jtij"t.J":;t2-6 SPRING WASHER

::tl-':JJ\"- STOPPER

r:t;t,"Jt,l-4X10 BOLT 4X10

}\"

m"Jt,t-5X16 :t':11-1

e:,

r:tili"Jl,l-4X6 J\":jtij"1.J":jt2-4

7':l?LX 7'!1?LY 7'!1?RX 7'!1?RY

i':tili"Jl,l-5X14

J\

":jtij"t.J":;t2-5

t'51'"1.J'·:;t1-.:1?5 544283000::tl-':ll\"U ,:tm"Jl,l-4X8 BOLT 4X8 }\":jtij"1.J":jt2-4

X?-1'-\'- (X) WIRE

Y?-f-\7-L ,:t;t,"Jl,l-4X8 }\":jtij"1.J":jt2-4 Y?1"-\7-R r:tili"Jl,l-4X8 J\":jtij"1.J":jt2-4

1

J=Yt.1"-1't-"Y i':tili"Jl,l-4X16 J\":jtij"1.J":jt2-4

Y'l'-\'

r:tili"Jl,l-4X12 BOLT 4X12

L)

Jt,l-6X12

L)

=it

1'"1.J"=it2-4

:J.:15

117"'57':lt-

1

J':l:1"L

STAND (FL)

BOLT 6X30 SPRING WASHER 2-6 STAND (FR)

SPRING WASHER

COLLAR SPRING WASHER STAND (RR)

PULLEY

COLLAR SPRING WASHER STAND (RL)

SPRING WASHER PULLEY STUD SCREW COLLAR SPRING WASHER RAIL BRACKET (R) BOLT6X12

RAIL BRACKET BOLT 6X12

SPRING WASHER BOLT 5X16 NUT 5 SENSOR BRACKET BOLT 4X6 SPRING WASHER HOOK HOOK (LY) HOOK (RX) HOOK (RY) BOLT5X14 SPRING WASHER PLAIN WASHER 5 STOPPER

SPRING WASHER

(Y) WIRE BOLT 4X8

SPRING WASHER

{Y) WIRE {R)

BOLT 4X8 SPRING WASHER LINEAR GUIDE (Y)

BOLT 4X16 SPRING WASHER

{Y) CARRIAGE

(LX)

(U)

(L)

M6

(L)

NAME

2-6

2-4

2-5

2-4

OF PARTS

RMKS

-28-

1

M.

~

) •

Mecanisme

-~OOff./Feed du

guide

mechanism/Transportfuhrung/

de

l'entrainement/Mecanismo

de

la

guia

de

alimentacion

71

11

0

5---,~---

-

5~

-29-

55

1

M. ia

J •

-~116~/Feed

guide mechanism/Transportfuhrung/

Mecanisme du guide de l'entrainement/Mecanismo de

REF

.NO . CODE O'TY

63 025040132 4 64 65

028040242

S15354000 6 66 S15260001 67 S00705001 68

028060242 6

69 S15244001 1

l:5tJ"1J":jt:,3.,4 l\"=lttJ"1J"=lt2-4

4

7-•J-

~":,:;t:,"M6

6

1't-".,J\1J'5-

6

J\"=ltif"1J"=lt2-6

y 7":,j'::.,t-"?"

70 062400616 2 :tl\"::JM4X6 71

72

73 025040132 74 75 76 S15260001 6

77 S00705001 6

S15228001 1 018401222

4 028040242 S15354000 6

Y=t:"'71J':J:1"R

7:tili"Jl,t-4X12 BOLT 4X12

4

l:'5tJ"1J":jt:,3"4

l\"=lt

4

7"-'J~":,:;t:,"M6

1't-".,J\1J578 028060242 6 l\"=lttJ"tJ"=lt2-6 79 S15245001 1 y 'J=•,t-t-"?" (Y) 80 062400616

81

82

83

S15231000 2 018501622 028050242 4

84 025050232 4

85 S15249001 1

86

002501003 4

87 028050243

88 S15256000

89

90 91 92

018300822 S15251001 1 X 018300822 8 7:tili"J1,t-3X8

028030242 8 93 S15354000 2 94 S15260001 2 95 S00705001 2

2 :tl\"::JM4X6

7°-1J-7"L,-t7:tili"Jl,t-5X16

4

/\"=ltif"1J"=lt2-5

l:5if"1J"=lt1-.J.

1J"1't-"ifili"-t-

+:tl\"=lt:/'5X10 4 /\"=ltif"1J"=lt2-5 1 •J=71l"1't-"X 9 7:tili"Jl,t-3X8

l\"=ltif"1J"=lt2-3 7"-'J~"::.,:it:1"M6

1't-".,J\1J'596 028060242 2 l\"=ltif"1J"=lt2-6 97 S15252001 2 7L,-J..if"1'~?= 98 S17052001

+ tJ'5:lt:/'5X6

4

1::, ;,I-(

if"1J"=lt2

=l'-\''J':J:,"

-4

.,_5

PLAIN WASHER 4 SPRING WASHER

PULLEY STUD SCREW COLLAR SPRING WASHER Y-AXIS HOME POSITION DOG SCREW M4X6

(Y) CARRIAGE (RIGHT)

PLAIN WASHER 4

SPRING WASHER

PULLEY

STUD SCREW

COLLAR

SPRING WASHER

SCREW M4X6

PULLEY PLATE

BOLT 5X16

SPRING WASHER

PLAIN WASHER 5

GUIDE SUPPORT

SCREW 5X10

SPRING WASHER

LINEAR GUIDE (X)

BOLT 3X8

(X) CARRIAGE BOLT 3X8 SPRING WASHER PULLEY STUD SCREW COLLAR SPRING WASHER FRAME PLATE ASSEMBLY SCREW 5X6

LIMIT

la

guia de alimentacion

NAME

OF

2-4

M6

2-6

2-4

M6

2-6

DOG

2-5

2-3

M6

2-6

PARTS

RMKS

-30-

N.

*~00~/Bobbin Mecanisme

2

winder

du

bobineur / Mecanismo

mechanism/Spuler/

del

devanador

de

la canilla

@-9

~

--

13

1-23

I

1-8

1-2

He

®)~-

~15

14

-31

-

N. *~IIOffi/Bobbin winder mechanism/Spuler/

du

Mecanisme

REF

.NO.

1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-

10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15

1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-20-1 1-20-2 1-20-3 1-20-4 1-20-5 1-20-6 1-21 1-22 1-23 1-

24

1-25

2

3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16

S16130001 S15263001 S15351001 008300604 062300606 3

028030242 152358001 014300332 154024001 154092001 014680422 152361001 152362001 111942001 111943001 060660512 152363001 047301042 152364001 146197001 S16699000 S16667000 152507000 152508000 152509000 552851001 S16700000 152645001 007300613 025030233 158597001 S15278001 S15264001 008300604 018400822 028040242 145571101 145446001 2 100401001 100136001 062400812 028040243 025040233 150179002 028050243 021500103 S15269000

bobineur / Mecanismo del devanador de la canilla

CODE

Q'TY

-1't-':l'1''J-:J:f?:

1

-1't-':l'1''\'"-~

1

-1't-':l'1''E-9:J:/'

1

+

4

:t'\":J3X6

l\'"+1J'"1J''+2-3

3

-1't-':l'1':1'"?

1

7:t?m":3X3

2

;f;'"t'":.,,ti;tJ:

1

-1't-':l'1''!1

1

7:tt-.)l+:1'"4.37 ?ffi'":

2

-<t-':l=l=l.,1''"-

1

-1't-':l=t=9'"::4:/'

1

-1'91\'"+

1

-1'91'"+1J'"1J'"+

1

/\'"-1':.,t-"318-40X5

1 1

+:1'"'J1''"+A

;(7°

1

1J'5-

2

1 -<t-'!11J:?:

-1't-':l'1''E-9?:

1

-1't-':l=t='E-9

1

':l-f?C;(-{'!/:fD

1

':l-(?Ci'?:fJ:-9

1

:t-(C:.,:J+?9E NYLON CONNECTOR (E)

1

t•:.,9-:::tJl,#1854

2 1 7°C7?90.3A

ili'"t":.,.ttJJ:-1' 9

1 1 t'5+:1'"3X6

t'51:t'"1J'"+r.:z-:J3

1

-<t-:?'1'

1

-<t-':l=t=J\-+;{A

1

-1't-':l'1'1J1''"-

1

+ t-'5;(:J3X6

3

Y:t;f;'"J1,t-4X8

2

l\'"+1J'"1J''+2-4

2

-<t-':l:1'7::,:t-(9'"-(?:

1

-<t-'f

-<t-'13-:J:11\"+

1

-<t-r3-:J:1:t'!lt-

1

:t'\":J4X8

1

J\"+tJ"1J"+2-4

1

t'5tJ"1l"+rJ.-:J4

1

;o"-Jl,:1'"?B SPOOL SHAFT (B)

1

/\"+tJ"1J'"+2-5

1

:t'!lt-1

1

~:,·-,1,;;,'!lt-A

1

t:.,,)I,(

-1'9

t-'5~::J3X6

;19'":.,'!1'1'

1

):.,?'"t":.,

;(t-'!1/\"- BOBBIN WINDER STOPPER

3-:J:JiJ?

:JJ.5

NAME

OF PARTS RMKS

BOBBIN WINDER EQUIPMENT ASSEMBLY

BOBBIN WINDER BASE

BOBBIN WINDER MOTOR INDICATE PLATE SCREW 3X6 SCREW 3X6 SPRING WASHER

BOBBIN WINDER SHAFT SET

SCREW 3X3 BOBBIN BOBBIN WINDER CLAW

SET

BOBBIN WINDER

BOBBIN WINDER STUD SCREW PLATE SPRING PLATE SPRING WASHER

SCREW 3.18X5 TWIST SPRING SPRING PIN

COLLAR

THREAD CLAMP ASSEMBLY

BOBBIN WINDER MOTOR ASSEMBLY

BOBBIN WINDER MOTOR

MICRO SWITCH MICRO ACTUATOR

TEMINAL

PROTECTOR 0.3A BOBBIN HOLDER PLATE

SCREW 3X6

PLAIN WASHER 3

BOBBIN WINDER HARNESS

BOBBIN WINDER

SCREW 3X6

BOLT 4X8

SPRING WASHER

BOBBIN WINDER GUIDE BRACKET ASSEMBLY

TENSION DISC TENSION SPRING TENSION NUT SCREW 4X8 SPRING WASHER PLAIN WASHER 4

SPRING WASHER NUT 5 SPOOL

PRESSER

SCREW 4.37

MAT

2-3

LEVER

(A)

(D)

#1854

(A}

COVER

2-4

2-5

(A)

•

-32-

P.

J:.*il~OOffi/Upper Mecanisme

de

l'enfilage

threading

superieur / Mecanismo

mechanism/Oberer

trlO

~-11

P"'o--14

Faden/

de

enhebrado

superior

--.......;::::-i,---13

..........r.>------12

Q.

-=E-

Mecanisme

$11161'-

/

Motor

mechanism/

du

moteur / Mecanismo

Motor/

de

1

la caja

de

control

1--------3

es

-33-

0

P.

..bt~il ~ Mffi / Upper threading mechanism/ Oberer Faden/

de

Mecanisme

REF

.NO. CODE

1 S15271001 1

2 3 4 5 6 S15269000 7 S15272001 1 8 028060243 9 S15273001 1

10

11

12

13 S15287001 1 1'1-7:,t-<B

14

15 S17057001 1

I' enfilage superieur / Mecanismo de enhebrado superior

t::,

:'J::I5

:'J:'J";fi""

A

;,I-(

SPOOL STAND SCREW 5X10 SPOOL SHAFT

SPRING WASHER 2-5

NUT 5 SPOOL THREAD GUIDE BAR SPRING WASHER THREAD GUIDE

SCREW 5X10

THREAD GUIDE THREAD GUIDE

SCREW 4X8

OIL PIPE

Q'TY

-(1-$1';'$1"-(

+

002501003 4 150179002 9 028050243 9 021500103

002501003 1 + 1"'\"+:'J"5X10

028050243 S15286001 1

062400806 2

t'\"+:/'5X10

~

?"-Jl,:/'?8 /\"+iJ"1J''+2-5 ;-•,1-1

9

~?--Jl,'~'!11-A

9

-(t-7:,7-(

1

J\"+iJ"1.J"+2-6

1't-7:,j--(:'J"3-(:,t-

1

/\"+iJ"1.J"+2-5 SPRING WASHER 1'1-7:,1"1'

1"'\":::J4X8

:t-1'

Jl,J\"-1'?"

MAT

(A)

NAME

(B)

2-6

JOINT

2-5 (A) (8)

OF PARTS

RMKS

Q.

1:-

$1

IIIJffi/

Motor mechanism/

Mecanisme

REF.NO. CODE Q'TY

1 S08089001 1 2 S10365001 1 3 S15782001 1

du

moteur / Mecanismo de

Motor/

t::,

'J-,'E.-$1200V

3

I\"

Jl,~'E.-$1X

J\0 Jl,~'E.-$1Y

;,I-(

?: ?: ?::180

la

caja

de controles

NAME

3-PHASE MOTOR 200V ASSEMBLY X-PULSE MOTOR ASSEMBLY Y-PULSE MOTOR ASSEMBLY

OF PARTS

(180)

RMKS

•

-34-

R1.

ftt~8l!OO~

de

/ Power

l'equipement

~-

supply

en

alimentation

equipment

electrique/Mecanismo

mechanism/

Stromversorgung / Mecanisme

del

equipo

de

alimentacion

de

corriente

0

1-39

1-44-i 1-45-{j) 1-46--®

~ ·

1-43

1-79 1-78

B

\J

-

1-35

1~

0

..,

'152

®-54

I

1-37

~54

-35-

'f-52

0

R1.

tn~&lilVJffi/

Power supply equipment

mechanism/

Stromversorgung / Mecanisme

de l'equipement en alimentation electrique/Mecanismo del equipo de alimentacion de corriente

t::,

REF

NO.

1 S15368001 1 1 S15369001 1 1-2 1-3 1-4 S16445000 1-5 1-6 1-7 S08026000 1 1-8 1-9 1-

10 11

1 1 -12 1 -13 1-14 S15385001 1 -15 1-

16

1 -17 S15388001

18

1 1-19 S15390001 1 1-20 1-

21 1-22 S15393001 1 1-23 S15394001 1 1-24 1-25 S15397001

1-26

1-27 S15399001 1

1-28 S15400001 1 1-29

1-30

31

1 1-32 1-33 1-34 S08030000 1 1-35 1-36 1-37 1-38 1-39 1-40 1-41 S04557000 1-42 1-43 S11848000 1-44 1-45 1-46 1-47 1-48 1-49

1-50

-51

1 1-52 1-53 1-54 1-55 1-56 1-57 1-58 1-59 1-60 1-62

CODE O'TY

S15370001 1 S15374001

S08042000 1 S15379001 1

S15380001 S15381001 1 S15382000 S15383000 1 S15384001 2 S10315000

S15386001 1 S15387001 1

S15389001 1

S15391001 1 S15392001

S15396001 1

S15398001 1

S15401001 S02885000 1 S02887000 1 S11705000 152565000

S15337001 1 S15338001 1 S15339001 1 S15342001 S15340001 S00554000 4 11ili"-t-6NS

12

150357001 5

062061405 028060245 4 l\"+1:t"t.J"+ 025060235 4 062401006 2 028040245 025040235 2 002302003 028030245 1 025030235 062301005 028030245 025030235 062401006 028040245 025040235 062301006 028030245 062301006

"j"j'7"::.,').,=f':J=.

1

1-5:,~780VA

TRrl.,-1'':J=.

SIBR?:

1 1 "i":,C450B4

::i"1J-9""f-1':::J-,A

:::J-1-"J J-1'~":7-1'J~9B :::J-1-"NF

1

N~"::i-1' l~95A NOISE FILTER

1 "i":,C63B682F ELECTRON C63B682F

"i":,C100B4 72F ::i"1J-9""f-1'

3 SIBRS15VB10 SIBRS15VB10

T-F-D1

1

T-F-D2J\-+~

T-F-D3J\-+~

D1-C1

1

D2-C2J\-+~

T-F-AVR/\-+~

"i":,7":,J\-+~A "i":,'7"::.,J\-+~B

1

"i":,7"::., "i":,'7"::.,J\-+~E

"'i"::.,'7":,J\-+~G }\"J~~'E-9}\-+~

1

'E-9]'1.,-(

r-~t?:,600 ::ir::.,:::i-t-"1 M t.l-~";fiJ~9"

1

L,'1'".lt.,-9 t:.1-~"15A ~D-:7"D-t:.l-~"

2

t:.1-~"B

2

G t:.1-~"5AFB 1:t1't-"::i•t.,-t:7"5':J"-(9 7"::.,7"::.,I\"-~

1 1.J/\"-(U)

J\"'.'J':J:;1"1.,-1-

1

J\":,9-<PLTIM :::J-l-"?5:,::i•13 :::J-l-"';J5:,::i·#7

2

:tl\":::J6X14

4

t51:t"1.J"+=f.l.,6

:tl\":::J4X10

l\"+1:t"t.J"+

2

t:511"1.J"+=f

1 ::i·5~:tl\"+:1"3X20

}\"+1:t"t.1"+2-3

1 t:511"t.J"+=f.l -,3

:tl\":::J3X10

3

l\"+11"t.J"+

3

t:511"t.J"+=f

3

:tl\":::J4X10

2

l\"+1:t"t.J"+

2 2

t:51:t"t.J"+=f :tl\":::J3X10

2

J\"+1:t"t.1"+2-3

2

:tl\":::J3X10

2

.,t-(

71

:::i-,B

J\-+~

J\-+~C

}\-+~

2-6

2-4

.1.,4

2-3

.l

.,3

2-4

.l

"4

NAME

OF

PARTS RMKS

POWER SUPPLY UNIT ASSEMBLY TRANS 780VA

TR

ALLEY ASSEMBLY SIBR ASSEMBLY ELECTRON C450B471

BLEEDER RESISTOR CORD

NOISE FILTER

CORD

ELECTRON C100B472F BLEEDER RESISTOR

T-FT- F-D2 HARNESS T-F-D3 HARNESS

D1 -C1 D2-

T-F

POWER SUPPLY HARNESS POWER SUPPLY HARNESS POWER SUPPLY HARNESS (C) POWER SUPPLY HARNESS (E) POWER SUPPLY HARNESS PULSE MOTOR HARNESS MOTOR ALLEY HARNESS

EARTH WIRE FAN CORD FUSE HOLDER

REGULATOR FUSE SLOW

FUSE

G FUSE

SIDE PLATE PLUG PLATE

POWER SUPPLY BASE COVER

BACI< SUPPORT 6NS

BAND PLTIM CORD CORD SCREW 6X14 SPRING WASHER PLAIN WASHER 6 SCREW 4X10 SPRING WASHER PLAIN WASHER 4 SCREW 3X12 SPRING WASHER PLAIN WASHER 3

SCREW 3X10

SPRING WASHER PLAIN WASHER 3

SCREW 4X10 SPRING WASHER

PLAIN WASHER 4

SCREW 3X10 SPRING WASHER SCREW 3X10

(J)

(NF)

D1

HARNESS

C2

HARNESS

-AVR HARNESS

600

1M

(15A)

BLOW

(B)

FUSE

(5AFB)

(U)

PLATE

CLAMP CLAMP

(A)

(B)

5A

(B)

(A) (B)

(G)

(13) (#7)

2-6

2-4

2-3

2-4

2-3

-36-

R1.

~iffillilffi/

de

l'equipement

Power

supply

en

alimentation

equipment

electrique/Mecanismo

mechanism/

Stromversorgung / Mecanisme

del

equipo

de

alimentacion

de

corriente

1-39

1-44---i 1-45--®

1-46--®

~ ·

1-40

~~

1-79 1-78

B

\J

1-35

0

1-37

-37-

f-52

~54

0

R1.

~iffillilffi / Power supply equipment mechanism/ Stromversorgung / Mecanisme

de l'equipement en alimentation electrique/Mecanismo del equipo de alimentacion de corriente

REF

.NO.

1-

63 1-64 025030235 2 1-

65 1-66 028040245 3 1-67 025040235 1-68 1-

69 1-

70

71

11-72 1-

73 1-74 1-

75 1-76 062400812 1-77

CODE Q'TY

028030245 2

J\"+tJ"1.J"+2-3

t5tJ"1J"+7

062402005

062401006 2 028040245 2 062301006 2 028030245 2

'tl\":::J4X20

3

J\"+tJ"1J"+

t5tJ"1J"+7J.'.)4

3

't'\":::J4X10

J\"+tJ"'h"+

't'\":J3X10

J\"+tJ"1J"+2-3

025030235 2 t5tJ"1J"+7'-J.?3 PLAIN WASHER 3 062401416 1 028040245 025040235 1

028040245

't'\":::J4X14

J\"+tJ"h"+

1

t5tJ"1.J"+7'-J.?4 't'\":::J4X8

4

J\"+tJ"1.J"+

4

1-78 062400616 1 't'\":::JM4X6 SCREW

1-

79

1-

80 1-

81 1-82 062400616 1-83 1-84 1-85 52 215087001

028040245 1 062400812

J\"+tJ"h"+

't'\":::J4X8

2

028040245 2 J\"+tJ"1.J"+

'tl\":JM4X6

5 062301005 028030245 2 025030235 2

't'\":::J3X10

2

}\"+tJ"1J"+2-3

t5tJ"1.J"+7'-~'.)3

:J

5

54 025040233 5 t5tJ"1J"+'TJ.?4 PLAIN WASHER 4

t::,)11'

J.

'.)3

2-4

0

5~'t'\"1?•J11-4X8

SPRING WASHER

PLAIN WASHER 3 SCREW 4X20 SPRING WASHER

PLAIN WASHER 4 SCREW 4X10

SPRING WASHER SCREW 3X10 SPRING WASHER 2-3

SCREW 4X14

SPRING WASHER

PLAIN WASHER 4

SCREW 4X8

SPRING WASHER

M4X6 SPRING WASHER SCREW 4X8 SPRING WASHER SCREW

M4X6

SCREW 3X10 SPRING WASHER

PLAIN WASHER 3

D

SCREW 4X8D

NAME

2-3

2-4

2-3

OF PARTS

RMKS

-38-

R2.

~&Dilffi /

de

l'equipement

Power

supply

en

alimentation

equipment

electrique/Mecanismo

mechanism/

Stromversorgung

del

equipo

"

t,22-12

22-18

22-17

/ Mecanisme

de

alimentacion

19

de

corriente

46

45

~~

0

II

26

ll

.....

_____

~

38

0 I

•

ft~

---

Ill

18

I I I

I

:

41

I

fl

I

,,

'-'

'I

.~

-~

~~~

60

59

58

0

39

30

-39-

f

28,,

27

35-lj

~,,

~~

31

32

~9,

33

34

..

61

0

R2.

~~11111'-/Power supply equipment mechanism/Stromversorgung/Mecanisme

de l'equipement

REF

.NO.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 13-1 13-2

14

15

16

17

18

19

20

22

22-1

22-2

22-3

22-4

22-5

22-6

22-7

22-8

22-9

22-10

22-11

22-12

22-13

22-14

22-15

22-16

22-17

22-18

22-19

22-20

23 25

26 27

28

29 30

31

32

33 34 35

36 37

38 39 40

-1

S15407001

S15408001 S15409001 S15410001 S15411001 S15412001 S15413001 S15414001 S15415001 S15416001 S15417001 S15418001 S15419001 S15420001 S15421001 S15422000 S10335001 S10289000

S10336000 S15423001 S16448001

S15425001 S14193001 U78233000

S15428001 U72505000

S15429001

S13608001

S13607001

S15433001 S15434001

S15343001 S15344001 S15345001

S15346000 S06823000 008400604 008400604 062300605 028030245 062400616 028040245 062300605 4 028030245 S11733000 S15341001 S11803001 S11848000 3 150349001 8 150357001 S09142000 S11816000 525907000 554482000 3 525664000 3 215087001 S12466000 S11768000 S02915000 S11839000 S02915000 5

CODE

en

alimentation electrique/Mecanismo del equipo

t::,

O'TY

X 7":,';:"::.,e::.,iJ?: (X) POWER SUPPLY SENSOR ASSEMBLY

1

Y '7"::.,7'::.,e:,iJ?:

1

:t-/\"-'J:'!11-e::.,iJ?::

1

PMD

1

::1>E-9:t'/\"::.,J\-+;{

1

-(::.,7"'!J?;{:t:l\"::.,J\-+;{

1

70'!/t:"-J\-:jl;{ FLOPPY HARNESS

1

FD

07'"::.,7"::.,

1

1'1--:.i:t:/\-+;{8

1

')l.,)-(1-"l\-+;{2

1

7"::.,7":,::J-I-" POWER SUPPLY

1

7"

::.,7"::.,::1-I-"

1 1

----------

:i:::.,::1-9"}\-:).;{

1

'E-~J\-+;{?:

1

::i:-m"-1-"'7-?"JI,

1

?-•J::.,?":,7:,

1

:;,7::.,t-1J',:171Jt?"

1

:;,7::.,1J"-I-"

1

3.51'::.,'fFDD

1 1

----------

:t:-m"-1-"?=

1

::t:-;t,"-t-":t:/\"::.,?:

1

LSIHD64180R1

1

PROM410KEY

1

LSIM5L27512

1

LCD'E:1":J.-JI,?:

1

7SEG::t:I\":,?::

1

LAM

1

EM:;{1''!1'1?:

1

41

O:t:-:1-t-

1

/\"+JI,

1

/\"+JI,'\"-

1

iJ;fl"-1-

1

:,•t,-t-A

1

'!1-:.i:S

1

+ l-5;{::J4X6

2

+ t-5

4

t'\"::J3X6

8

/\"+iJ"1J":jl2-3

8

t'\"::JM4X6

2

l\"+iJ"1J"+

2

t'\"::J3X6 /\"+iJ"1J":jl

4

r-;{e::.,1100 EARTH WIRE

2

:l=J\":,:,•t,-t-

1

FANt-'J',:171'9 ::J-t-"?5:,:;,•#7 ::J-t-"?5::.,:;,•1 ::J-l-"?'5::.,:;,•13

5

::J-l-"?5::.,:;,•20L CORD CLAMP

5

::.,?"NK

?5

1

::J-t-";flJl,~"#9

3

::J-t-"iliJl,9"#12 ::J-t-";t,Jl,9"#6 ?"5:;{t'\

10

:1"iJ"

2

0

;{/\

1'5J1,250L

1

:t:

/\"::.,ij;t,•-t- CIRCUIT BOARD SUPPORT

6

:to/\":.,;{'\ ·-

1

:t:/\"jfj;fl"-t-

,t-(

:to/\":.,/\-+;{

I\-+;{

P:t:/\"::.,?:

;{

;{::J4X6

2-4

2-3

0 CORD CLAMP

- 2N

"e'llt-4X8 D

-(?"'!1:1

:J.8

fj

(Y) POWER SUPPLY SENSOR ASSEMBLY OVER

LIMIT

SENSOR ASSEMBLY PMD CIRCUIT BOARD HARNESS SEWING MACHINE MOTOR CIRCUIT BOARD INDEX CIRCIT BOARD HARNESS

FDD POWER SUPPLY HARNESS BOBBIN WINDER HARNESS SOLENOID HARNESS

------------------

POWER ENCODER HARNESS

MOTOR HARNESS ASSEMBLY

KEY COOLING FAN

FAN SETTING PLATE

FAN GARD

SUPPLY CORD

BOARD ASSEMBLY

------------------

3.5 FOO-IBM KEY

BOARD ASSEMBLY

KEY

BOARD CIRCUIT BOARD ASSEMBKY LSIHD64180R1 PROM 410 LSIM5L27512 LCD MODULE ASSEMBLY

7SEG

LAMP CIRCUIT BOARD ASSEMBLY

EM

SWITCH ASSEMBLY

KEY

410 PANEL PANEL BASE SUPPORT PLATE KNOB (S) SCREW 4X6 SCREW 4X6 SCREW 3X6 SPRING WASHER SCREW M4X6 SPRING WASHER

SCREW 3X6

SPRING WASHER

CIRCUIT BOARD PLATE FAN FIXING PLATE CORD CLAMP

CORD CLAMP

CLAMP NK-2N CORD HOLDER CORD HOLDER #12 CORD HOLDER #6 SCREW 4X8D

FREE SPIRAL

CIRCUIT BOARD SPACER CIRCUIT BOARD SUPPORT

KEY

CIRCUIT BOARD ASSEMBLY

SHEET

(A)

1700

#7 #10 #13 #20L

#9

BUSH

(8)

250L

NAME

(2)

CORD

--

2-3

2-4

2-3

de

alimentacion

OF PARTS

(B)

de

corriente

RMKS

-40-

R2.

~iffillHffi /

de

l'equipement

Power

supply

en

equipment

alimentation

mechanism/

electrique/Mecanismo

Stromversorgung / Mecanisme

del

equipo

de

alimentacion

de

corriente

0

'-·..._t

38

"

19

•

:

I

fl

I

"'-,...

-~

46 45

~J,

-----

18

~~~

60

59

58

r

41

43

39

0

16

25

-41-

R2.

~&liOOffi

de

REF

.NO.

41 43 45 46 47 215087001 2 49 50 51 56 57 58 59 60 61

62 S17058000 1

63

64 S17061000 65 66 215080001 1 67 S06143001 1

/ Power supply equipment mechanism/ Stromversorgung / Mecanisme

r · · r ·

equ1pement

215087001 4 025040235 018300822 028030242

062400616 028040245 025040235 008400604

008400604

062300612

028030245

025030235

149547000

S17060000

S17059000 1

en

CODE Q'TY

< 100V, 120V >

21

ls102a1oool

< 220V, 240V >

21

S08106000

·,

·

a 1mentat1on e ectrique

t::.,;il-(

:;:,•5~:tl\"1?'llt-4X8 D t5tJ":1:J"+'f ;i-,4

4

r:t;t;"

4 4

5 5 5 t5tJ":1:J"+'f1.,4 2 + t-5~:J4X6 2 4 4 4 3

1 1

1 I

1

J1,t-3X8

J\"+tJ"1.J"+2-3

:;:,•5~:tl\"1?'llt-4X8 D :tl\":JM4X6

J\"+tJ":IJ"+

+t-5~:J4X6 SCREW 4X6 :ti\":J3X6

J\"+tJ"1.J"+2-3

t5tJ":1:J"+'f :::i-t-",ttJ:c :;,-~1?::.,2100 :;,-~t?::.,250 :;,-~1?::.,120 :;,-~t?::,900 :;:,•5~:tl\"1?•:1t-4X1

0

J\

::.,$11'PL

:;:,"L,-1.J10A

:;:,"t.,-t.J5A

2

-4

;i-,3

T 4S

/M

SCREW 4X8D PLAIN WASHER 4 BOLT 3X8 SPRING WASHER 2-3 SCREW 4X8D SCREW SPRING WASHER 2-4 PLAIN WASHER 4 SCREW 4X6

SCREW 3X6 SPRING WASHER PLAIN WASHER 3 CORD HOLDER

EARTH CABLE

EARTH CABLE EARTH CABLE EARTH CABLE

OD

SCREW

BAND PLT4S

I BREAKER

BREAKER

· d , · d r t

ecamsmo

M4X6

4X10D

(1

(5A)

0A)

equ1po

e

NAME

2-3

2100 250 120 900

OF PARTS

e a

1men

ac,on

d

. t

e comen e

RMKS

I

t

-42-

s.

ttfl'L

Sy

4fil:f:lftAA

h .

romsate

nc

i,uffi

/

Syn

ur

Smcronizador

/ . c romzer / S

8

h .

ynchronisator

/

T.

tJ:,_~'1-1<:,ffJ

arcuats

imprimesf~~~rd-circuit

.

eros

de

circuitos

boards/L

~

impresos

-:~::=---------

. e1terplatten /

18

·

----

_I

~-

7

~~

2

-43-

-

}

----

S. ttfit

..

WHOO~

I Synchronizer/ Synchronisator /

Svnchronisateur / Sincronizador

REF

.NO.

1 235813001 2 3 8

10 11 12 13 14 15 16

17

18

CODE

062400616 025040233 S06241000 S08421000 025040233

028040243

S15424000 1

S15281001 1 062300805 028030242

S15279001 1 048040342

Q'TY

1 1 1 t5ft"1J"+7.1 1 1 1 1 J\"+ft"1J"+2-4 SPRING WASHER 2-4

2

1

t:.,;,1-(

:,:.,?o:r-ftt"?=.#14-7 Tl\":JM4X6

?4

t?"

•n::.,

:,-t;;{l\"-tt l:5ft"1J"+fl.

1

J-I:.,:J-$1"

0-$1 ]::.,:J-$1":J"5'7'.!lt-

:t"l\":J3X8

J\"+ft"1J"+2-3 SPRING WASHER 2-3

;;{t-'.!1/\"-

t-;,l?E4

?4

SYNCHRONIZER ASSEMBLY SCREW PLAIN WASHER 4 INSULATION SEAT SPACER PLAIN WASHER 4

ROTARY ENCODER ENCODER BRACKET SCREW 3X8

STOPPER STOP RING

M4X6

NAME

E4

OF PARTS

#14

RMKS

-7

1

T. -:/

J

::..-

t-::\=-JC..-IIIJ~/Printed-circuit boards/Leiterplatten/

Circuits imprimes/Tableros de circuitos impresos

t:.,;,1-(

7°5?"~/\":.,?:

1

-1

1 1-2 1-3 1-4 2 2 5 6 7

REF

.NO.

CODE

S14784001 U78233000 S15403001 S09923001 S09924001 S15364000 S15365000 S15366001 S15361001 S15367000

Q'TY

;,I-(:.,~/\":.,?=. MAIN CIRCUIT BOARD ASSEMBLY

1

LSIHD64180R1

1

RS

1

LSIHN62301 APAA1

1

LSIHN62301 APAA2

1

PROM410?:;i":.,

1 1

----------

PMD~/\":.,?.:

1

~J\":.,B439049?.:

1

PRO M41 0'E-$1?:

1

NAME

OF PARTS

LSIHD64180R1 RS

PLUG CIRCUIT BOARD ASSEMBLY

LSI

(HN62301APAA1)

LSI

(HN62301APAA2)

--------------------

PROM PMD CIRCUIT BOARD ASSEMBLY CIRCUIT BOARD PROM

410

(B439049)

410

MOTOR ASSEMBLY

ASSEMBLY

RMKS

-44-

U. D:tJ

Mecanisme

Ei'OOffi I Power

du

plateau

table/

Motorgestell

de

la

machine/

/

Mecanismo

de

la mesa de

trabajo

de la maquina

73

1

75

97

100-~----

99

~,

98

--i

79

~

--

57

i

f

101

&-102

88

-

27

,,

,.

~

93 94

-45-

0

U. llr

t.J-g.DHffi

I Power

table/

Motorgestell /

Mecanisme du plateau de la machine/Mecanismo de la mesa de trabajo de la maquina

REF

NO. CODE

2 3

4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16

17

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

46

47

48

49 50 51 52

53

54 55 56

57

58 59

60

a,

62 63

Q'TY

S04753000 S15255001 S15297001

018081622 028080242 S15324001 028080242 021080302 149436000 S15275000 114486002 106147002 144508001

154468001 133172003

008400604

152865101 021100202 028100242 025100232 S15299001 S15258000 061500804 018501022 028050242 082104090 017061006 028060242 025060232 119270001 S15294001 149483001 2 025060232 S15321001 S15295001 018402032 025040232 025040132 028040242 S15296001 018402032 025040232 025040132 028040242 S15316001 063041204 008400604 S15259000

S15276000 S15317001 1 063021204 008400604

S15304001 1 008400604

S15303001 008400604 S15314001 008400604 S02738004 062400616 S02740000 S02739000

tj;I-(

'!=-\7~9- CASTER

4

vl\"J1,1:t"M12

4

:.:J~l-"9"1'

1

r:tm"

i1,1-8X

4

J\''+1:t"

4

~9'!11-"ili"M-

2

J\"+1:t"1J":;t2-8

8

:t':Jl-3

6

=•:1:,•i1,6-PT1

1

t"=Jl,'f.J.-7"

1

01

ili

J:t1'5-91'

1

:t':Jl-7.94

1

01

ili

J:t1'5-.l~"Jl,t-;I CAP

1

J\1'

.J.'J"'f

1

?7"5t:t:19"1'

1

+ l-5~::J4X6

1

L1J"9ili"Jl,I-M10

1

:t•,1-2:1110

2

J\"+1:t"1J":lt2-10

1

t5t:t"1J":;t'f

2

'E-91\"-~

1

'f3?J\"j

2

t:t5::J5X8

4

7:tili"J1,l-5X10

4

J\":lt1:t"1J"+2-5

4 1

Vl\"Jl,l-40

4 ili"Jl,l-6X10

J\"+1:t"1J":;t2-6

4

t5t:t"1J"+'f.J.?6

4

N65

1

;:-:,"Ji,(C) TABLE

1

'!l;,=.;t;"J1,I-M6 t 5t;t"1J":lt'f

2

t·~

4

;:-:,"Jl,(R) TABLE

1

r:t;t;"Ji,l-4X20

4

t51:t"

1

t51:t"1J":lt:J3?4

3

J\":;t

3

;:-:,"Ji,(L) TABLE

1

?:t;t;"Jl,l-4X20

4

t5t;t"1J"+7.:r.?4

1

t5t;t

3

J\":,t1:t"1J

3

;:-:,

1

+;,Jl,1:t5::J4X12

4

+ l-5~::J4X6

2

::J"J..::,"':J:1.J.'f.:r.?

1

::J"J..7"':1:J.J.

1

;:-:,

+

~J1,1:t5::J4X12

4

+ l-5~::J4X6

2

;:-:,"Jl,1'9A TABLE PLATE

+ t-5~::J4X6

5

;:-:,"Jl,-f9B TABLE

1

+ l-5~::J4X6

6

7"5-'T':JI-

3

+

t-5~::J4X6

3

::J'E./'7-~

1

;tl\"::JM4X6

2

7IJl,I-

1

::J"

J..

1

1 6

1J"+2-8

:1

.J.8

/8

.J.

?10

0

1

-

:,

J-'J=.

.J.

?6

1J":;t'f.:r.

?4

t;t

"1J"+2-4

"1J"+:J3?4

":;t2-4

"Ji,(RR) TABLE (RR)

"Ji,(RL) TABLE (RL)

:/':1-\7':};:-:,• RUBBER MAGNET TAPE

LEVEL ADJUSTER SEWING BOLT 8X16 SPRING WASHER 2-8 STUD BOLT SPRING WASHER NUT 8 NIPPLE 6-RT1 OIL TUBE OI

LER

NUT 7.94

OIL FEEDING OIL BRACKET SCREW 4X6

(L) BOLT NUT10 SPRING WASHER PLAIN WASHER MOTOR BASE HINGE PLATE SCREW 5X8 BOLT SPRING WASHER

V BELT

BOLT SPRING WASHER 2-6 PLAIN WASHER 6 N65 PULLEY ASSEMBLY

BOLT PLAIN WASHER 6 PIN

BOLT 4X20 PLAIN WASHER 4 PLAIN WASHER 4 SPRING WASHER

BOLT

PLAIN WASHER 4

PLAIN WASHER 4 SPRING WASHER

SCREW 4X12 SCREW 4X6 RUBBER BUSH RUBBER BUSH

SCREW 4X12 SCREW 4X6

SCREW 4X6

SCREW 4X6 BRACKET SCREW 4X6 ACCESORIES CASE SCREW M4X6 FELT

MACHINE

M10

5X10

M40

6X10

(C)

M6

(R}

(L)

4X20

(B)

/8

(A)

NAME

M12

2-8

2-10

10

2-5

2-4

OF PARTS

BASE

RMKS

-46-

Dt.J-'-'00~

U.

Mecanos

I

•

Power

me

.

ci

table/Motorgest~!l/e/Mecanismo

du

plateau

de

la

mac

m

de

la

mes

a

de

trabajo

de

73

a

1

maquina

95

~

~~

43--(:)

96

~~I

0

27

22

78

31

0

-47-

0

U. lll:t.J~ll)ffi / Power

table/

Mecanisme du plateau de

REF

65 66 67 68 69

70 71

72

73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 108 109 110 111 112

NO.

CODE

018402522

028040242

S15318001

032361306

S15319001

032361306

S15325001

028060242

S15331001 008400604 014060632 S15309001 008400604

S15310001

008400604

S18442001

008400604

S15313001

008400604

S15315001

008400604

S15277000

S15328001

008400604

S15329001

008400604

S15326001

008400604

S15243001

008400604

S15322001 018401022 028040242

S15320001

002400502

215083001

028040242

S15305001

215083001

025030232

S18455001 018061622 028060242

S18537001

S18454001

Motorgestell /

la

Q'TY

'i'-tili"Jl,t-4X25

4

I\"+

t:t"1J"+2-4

4

7'-?"Jl,?7( L)

1

+':lM:?+:.i"3.5X13

4

7'-?"Jl,?7(R)

1

+-:;>Jl,'E?+:.i"3.5X13

4

;t,•:;t

t-

4

J\"+t:t"1J"+2-6

4

:t:-;t,"-t-":;t~::.,t-"

1

+t-'5:::t::J4X6

4

'i'-tt-.il6X6?ili"::

2

1J1'"-(RD)

1

t-'5:::t::J4X6

+

6

1J1'"-(LD)

1

+

t-'5:::t::J4X6

6

1JJ\"-( B)

1

+

t-'5:::t::J4X6

6

1JJ\"-(

1

t-'5:::t::J4X6

+

12

1JJ\"-(FD)

1

+

t-5;;(::J4X6

2

::J".L.?"'!l:J:l.

1

1J1'"-(LL)

1

+

t-'5;;(::J4X6

5

1JJ\"-( LR)

1

+

t-5;;(::J4X6

5

?"v-1J1JJ\"-

1

.,.

t-5;;(::J4X6

2

'Ft'')'!l:.i"1JJ\"-

1

+

t-5;;(::J4X6

8

FDD?0v-t-

1

'i'1"ili"Jl,t-4X10

3

J\"+t:t"1J"+2-4

3

FDD1JJ\"-

1

?"5:::t1"'\"+:/'4X5

4

71\

"1?'!1t-3X6

+

4

J\"+t:t"1J"+2-4

4

::J+?~1JJ\"-

1

+ :t'\"1?'!1t-3X6 D

2

t5t:t"1J"+7':l.?3

2

1J"-t-"J\"-R

1

'i'1"ili"Jl,t-6X16

2

J\"+t:t"1J"+2-6

2.

:::t

~·:,t-"ili"

2

1J"-t-"1'"-L

1

machine/

t::.,;11'

?:

F.U)

D

Jl,t-F

Mecanismo de

BOLT 4X25 SPRING WASHER 2-4 TABLE SUPPORTER (L) SCREW 3.5X13 TABLE SUPPORTER (R) SCREW 3.5X13

POST

SPRING WASHER

KEY

BOARD STAND SCREW 4X6 SET

SCREW 6X6

COVER (RD)

SCREW 4X6

COVER SCREW 4X6 COVER SCREW 4X6 COVER SCREW 4X6 COVER

SCREW 4X6

RUBBER BUSH COVER

SCREW 4X6

COVER (LR) SCREW 4X6 BREAKER SCREW 4X6

CARRIAGE COVER SCREW 4X6 FDD PLATE

BOLT 4X10 SPRING WASHER FDD COVER SCREW 4X5 SCREW 3X6D SPRING WASHER

CONNECTOR COVER SCREW 3X6D

PLAIN WASHER 3

GUARD BAR (R) BOLT 6X16 SPRING WASHER 2-6 STUD BOLT (F) GUARD BAR (L)

(LD)

(B)ASSEMBLY

(FU)

(FD)

(LL)

la

mesa de trabajo de

NAME

OF

2-6

COVER

2-4

la

maquina

PARTS RMKS

-48-

ZZ.

1-t

RilM.OOffi

I Accessories/ Zubehor /

Accessoires/ Accesorios

7 8 9

16

17

14

15

20

~· 7·:,, E

Ol'f'

ION

l'/)'\-'')/

l'Al!TS

26

(Q)

Nlii,\/,QJIVU!lll.;l:>~-~-t

©

The

c.fclails

ol

@

i\mh:run~cn

indudcJ

in

dcr

7.,.:

;1cccs\orics

Aurs1cllunt:

I::

ii'~

;m:

dcr

I) !

TO

!<.Uhjcct

Mitgclicfcrtcn

lo

change.

Zuhchori:

~ind ,·orhd1,1llcn.

-49-

©

@

Lcl'>

,ktmls

Lo~

dctallcs des

tks

;11:n!.!\\Oirc~ indu!>

Im,

accc~orin~

sont

indullh~

25

sujcls

;1

de!>

puclkn vanar.

0

changcmcnb.

ZZ. 1-tli8ii00~/ Accessories/Zubehor/

Accessoires / Accesorios

CODE

122991001

S02887000

S11705000

152565000 S08030000 142443001 118837001 101572101 150332001 150335001 118064001 142721001 154125001 1 142002001 S07783001

107780001

142205001 S08132001 S17095001 3 S15629009

S15629011

S15291000

184430001

117466000

121156001

S15270000 S15631001

S15911001

S00966000

1

2

3

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19

20

20 21

22

23

24

25 30 32 38

REF

.NO.

<:t7"~ 3 :,,1-i-•:; /OPTION

26

S15378001

O'TY

7'J"Qt:::.,;t,"IJ7?0 ACCESSORY BAG

1

t::i-::n

1

::rn-:;,""o-t::i-:::r·

1

t:.J.-:::f'B

1

Gt:.J.-~""5AFB

1

+:1"~?:11 .

1

+:1"~?:13.

1

+:1"~?:15.5X1 90

1

7°5~1-"51' J\""-N0.2

1

61J?ili"".,~J\

1

5A

1 61J?ili""

61J?ili"

1

.,~J\01"3

61J?ili""~"·n 61J?ili".,~/\°1"2

1

61J?ili".,~J\

1

0

1"1

0X12

~J\

1

0

:t7X8

~J\

1

0

:t5.5

~J\

1

ifi"t":., BOBBIN

::1::.,NJDBXK5(#9)

10

::1::.,NJDBXl(5(#11)

10

1't-if::.,7• JI,?:

1

J\::.,'J"'YJ\if:

1

t:"::.,t?'!II-

1

'1'1''5-8?:

1

~7•-i1,~•!1t-B SPOOL

3

1

PARTS>

1

0

7D'!lt:

-1J1':13?:

r Jl,7r'\"'Yl-1?-Yt-

?"'J-~~::.,?30

M L651

5::.,7"1?'!11-?:

t:::.,

;11'

9X52 4X70

0

1"5

~J\°1"4

0

1"1

.5

NAME

OF PARTS

FUSE

(15A) SLOW FUSE G FUSE

BLOW

(8)

(5AFB)

FUSE

SCREW DRIVER 1.9X52 SCREW DRIVER 3.4X70 SCREW DRIVER 5.5X190 DRIVER NO.2 HEXAGONAL WRENCH 5 HEXAGONAL WRENCH 4

HEXAGONAL WRENCH 3 HEXAGONAL WRENCH 2.5 HEXAGONAL WRENCH 2 HEXAGONAL WRENCH 1.5 SPANNER

10X12 SPANNER 7X8 SPANNER 5.5

NEEDLE DBXK5

(#9)

(#11) THREAD SAMPLE ASSEMBLY SCISSORS

PINCETTE

OILER

(B)

ASSEMBLY

MAT

(B)

---- ----------------

ALPHABETICAL

651

TUNK

LAMP

GREASE

ML

FOR

DOMESTIC SET

30

SET

ASSEMBLY

RMKS

-50-

21.

,t7"~

Pieces en

3

;..,,~-·;.,

option

(7?

(pour

D-=t:

.1'7

?)/Option

broder

le

tubulaire)

parts

(for

tubular

/ Piezas opcionales (para

round)/Sondezubehor

bordado

(fur

Rundrahmen)/

tubular)

22

. IUHlf±ti /

CaracteristiquP.s

Editing

machine

de

la

specifications/

machine a editer

2-l-2'---

2-1-3---/

2-J-J-

Editierspezifikationen /

/ Especificaciones

del

editor

-

51

-

21.

~:1~3//~-·:,,

P"'

1eces

en option

REF

.NO. CODE

1 S15628000 1 2 S15353001 1 2-1-1 S15312001 1 2-1-2 S15292000 2 2-1-3 2-1-4 2-1-5 2-1-6 2-2 S15274001 2 2-3 2-4 2-5 2-6

S15293000 062300806 028030243 025030233

062400616 028040242 062501202 028050246

(7'7D-l:.l'7'7)/0ption

( b d I b I .

pour

O'TY

ro er e

t:::.,,)1-(

7?D'E)??-24X30 7?0'1:):;71.,-.L.?=. 7?0'1:)3?71.,-.L.?=.

1'9/\":;ta-5

2 :J'f1'9

't'\":J3X8

4

/\":;tt;t"1]":;t2-3

4

t:51:t"1J":jty.J.?3

4

7?0'1:)3?:,.l'\ 't'\":JM4X6

4

/\":;tt;t"1J

4

1""\":JM5X1 2

2

/\":;tt;t"1J":;t2-5

2

":;t2-4

parts (for tubular round)/Sondezubehor

tu u a1re

0

-t:t

)/p·

1ezas

TUBULAR

TUBULAR FRAME HOLDER BASE ASSEMBLY

TUBULAR

PLATE SPRING ROLLER PARTITION PLATE SCREW 3X8 SPRING WASHER PLAIN WASHER 3 SPACER SCREW SPRING WASHER SCREW SPRING WASHER

. I ( b d d b I )

opc1ona

SQUARE FRAME WITH

HOLDER BASE ASSEMBLY

M4X6

M5X12

es para

NAME

OF PARTS

2-3

2-4

2-5

or a o

ARMS

(fur

Rundrahmen)/

tu u ar

TFA-24X30

RMKS

22. ••

•tt•

/ Editing machine specifications/ Editierspezifikationen /

Caracteristiques

REF

.NO. CODE Q'TY

39 40

S17055001 S15406001 1

<,t7"-y3:,,1~-·:J>

41 42

S17048000 S17051000

de

la

machine a editer

1\::.,:11

1

RS7-7"/I,?=.

7:l

Jl,y:;7"1.,?1:t?:

1

;t,"-1-1?1.,?9-

1

t:::.,

)I-(

?'f:1:,.7.L,?=.

/ Especificaciones del editor

NAME

OF PARTS

--------------------

-----------------

---

RMKS

p

*tllU:-:>1.\-Cl;t.,

53 • 54~

-52-

.:.'li""F

~

I,

\0

• • • ~ .7.

SYSTEME

T

J...

I EDITING MACHINE

DE

LA

!llD•

SINGLE HEAD TYPE

SYSTEM/

MACHINE A EDITER / SISTEMA

EDITIERSYSTEM /

DEL

EDITOR

RS

7-7'Jv~::,

RS

Cable assembly

j©gGj

Mtr-:t•J -~-

Paper

tape asse

mbly

-53-

0

A.;;1/.:,.'7.:\'-

1/ATJ...7

j j

~

10Q01

RS

7" -7'

Jv

7

~

-54-

ifftl1f!~1/

AT

L -Z-li. :,}(([)1

,-

'J

i.J-12-~-Z-T

0

1,')::1:;.;*f;t,:.

.:

tL

e;,

li~--Crlrll&,';,

CRT-=c-1.

1

,

-Z--t,

CRT-1:

i:i

.i!i:

.::.

7?7-,

<

([)1,

1---1

1,-rf17-7,

'J

::i

::,;

1/

a

OSo

..

1

7"~.Y,-Z-flf.'f-,~W-.,

~

tL

--c.

l!W.J...

l

--Cr~

1.,

'o

0

I'\')

::1

NEC

PC-9801

-EX2

-UVll

-UX21

-EX4

-UX41

EX2, EX4 UX21, UX41

UVll

::,;*'f*

.ffl

I\-

PC-9801ES-34

( * 1i

PC-98H53L

(91-1.J-~t)

PC-9801UX-31

( *f*r*llll)

;,')

::1

::,;*f;f,:l.:f;J{$-C-~

ffli

~

tL

--c

1.,

.ffl

r'f

1 '7-7

r.J.J

, i -to

lll)

PC-98XL03

ffl

i-t!"

PC-9801-33

r;

CRT

-=t:--=-1

NEC NEC NEC

PC-KD853

7

7-

Xii

PC-KD854

l,

10MHz -=E-

r([)~-lj-;f--

PC-9872L

r (80286) 12MHz -Z-li,

A-o

OS

MS-DOS Ver3.l

J:JJ:.

(3.5)

lWJf'f.

l

0

-55-

GN

1

J -

j.

-

r

flt7-7'

LECTEUR

~-/PAPER

DE

RUBAN PAPIER/LECTOR

7}

t',

v?

-1-

·:;

7

TAPE

'~~

GNT27

tt.i:t~n

READER/

1'fi:

LOCHSTREIFENLESER

DE

CINTAS

1

;.,

1 - 7

.:r..

1

.7'11:-t,Yi

(

::i

;r,

7 1

,ri:1~

1

;.,

RS232C

1-7 .:r..1

/

*f,l

t

O).fi.Hi

'T

-

7'

Jv

:t

7"'1/

3

;.,

1{-

Jv

Sl

7064-001

·:;

)

.7-

(

j.

.7-

)

GNT27RS

'T-

7·

+

RS

'r

-

7'

Jv

7

~

S15406-001

0

')

:J

-?l£-[-

~:i\011:

·

t~r-

Q).:\=-

@.7-

® * -v -

RECOMMENDABLED

GN

1

7"

J - Y -

-\'

'7 7 1

:L~

· · · · · · · · · · · · · · · 8

I-

·:;

7"

I:::

·:;

I-

····

···········

Maker Model

TELEMATIC

Company (DCE Connector is female)

GNT4604

NPR-5200

~-t1H;t-t

:L~.

. . . . . . . . 1

···9, 600;-f-'

GNT4604

~ijgfrli,

I:::

·:;

1-

I:::

..

,

I-

No.

-

RS232C 1

( DCE

RS232C 1

~1~.:,-

- -:t

;.,

1-

7

.:r..

::i

;r,

7 1

7Ji-

J.

.7-

;.,

1-7 .:r..1

•J

-

Y-

0)

.7-

1 ·

Interface Spec.

(Connector shap)

RS232C Interface

1

.7-

{t{,-Y<)

.7-

(

j.

.7-

:1

-f-0),&:~

RS

'r

-

7·

Jv

7

~

RS

'r

-

7'

Jv

7

~

)

~,

r acO)tfH:mt~ L

OPTION Connector cable

with main machine

RS

Cable Assembly

S15406-001

··er~"

\0

RICOH

Company (DCE Connector

• When connecting the paper

Q)

Character legth · · · · · · · · · 8 bit

@ Stop bit legth · · · · · · · · · · · · 1 bit @ Baud

*:m;f./H:-::>

*See

rate

legth

1,,

\

-C

Ii, P 53 • 54

page 53 regarding connection.

NPR-5200

····· · ···

tape

9,600

~

.:::-

reader,

boud

~r

~

1,,

set

\o

RS232C Interface

its

switch

as

-56-

is

female)

follows .

RS

Cable Assembly

S15406-001

:;J-7"~

PIECES

3

;,,1'i.-·~

EN

/OPTION PARTS/SONDERZUBEHOR/

OPTION/

PIZAS OPCIONA

--~

FRAME IIOLDEI{

*SIGI

28-001

-JJ

7 '7 7

45X23

PLASTIC SQUARE FRAMES

7J

7'77

PLASTIC SQUARE FRAMES

t.17'77

PLASTIC SQUARE FRAMES

7-'E-17..¥1'77

SPIDER NET FRAME

S15612-

45X27

45X3

HOLDER PFl-l2-2

000

I

'"

1(/'

1(

~

*~li\"/1

::1

*The * Die in dcr Tcilccodckolonnc *

* L

-

parts indicated by the * symbol in the parts code column arc standard parts.

Le

symbole * dans la colonne de code de

as

piczas indicadas con cl asterisco * en la columna de codigo de piezas son piezas normales.

IO

,

~

Ml

BJ\SE

J\SSEMBL Y

2

~

!!

/2

~

-

k, * t.,fffG

WITH

WITII

WITH

7

"E-

SPIDER NET FRAMES SPFH-

·-·--·----------------------

-J-t.J

PLASTIC ROUND FRAMES SPF-07

7

"E-

SPIDER NET FRAMES SPFH-

·--

---

----------------

-J-

t.J

PLASTIC ROUND FRAMES

7-'E-17..'77 -12

SPIDER

----------------------------···

-j-t./'77

PLASTIC ROUND FRAMES SPF-12

7 -'E-/7..'77-15

SPIDER

-------

-J-t.J

PLASTIC ROUND FRAMES SPF-15

-'E-

7 SPIDER

-----------

-J-t.1'77-18

PLASTIC ROUND FRAMES

~

ARMS SPFJ\ -4

ARMS SPFA-45X27

5X23

€X:;)

/\RMS SPFA-4 5 X 32

J

7..

'7 7 -07

···

'7 7 -

07

J

7..

'7 7 -09

----

---------------------------·

'7 7 -09

NET

FRAMES SPFH-12

-

12

NET

-----·---------------------------

'7 7 -15

FRAMES SPFH-15

07

·····------------

09

SPF

-09

········

---

-----------

-------

------

---

----

El

i(Q\

CJD

0 0

0

/7..'77-18

NET

FRAMES S

-----------------------

tL

-r

1,,

o

$,171

auf

gcfiihrtcn Tcilc, die mit dcm symbol * bczcichnct sind,

PFH

-18

--····

·--

-----------

SPF

.

..

Ii,

f;Ti~1M,M,

pi

eces indique les pieces normales.

-18

"fT

o

a X b

n

445X

195

445X240

44

5X290

\6223

-----

-------------

62

i6

\6223

····

········--·-

-----···-·······-

------

--

----

si

nd standardtcilc.

82

i6

223

i6

l

12

i6

223

---

---------

\6140

\6223

-----------·

\6170

·· ··· ··-·-·

S15654-001

S15658-00I

*

Sl5660-001

S15613-000

-------------·······

Sl5618-000

S15614-000

····

··-

S15619-000

S15615-000

----------

------

----

Sl56

20-

000

Sl56

16-

000

--

-----

-·-

----

-·····

Sl5621-000

Sl5617-000

·------·-·--··

S15622-000

-----

0

-

-57-

Fl{J\ME

11O1.DEI~

IIJ\SE (SMALE) J\SSEMBL Y

Sl6129.00I

:I../'77

PLASTIC SQUARE FRAMES

:I../

PLASTIC SQUARE FRAMES

tJ

PLASTIC SQUARE FRAMES

'7 7 25

7 '7 7

21

24

X24

WITII

ARMS SPF/\

WITII

/\RMS SPF/\

WITII

/\RMS SPFJ\.24 X

21

25

.

2,1

a X b

¢ 200

¢ 240

226 X 226 S 15650·00

SI

564 2.

561I 6-

00

I

770-=c;71,,-.t-7~

TUBULAR s15353.001

7 7 O

TUBULAR

7 7 o

TUBULAR

770-'c/'77

TUBULAR

770-'c/

TUBULAR

7 7 0

TUBULAR

7 7 O

TUBULAR

FRAME

-'I:

/ '7 7 .

ROUND FRAME

-'I:

J '7 7

ROUND FRAME

ROUND FRAME WITl-1 ARMS

'77

ROUND FRAME WITl-1 ARMS

-'I:

J '7 7 ·24 X 24

SQUARE

-'I:

J '7 7 ·24 X :rn

SQUARE

HOLDER BASE J\SSEMBL Y

07

WITH

ARMS

.09

·12

.15

FRAME

WITH

WITll

WITH

ARMS

TFA·07

TFA.09

TFA.12

TFA·l5

TF

J\·24 X 24

TFA

.24 X

30

p

l'

,.

~

-

b

,;~.

l.\

." J

--..-~

.;;~#·

:•

.

a X b

¢

¢ 78

9

¢ 108

¢

"

.J,

226X226

~

237X308

58

136

Sl5623.000

Sl5624·000

Sl5625·000

Sl5626·000

Sl5627·000

Sl5628·000

-58-

7

Cl

"I

l:--

•• I FLOPPY

LISTE DE DISQUETTE / LISTA DE DISCOS FLEXIBLES

LIST/

DISKETTENLISTE /

II

1111

Name of

7

1v

7 7

./X.

.._,

1-

A I ph a beti ca I Set

-t

parts

..

1

1-

REMARKS

-JJ

11/

3

NO.

1

-JJ

11/

3

NO

. 2

¥ 3

'/

1/

3

NO.

1

¥ 3

'/

1/

3

NO.

2

28

1/ 3 -11

for

28

Character

1

"'

-1 -::.,

1/

-

1--

7

11,,

7 7

A I ph a betical Pattern Sheet

;)5

·

./X. --;

1-

II

1

~11

1111

Parts

*

S15631-001 S15632-001

S15634-001

S15635-001 S15636-001 S15637-001

*

S15911-001

S15638-001

192410-091

:J

no.

-

r'

-=r-+r

1

::.,

7 a ·

-;

1::- 1

Design Floppy 1 Set

-r-ff 1

-r-+f 1 ::.,

::.,

7 a--; 1::- 2

Design Floppy 2 Set

7 v -

h-t ·-;

Design Frame Set

-t

I--

·-;

--;

"

S15907-001

7,.;f--·J3?

for SPORTS

J"\7-::.,

Design 1 Pattern Sheet

"

;,-;-,

for Flower, Animal, Constellation

J"\7-::.,1/-

Design 2 Pattern Sheet

f-ff1::.,71.,--1.,.7

Design Frame Assembly

J"\7-::.,71.,--1.,.

Pattern Frame

1/

- J--f-ff1::., 1

J--'ry7'·J,

1--r-+Y1::.,

-t1-+f3?

2

~

S15640-001

192410-061

S15909-001

S15641-001

192410-071

S15914-001

S15630-001

192410-081

*M,~,::1-

*The * Die *

Le

*

Lus

1-'MH:,

parts indicated hy the * symhol

in

der

symhole * dans

piczas indicadas con cl asterisco *

*tr

Jclll~:h.

Tcilceodckolonne aufgcfiihrtcn Tcile. die mil dem symhol * hczeichnct sind. sind ~landardtcilc .

la

-c1t,J.>MJH;t,

eolonne de code de pieces indiquc les pieces normalcs.

~41$&/i-r--t o

in

the parts code column arc standard parts.

en

la columna de ctidigo de piczas son piezas normales.

-59-

;W

~

I

/INDEX/

INDEX/

VERZEICHNIS /

INDICE

CODE

S00554000

S00705001

REF.NO.

R1

- 1-40 M · 17 M ·

24

M -

67 M-77 M · 9 M · 95

S00966000 S02738004 S02739000 S02740000 S02885000 S02887000

S02915000

22 - 38

U - 60 U · 63 U · 62 R1

- 1 -30

R1

· 1

22-

2

R2- 38

-31

R2- 40 R1

S04557000 S04753000 S06143001 S06241000 S06243101 S06823000 S07783001 S08026000 S08030000

- 1-41

U - 2

R2-

67

S - 8 H - 5

R2- 22-12

22

- 15

R1

- 1 · 7

R1

· 1 -34

22 - 5

R1

S08042000 S08089001 S08106000 S08132001 S08421000 S09142000 S09923001

- 1 -5

Q - 1

R2 · 21

22-

18

S - 10

R2- 30

T - 1-3

S09924001 T - 1-4

21

S10287000 S10289000 S10315000 S10335001 S10336000 S10365001 S11705000

S11733000 S11768000 S11803001 S11816000 R2-

R2R2

- 18 R1- 1-13 R2- 17

R2- 19

Q - 2

R1

- 1-32

22

- 3

23

R2-

R2- 37

26

R2-

31

S11839000 R2- 39

R1

S11848000 S12466000

S13607001 S13608001 S14193001 R2S14784001 S15223001 S15224001 S15225001

- 1-43

R2-

27 36

R2R2

- 22-5

R2

- 22-4

22-1

T - 1

L - 62

57

L -

L - 1 S15226001 L - 35 S15227001 M S15228001 M S15229001 L · S15230001 S15231000 S15232000

S15233000 S15234000

61 71 41

L - 46

81

M L · 6

- 65

L L - 8 L - 10

PAGE

36 28

28 30 30

28 30

50 46 46

46

36

50

40

36

46

42

44

20

40

50

36

50

36

34

42

50

44

40

44

42

40

36

40

34

36

50

40

36 40 40 40 40 40 44 24 24 24 24 28 30 24 24 30 24 26 24 24

CODE

S15235001 S15236001 S15237001 S15238001 S15239000 S15240001 S15241001 S15242000 S15243001 S15244001 S15245001

S15246000 S15247000 S15248000

S15249001

S15250001

S15251001

S15252001

S15255001

S15256000

S15257000

S15258000

S15259000

S15259001

S15260001

REF.NO

L -

21

L

- 23 L - 25 L - 17 L

· 15

L - 20

L

- 30

- 54

L U - 95 M - 69

M - 79

M - 52 M - 55

51

M M - 85 L - 56 M - 90

97

M U - 3 M - 88 M - 58

23

U U - 49

J - 8

M - 16 M - 23 M - 66 M - 76 M - 8 M - 94 N -

S15263001 S15264001

S15267000

S15268000

1-1 N - 2 L - 13 L - 4 L - 52

S15269000 N · 16

p - 6

S15270000

S15271001 S15272001 S15273001

S15274001

S15275000

S15276000 S15277000 S15278001 S15279001 S15280101 S15281001 S15282001 S15283001 S15284000 S15285000 S15286001 S15287001 S15288000 S15291000

S15292000 S15293000 S15294001 S15295001 S15296001 S15297001 S15298001 S15299001 S15300001 S15301001

22 - 25

p - 1 34 p - 7 p - 9

21

- 2-2 11

U U - 50 U - 86 N - 1-25 S - 17 H - 4

S - 14

- 4

J

- 6

J

1-2

K K - 1-3 P - 12 P - 13 K - 4

21

22 -

21

- 2-1-2

21 -2-1

U - 32

U - 36

41

U U - 4 M - 1 U - 22 M - 19

11

M -

-3

.

PAGE

24 24 24 24 24 24 24 24 48 30 30 28 28 28 30 24

11

30 30 46 30 28 46 46 22 28 28 30 30 28 30 32 32 24 24 24 32 34 50

34 34 52 46 46 48 32 44 20

44

22

22 22 22 34 34 22 50 52 52 46 46 46

46

28 46 28 28

-60-

CODE

REF.NO.

PAGE

CODE

REF.NO

.

PAGE

S15303001 S15304001 S15305001 S15306001 S15307001

S15308001 S15309001 S15310001 S15312001 S15313001 S15314001 S15315001 S15316001 S15317001 S15318001 S15319001 S15320001 S15321001 S15322001 S15323001 S15324001 S15325001 S15326001 S15328001

S15329001 S15330001 S15331001

S15332001

S15333001 S15336001 S15337001

S15338001

S15339001 S15340001 S15341001 S15342001 S15343001 S15344001 S15345001 S15346000 S15348001 S15349001 S15350001 S15351001 S15353001 S15354000

S15355001 S15356000 S15361001 S15364000 S15365000 S15366001 S15367000 S15368001 S15369001 S15370001 S15374001 S15378001 S15379001 S15380001 S15381001 S15382000

- 56

u

- 54

u

- 104

u

- 9

J

M - 32 K - 1

-1 U - 76 U - 78

Z1

- 2-1

-1 U - 82 U - 58 U - 84 U - 46

51

U U - 67 U - 69 U - 100

U - 35 U - 97 M - 37 U - 7 U -

71 U - 93 U - 87 U - 89 M - 40 U - 73 M - 29 M - 26 M-4 R1

- 1 -35

R1

- 1 -36

R1

- 1-37

R1

- 1 -39 R2- 25 R1

- 1-38 R2- 22-8 R2- 22-9 R2- 22-10 R2- 22-11

M -

41 M - 42 M - 43

N - 1-2

Z1

- 2 M - 15 M - 22 M - 65 M - 7 M - 75 M - 93

J

- 12

- 14

J

T - 6 T - 2 T - 2 T - 5 T - 7

R1

- 1

R1

- 1 -1

R1

- 1 -2

R1

- 1 -3

ZZ

- 26

R1

- 1 -6

R1

- 1 -8

R1

- 1 -9

R1

- 1

-1

0

46 46 48 22 28 22 48 48 52 48 46 48 46 46 48 48 48 46 48

28 46 48 48

48

28 48

28

28 36

36 36 36 40 36

40 40 40

40

28

32

52

28

30

28 30

30

22

22 44

44 44 44 44

36 36 36 36

50

36 36 36

36

S15383000 S15384001 s ·15385001

R1- 1-11 R1 -1-12 R1

- 1-14

S15386001 R1- 1-15

R1

S15387001

- 1-16

S15388001 R1- 1-17

R1

S15389001 S15390001 S15391001 S15392001 S15393001 S15394001 S15396001 S15397001 S15398001 S15399001 S15400001 S15401

001

S15403001

S15406001 S15407001

- 1-18 R1- 1-19 R1

- 1 -20

R1

- 1 -

21

R1

- 1 -22

R1

- 1 -23

R1

- 1-24

R1

- 1 -25

R1

- 1 -26

R1

- 1 -27 R1 -1-28 R1

- 1-29

T

- 1 -2

Z2

- 40 R2

- 2

S15408001 R2- 3 S15409001 R2- 4

S15410001 R2- 5 S15411001 R2- 6

S15412001

R2- 7

S15413001 R2- 8 S15414001 S15415001 R2-

S15416001

R2- 9

10

R2 -11

S15417001 R2- 12

S15418001

R2- 13-1

S15419001 R2- 13-2

S15420001

R2-14

S15421001 R2- 15 S15422000 R2- 16

S15423001 R2- 20 S15424000 S - 13 S15425001 R2- 22

S15428001 R2- 22-2

R2

S15429001

- 22-3

S15433001 R2- 22-6

S15434001 R2- 22-7

Z1 zz

B -

zz

- 1

- 20 84

- 20

S15628000 S15629009

S15629011

S15631001 ZZ- 30

K -

S15660001

S15782001

S15911001 S16128001 S16130001 S16445000

S16448001 S16667000 N S16699000 S16700000 S17048000 S17051000

11

Q - 3

ZZ

- 32

K - 1

N - 1 R1

- 1 -4

R2

- 20 1-20

N - 1 -20 N - 1 -20-6 Z2 -41 Z2

- 42

S17052001 M - 98

Z2

S17055001

S17057001 S17058000

S1

7059000 S17060000 S17061000

- 39 P - 15 R2

- 62

R2

- 65 R2

- 63 R2- 64

-1

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

36

36 36 36

36

44

52

40

44

40

40 40

40

52

50

8

50 50

22 34 50 22 32 36 40 32 32 32 52 52 30 52 34 42 42 42 42

-61

-

---------------~-

CODE

S17073001 S17074000 S17075001 S17077001 S17078001 S17079001 S17082001 S17084001 S17085001 S17086001 S17087001

S17088001 S17089001 S17090001 S17091001 S17092001 S17095001

S17096001 S17097001 S17098001 S17099001 S17100001 S17101001 S17102001 S17103001

S17104001

S17105001

S17106001 S17107001

S17108001 S17109001 S17110001

S17111001

S17112001

S17113001

S17114001 S17115001

S17116001

S17117000

S17118001

S17119001

S17120001

S17121001

S17122001

S17123001

S17124001

S17125001

S17126001

S17127001

S17128001

S17129001

S17130001 S17131001

S17132001 S17133001

S17134001

S17135001

S17136001

S17137001 S17138001

S17139001

S17140001

S17141001

S17142001

S17143001

S17144001

REF.NO.

A - 3 A - 4

A - 5 A - 7

- 8

A A - 9

- 12

A A - 14

- 15

A A - 16

- 17

A

- 18

A

- 19

A

- 20

A

A -

21

A -

22

A - 25

22 - 19

A - 26 A - 27

A - 28

A - 29 A - 30 A -

31

A - 32 A - 33 A - 34

A - 35

A - 36 A - 37 A - 38

A - 39 A - 40 A -

41

A - 42

A - 43 A - 44 A - 45 A - 46 A - 48

A - 49 A - 50 A -

51

A - 52 A - 53 A - 54 A - 55 A - 56 A - 57 A - 58 A - 59 A - 60 A -

61

A - 62 A - 62-1 A - 62-2 A - 62-3 A - 62-4

A - 62-5 A - 62-6 A - 62-7

A - 62-8 A -

71 A - 72 A - 73

A - 74

B - 1

PAGE

2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2

2 2

50

2 2 2 2 2 2 2

2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6

CODE

S17145001 S17146001 S17147001 S17149001 S17150001 S17151001 S17152001 S17153001 S17154001 S17155001 S17156001 S17157001 S17158001 S17159001

S17160001

S17161001 S17162001 S17163001 S17164001

S17165001

S17166001

S17167001

S17168001

S17169001

S17170001

S17171001

S17172001

S17173001

S17174001

S17175001

S17176001

S17177001 S17178001

S17179001

S17180001

S17181001

S17182001

S17183001

S17184001

S17185001

S17186001

S17187001

S17188001

S17189001

S17190001

S17191001 S17192001 S17193001 S17194001 S17195001 S17196001 S17197001 S17198001 S17199001 S17200001 S17201000 S17202001 S17203001 S17204001 S17205001 S17206001 S17207001 S17208001 S17209001 S17210001 S17211001 S17212001

REF.NO

B

- 2

B

- 3

B - 4

B

- 6

B - 7 B

- 8

B - 9

B - 10

-

11

B B - 12

B - 13 B - 14 B - 15

- 16

B B -

17

B - 18 B

- 19

- 20

B

·

21

B - 22 B - 23

B - 24

B

-

25

B -

26

B - 27 B - 28 B - 29 B - 30

B -

31

B - 32

B - 33 B - 34 B - 35

B - 36

B

- 37

B - 38

B - 39

B - 40

B

-

41

B - 42

B - 43

B - 44

B - 45

B - 46

B

- 47

B - 48

B

- 49

B - 50

-

51

B B - 52 B - 53

B - 54

- 55

B

- 56

B

B - 57

B - 58 B - 59 B

- 60

B

-

61

B - 62 B - 63

B - 64

B - 65

- 66

B

- 67

B B - 68

B - 69

.

PAGE

6 6 6 6 6

6

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8

-62-

CODE

REF.NO.

PAGE

CODE

REF.NO.

PAGE

S17213001 S17214001 S17215001 S17216001 S17217001 S17218001 S17219001 S17220001 S17221001 S17222001 S17223001 S17224001

S17225001 S17226001 S17227000 S17228001 S17229001 S17230001 S17231001 S17232001 S17233001 S17234001 S17235001 S17236001 S17237001 S17238001 S17239001 S17240001 S17245001 S17246001 S17247001 S17250001 S17251001 S17252001 S17253001 S17254001

S17265001

S17266001 S17267001

S17268001

S17269001 S17270001 S17271001 S17272001 S17273001

S17274001

S17275001 S17276001

S17277001

S17278001 S17279001 S17280001 S17281001

S17282001 S17283001 S17284001 S17285001

S17286001

S17287001

S17288001

S17289001

S17290001

S17291001

S17292001

S17294001

S17295001

B -

70

B

-

71

B

-

72

B

-

73

B -

74

B

-

75

B - 76 B - 77 B

-

78

B

-

79

B -

80

B -

81

B -

82

B -

83

C

- 1

C

- 2

C - 3

- 4

C C

- 5

C - 6 C

- 7

C - 8

C

- 9

C -

10

C -

11

C

-

12

C -

13

C

-

14

C -

19

C

- 20

C -

21

- 24

C C - 26 C - 27 C - 28 C

- 29

D - 1 D

- 2

D

- 3

D

- 4

D

- 5

D

- 6

D

- 7

D

- 8

D

- 9

D

-

10

D

-

11

D -

12

D

-

13

D

-

14

D -

15

D -

16

D -

17

D

-

18

D -

19

D - 20 D

-

21

D - 22

D

- 23

D

-

24

D - 25

- 26

D D - 27

D - 28

D - 28-1

D -

31

-1

D -

31

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

S17297001 S17298001 S17299001 S17300001 S17301001 S17302001 S17303001 S17304001 S17305001 S17306001

D - 33 D D - 35 D - 36 D - 37 D E E - 2

E

E - 4

S17307001 E S17308001 S17309001 S17310001 S17311001

E E

E - 8

E - 9

S17312001 E S17313001 S17314001 S17315001 S17316001 S17317001 S17318001 S17319001 S17320001 S17321001 S17322001 S17323001 S17324001 S17325001 S17326001 S17327001 S17328001 S17329001 S17330001 S17331001 S17332001 S17333001 S17334001 S17335001 S17336001 S17337001 S17338001 S17339001 S17340001 S17341001 S17342001 S17343001 S17344001 S17345001 S17346001 S17347001 S17348001 S17349001 S17350001 S17351001 S17352001 S17353001 S17354001 S17355001 S17356001 S17357001 S17358001 S17359001 S17360001 S17361001 S17362001 S17363001

E E E E E E E E E E E E - 23 E - 24 E E E E

E - 29

E E E E - 33

E E E E E E - 39 E E E E E E E E E E E E E E E E E E - 57 E E E E E

-

34

-

38

- 1

- 3

- 5

- 6

- 7

-

10

-

11 12

-

13

-

15

-

16

- 17

-

18

-

19

- 20

-

21

- 22

- 25

- 26

- 27

- 28

-

30

-

31 32

-

34

-

35

- 36

- 37

-

38

-

40

-

41

-

42

-

43

-

44 45

- 46

-

47

-

48

-

49

-

50 51

- 52

-

53

-

54

- 55

- 56

-

58

- 59

-

60 61

-

62

12

14 14 14

14

14 14 14 14

14

14 14 14 14 14 14 14 14

14

14 14 14

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

0

-63-

CODE

REF.NO.

PAGE

CODE

REF.NO.

PAGE

S17364001 S17365001

S17366001 S17367001 S17368001 S17369001 S17370001 S17371001 S17372001 S17373001 E S17374001 S17375001 S17376001 S17377001 S17378001 S17379001 S17380001 S17381001 S17382001 S17383001 S17384001 S17385001 S17386001 S17387001 S17388001 S17389001 S17390001 S17391001 S17392001 S17393001 S17394001 S17396001 S17397001 S17398001 S17399001 S17400001 S17401001 S17402001 S17403001 S17406001 S17407001 S17408001 S17409000 S17410001 S17411001 S17412001 S17413001 S17414001 S17415001 S17416001 S17417001 S17418001 S17419001 S17420001 S17421001 S17422001 S17423001 S17424001 S17425001 S17426001 S17427001 S17428001 S17429001 S17430001 S17431001 S17432001 S17433001

- 63

E

- 64

E

- 65

E

- 66

E

- 67

E

- 68

E

- 69

E

- 70

E

71

-

E

- 72

- 73

E

- 74 16

E

F - 1

F

- 2

F - 3

- 4

F

- 5

F

- 6

F

- 7

F F

- 8

- 9

F

- 10

F

11

-

F F - 12

- 13

F

- 14

F F - 15

- 16

F F - 17

- 18

F

- 19

F F

-

21

- 22

F F -

23

- 24

F

-

25

F

- 26

F F -

27

F -

28

31

-

F

F - 32 F - 33 F - 34 F

- 35

F - 36 F - 37 F - 38 F - 39 F - 40 F -

41

F - 42 F - 43

- 44

F

- 45

F

- 46

F

- 1

G

- 2

G G

- 3

G - 4 G - 5

- 6

G

- 7

G G

- 8

G - 9

- 10

G

-

11

G G - 12

14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

18 18 18 18 18 18 18 18

18 18 18 18 18

18

18 18

18

18 18

18

18 18

18

20

20 20

20

S17434001 S17435001 S17436001 S17437001 S17438001 S17439001

S17440001 S17441001 S17442001 S17443001

S17444001 S17451001

S17452001 S17453001 F S17454001 S18416001 S18442001 S18454001 S18455001 S18476001 S18537001 U72505000 U78233000

224318001 002302003 002400502

002501003

007300613 008300604

008400604

013761410 014060632 014300332 014300522 014400522 014500522

G - 13 G - 14 G

- 15

G

- 16

G - 17

G - 18

- 19

G

- 14-1

A

- 12-1

A A - 12-2

- 14-2

A

A - 12-3

- 14-3

A

- 5

B

- 85

B

- 47

C

- 30

A - 23

u - 80

- 112

u u - 108

H - 1

111

U -

R2

- 22-2-1

R2- 22-1-1 T - 1 F - 20 R1

J - 5

J

U K - 2 M - 86 P - 10

p - 2

N - 1 -22 N - 1-3 N - 3

R2U - 17 U - 48 U - 53 U - 55 U - 57 U - 59 U - 74 U - 77 U - 79 U U - 83 U - 85 U - 88 U - 90 U - 94 U - 96 H - 2 U - 75 N - 1-7 L - 14 L - 22 L - 16 L - 24 L - 5 L

-1

- 1-50

- 7 101

R2- 22-13 R2- 22-14 R2- 56

57

81

- 53

20 20 20 20 20 20 20

2 2 2 2 2 2 6

8 18 10

2

48 48 48 20 48 40 40 44 18 36 22

22

48 22 30 34 34 32 32 32 40 40 42 42 46 46 46 46 46 46 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 20 48 32 24 24 24 24 24 24

-64-

CODE

REF.NO

.

PAGE

CODE

REF.NO

.

PAGE

014500522

014680422 017061006 017501602 018061222

018061622

018062022

018063022

018081622 018082022 018300822

018400622

018400632 018400822

018401022 018401222 018401622

018402032

018402522 018501022

018501422

018501622 021080302 021100202 021500103

025030135

025030232 025030233

025030235

025040132

- 55

L

- 66

L

- 7

L L

- 9

N -

1-10 U - 28 M - 35 M - 27 28 M - 30 L - 47 L - 58

l.J

- 109

L - 2 L - 42 M - 12

M - 20 28 L - 44 M - 2

M - 5

U - 5

J -

10

M - 89

91

M R2- 45 L - 26

31

L M - 38 L - 63 M - 48 M - 53 M - 56 28 N - 4 M - 33 U - 98 M - 62 M-72 M - 59 U - 37 U - 42 U - 65 48 L - 36 U - 25 L - 39 L - 49 M - 44 28 M - 82 30 U - 9 U - 19 M - 36 N - 15 32

p - 5

L - 19 L -

29

L - 34 U - 106 48 N - 1-23

21 -2-1

R1 R1 R1 R1 -1R1 R2 M M · 73 U - 39 U · 44

-6

- 1 -52

- 1-55 36

- 1-64 72

- 1-85

- 60

- 63 30

24 26 24 24 32 46

28 28

24 24 48 24 24 28

24 28 28 46 22 30 30 42 24 24 28 24 28 28

32 28 48 28 30 28 46 46

24 46 24 24

46 46 28

34 24 24 24

32 52 36

38 38 38 42

30 46 46

025040232 025040233

025040235

025050232

025060232 U - 30 025060235

025100232 028030242

028030243 028030245

028040242

028040243 N - 11 028040245

028050242

u - 38

- 43

u

N - 12 R1

- 54

-

11

s

- 3

s

R1 -1-49

R1

- 1 -58

R1

- 1 -67 R1- 1-75 R2- 43 R2- 51 L - 38

51

-

L M - 46 M - 84

34

U R1

- 1 -46 U -

21 M - 92 N -

1-5 R2

- 46

- 16

s

21

- 2-1-5

R1

- 1

-51 R1 -1-54 R1

- 1 -60

R1

- 1 -63

R1

- 1 -

R1

- 1 -84

R2

- 22-16

R2

- 22-20

R2

- 59 L - 27 L - 32

- 64

L M - 34 M - 39 M - 49 M - 54 M - 57

M - 60 M - 64

M -

74

N - 5

U - 103 U - 40 U - 45 U - 66

U - 99

21 -2-4

- 12

s

R1 -1-48 R1

- 1-57

R1

- 1 -66

R1

- 1 -69

R1-1-74 R1

- 1-77

R1

- 1-79

R1

- 1-81

R2- 22-18 R2

- 50 L - 37 L - 40 M - 45

71

46 46 32 38 44

44

36

36 38 38 42 42 24 24 28 30 46 46 36 46 30 32 42 44 52 36 36 36 38 38 38 40 40 42 24 24 26 28 28 28 28 28 28 30

30

32 48 46 46 48 48 52 32 44 36 36 38 38 38 38 38 38 40 42 24 24 28

0

-

65-

CODE

REF.NO

.

PAGE

CODE

REF.NO.

PAGE

0

•

028050242

028050243

028050246 028060242

028060243 028060245 028080242

028100242 032361306

047301042 048040342 048320242

060660512 061500804 062061405 062300605

062300606 062300612 062300805 062300806 062301005

062301006

062400616

062400806

062400812

M - 83 U -

26 M - 87 N · 14 P -

11

p

. 4 . 3

K

21

- 2-6 . 3

L L - 43 L - 45

L - 48

L - 59

M - 10 M - 13

M - 18

21

M M ·

25

M -

28 M · 3 M -

31 M - 6 M - 68 M - 78 M · 96 U - 110 U - 29 U - 72

p . 8

R1

- 1 -45

j

-

11 U - 6 U - 8 U - 20 U - 68 U - 70 N - 1-17

- 18

s

- 12

L

- 60

L

M - 14 N - 1-15 U - 24 R1

- 1-44

R2

- 22-15 R2- 22-19 N -

1-4

R2- 58

S · 15 21 -2-1

R1 R1 R1 R1 R1

K - 1-4

M - 70 M · 80

R1 R1 R2- 22-17 R2- 49

s

U -

21

p

N - 10

-4

- 1 -53

- 1 -83

- 1-59

- 1-62

- 1-70

- 1 -78

- 1-82

. 2

61

- 2-3

- 14

30 46 30

32 34 34 22 52 24 24 063021204 24 24 24 28 28 100136001 28 28 28 28 28 28 28 30 111943001 30 30 48 118064001 46 48 34 121156001 36 22 46 46 46 48 142721001 48 144508001 32 44 24 24 28 32 46 36 150179002 40 40 32 150335001 42 44

52

36 38 152361001 36 36 38 152364001 22 30 152508000 30 38 152565000 38 40 152645001 42 44 46 52 154125001 34 154468001 32 158115001

062400812

062401006

062401416 062402005 062501202 062681612

063041204 076002800

082104090 100401001

100645003 101572101 104449001 106147002 107780001 111942001

114486002 117466000

118837001 119270001

122991001 133172003 142002001 142205001 142443001

145446001 145571101 146197001 147476002 149436000 149483001 149547000

150332001 150349001

150357001 152358001 152362001

152363001 152507000 152509000

152865101 154024001 154092001

1-76

R1

· 1-80

R1

1-47

R1

-

R1

- 1-56 1-68

R1

·

R1

- 1-73

R1

- 1 -65

21

- 2-5 H - 6 U - 52 U - 47 L -

11

L -

61

U -

27 N - 9 N - 8 H - 7 22-

8

j

- 15

U - 13

22 - 16

N - 1-13 N - 1-14 U - 12

22 - 23 22 -

11

22 - 7

U -

31

22 - 24 22 - 1

U - 16

22 - 14

22-

17

22 - 6 22 - 12

U - 14 N - 7 N - 6 N - 1-19

j

- 13 U - 10 U - 33 R2-

61

N - 13

p - 3 34

22 - 9 22 - 10

R2-

28

R1

- 1-42 R2- 29 N - 1-6 N - 1-11 N - 1-12 N - 1-16 N - 1-18 N - 1-20-2 N - 1 -20-3 N - 1 -20-4 R1

- 1-33

22-

4 N - 1 U - 18 N - 1-8 N - 1-9

22 -

U - 15 H - 3

-21

13

38 38 36 36 38 38 38 52 20 46 46 24 24 46 32 32

20

50

22 46 50 32 32 46

50 50

50 46 50 50 46

50 50 50 50 46 32 32 32 22 46 46 42 32

50 50 40 36 40 32 32 32 32 32 32 32 32 36 50 32 46 32 32 50 46 20

-66-

CODE

REF.NO

.

PAGE

158512001

158597001

184430001

215080001 215083001

215087001

235813001 525664000 525907000 552851001 554482000

M -

47

N - 1 -24

ZZ- 22

R2- 66 L - 18 L -

28

- 33

L U - 102 U - 105 R1

- 52 R2- 35 R2-

41

R2-

47

S - 1

R2- 34 R2- 32 N - 1 -20-5 R2- 33

28 32 50 42 24 24 24 48 48 38 40 42 42 44 40 40

32 40

-67-

7::,,t;f·-IltflxC~tt

'r467 ~ i!i•ifHltl~;iiJ~-T

TEL

(052)

824-23921i1;

BROTHER

INDUSTRIES,

lJ

1#1-lt

LTD.

NAGOYA.

JAPAN

Printed in Japan / Gedruckt in

Japan/lmprime

151-410 195410-101 1990, 08

au Japon / lmpreso

en

(D

Japon

Brother BAS-410 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual