&WinB~W
BAS-341E
INSTRUCTION MANUAL
BAS-342E
C:
OJ~BJUI~mA~
c:
OJ~qijlfl~,
INNER CLAMPING DEVICE (FOR PNEUMATIC)
Please read this manual before using the machine.
Please keep this manual within easy reach for quick reference.
cb\
5,
~~~c
l!lt:9
OW~~
t::ue~
<:It:&
<tee!\, lo
o ffJtt Qflmlt:,
~m
lJ
~<tee!\,
'0
1. lti
Of'il:tQiUIC:
1.
Before installation ..... .
······
/A
•
:::1::1
~D-JIJffi~?;(.0)1JJt-~mJI:tQ~(ct~"f'rui;(.-1'
t:ll
/A
t:ll
A •
~
A • Turn
~
s~rdJ~:>Z:b'61JJt-~rmr:t-r:<tC:c!t,\o
• Wait at least 5 minutes after turning
from the wall outlet before opening the face plate
high voltages are present can
fF~O)iiJI~tiiJi;(.-1'~7~tJJt>,
~:>Z:fflfi~fflt>c,
• IJ7-{jt*SjliO)IJ7-:::J
lJ
Z:
(lee!\,
off
ing, otherwise the machine will operate
result
• Close the air cock
the needle
\o
the power switch and disconnect the power cord before carrying out troubleshoot-
in injury.
of
the pressure gauge points
S:V::Jb'fFIJ.JlJZ:I:tb'O)mt~c~O~t"o
~?~B.Dt;,
of
the air supply source, and then open the drain cock
A
fBIII
result in severe injury.
/DANGER
iEll21ffaB~r~,J,nQc,
off
the power switch and disconnecting the power cord
of
~7~tJJO,
the control box. Touching areas where
A 5til /CAUTION
tllt:155~•\,\"r:(tcc!\,\o
t-=LI-1'::J:::J
to
~?~t>IJ7-~-:C:,
if
the treadle is pressed
non.
tUi:175~-\,\Z:,
:itl:tb'~9QC:cb'®O~t"
J±:t.JMo.>mtl"~
by
mistake, which could
to
bleed the air until
:tO)fl
raJ
o
I~
1.
11X
t>
f'il:t
1-1 .
r~[!o:>~lmi*J"t:19!ffl
Use within the range given below.
•
ii*/Max.
Jl'J'/ Min.
tl~i'BBI/
X
&~~111!
(848507-109)
7 r I Inner clamp device set
X (mm) x Y (mm)
~
f.ilt:
Sewing area
L
"l
<
t!.
~
v'o
y
100 X 60
20 X 13
······I
Before installation ..... .
•
&~~111!
(848511-109)
ii*tMax.
ft'J'/ Min.
7 r U Inner clamp device set, L
X (mm) x Y (mm)
250 X 150
92 X 48
BAS-341 E, 342E
1
1.
lfRt>MI:t~iUI~······
1. Before installation ..... .
1 -2.
MJ;t.fE~
1 -3. m b
9
~ J ~
I
~JiO)fF
b
-O)Ifil b
15
I How to make the feed plate
~
L.,
I
Removing
1.
~t.l
t::
0
2.
~t.l
t::
0
3.
*1L
v-~
.A
'7
1
'"-
4.
~t.l
t::
8
(
c:::~.til)
¥fJ
;t,@ C *1L
1.
Loosen
foot&.
2.
Tighten
3.
Turn
0,
4.
Tighten
[CAUTION]
(The
not
off
and
presser
be
used.)
the screw
the
the
then
the
the
presser
'i-~~9)1.",
'i-~N)
~
-t 0
1 ·:rr 8
e
'i-~N)
screw
thread
screw
'i-91-
L
~
\{\
'j:{5J!ffl
0.
remove
e.
foot
and
'i-
~-to
-t 0
0,
wiper
foot
~.:tJEO
OFF~:
the
'1:
and
switch
thread
the
L,
~
~
-tt"
then
thread
and
the
'i-91-
L
~t.l
t::
8
lvo
remove
8,
loosen
wiper
e.
wiping
function
wiper
~-to
'i-
$
~
N)
1."
the presser
the
screw
can-
r-"·
5-7mm
~
I'J
l&OO)~ ~ >t~'i,
i.!J-it~il!Hi,
- 7mm :k
Cut
the
in
the
The
dimensions
mension 5 to 7 mm
0
5-7mm
*1~&1
~
feed
illustration
section
N)
':1JDI L
plate
at
indicated
requi~ed
tL~
'i-~.lffi
':1l-~~t&:
0,
referring
left.
by
for
outside
1."
<
f!
the
oblique
sewing
the
!i
L
1."1JDI L 1."
-t~-e--t
~
v'o)
to
the
dimensions
lines
materials.
stitch.)
o (*lv'
shows
(Cut
<
13
shown
the
to
the
J:
t!.
~
I')
cut
di-
5
2
BAS-341E, 342E
1.
I&t>f'11:t.QiitJ'IC::
1. Before installation
*
~n,&:1'5'Y?hDI
~
~
:foc7
·7
:;_,-
7
~1~ffllJ!l.1
Please carry out the following points to chamfer the reverse side of the plate blank when using the plate blank for any
supplementary processing of
BAS-341E BAS-342E
·
~fl=~0)5.i~l
Jui ~
"t
~
tj)j'fr, ~
material.
Notes
~
if&:7.7 / 7
on
the
processing
?&
1JliJ
and
production
(J)Tiff
~ ~ ~ r~c(J)~~Ji-r:
of
plate blanks
1
:Y?
-c
< t
!.
~
....
..
.... ..
v
'o
Plate blank
1JDI1rt
-
After processing
'
* Chamfer other corners of the reverse side of the
wi
th
corners
*
ltffW
A-A'/
fine sand paper.
Cross-section A-A'
15°
1JDI1rt
-
After processing
'
pl
ate blank with a thickness of 0.3c
Plate blank
or
thicker, and finish the
L.
(])
$ 5}
lei:
5~
s
b'
1;: "'-
; \ -~
c
0.
7mm
f±...tl1-c
Use fine sand paper
material
surface for this section.
to require a smooth
< r
.:
or
similar
c-G
'·
BAS-34
1 E, 342E
"'
-;
\
-~c(J)f±...tlfl!iPJT
Poi nt
at
which
to use sand
paper, etc.
3
1.
&OMtt~iUlC:······
1.
Before installation
.•••..
1-4.
tEJI;l~JiO)f'Fb1i
&~~fEliz
(848507-109)
b.---++
I How to make the work clamp plate
'Y !'--/Inner clamp device set
10mm
__
1--fl"':"-~ii----1:
I I
I I
\d
-~
-1.5
mm
1
: 1
1J'Y
!'--$
Section
-1.5
to be cut
mm
&~~~iz
(848511-109)
'Y
~---
1'--
U Inner clamp device set, L
20mm
_______
I
'--------'
--------------~
---,
34.5mm
I
I
,_j
I
I
I
I
I
I
I
I
Machine
the
work
clamp
plate 0
so
that
its
dimensions provide a clearance
of 1 to
1.5
mm
inside
the
stitching
line.
4
BAS-341 E, 342E