READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Installer: leave this guide with homeowner.
Register your product online at www.broan.com/register.
LP50100DC
LoProfile DC
Ventilation Fan
LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER
Installateur : veuillez laisser ce guide au propriétaire.
Enregistrez votre produit en ligne à : www.broan.com/register.
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Aviso al instalador: deje esta guía con el dueño de la casa.
Registre su producto en línea en www.broan.com/register.
INSTALLATION GUIDE
Ventilateur à
profil surbaissé
GUIDE D’INSTALLATION
Ventilador de
bajo perfil
GUÍA DE INSTALACIÓN
Easy installation
Installation facile
Instalación sencilla
Table of Contents
Warnings and Cautions 2
Typical Installation 2
Installation 3-6
Operation 7
Cleaning and Maintenance 7
Troubleshooting 7
© 2019 Broan-NuTone LLC
Table des matières
Avertissements et mises en garde 8
Installation type 8
Installation 9-12
Fonctionnement 13
Nettoyage et entretien 13
Dépannage 13
Índice
Advertencias y precauciones 14
Instalación típica 14
Instalación 15-18
Funcionamiento 19
Limpieza y mantenimiento 19
Resolución de problemas 19
Page 2
LP50100DC
n
Installation Guide
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR
INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
If you have questions, contact the manufacturer at the address
or telephone number listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely fasten a
prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a
qualified person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including fire-rated construction codes and
standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting
of gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment
to prevent backdrafting. Follow the heating equipment
manufacturer’s guideline and safety standards such as those
published by the National Fire Protection Association (NFPA),
and the American Society for Heating, Refrigeration and
Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code
authorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Acceptable for use over a tub or shower (in the ceiling only)
when connected to a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) protected branch circuit.
8. This unit must be grounded.
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust
hazardous or explosive materials and vapors.
2. When installed in a wall or sloped ceiling, the duct connector
must point up.
3. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced
impellers, keep drywall spray, construction dust, etc. off power
unit.
4. Please read specification label on product for further
information and requirements.
NOT FOR USE IN A COOKING AREA
Do not install above or inside this area
45° 45°
Cooking
Equipment
Floor
Typical Installation
• Attaches to 2" x 4" or greater
wall studs or ceiling joists.
Joists I-Joists Trusses
INSULATION*
(Place around and
over Fan Housing.)
FAN
HOUSING
POWER
CABLE*
Seal gaps
around
Housing.
ROUND
DUCT*
*Purchase
separately.
The ducting from this fan to the outside of the building has a strong effect on the
air flow, noise and energy use of the fan. Use the shortest, straighest duct routing
possible for best performance, and avoid installing the fan with smaller ducts than
recommended. Insulation around the ducts can reduce energy loss and inhibit mold
growth. Fans installed with existing ducts may not achieve their rated airflow.
4-inch round rigid metal duct is recommended for best performance.
Seal duct
joints with
tape.
CEILING INSTALLATION SHOWN
ELBOWS*
OR
ROUND
ROOF CAP*
(with built-in
damper)
Keep duct
runs short.
WALL CAP*
(with built-in
damper)
Page 3
Installation
LP50100DC
n
Installation Guide
Tools needed
• Power screwdriver with a Phillips bit
• Phillips screwdriver
• Wire insulation stripper
• Wire cutter
Remove from Packaging
1
Materials needed
• 4" round metal ducting recommended for best performance.
Use of other ducting is acceptable but may impact performance.
• Roof cap or wall cap (built-in damper recommended)
• Tape to seal duct connections
• Drywall screws, sheet metal screws or wire
• Electrical wiring and supplies per local code requirements
Punch out Mask
from packaging.
See Step 5.
Page 4
Installation
Install in Wall or Ceiling
2
UP
1
LP50100DC
(3 places)
n
Installation Guide
Wire
Install Ducting
3
Wall
2
2
Screw
through housing
on opposite side
1
- OR -
Ceiling
3
Tighten Screw into
housing to secure
4
mounting
1
Insert tab into slot
in housing.
2
4" Ducting
É
Tape
Page 5
Installation
Connect Wires
4
• Run 120VAC electrical wiring to the installation location.
• Use proper UL-approved connectors to secure wiring to the Knockout Plate.
• Connect wires as shown in wiring diagram.
1
3
Connect
wires
Attach cable
clamp to Knockout
2
Plate. Knockout
Plate may be
oriented as
desired.
LP50100DC
n
Installation Guide
4
BLACK
WHITE GROUND (green or bare)
ON/OFF
SWITCH
(purchase separately)
Do not use a
speed control.
RED
SWITCH BOX
120 VAC LINE IN
KNOCKOUT
PLATE
RECEPTACLE
(not used)
Page 6
Installation
Insert Mask and Finish Wall or Ceiling
5
Use this mask to prevent construc tion dust, drywall s pray,
or paint from damaging inside o f product.
REMOVE MASK BEFORE INSTALLIN G GRILLE.
Utiliser ce couvercle pour em pêcher la poussière de c onstruction,
le plâtre ou la peinture d’endommag er l’intérieur du produit.
ENLEVER LE COUVERCLE AVANT D’IN STALLER LA GRILLE.
Utilice esta cubierta p ara
prevenir daños al interior
del producto debidos
a polvo de construcción,
rociado en el panel de
yeso o pintura.
RETIRE LA CUBIERTA ANTES
DE INSTALAR LA REJILLA .
Mask protects unit
during construction.
Remove before
79350207A
installing Grille.
LP50100DC
n
Installation Guide
Install Grille
6
Squeeze
grille springs
and insert
into slots
in housing.
1
2