Boss DN-2 User Manual [ru]

Благодарим Вас за покупку педали эффектов BOSS ML-2 Metal Core и поздравляем с удачным приобретением.
Перед использованием этого устройства, внимательно прочитайте разделы, озаглавленные следующим

образом: "БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА" и "ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ" (на отдельном листке).
Эти разделы содержат важную информацию о правильном использовании устройства.
Кроме того, необходимо полностью прочитать это руководство, чтобы досконально усвоить каждую функцию

Вашего нового устройства. Сохраните руководство и держите под рукой, чтобы всегда иметь возможность
получить интересующую Вас справку.

К устройству прилагается батарея. Ресурс этой батареи может быть ограничен, поскольку
основным ее предназначением является проверка функционирования устройства.

Copyright © 2006 BOSS CORPORATION

Все права защищены. Запрещается полное или частичное воспроизведение материалов в любом виде без
письменного разрешения корпорации BOSS.

2

Характерные особенности

z DN-2 - педаль овердрайва, которая изменяет тон в ответ на силу, приложенную к струнам для

звукоизвлечения, а также в ответ на управление громкостью звучания гитары.

z Трансформирует звук в сигнал, в котором остается резкость реверберирующих струн даже в

условиях минимального уровня громкости.

z Просто повернув ручку регулятора DRIVE, вы получаете управление по широкому диапазону

глубины дисторшена. Даже если это звук crunch, вы сможете получить овердрайв с сильной
атакой или продолжительный сустейн с усиленной серединой.

3

Описание панелей

6

fig.01

12

3

4

5

4

1. Гнездо подключения АС
адаптера

В это гнездо подключается АС адаптер (приобретается
отдельно, серии BOSS PSA).Используя АС адаптер
можно играть, не думая об истечении ресурса
батарей.

* Используйте только указанный АС адаптер

(серии PSA) и удостоверьтесь, что напряже­ние в сети совпадает с входным напряже­нием, указанном на корпусе АС адаптера.
Другие АС адаптеры могут использовать
другую полярность или быть предназначен­ными для другого напряжения, поэтому их
использование может привести к
повреждению устройства, сбоя в его работе
или электрическому удару.

* Если АС адаптер подключен во время

подачи питания, питание будет поступать от
АС адаптера.

* Если в устройство вставлена батарея и

используется АС адаптер, то в случае
случайного отключения питания или
повреждения селевого шнура DN-2
переключится на питание от батареи.

Описание панелей

2. Индикатор CHECK

Данный индикатор информирует о включении или
выключении эффекта, а также выполняет функцию
индикатора ресурса батареи. Во время включения
индикатор засвечивается.

* Если устройство работает от батареи и

индикатор слабо светится или не светится
вообще, это значит необходимо произвести
замену батареи. См. стр. 11.

* Индикатор CHECK информирует о примене-

нии или неприменении эффекта. Он не ин­формирует о подаче питания на устройство.

3. Гнездо OUTPUT

Подключите это гнездо к входу гитарного усилителя
или другого эффектпроцессора.

4. Педальный выключатель

Включает и выключает эффект.

5. Âèíò

Открутив данный винт, можно открыть корпус педали
и заменить батарею.

* Инструкции по замене батареи см. на стр.11.

6. Гнездо INPUT

На это гнездо поступают сигналы с гитары, другого
музыкального инструмента или другой педали
эффектов.

* Гнездо INPUT дублирует работу сетевого

выключателя. Подача питания производится
после подключения к гнезду INPUT, подача
питания выключается после отсоединения
кабеля. На время не использования педали
эффектов отсоединяйте штекер из гнезда
INPUT.

fig.02

5

Описание панелей

7. Ручка LEVEL

Выполняет регулировку громкости звука эффекта.

* Если ручка повернута до упора в

направлении против часовой стрелки,
выход звука с этого гнезда не производится.

8. Ручка TONE

Выполняет регулировку тембра звука. Вращение
ручки в направлении по часовой стрелке усиливает
ВЧ диапазон, увеличивая атаку; вращение ручки
против часовой стрелки формирует мягкий тон, с
уменьшенным количеством высоких частот.

9. Ручка DRIVE

Эта ручка регулирует количество овердрайва.
Вращение ручки в направлении по часовой стрелке
увеличивает количество приложенного овердрайва.

6