BOSS BF-2 User Manual

BF-2

Mode d'emploi

Flanger

DCAC

FET

Alimentation

pile et

secteur

2

Ce flanger compact est doté

de quatre commandes pour

plus de polyvalence dans les

effets de flanger. Ces

commandes permettent une

sélection indépendante du

réglage manuel du temps de

retard, de l’intensité, de la

vitesse et de la résonance.

Un nouveau BBD basse

tension assure un

fonctionnement plus stable,

tandis que des mesures

particulières ont été

adoptées pour réduire le

bruit et améliorer la qualité

sonore. Une diode s’allume

pour vous indiquer en un

instant si l’effet est actif ou

non.

NOM ET FONCTIONS

VIS DU COMPARTIMENT A PILE

PRISE POUR

ADAPTATEUR

RATE

RESONANCE

PRISE INPUT

COMMUTATEUR

DE PEDALE

MANUAL

PRISE

OUTPUT

PRISE COUPANT L’ALIMENTATION

PAR PILE

MANUAL

Commande le retard du son. Tournez-le dans

le sens des aiguilles d’une montre pour le

raccourcir et en sens inverse pour l’allonger.

DEPTH

Commande l’amplitude de balayage en

fonction du temps de retard. Tournez-le dans

le sens des aiguilles d’une montre pour élargir

la plage de balayage et dans le sens inverse

pour la raccourcir.

RATE

Commande la fréquence de balayage.

Tournez-le dans le sens des aiguilles d’une

montre pour augmenter celle-ci et dans le

sens inverse pour la diminuer.

RESONANCE

Commande le niveau de ré-injection dans

l’effet. Tournez-le dans le sens des aiguilles

d’une montre pour intensifier l’effet flanger et

dans le sens inverse pour l’atténuer.

Prise INPUT

La pédale est alimentée lorsqu’une fiche est

introduite dans la prise INPUT. Retirez donc

votre jack lorsque vous n’utilisez pas la

pédale.

PRISE OUTPUT

La sortie basse impédance de la BF-2 vers les

amplificateurs assure un bas niveau de bruit

et de parasite.

INDICATEUR

Avec cette diode, vous pouvez voir si la pédale

est en ou hors service, même sur les scènes

les plus noires. Cet indicateur vous permet

également de contrôler la pile. Lorsqu’il est

temps de remplacer la pile, l’indicateur ne

s’allume plus ou est affaibli.

PRISE DECONNECTANT LA PILE

L’adaptateur secteur BOSS se connecte à cette

prise, éliminant l’alimentation par pile, lorsque

l’emploi des piles n’est pas forcément le plus

souhaitable.

3