Bose QUIETCOMFORT 15 User Manual [sv]

QUIETCOMFORT® 15

ACOUSTIC NOISE CANCELLING® HEADPHONES

Owner’s Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guía de usuario
Omistajan opas
Notice d’utilisation
Felhasználói útmutató
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing

Podręcznik użytkownika

Bruksanvisningen

EnglishTAB 6, 14TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Svenska TAB 2, 10 English

Säkerhetsinformation

Läs bruksanvisningen

Med hjälp av bruksanvisningen lär du dig använda din nya Bose® ­produkt och få glädje av alla funktioner. Spara bruksanvisningen för
framtida referens.

VARNING!

• Ljud som du vant dig vid att ta som påminnelser eller
varningssignaler kan låta annorlunda när du använder hörlurarna.
Var uppmärksam på hur dessa ljud kan ha förändrats så att du
känner igen dem när det behövs.

• Långvarig exponering av hög musik kan ge hörselskador. Vi avråder
från att använda en extremt hög volym i dessa hörlurar, särskilt under
långa perioder.

• Håll batterierna utom räckhåll för barn.

FÖRSIKTIGHET!

• Använd inte hörlurarna medan du kör ett motorfordon eller i något
annat fall där det kan vara farligt för dig eller andra om du inte hör ljud
från omgivningen.

• Var försiktig så att du inte tappar eller sätter dig på hörlurarna, och
låt dem inte sänkas ned i vatten.

Batterier

Kasta bort använda batterier i enlighet med lokala

bestämmelser. Elda inte upp batterierna.

Den här produkten uppfyller villkoren i EMC-direktivet
89/336/EEG och lågspänningsdirektivet 73/23/EEG.
En kompletta försäkran om överensstämmelse finns på
www.Bose.com/compliance.

Begränsad garanti

Dina QuietComfort® 15-hörlurar omfattas av en begränsad,
överföringsbar garanti. Mer information om den begränsade garantin
finns på produktregistreringskortet som ligger i förpackningen.
På kortet får du reda på hur du registrerar produkten. Dina
garantirättigheter påverkas inte om du inte gör det.

Följande krav ställs för service enligt den begränsade garantin:

Du återlämnar produkten, tillsammans med ett inköpsbevis från en
behörig Bose-återförsäljare, genom att göra följande:

1. Kontakta Bose-företaget i ditt land/din region (besök

Global.Bose.com om du behöver adressuppgifter) för att erhålla
instruktioner för återlämnande och leverans.

2. Adressera och skicka produkten, med frakten betald, till den

adress som du fick av Bose i ditt land.

3. Skriv eventuellt auktoriseringsnummer synligt på utsidan av

kartongen. Kartonger som inte tydligt visar ett nummer för
auktoriserad retur, när det krävs, blir refuserad.

©2009 Bose Corporation. Ingen del av detta dokument får återges,
modifieras, distribueras eller användas på något annat sätt utan
föregående skriftlig tillåtelse.

ii

SvenskaEnglish TAB 2, 10 TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16

Tack för att du har köpt ett par QuietComfort® 15 Acoustic Noise Cancelling®-hörlurar från Bose®.
Tre årtionden av forskning har resulterat i att Bose utvecklat den mest avancerade brusreduceringstekniken som

någonsin tagits fram. QuietComfort 15-hörlurarna har en inbyggd brusreduceringsteknik och kan dessutom erbjuda
verklighetstrogen ljudåtergivning och bra komfort. Använd dem på flyget, när du arbetar eller bara kopplar av.

o QuietComfort

®

15-hörlurar o Fodral

o Hörlurssladd o Batteri o Flygplansadapter

1