Bose LIFESTYLE RC-18S User Manual [nl]

Bose® LIFESTYLE® RC-18S Remote Control

Gebruikershandleiding & Bose

uitbreidings-overzicht

link

Introductie

Hartelijk dank voor het kiezen van de RC-18S

Introductie

afstandsbediening

Als eigenaar van een Bose® LIFESTYLE® RC-18S

DanskItalianoSvenska DeutschNederlands

afstandsbediening kunt u van allerlei nieuwe opties profiteren met uw LIFESTYLE

serie II DVD home

entertainment-systeem. Deze afstandsbediening is een van de producten die

compatibel is met Bose LIFESTYLE

18 serie II of 28 serie II systemen te werken.

link en ontworpen om met de

De ingebouwde compatibiliteit maakt deze extra afstandsbediening handig voor elk gebied in uw huis... waar u ook maar naar het kwaliteitsgeluid van Bose wilt luisteren vanuit uw systeem.

Waar kunt u deze extra afstandsbediening gebruiken

U kunt de RC-18S afstandsbediening in een andere kamer gebruiken om uw LIFESTYLE

zetten en audio te beluisteren vanuit het mediacenter dat zich in de hoofdkamer bevindt. U kunt zelfs een andere geluidsbron selecteren, door bijv. van cd naar FM-radio over te schakelen.

De afstandsbediening werkt met:

systeem aan te

• Luidsprekers met interne versterking die compatibel zijn met Bose

•Bose

link

link versterkers met luidsprekers zonder interne

versterking

• Andere stereoversterkers.

Als u een van de oplossingen om uw geluid uit te breiden naar andere kamers gebruikt, kunt u van het geluid van

uw LIFESTYLE

systeem in andere gebieden van uw huis genieten. Afhankelijk van het uitbreidingsproduct dat u kiest, kunt u een plaatselijke geluidsbron in die andere kamer aansluiten om uw audiokeuze verder uit te breiden. Gebruik vervolgens de RC-18S afstandsbediening om alle aangesloten bronnen te regelen, ongeacht hun locatie.

Introductie

De RC-18S is ontworpen om radiofrequentiesignalen af te geven die door muren en vloeren werken en kan tevens geluid op verschillende verdiepingen van uw huis regelen.

Het verschil met uw primaire afstandsbediening

De RC-18S afstandsbediening werkt als aanvulling op de primaire afstandsbediening die bij uw LIFESTYLE systeem is geleverd. Deze extra afstandsbediening biedt de mogelijkheid om het geluid te regelen in andere gebieden van uw huis.

serie II

Dansk Italiano SvenskaDeutsch Nederlands

Inhoud

Waar vindt u ...

Inhoud

Uw uitbreidingsproducten instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Geluid in een andere kamer ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

DanskItalianoSvenska DeutschNederlands

Met een Bose SA-2 of SA-3 versterker en luidsprekers: . . . . . . . . . . . . 5

Met een serie II 3•2•1 of 3•2•1 GS systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Met oudere producten van Bose voor uitbreiding . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Meer kamers toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

De afstandsbediening voorbereiden op gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

De batterijen installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Uitleg over elke toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Systeem AAN, UIT, stil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

De bron selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Een audioprogramma selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bevestigen en teruggaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

De afstandsbediening gebruiken om andere audio te regelen . . . . . . . . . . 11

Twee streams, twee opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Vereisten voor de hoofdkamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Andere kamer- en streamscenario’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Uw plan uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Enkele simpele regels om het zo eenvoudig mogelijk te houden . . . . . . . . 13

Verdere regels met betrekking tot oudere producten . . . . . . . . . . . . . . . 14

Controleren of de instellingen voor de huiscode overeenkomen . . . . . . 16

De instellingen wijzigen indien nodig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Controleer eerst de huiscode-instelling (schakelaars 1-4) . . . . . . . . . . 17

Om dezelfde audio stream te ontvangen als de hoofdkamer . . . . . . . 17

Om uw RC-18S afstandsbediening in te stellen

voor gebruik in andere kamers (schakelaars 6-9) . . . . . . . . . . . . . 17

De kamercodes consistent houden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

En nu de beloning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Technische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Andere kamer- en streamscenario’s - 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Log voor schakelaarinstellingen voor

de afstandsbediening en andere producten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Waar en hoe

Uw uitbreidingsproducten instellen

Waar en hoe

Als u andere producten hebt gekocht die compatibel zijn met Bose nieuwe afstandsbediening. Met deze afstandsbediening kunt u het geluid regelen van uw LIFESTYLE een heel ander gedeelte van uw huis.

Geluid in een andere kamer ontvangen

Er zijn enkele stappen nodig om geluid in een andere kamer in te stellen met producten van Bose. Als u de batterijen in de RC-18S afstandsbediening installeert, kunt u deze vervolgens gebruiken in hetzelfde gebied als deze producten.

Met een Bose SA-2 of SA-3 versterker en luidsprekers:

1. Plaats de luidsprekers en versterker en sluit ze aan

2. Controleer de kamerinstelling op de versterker zoals

3. Controleer de instellingen van de schakelaars in het

link, zullen ze naadloos samenwerken met uw

zoals aangeduid in de gebruikershandleiding van uw versterker. (Een Bose

link A-kabel wordt uitsluitend

bij de versterker geleverd.)

aangeduid in de gebruikershandleiding van de versterker. Deze instelling moet anders zijn dan die van de afstandsbediening in de hoofdkamer.

batterijvakje van de RC-18S afstandsbediening. Deze zijn als volgt:

• Huiscode (schakelaars 1-4): Deze moet overeenkomen met de huiscode-instelling van de primaire afstandsbediening.

• Audio stream (schakelaar 5): Kan ingesteld worden zoals de afstandsbediening in de hoofdkamer of zodanig dat deze een andere audio stream ontvangt. Stel schakelaar 5 dienovereenkomstig in.

systeem in

Dansk Italiano SvenskaDeutsch Nederlands

• Kamerinstelling (schakelaars 6-9): Deze moet anders zijn dan de instelling voor de primaire afstandsbediening en identiek aan de kamerinstelling in de versterker.

Opmerking:

Uw RC-18S afstandsbediening en de schakelaars van de SA-2 of SA-3 versterker zijn in de fabriek ingesteld met identieke huiscodes, met schakelaar 5 ingesteld op audio stream 2 en met de kamerschakelaars ingesteld voor gebruik in kamer B.

Waar en hoe

4. Zie “De instellingen wijzigen indien nodig” op

pagina 17 als de schakelaars van uw versterker en afstandsbediening niet overeenkomen.

DanskItalianoSvenska DeutschNederlands

Figuur 1

De mediacenters van het 3•2•1 (of 3•2•1 GS) serie II

en LIFESTYLE serie II systeem aansluiten

Met een serie II 3•2•1 of 3•2•1 GS systeem

De 3•2•1 serie II en 3•2•1 GS serie II DVD home entertainment-systemen zijn tevens compatibel met

link en ontworpen om met uw LIFESTYLE® systeem

Bose te werken.

Hierdoor hebt u de keuze om naar welke geluidsbron dan ook van uw 3•2•1 systeem te luisteren of naar audio stream 1 of 2 van het LIFESTYLE

systeem. De enige vereiste is dat de twee systemen op elkaar zijn aangesloten.

Voor deze aansluiting hebt u een Bose

link B-kabel nodig. Als u er nog geen hebt, kunt u deze kabel kopen door naar onderdeelnummer 273619 te vragen bij uw geautoriseerde Bose-dealer. U kunt ook rechtstreeks contact met Bose opnemen m.b.v. de adresinformatie die bij uw systeem is ingesloten.

Deze kabel dient op de achterkant van het mediacenter van het 3•2•1 en van het LIFESTYLE aangesloten zoals getoond in (Figuur 1). Gebruik hiervoor de Bose

link aansluiting.

link

Bose

aansluiting

LIFESTYLE

systeem te worden

serie II mediacenter

Bose® link B-kabel

Bose® link aansluiting

3•2•1

(of 3•2•1 GS)

serie II

mediacenter

Zodra de aansluitingen zijn voltooid, kunt u de systemen bedienen met de RC-18S afstandsbediening.

Waar en hoe

Als u op de toets Local drukt, regelt de afstandsbediening uw 3•2•1 systeem. Als u echter de geavanceerde functies van het 3•2•1 systeem wilt gebruiken, dient u de afstandsbediening te gebruiken die bij het systeem is geleverd.

Met oudere producten van Bose voor uitbreiding

U kunt sommige andere producten van Bose die u mogelijk al hebt ook op uw LIFESTYLE

aansluiten. Als het product dat u toevoegt echter niet compatibel is met Bose

link, kunt u uw systeem maar

met één extra kamer uitbreiden. Hoe u deze apparatuur aansluit hangt af van het soort

product dat u hebt. Bijvoorbeeld:

• luidsprekers met inwendige versterking zoals een

Acoustimass

5 luidsprekersysteem

systeem

Dansk Italiano SvenskaDeutsch Nederlands

• een eerdere versie zoals een 3•2•1 serie I systeem, een

Wave

radio of Wave® radio/CD

• luidsprekers voor binnenhuis of buitenshuis die zijn

aangesloten op een Bose SA-1 versterker

Zie “Enkele simpele regels om het zo eenvoudig mogelijk te houden” op pagina 13 voor meer details.

Neem contact op met Bose voor meer informatie over compatibiliteit en kabels. Zie de adressenlijst die bij uw LIFESTYLE

systeem is geleverd.

Meer kamers toevoegen

Als u Bose® link producten in meerdere kamers wilt installeren, dient u de Bose SA-2 en SA-3 versterkers via een ringnetwerk aan te sluiten. Als u meer dan één product zonder versterker aansluit, zoals een 3•2•1- of Wave-product, hebt u de verleng-/uitbreidingskabel van 16,6 m van Bose nodig. Met deze kabel kunt u de Bose link aansluiting op het mediacenter van uw systeem aansluiten of op de doorgeefkabel op de laatst aangesloten versterker. De connector met 4 aansluitingen aan het andere uiteinde biedt de mogelijkheid om meer producten aan te sluiten.

Vraag naar onderdeelnummer 275475-050 om de verleng-/uitbreidingskabel te kopen bij uw geautoriseerde Bose-dealer. U kunt ook rechtstreeks contact opnemen met Bose met behulp van de adressenlijst die bij uw LIFESTYLE

systeem is geleverd.

+ 15 hidden pages