Bose Lifestyle 35 II, Lifestyle 18 III, Lifestyle 35 III, Lifestyle 35 IV, Lifestyle 38 III Owner's Manual
...
This PDF includes both the English and
the French versions of this document.
Ce PDF inclut les versions anglaises
et françaises de ce document.
®
BOSE
HOMEWIDE WIRELESS AUDIO LINK
2ZQHU¶V*XLGH
*XtDGHXVDULR
1RWLFHG¶XWLOLWVDWLRQ
Link AL8
SAFETY INFORMATION
Please read this owner’s guide
Please take the time to follow the instructions in this owner’s guide carefully. It will help you set up and operate your system
properly and enjoy all of its advanced features. Please save this owner’s guide for future reference.
WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to rain or moisture.
WARNING: The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing, and objects filled with liquids, such as vases, shall not
be placed on the apparatus. As with any electronic product, use care not to spill liquids into any part of the system. Liquids can
cause a failure and/or a fire hazard
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, alerts the user to the presence of uninsulated
dangerous voltage within the system enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
The exclamation point within an equilateral triangle alerts the user to the presence of important operating and maintenance instructions in this owner’s guide.
EnglishFrançais Español
WARNING: No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
Note: The product label is located on the bottom of the product.
This product is intended to be used only with the power supply provided. Where the mains plug is used as the disconnect
device, such disconnect device shall remain readily operable.
This product must be used indoors. It is neither designed or tested for use outdoors, in recreation vehicles, or on
boats.
Important safety instructions
1. Read these instructions –
2. Keep these instructions – .
3. Heed all warnings –
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water – Do not use this product near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a
wet basement, near a swimming pool, or anywhere else that water or moisture are present.
6. Clean only with a dry cloth – and as directed by Bose Corporation. Unplug this product from the wall outlet before
cleaning.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions – To ensure reliable
operation of the product and to protect it from overheating, put the product in a position and location that will not interfere
with its proper ventilation.
8. Do not install near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
9. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
10. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time – to prevent damage to this
product.
11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in
any way: such as power supply cord or plug is damaged; liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus; the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
©2006 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed or otherwise used without prior written permission.
Ultra Low Delay Audio Coding licensed by Fraunhofer IIS
2
English FrançaisEspañol
CONTENTS
INTRODUCTION 4
The Bose link AL8 Homewide Wireless Audio Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Unpacking the carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
What distinguishes the two units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Choosing a place for each unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SETUP 6
Making the connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
For the transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
For the receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instructions for non-Bose or older Bose products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Check the indicators and settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
The Status LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
The transmitter Channel button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Your Bose
Your Bose link expansion room product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Enjoy your wireless entertainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
REFERENCE 10
®
link expansion room remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Contacting Customer Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Limited warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Technical Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Information about products that generate electrical noise
U.S.A.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, this is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a different circuit than the one to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any modifications made to this equipment may void the user’s authority to operate this equipment.
Canada
This product complies with the Canadian ICES-003 Class B specification.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
RF Guideline:
This device meets the RF Guideline FCC/OET 65 and Canadian Health code 6 for mobile devices, which assumes installation provides a
distance of at least 20 cm (8") from users and others.
For Your Records
Serial numbers are located on the bottom of the AL8 transmitter and the receiver.
Serial numbers: Transmitter _____________________________________Receiver _________________________________________________
Dealer name: ____________________________________________________________________________________________________________
Dealer phone: ________________________________________________ Purchase date: ____________________________________________
Bose recommends that you keep your sales slip and a copy of your product registration card together with this guide.
3
INTRODUCTION
T
The Bose link AL8 Homewide Wireless Audio Link
Congratulations on your choice of Bose to provide an audio expansion solution free from the
need to run cumbersome wires between rooms.
The audio link consists of a transmitter and receiver. They deliver audio signals from your
LIFESTYLE
house to the system or speakers you have set up in another area.
One transmitter can also send signals to as many as 8 receivers, making it simple to add on
to your system whenever you like.
Note:
reference.
In combination with a Bose
Bose link AL8 Homewide Wireless Audio Link gives you numerous options for expanding
your enjoyment.
Unpacking the carton
Carefully unpack the carton and save all packing materials for possible future use. They
provide the most secure way to transport the product.
Check to be sure your system includes all of the parts shown (Figure 1). If any part appears
damaged, do not attempt to use it. Notify Bose or your authorized Bose dealer immediately.
For Bose contact information, refer to the address sheet included in the carton.
®
18 or 28 Series II system or LIFESTYLE® 38 or 48 system in one area of your
For future expansion possibilities, we recommend that you keep this owner’s guide as a
®
link remote control or the PERSONAL® music center II, the
EnglishFrançais Español
Figure 1
Carton contents
Bose link A
cables
ransmitter
Power
packs
Receiver
Owner’s
guide
Ooooooooo
Note: Now is a good time to find the serial numbers on the bottom of the transmitter and the
receiver. Copy them onto your product registration card and in the space provided on “For Your
Records” on page 3.
4
English FrançaisEspañol
Figure 2
Connection panels on the
two units
I
NTRODUCTION
What distinguishes the two units
The connection panel on each unit identifies it by name: TRANSMITTER or RECEIVER. Two
®
Bose
link jacks and a Channel button further distinguish the transmitter.
For compatibility, the two units have a matching Setup Code, set at the factory with both
switches in the “up” position (Figure 2). A Status LED lights when each unit is plugged in and
the two units are communicating.
Transmitter
Receiver
ose® link jacks
Note: For information on the meaning of the different Status LED lights, refer to
“Check the indicators and settings” on page 8.
Choosing a place for each unit
Place the transmitter in the same room with the LIFESTYLE® system media center. Place the
receiver in the same room with your Bose link expansion product.
Note:
Use of the audio link with products that are not Bose link compatible requires an adapter
cable. For further information, refer to “Instructions for non-Bose or older Bose products” on
page 7.
Considerations for positioning:
• Place each unit upright with all feet flat on a level surface, such as a floor, table, or shelf.
• Do not tip either unit on its side.
• Place each unit within 7 feet (2 meters) of the product to which it is connected (using the
supplied Bose link A cable).
• Keep the two units within 80 feet (24 meters) of each other.
• Be aware that the strongest signal direction is above and around, not below,
the transmitter.
Channel switch
Status LED
Bose link jack
5
SETUP
Making the connections
You can connect one transmitter and up to 8 receivers for each LIFESTYLE® system.
The transmitter and receiver each use one of the two supplied Bose
7 feet (2 meters) long. Each unit also connects to power using one of the two supplied power
packs.
Note:
Instructions for use with a non-Bose tuner/receiver vary slightly from those below. For
details, refer to “Instructions for non-Bose or older Bose products” on page 7.
For the transmitter
1. Connect one end of a Bose link A cable to the jack labeled Bose® link INPUT on the
transmitter connection panel.
2. Connect the other end of the cable to the Bose link speaker jack, below the Main
Speaker jack, on the LIFESTYLE
®
link A cables, which are
®
media center connection panel (Figure 3).
EnglishFrançais Español
Figure 3
Transmitter connecting to a
LIFESTYLE
®
media center
Figure 4
Transmitter and another
product connecting to a
LIFESTYLE
®
media center
AC
Power
Transmitter
Bose® link
INPUT
Status
LED
Bose link
A
cable
LIFESTYLE® media center
Main Speaker jack
Bose link Speaker jack
Note: If another product is already connected to the Bose link Speaker jack on the media
center, disconnect it there. You can use the wireless audio link to replace this wired connection.
Or, to continue using this connection, reconnect the cable to the jack labeled Bose
®
link OUTPUT
on the transmitter connection panel (Figure 4).
Bose link
OUTPUT
Transmitter
Other product connection
3. Insert the small plug on the power pack cable into the AC Power jack on the transmitter
and plug the pack into a wall outlet.
The Status LED lights to verify this power connection.
Note: For information on the meaning of the different Status LED lights, refer to “Check the
indicators and settings” on page 8
6
Bose® link
INPUT
Transmitter connection
.
®
LIFESTYLE
media center
Bose link Speaker jack
English FrançaisEspañol
S
ETUP
For the receiver
1. Connect one end of the second Bose® link A cable to the jack labeled Bose® link
OUTPUT on the receiver.
2. Connect the other end of the cable to the Bose link Input jack on the expansion room
system, amplifier, or powered speaker (Figure 5).
Figure 5
Connection to a Bose link
amplifier, as an example
AC
Power
Receiver
Bose® link
OUTPUT
Status
LED
LIFESTYLE® SA-3 amplifier
Bose link
A cable
Bose link Output jack
Bose link
Input jack
3. Insert the small plug on the power pack cable into the AC Power jack on the receiver and
plug the pack into a wall outlet.
The Status LED lights to verify this power connection.
Note: For information on the meaning of the different Status LED lights, refer to “Check the
indicators and settings” on page 8
.
Instructions for non-Bose or older Bose products
The Bose link AL8 Homewide Wireless Audio Link also works with some products that are not
Bose link compatible.
You can use non-Bose products in the following ways:
• A tuner/receiver as a sound source connected to the transmitter or in an expansion room
connected to the receiver
• Powered speakers connected to the receiver
You can use older Bose products as follows:
• Powered speakers, a radio, or system with its own volume and on/off controls and line-
level female RCA input jacks connected to the receiver
Any of the above products require the use of an RCA to DIN adapter cable for connecting to
the transmitter, the receiver, or both. An adapter kit, which contains two of these cables, is
available from Bose.
Note:
To order the adapter kit, contact Bose and request Part Number 285320-207. For Bose
contact information, refer to the address sheet included in the carton.
To use an adapter cable
The RCA connectors are color coded, red for right and white for left.
1. Insert the adapter cable DIN connector into the Bose
or receiver (OUTPUT) jack, as appropriate.
2. Insert the adapter cable RCA connectors into the Audio Out jack on the connection panel
of the audio source or the Audio In jack on the expansion room product. Match left to left
and right to right.
®
link jack on the transmitter (INPUT)
7
Loading...