Bosch WTY88780EU User Manual [cz]

WTY 88780EU

Návod k použití

WTY 88780EU

Q4ACZM2224

Vaše sušička

Blahopřejeme! Rozhodli jste pro moderní, vysoce kvalitní domácí spotřebič značky Bosch. Tato kondenzační sušička s tepelným čerpadlem a funkcí automatického čištění výměníku tepla se vyznačuje nízkou spotřebou elektrické energie. U každé sušičky, která opouští náš výrobní závod, je pečlivě přezkoušena její správná funkčnost a bezchybný stav. Budete-li mít jakékoliv dotazy, obraťte se na pracovníky našeho zákaznického servisu, kteří vám rádi pomohou.

Ekologická likvidace

Obal spotřebiče ekologicky zlikvidujte. Tento spotřebič je označen podle evropské směrnice  2002/96/EC zabývající

se odpadem z elektrických a elektronických zařízení (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Směrnice platná v zemích EU udává způsob navracení a recyklace použitých spotřebičů.

Další informace o našich produktech, příslušenství, náhradních dílech a službách naleznete na našich internetových stránkách: www.bosch-home.com/cz

Obsah

Strana

Účel použití ..........................................................................................................3

Příprava ...............................................................................................................4

Sušení ..................................................................................................................6

Informace o prádle... ..........................................................................................10

Přehled programů ..............................................................................................11

Důležitá upozornění... ........................................................................................12

Hodnoty spotřeby ...............................................................................................13

Běžné zvuky .......................................................................................................14

Co dělat, když... .................................................................................................15

Bezpečnostní pokyny .........................................................................................17

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotřebiče je 63 dB (A), což představuje

váženou hladinu A akustického výkonu vzhledem k referenčnímu akustickému výkonu 1pW.

Účel použití



I

Ø

/





A

Ö





Pouze pro použití v domácnosti. Pouze na sušení oděvů, které byly vyprány ve vodě.

Nenechávejte děti bez dozoru v blízkosti sušičky. Domácí zvířata udržujte v dostatečné vzdálenosti od sušičky.

Programy / Materiály

Podrobný přehled programů a druhů tkanin -> Přehled programů. Řiďte se pokyny na visačkách týkajícími se péče. Úroveň sušení, programování časovače a volby lze nastavit jednotlivě v závislosti na zvoleném programu a fázi, ve které se program nachází.

Cottons (Bavlna) Odolné látky

Easy-Care (Nemačkavé prádlo)

Mix

Towels (Ručníky) Předměty z froté tkanin, např. ručníky a župany

Wool in basket (Vlna v koši)

Time progr. Cold

(Časovaný Program studený)

Time progr. Warm

(Časovaný Program teplý)

Shirts (Košile)

Down (Peří)

Sportswear (Sportovní)

Super Quick 40’

(Super rychlý 40 min.)

Soft Toys in basket

(Plyšové hračky v koši)

Blankets (Přikrývky)

Jeans (Džíny)

Oblečení ze syntetických nebo smíšených látek

Smíšená náplň oblečení z bavlny nebo syntetických látek

Textilie z vlny určené pro praní v ruce nebo v pračce nebo textilie s obsahem vlny

Všechny typy látek kromě vlny a hedvábí

Košile a blůzy z bavlny a smíšených tkanin

Předměty s péřovou náplní

Funkční oblečení z mikrovláken

Syntetické tkaniny, lehká bavlna nebo smíšené tkaniny

Plyšové hračky

Velké prošívané přikrývky ze syntetických tkanin

Oblečení z džínoviny

Příprava





Õ

÷

Sušičku zapnete a vypnete stisknutím tlačítka  uprostřed voliče programů. Program zvolíte otočením vnějšího prstence voliče programů (volič lze otáčet v obou směrech). Zobrazí se zvolený program.

Volič programů/Vyp.

Funkce na displeji změňte pomocí tlačítek ˄ ˄

Drying Target

(Úroveň vysušení)

Easy-Iron

(Snadné žehlení)

Finished in

(Hotovo za)

Options (Volby)

EcoPerfect Programová sekvence

SpeedPerfect Zrychlená programová

Memory 1 (Paměť 1) Uloží nebo vyvolá Memory 2 (Paměť 2)

Cupboard dry plus (Suché do skříně plus), + Cupboard

dry (Suché do skříně),  Iron dry (Suché k žehlení)

Funkci pro omezené žehlení lze nastavit až na 120 minut

Odložený start/' Dětská pojistka

Spin Speed (Rychlost odstřeďování), Adjust drying level (Úprava úrovně sušení),

Low heat (Nižší teplota)

pro úsporu energie

sekvence

jednotlivá nastavení

Displej/Tlačítka

Basic settings 3 sec. (Základní nastavení 3 sek.)

End signal/button signal (Signalizace ukončení, signály tlačítek), Auto power-off (Automatické vypnutí) a Language (Jazyk) Uloží nebo vyvolá jednotlivá nastavení







Nikdy sušičku nespouštějte, pokud je

poškozená. Obraťte se na zákaznický servis.

Dbejte na to, abyste měli suché ruce. Uchopte pouze zástrčku.

Vyjměte z kapes všechny předměty. Zkontrolujte, zda jste v oblečení nenechali cigaretový zapalovač. Před vložením prádla musí být buben prázdný.

Otevřete dvířka/vložte prádlo/

stiskněte volič programů/

Prohlédněte

sušičku

Zapojte sušičku

do zásuvky

Třídění prádla

nastavte program

Zavřete dvířka

Stiskněte tlačítko

Start/Pause (Start/Pauza)

Sušení

Kondenzační nádoba s ltrem

Dvoudílný ltr

na zachycení

textilního prachu

Ovládací panel

Dvířka

Přívod vzduchu

Sušení









Vyprázdněte kondenzační nádobu

Po každém cyklu sušení vyprázdněte nádobu, ne však během sušení.

1. Nádobu vytáhněte ven, držte ji přitom rovně.

2. Vylijte kondenzát. Vraťte nádobu zpět, dokud nezacvakne na místo.

Řiďte se také -> Návodem pro instalaci a údržbu.

Vyčistěte ltr na zachytávání textilního prachu

Vyčištěním ltru na zachytávání textilního prachu snížíte spotřebu energie.

Filtr na zachytávání textilního prachu sestává ze dvou částí. Po každém cyklu vyčistěte vnitřní a vnější ltr na zachycení textilního prachu.

1. Otevřete dvířka. Odstraňte textilní prach z dvířek/oblasti dvířek.

2. Vyjměte vnitřní a vnější ltr na zachycení textilního prachu a rozložte je.

3. Odstraňte veškerý prach, oba ltry na zachytávání textilního prachu propláchněte pod tekoucí vodou a důkladně je vysušte.

4. Filtry na zachytávání textilního prachu znovu složte a vraťte je zpátky do spotřebiče.

Vyjměte prádlo a vypněte sušičku

Konec programu... Přerušení programu

1. Otevřete dvířka nebo stiskněte tlačítko $ Start/Pause (Start/Pauza); cyklus sušení bude zrušen.

2. Přidejte nebo vyjměte prádlo, potom dvířka zavřete.

3. V případě potřeby zvolte nový program a doplňkové funkce. Stiskněte tlačítko

$ Start/Pause (Start/Pauza). Čas  Finish in (Hotovo za) se po několika minutách aktualizuje.

Displej a tlačítka





c



●

Displej

Please clean lint lter (Vyčistěte ltr na textilní prach)

Please empty condensate container (Vyprázdněte kondenzační nádobu)

Heat exchanger is being rinsed (Probíhá čištění výměníku tepla)

●

Tlačítka

Drying Target (Úroveň sušení)

Easy Iron (Snadné žehlení)

Finish In (Hotovo za)

Options (Možnosti)

EcoPerfect

SpeedPerfect

Vyčistěte ltr na zachytávání textilního prachu.

Vyprázdněte kondenzační nádobu -> a/nebo vyčistěte ltr v kondenzační nádobě -> Návod k instalací a k údržbě.

Automatické čištění výměníku tepla. Nevyprazdňujte kondenzační nádobu, když je zobrazeno toto upozornění.

Zvolte úroveň sušení (např. Suché do skříně) nebo dobu sušení (od 20 min. do 3 hod. 30 min., v závislosti na modelu a programu).

Suché do skříně plus: Na silné oděvy nebo oděvy s více

vrstvami.

Suché do skříně: Na oděvy s jednou vrstvou.

Suché na žehlení: Prádlo bude dostatečně suché na

žehlení (prádlo vyžehlete, aby nebylo pomačkané).

Po skončení programu se bude buben pohybovat v pravidelných intervalech, aby nedošlo k pomačkání prádla. Automatickou funkci pro méně žehlení lze nastavit ve 30 minutových intervalech až na 120 minut. Výchozí nastavení pro jednotlivé programy je 60 minut.

Když zvolíte program, zobrazí se očekávaná doba sušení pro maximální náplň. Během sušení čidla vlhkosti rozpoznají skutečnou náplň a upraví délku programu. Ta se bude na displeji postupně zobrazovat jako čas  Finish in (Hotovo za). Čas  Finish in (Hotovo za) lze posouvat v hodinových krocích, maximálně však na 24 hodin. Stiskněte tlačítko  Finish in (Hotovo za) tolikrát, dokud se nezobrazí požadovaný počet hodin (h=hodina).

Dětská pojistka: Aktivace/deaktivace - spusťte program,

stiskněte tlačítko  Finish in (Hotovo za) a přidržte je po dobu 5 sekund.

Rychlost odstřeďování, Ð Úprava úrovně sušení,

Nižší teplota

V závislosti na zvoleném programu nemusí být možné vybrat

všechny volby.

Rychlost odstřeďování: rychlost odstřeďování použitá v

pračce -> slouží výhradně k přesnějšímu zobrazení očekávané doby sušení (času  Finish in (Hotovo za)).

Úprava úrovně sušení: výsledek sušení (např. Suché do

skříně) lze nastavit ve třech stupních (+1 - max. +3); výjimka: naprogramovaný časovač -> výchozí nastavení = 0. Když nastavení upravíte pro jeden program, zůstane toto nastavení zachováno pro ostatní programy.

Nízká teplota: nižší teplota pro jemné látky ', např.

polyakrylové, polyamidové nebo elastenové materiály, které vyžadují delší sušení.

Šetří energii prodloužením doby sušení.

Kratší sušení s vyšší spotřebou elektrické energie.

Displej a tlačítka

Memory 1/ 2 (Paměť 1/2)

Basic Settings 3 sec. (Základní nastavení 3 sek.)

Pro uložení jednotlivých nastavení programu, která často používáte. Pomocí voliče programů zvolte požadovaný program. Stiskněte a přidržte tlačítko Memory 1/2 (Paměť 1/2) po dobu 3 sekund, požadovaný program bude uložen. Chcete-li zvolit uložený program, krátce stiskněte tlačítko Memory 1/2 (Paměť 1/2). Program uložený pod volbou Memory (Paměť) 1 nebo 2 bude zobrazen na voliči programů.

End signal/button signal (Signalizace ukončení, signály tlačítek), Auto power-off (Automatické vypnutí) a Language (Jazyk). Obě tlačítka stiskněte a přidržte po dobu 3 sekund,

otevře se hlavní nabídka.

End signal/button signal (Signalizace ukončení, signály tlačítek): úroveň hlasitosti signálu lze zvolit z následujících

možností: Off (Vyp.) - Low (Nízká) - Medium (Střední) Loud (Vysoká) - Very loud (Velmi vysoká). Auto power-off (Automatické vypnutí): Aktivujte/deaktivujte stisknutím tlačítek. Spotřebič se vypne po 15/30/60 minutách. Nastavení se aktivuje po dokončení funkce S Easy-Iron

(Snadné žehlení) nebo po ukončení programu. Language (Jazyk): Zvolte požadovaný jazyk.

Informace o prádle...

)

Označení prádla

Řiďte se pokyny výrobce pro ošetřování prádla.

Vhodné pro sušení v sušičce. Sušte při normální teplotě.

(

Sušte při nízké teplotě.

Nesušte v sušičce.

V sušičce nesušte následující oděvy:

– Neprodyšné oděvy (např. pogumované). – Jemné materiály (hedvábí, záclony ze syntetických materiálů) -> Mohou se mačkat. – Oblečení se skvrnami od oleje.

Tipy pro sušení

– Abyste zajistili rovnoměrný výsledek, roztřiďte prádlo podle typu látky a programu sušení. – Velmi malé kusy oblečení (například dětské ponožky) vždy sušte dohromady s většími kusy oblečení (např. s ručníky). – Zapněte zipy, háčky a očka a kapsy. Svažte pásky oblečení, šňůrky zástěr apod. nebo použijte vak na prádlo. – Nepřesušujte nemačkavé prádlo -> Nebezpečí vzniku záhybů. Nechte prádlo doschnout na vzduchu. – Nežehlete prádlo bezprostředně po sušení; jednotlivé kusy složte a nechte je chvíli ležet -> zbytková vlhkost se v něm rovnoměrně rozloží. – Pletené oblečení (např. trička, svetry) se při prvním sušení v sušičce často lehce srazí.

-> Nepoužívejte program  Suché do skříně plus. – Škrobené prádlo nemusí být vždy vhodné pro sušení v sušičce -> škrob zanechává povlak, který snižuje účinek sušení. – Když perete prádlo, které chcete poté sušit v sušičce, použijte správné množství aviváže podle pokynů výrobce. – S malou náplní používejte časovaný program.

Ochrana životního prostředí/tipy na úsporu energie

– Před sušením prádlo důkladně odstřeďte v pračce -> čím vyšší bude rychlost odstřeďování, tím kratší bude doba sušení a tím méně energie se na sušení spotřebuje. Odstřeďujte i nežehlivé prádlo. – Používejte maximální doporučenou kapacitu, ale nepřekračujte ji -> Přehled programů. – Dbejte na to, aby byla místnost během sušení dobře větraná. Filtry na zachytávání textilního prachu čistěte po každém cyklu sušení -> Čištění ltrů na zachytávání textilního prachu. – Dbejte na to, aby přívod chladného vzduchu nebyl zakrytý -> Přívod vzduchu nezakrývejte ani neucpávejte.



1Ø/



WZ







c





5REHUW%RVFK+DXVJHUlWH*PE+

&DUO:HU\6WU

0XQLFK*HUPDQ\

:7<(8

Volby a poznámky

Suché na žehlení (v závislosti na modelu

Používejte výhradně se samostatným košem - viz

popis koše na vlnu.

Na provětrání prádla.

Pro předsušené vícevrstvé oblečení nebo malé kusy

prádla. Také pro dosušení prádla.

Prádlo se méně mačká. Prádlo není zcela suché.

Neprošívané tkaniny sušte samostatně.

Rychlé sušení, malé množství oblečení.

Používejte výhradně se samostatným košem - viz

popis koše na vlnu.

Bez péřové výplně.

Suché do skříně a

Suché do skříně plus,

tkaniny

Odolné textilie, textilie odolné vůči teplu vyrobené z bavlny

nebo plátna

Textilie vyrobené ze syntetických nebo smíšených tkanin

Smíšené textilie vyrobené z bavlny a ze syntetických tkanin

Froté tkaniny, například ručníky a župany

Tkaniny z vlny, které lze prát v pračce nebo v ruce, nebo

tkaniny s obsahem vlny

8 kg/

5 kg*

3,5 kg

Bavlna

Nemačkavé

Mix

Ručníky

Přehled programů

-> Prádlo třiďte podle typu a látky. Tkaniny musí být vhodné pro sušení v sušičce.

-> Úroveň sušení lze zvolit individuálně ->

Programy Max. Typ

a programu). Stupeň sušení lze upravit (v závislosti na programu). Vícevrstvé látky vyžadují delší sušení než látky s jednou vrstvou.

Doporučení: takové oděvy sušte samostatně.

Vlna v koši

Všechny typy tkanin kromě vlny a hedvábí

1 kg

Časov. prog. studený

Košile a blůzy vyrobené z bavlny a smíšených tkanin

Tkaniny s péřovou výplní

Funkční oblečení z mikrovláken

Syntetické tkaniny, lehká bavlna a smíšené tkaniny

Plyšové hračky

Velké prošívané tkaniny se syntetickými vlákny

Oblečení z džínoviny

1,5 kg

2 kg

1 kg

2 kg

6 kg

Časov. prog. teplý

Košile

Peří

Sportovní

Super rychlý 40 min.

Plyšové hračky v koši

Přikrývky

Džíny

* omezená náplň při zvolené funkci SpeedPerfect.

Důležitá upozornění...

Vaše sušička byla sestrojena tak, aby měla minimální spotřebu energie. Mezi její technické součásti patří chladicí okruh, který využívá energii efektivně podobně jako lednice. Výměník tepla sušičky se během sušení automaticky čistí. Filtry na zachytávání textilního prachu a ltr v kondenzační nádobě je třeba pravidelně čistit.

Nikdy nepoužívejte sušičku bez ltrů na zachytávání textilního prachu a/nebo bez kondenzační nádoby s ltrem.

Filtry na zachytávání textilního prachu

Filtr na zachytávání textilního prachu během sušení zachytává textilní prach a vlasy z prádla. Ucpaný ltr na textilní prach může oslabit proces výměny tepla. Filtry na zachytávání textilního prachu je proto třeba čistit po každém cyklu sušení. Filtry pravidelně proplachujte pod tekoucí vodou. Při čištění ltru na zachytávání textilního prachu zajistěte, aby se do otvoru vzduchového potrubí nedostala žádná cizí tělesa (peří nebo textilní prach). V případě potřeby buben předem vysajte vysavačem. Pokud by se do otvoru vzduchového potrubí přesto dostaly cizí předměty, obraťte se na zákaznický servis.

Filtr v kondenzační nádobě

Filtr v kondenzační nádobě čistí kondenzát. Kondenzace je nezbytná pro proces automatického čištění. Filtr pravidelně čistěte pod tekoucí vodou. Před čištěním ltru kondenzační nádobu vyprázdněte -> Návod k instalaci a údržbě.

Oděvy

Nesušte oblečení, které přišlo do kontaktu s rozpouštědly, oleji, voskem, mastnotou nebo barvou: např. s kadeřnickými produkty, odlakovači nehtů, odstraňovači skvrn, čistícími prostředky apod. Vyprázdněte všechny kapsy. Nesušte oděvy, které jsou neprodyšné. Nesušte oděvy, které produkují velké množství textilního prachu. Vlnu nechte načechrat nebo vysušit pouze pomocí speciálního programu na vlnu.



Hodnoty spotřeby



Materiál/Programy Rychlost odstřeďování

Cottons (Bavlna) 8 kg

Suché do skříně*

Suché k žehlení*

Easy-Care (Nemačkavé) 3,5 kg

Suché do skříně*

* Zkušební programy podle DIN EN 61121 s volbou EcoPerfect. ** Hodnoty se mohou od uvedených hodnot lišit v závislosti typu a složení sušeného prádla, zbytkové vlhkosti v prádle a náplni.

(počáteční vlhkost)

1400 ot/min 1000 ot/min

800 ot/min

1400 ot/min 1000 ot/min

800 ot/min

800 ot/min 600 ot/min

(50 %) (60 %) (70 %)

(40 %) (50 %)

Doba sušení**

146 min. 170 min. 194 min.

102 min. 126 min. 150 min.

51 min. 62 min.

Spotřeba energie**

1,27 kWh 1,54 kWh 1,81 kWh

0,92 kWh 1,19 kWh 1,45 kWh

0,46 kWh 0,55 kWh

Běžné zvuky

Kompresor a čerpadlo během sušení vytvářejí určité hluky, což je zcela normální.

Kompresor v sušičce může příležitostně vydávat hučivé zvuky. Hlasitost a výška těchto zvuků se může lišit v závislosti na zvoleném programu a postupu sušení.

Kompresor v sušičce je čas od času odvětráván, což způsobuje hučivý zvuk.

Proces automatického čištění způsobuje cvakavý zvuk.

Proces přečerpávání kondenzátu do kondenzační nádrže vytváří sací hluky.

Co dělat, když...

Pokud nemůžete závadu odstranit sami (například vypnutím a opětovným zapnutím sušičky), obraťte se na zákaznický servis. Vždy nalezneme vhodné řešení a pokusíme se vyhnout zbytečným návštěvám technika. Důvěřujte zkušenostem výrobce - zaručujeme vám, že oprava vašeho domácího spotřebiče bude provedena zkušenými techniky, kteří budou používat výhradně originální náhradní díly. Kontaktní informace nejbližšího zákaznického servisu najdete v přiloženém adresáři zákaznických servisů.

Budete-li kontaktovat autorizovaný servis, sdělte pracovníkům číslo výrobku (E No.) a výrobní číslo (FD) spotřebiče (naleznete je uvnitř dvířek). Vypněte sušičku pomocí voliče programů a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

Zobrazí se zpráva Please empty

condensate container (Vyprázdněte kondenzační nádobu).

Zobrazí se zpráva Please clean lint lter (Vyčistěte ltr na textilní prach).

Sušička se nespustí.

Vytéká voda.

Vyprázdnění kondenzační nádoby. Stiskněte jakékoli tlačítko. Znovu stiskněte tlačítko $ Start/Pause (Start/Pauza).

Vyčistěte ltr na zachytávání textilního prachu. Znovu stiskněte tlačítko $ Start/Pause (Start/Pauza).

Stiskli jste tlačítko $ Start/Pause (Start/Pauza)? Jsou zavřená dvířka? Je teplota v místnosti vyšší než 5 °C?

Ujistěte se, zda je sušička postavená rovně. Zatlačte kondenzační nádobu zpět na místo tak, aby zacvakla.

Co dělat, když...

Nebylo dosaženo požadovaného výsledku sušení (prádlo je příliš vlhké).

Doba sušení je příliš dlouhá.

Vlhkost v místnosti se výrazně zvyšuje.

Na displeji se zobrazila zpráva Heat

exchanger is being rinsed (Probíhá čištění výměníku tepla).

Výpadek proudu.

Další občasné hluky a vibrace.

Teplé prádlo se na dotek zdá být vlhčí, než ve skutečnosti je.

Zvolený program není vhodný pro danou náplň. Použijte jiný program sušení nebo navíc zvolte časovaný program -> Přehled programů.

Použijte volbu Ð Úprava úrovně sušení. Není na čidlech vlhkosti slabá vrstva vodního kamene?

Vyčistěte čidla vlhkosti -> Návod k instalací a k údržbě. Ukončení programu, např. plná kondenzační nádoba,

výpadech napájení elektrickým proudem, otevření dvířek nebo dosažení maximálního času sušení.

Filtry na zachytávání textilního prachu propláchněte pod tekoucí vodou. Nedostatečný přísun vzduchu -> Dbejte na to, aby mohl vzduch cirkulovat. Není ucpaný přívod vzduchu? Vyčistěte přívod vzduchu

-> Návod k instalací a údržbě. Teplota v místnosti je vyšší než 35 °C -> Vyvětrejte místnost.

Dbejte na to, aby byla místnost dostatečně odvětrávána.

Nejedná se o závadu. Automatické čištění výměníku tepla. Během procesu čištění nevyprazdňujte kondenzační nádobu.

Program byl zrušen následkem výpadku proudu. Pokud je prádlo stále vlhké: Zapněte spotřebič, potom otevřte a spusťte program ještě jednou.

Běžné zvuky.

Bezpečnostní pokyny

Nouzová situace - Okamžitě vytáhněte síťovou zástrčku spotřebiče ze zásuvky nebo vypněte

Sušičku používejte - v místnostech uvnitř domu

POUZE... - k sušení prádla.

Sušičku - nepoužívejte pro jiné účely než ty popsané výše.

NIKDY... - neupravujte a neměňte její technologické vybavení a vlastnosti.

Nebezpečí - Sušičku nesmí používat děti ani osoby, které nebyly seznámeny s tím, jak

Instalace - Zajistěte volné kabely a hadice, jinak hrozí nebezpečí zakopnutí.

Připojení k elektrické síti

Provoz - Sušičku plňte výhradně podle pokynů v popisu programů (Programy /

jistič.

se používá.

- Nenechávejte děti bez dozoru v blízkosti sušičky.

- Domácí zvířata udržujte v dostatečné vzdálenosti od sušičky.

- Vyjměte z kapes všechny předměty, zejména zapalovače -> Nebezpečí

výbuchu.

- Neopírejte se o otevřená dvířka ani si na ně nesedejte -> Nebezpečí překlopení.

- Dvířka otevírejte opatrně. Může z nich unikat horká pára. Oblečení i buben mohou být horké -> Nebezpečí popálení.

- Při teplotách pod 0 °C hrozí nebezpečí poškození mrazem.

- Připojte sušičku k uzemněné síťové zásuvce podle pokynů, jinak nemůže být zaručeno, že bude spotřebič zcela bezpečný.

- Průřez kabelu musí být dostatečný.

- Používejte pouze ochranné jističe s následujícím symbolem:

- Zástrčka spotřebiče a zásuvka musí být kompatibilní.

- Nepoužívejte síťové rozbočovače/vícenásobné zásuvky a/nebo prodlužovací kabely.

- Nikdy se spotřebiče nedotýkejte mokrýma rukama ani jej mokrýma rukama nedržte -> Nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

- Zástrčku spotřebiče nikdy ze zásuvky nevytahujte za kabel.

- Nepoškozujte napájecí kabel -> Nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Materiály, a Přehled programů). Než sušičku zapnete, zkontrolujte její obsah.

- Nepoužívejte sušičku, pokud bylo prádlo v kontaktu s rozpouštědly, olejem, voskem, mastnotou nebo barvami (např. s kadeřnickými produkty, odlakovači nehtů, odstraňovači skvrn, čistícími prostředky apod.) ->

Nebezpečí požáru/výbuchu.

- Prach (např. uhelný prach, mouka apod.) představují nebezpečí: Nepoužívejte sušičku -> Nebezpečí výbuchu.

- Nevkládejte do sušičky prádlo obsahující pěnové hmoty/gumu -> mohlo by dojít ke zničení elastického materiálu a k poškození sušičky kvůli případné deformací pěnového materiálu.

- Může dojít k nasátí lehkých předmětů, například dlouhých vlasů, do přívodu vzduchu sušičky -> Nebezpečí poranění.

- Po ukončení programu sušičku vypněte.

- Destilovaná voda z kondenzační nádoby není vhodná k pití a může být kontaminovaná textilním prachem.

Bezpečnostní pokyny

Poškození - Nepoužívejte sušičku, pokud je poškozená, nebo pokud máte podezření,

Náhradní díly - Z bezpečnostních důvodu používejte pouze značkové náhradní díly a

Likvidace - Sušička: Vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky, potom odřízněte od

že by mohla být. Opravy spotřebiče smí být prováděny pouze zákaznickým servisem.

- Nepoužívejte sušičku, pokud je poškozený napájecí kabel. Abyste se vyhnuli nebezpečí, nechávejte napájecí kabel vyměnit výhradně v zákaznickém servisu.

příslušenství.

spotřebiče napájecí kabel. Spotřebič zlikvidujte v místním centru pro likvidaci odpadu.

- Obaly: Veškeré obalové materiály udržujte mimo dosah batolat a dětí.

-> Nebezpečí udušení.

- Výměníky tepla obsahují uorovaný skleníkový plyn, na který se vztahuje Kjótský protokol (R407a) -> zlikvidujte jej náležitým způsobem. Množství: 0,315 kg.

- Všechny použité materiály jsou ekologické a lze je recyklovat. Obal spotřebiče ekologicky zlikvidujte.

INFORMAČNÍ LIST: BSH domácí spotřebiče, s. r. o.

Obchodní značka BSH:

Značka BOSCH

Název/označení modelu WTY 88780EU

Třída energetické účinnosti (A... nízká spotřeba el. energie až G... vysoká spotřeba el. energie) A-60%

Spotřeba energie Program „bavlna suchá do skříně“

Množství náplně „bavlna suchá do skříně“

Doba sušení Program „bavlna suchá do skříně“

Spotřeba energie Prádlo před začátkem sušení

Program „bavlna suchá do skříně“

Program „bavlna na žehlení“

Program „nemačkavé suché do skříně“

Doba sušení Prádlo před začátkem sušení

Program „bavlna suchá do skříně“

Program „bavlna na žehlení“

Program „nemačkavé suché do skříně“

Odhadovaná roční spotřeba čtyřčlenné domácnosti kWh 90 Typ přístroje kondenzační Hlučnost dB (re 1pW) 63

Prádlo před začátkem sušení odstředit asi 1000 ot. (50 % zbytková vlhkost) kWh 1,54

„bavlna vlhká na žehlení“

„nemačkavé suché do skříně“

Prádlo před začátkem sušení

odstředit asi 1000 ot.

(50 % zbytková vlhkost)

odstŕedit

asi 1400 ot.

(50 % zbytková vlhkost)

asi 1000 ot.

(70 % zbytková vlhkost)

asi 1400 ot.

(50 % zbytková vlhkost)

asi 800 ot.

(40 % zbytková vlhkost)

odstŕedit

asi 1400 ot.

(50 % zbytková vlhkost)

asi 800 ot.

(70 % zbytková vlhkost)

asi 1400 ot.

(50 % zbytková vlhkost)

asi 800 ot.

(40 % zbytková vlhkost)

max. kg max. kg max. kg

min. 170

kWh

min.

8 8

3,5

1,27

1,19

0,92

0,46

146

194

146

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotřebiče je 63 dB (A), což představuje váženou hladinu akustického výkonu Lwa vzhledem k referenčnímu akustickému výkonu 1pW.

Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez upozornění. Aktuální návod najdete na webových stránkách www.bosch-home.com/cz

Montážní návod

Obsah

Strana

Ekologická likvidace ..................................................................................................... 3

Instalace .......................................................................................................................3

Zabezpečení proti zamrznutí / přeprava .......................................................................3

Péče a čištění ...............................................................................................................4

Zákaznický servis .........................................................................................................6

Technické údaje ............................................................................................................6

Změna směru otvírání dvířek ....................................................................................... 7

Než začnete sušičku používat, přečtěte si tento návod. Řiďte se i samostatným Návodem k použití. Všechny dokumenty si uschovejte na bezpečném místě pro budoucí potřebu nebo pro jejich předání dalšímu majiteli.

+ 51 hidden pages