BOSCH TriTech Blue Line User Manual [ru]

Системы охранной сигнализации | Детекторы движения TriTech Blue Line второго поколения

Детекторы движения TriTech
Blue Line второго поколения

www.bosch.ru

u Предлагается модель с отключаемой защитой от

реакции на домашних животных, в которой
предусмотрена оптимизация установки для
объектов, на которых имеются домашние
животные (вес до 45 кг), и для объектов, на
которых нет домашних животных

u Динамическая температурная компенсация —

более высокое качество реагирования в любых
условиях

u Адаптивная обработка СВЧ-помех — уменьшение

числа повторных ложных срабатывания от одних и
тех же источников

В детекторах TriTech Blue Line второго поколения
(ISC-BDL2) используется комбинация технология
пассивного инфракрасного (PIR) и СВЧ­обнаружения с усовершенствованной обработкой
сигналов. Модели с защитой от реакции на
домашних животных (-WP) подают тревожные
сигналы только в случае обнаружения нарушителей,
не подавая ложных тревожных сигналов в случае
перемещения по объекту домашних животных. Эти
небольшие незаметные детекторы просты в
установке и не требуют настройки на месте.

u Покрытие «от стены до стены» — более высокое

качество реагирования

u Переменная высота монтажа без необходимости

регулировки — сокращение времени установки и
снижение числа ложных тревог, повышение
качества реагирования

Функции

Технология FSP (First Step Processing)

Технология First Step Processing (FSP) практически
мгновенно реагирует на проникновение
нарушителя, не выдавая ложные срабатывания от
других источников. Технология FSP обеспечивает
регулировку чувствительности детектора на основе
амплитуды, полярности, крутизны и времени
сигнала. Это исключает необходимость выбора
уровня чувствительности при установке, что
упрощает процедуру установки и повышает
надежность.

2 | Детекторы движения TriTech Blue Line второго поколения

Отключаемая защита от реакции на домашних
животных (только для моделей ‑WP)

Установщик может включить или выключить защиту
от реакции на домашних животных в зависимости от
конкретных характеристик объекта. Когда защита от
реакции на домашних животных отключена,
детектор обеспечивает столь же высокое качество
реагирования, как и у моделей, не оборудованных
такой функцией. Когда защита от реакции на
домашних животных включена, детектор различает
сигналы, вызванные людьми, и сигналы, вызванные
домашними животными. Детектор игнорирует
сигналы, вызванные одним или двумя домашними
животными весом до 45 кг или несколькими
грызунами.

Адаптивная обработка СВЧ-помех

Функция адаптивной обработки СВЧ-помех выполняет
корректировку в соответствии с фоновыми
помехами, сокращая число ложных тревог без
снижения качества реагирования.

Динамическая температурная компенсация

Детектор выполняет интеллектуальную регулировку
чувствительности для поддержания высокого
качества срабатывания практически при любой
температуре.

Зона покрытия «от стены до стены»

Улучшенная зона нижнего обзора и диапазон
покрытия 12 x 12 м обеспечивают покрытие «от
стены до стены».

Самозапирающийся корпус

Для упрощения установки сдвижной
самозапирающийся корпус оборудован встроенным
пузырьковым уровнем и специальными сплошными
закрывающимися клеммными колодками.

Герметичная оптика и электроника

Оптические и электронные компоненты
смонтированы в лицевой части корпуса и
герметично закрыты защитной крышкой для
предотвращения повреждения во время установки.
Герметичная оптическая камера также защищает
детектор от сквозняков и насекомых.

Возможности тестирования

Внешний светодиодный индикатор тревоги можно
отключить после установки.

Сертификаты и согласования

Данные детекторы также удовлетворяют требованиям следующих
стандартов:

Европа Соответствует нормам EN 50131-2-4, класс 2

Соответствует EN 50130-5 класс II

Соответствует EN 60529, EN 50102 (IP30, IK04)

Соответствует требованиям Директивы 2002/95/EC

— Ограничение использования некоторых опасных
веществ (RoHS)

Китай Соответствует требованиям CCC GB10408.1 и

GB10408.9

Регион Сертификация

GODKJENNELSESBEVIS [-WP6, -W12, ­WP12]

EN50131-2-4 [-WP12G]

EN50131-2-4 [-W12G]

EN50131-2-4 [-WP12H]

EN50131-2-4 [-WP6G]

EN50131-2-4 [-W12H]

Европа CE 2004/108/EC: EMC Directive,

a2006/95/EC: Low-Voltage Directive,
and 1999/5/EC Radio Equipment and
Telecommunications Terminal
Equipment (R&TTE), 2011/65/EU:
Restriction of the use of certain
hazardous substances in electrical and
electronic equipment (-WP6G, WP12G и
W12G)

Бельгия INCERT B-509-0052/f [ISC-BDL2-W12G, -

WP12G, -WP6G]

INCERT B-509-0052/f [ISC-PDL1-W18G, -

WC30G, -WA18x; ISC-BDL2-WP12G]

США UL cULus - ANSR: Intrusion-detection Units

(UL 639), ANSR7: Intrusion-detection
Units Certified for Canada (ULC-S306)
[-W12G, -WP12G, -WP6G]

FCC T3X-BLG2 [-W12G, -WP12G, -WP6G]

Канада IC 1249A-BLG2 [-W12G, -WP12G, -

WP6G]

Франция AFNOR 2820200003D0 [-WP12G]

AFNOR 2820200003C0 [-W12G]

AFNOR 2820200003B0 [-WP12H]

AFNOR 2820200003E0 [-WP6G]

AFNOR 2820200003A0 [-W12H]

Китай CCC 2010031901000323 [-CHI]

Швеция INTYG 11-266 [-W12G]

INTYG 11-264 [-WP6G]

INTYG 11-265 [-WP12G]

Бразилия ANATEL 2140-10-1855 [-W12G, -WP12G, -

WP6G]

Нидерланды NCP 2011062 [ISC-BPR2-w12, -WP12, ISC-

BPQ2-W12, ISC-BDL2-W12G, ISC­BDL2-WP12G, ISC-BDL2-WP6G]]