EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 C70 • PKS 14,4 V • Titel (Vorderseite) • OSW 02.02
PKS 14,4 - Titel Seite 1 Dienstag, 12. Februar 2002 3:52 15
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Instructions d’emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d’uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Oδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu
PKS 14,4 V
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Eλληνικά
Türkçe
3
1*
2
4
17
16
15
14
13
12
11
PKS 14,4 V
A
5
6
7
8
9
10
12
22
21
2 • 1 609 929 C70 • 02.02
20
19
13
18
B
1*
2
C
23
15
22
24
13
D
3 • 1 609 929 C70 • 02.02
11
E
25
F
25
29
26 27 28
G
9
9
4 • 1 609 929 C70 • 02.02
H
10
10
Teknik veriler
Daire testere PKS 14,4 V
Sipariµ no. 0 603 942 4..
Anma gerilimi [V] 14,4
Boµtaki devir say∂s∂ [/dak] 2 700
Yükteki devir say∂s∂ [/dak] 2 000
Yarma kamas∂ kal∂nl∂π∂ [mm] 1,0
90°’de maksimum
kesme derinliπi
[mm] 40
45°’de maksimum
kesme derinliπi
[mm] 26
Taban levhas∂ [mm] 120 x 260
Akü ile birlikte
aπ∂rl∂π∂ yak.
[kg] 2,7
Testere b∂çaπ∂ çap∂
(maks.)
[mm] 130
Testere b∂çaπ∂ çap∂
(min.)
[mm] 122
Testere b∂çaπ∂ gövde
kal∂nl∂π∂, maks.
[mm] 0,8
Diµ kal∂nl∂π∂/
diµ eπimi, maks.
[mm] 1,5
Diµ kal∂nl∂π∂/
diµ eπimi, min.
[mm] 1,2
Takma deliπi [mm] 16
Akü NiCd
Sipariµ no. 2 607 335 276
S∂cakl∂k kontrolü NTC
Anma gerilimi [V] 14,4
Kapasite [Ah] 1,3
Aπ∂rl∂π∂ yak. [kg] 0,6
Lütfen aletinizin sipariµ numaras∂na dikkat edin. Aletlerin
ticari kodlar∂ deπiµik olabilir.
Gürültü ve titreµim önleme
hakk∂nda bilgi
Ölçüm deπerleri EN 50 114’e göre
belirlenmektedir.
Aletin, frekansa baπ∂ml∂ uluslararas∂ ses bas∂nc∂
seviyesi deπerlendirme eπrisi A’ya göre tipik gürültü
seviyesi: Ses bas∂nc∂ seviyesi 96 dB (A). Çal∂µma
s∂ras∂ndaki gürültü seviyesi 109 dB (A)’d∂r.
Koruyucu kulakl∂k kullan∂n!
2
Tipik el/kol titreµimi 2,5 m/s
’den düµük.
Usulüne uygun kullan∂m
Bu alet, sabit dayama suretiyle tahtada düz ve
45°’ye kadar aç∂l∂ kesme iµleri için geliµtirilmiµtir.
Aletin elemanlar∂
1 Akü*
2 Akü boµa alma düπmesi
3 Açma/kapama µalteri
4 Kapama emniyeti
5 ∑lave sap
6 Kesme aç∂s∂ skalas∂
7 Kesme aç∂s∂ ön seçimi kelebek vidas∂
8 Paralellik mesnedi kelebek vidas∂
9 Kesme iµareti 45°
10 Kesme iµareti 0°
11 Paralellik mesnedi*
12 Pandül koruma kapaπ∂
13 Yarma kamas∂
14 Taban levhas∂
15 Kesme derinliπi ön seçimi kelebek vidas∂
16 Koruyucu kapak
17 Talaµ atma yeri
18 Tahrik mili
19 Baπlama flanµ∂
20 Germe flanµ∂
21 Pullu germe vidas∂
22 ∑ç alt∂gen anahtar
23 Kesme derinliπi skalas∂
24 Yarma kamas∂ tespiti
25 Vidal∂ iµkence çifti*
26 K∂lavuz adaptör*
27 K∂lavuz k∂zak*
28 Baπlant∂ parças∂*
29 Toz torbas∂*
*Kullan∂m k∂lavuzunda tan∂mlanan ve µekilleri
gösterilen akesuar∂n mutlaka teslimat kapsam∂nda
bulunmas∂ gerekmez!
Güvenliπiniz ∑çin
Aletle güvenli bir biçimde
çal∂µabilmek için, kullan∂m
k∂lavuzu ve güvenlik talimatlar∂n∂
dikkatlice okuyup, belirtilen
hususlara titizlikle uymal∂s∂n∂z.
Ayr∂ca ekteki kitapç∂kta belirtilen
genel güvenlik talimat∂na da uyulmal∂d∂r. Aleti
ilk kez kullanmadan önce, bu iµi bilen birisinin
gözetiminde bir süre deneme yap∂n.
■ Koruyucu gözlük ve kulakl∂k kullan∂n.
82 • 1 609 929 C70 • TMS • 08.02.02
Türkçe - 1