Bosch MSM7250 User Manual

Návod k použití

MSM 7250

BM-457-01

1

Tento spotřebič je určen pouze k použití v
domácnosti a nikoli pro komerční účely.

Spotřebič používejte ke zpracování takových
množství a v takových časech, které jsou běžné
pro domácnost.

V tomto návodu k použití jsou popsány různé
modely. Na stránkách s obrázky je uveden
přehled jednotlivých modelů (obrázek C).

Návod k použití pečlivě uschovejte. Pokud
spotřebič předáváte třetí osobě, nezapomeňte
přiložit veškerou dokumentaci.

Na první pohled

Otevřete si zadní stránky s obrázky.
Obrázek A

1 Mixovací noha

Nasaďte plastovou nebo kovovou (podle

modelu) mixovací nohu a nechte ji
zaklapnout.

2 Základní spotřebič
3 Síťový kabel
4 Držák k zavěšení

K úschově ponorného mixéru.

5 Zapínací tlačítko

a Normální rychlost

b Turbo-rychlost
Ponorný mixér je zapnutý, dokud tisknete

zapínací tlačítko (a nebo b).

6 Uvolňovací tlačítka

K sejmutí nohy mixéru stiskněte současně

uvolňovací tlačítka.

7 Nůž mixovací nohy
8 Mixovací nádoba s víkem

Použitím mixovací nádoby zabráníte

vystřikování mixovaných potravin.

Pokud chcete uchovat zpracované potraviny,

nasaďte na mixovací nádobu víko.

9 Univerzální sekací nůž

(samostatný návod k použití)
Pokud Vám univerzální sekací nůž nebyl dodán

spolu se spotřebičem, můžete si ho objednat u
svého prodejce nebo zákaznického servisu.

Bezpečnostní pokyny

Nebezpečí poranění

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Spotřebič připojte a používejte pouze podle
údajů na výrobním štítku.
Spotřebič používejte pouze tehdy, pokud kabel a
spotřebič nejsou poškozené.
Udržujte děti v bezpečné vzdálenosti od
spotřebiče. Dbejte na to, aby si děti se
spotřebičem nehrály.

Osoby (také děti) se sníženými tělesnými,
senzorickými nebo duševními schopnostmi nebo
s chybějícími zkušenostmi a znalostmi nesmí
spotřebič používat bez dozoru, nebo pokud
nebyly poučeny osobou, která je odpovědná za
jejich bezpečnost.
Zástrčku vytáhněte před složením spotřebiče,
před každým použitím, před čištěním, před
opuštěním místnosti a v případě poruchy. Síťový
kabel se nesmí nacházet v blízkosti ostrých hran
nebo horkých ploch.
Poškozený síťový kabel tohoto spotřebiče musí
být nahrazen výrobcem nebo jeho zákaznickým
servisem nebo osobou s podobnou kvalifikací,
aby se předešlo nebezpečí. Opravy spotřebiče
smí provádět pouze náš zákaznický servis.
Nedotýkejte se ponorného mixéru vlhkýma
rukama a nemixujte naprázdno.
Ponorný mixér používejte pouze s originálním
příslušenstvím.
Dejte pozor při zpracování horkých tekutin.
Tekutiny mohou při mixování vystříknout.
Mixér neponořujte do tekutiny nad spojovací
místo mixovací nohy a základního spotřebiče.
Doporučujeme Vám nenechávat spotřebič
zapnutý déle, než je nezbytně nutné ke
zpracování potravin.
Mixovací nohu nikdy nepokládejte na horké
povrchy ani ji nepoužívejte ve velmi horkých
potravinách určených k rozmixování. Horké
potraviny určené k rozmixování nejprve zchlaďte
na 80 °C nebo méně!

Nebezpečí poranění ostrými noži nebo
rotujícím pohonem

Nikdy se nedotýkejte nožů na mixovací noze.
Nikdy tyto nože nečistěte pouhýma rukama.
Používejte kartáček.

Důležité!

Mixovací nohu nasazujte a odnímejte, pouze
pokud je spotřebič vypnutý.

Ovládání

K mixování majonéz, omáček, míchaných
nápojů, kojenecké výživy, vařeného ovoce a
zeleniny a k přípravě zmrzliny.
K mixování polévek.
K sekání syrových potravin (cibule, česnek,
bylinky…) použijte univerzální sekací nůž!

Ponorný mixér není vhodný k přípravě

bramborové kaše.

2

● Před prvním použitím vyčistěte všechny části
spotřebiče.

Obrázek B

● Zcela odviňte síťový kabel.

● Nasaďte mixovací nohu na tělo spotřebiče a
nechte ji zaklapnout.

● Zasuňte síťovou zástrčku do zásuvky.

● Potraviny vložte do mixovací nádoby nebo do
jiné vysoké nádoby.

Ponorný mixér pracuje lépe, pokud k
potravinám určeným k rozmixování přilijete
tekutinu.

• Pevně držte ponorný mixér i mixovací nádobu.

• Zapněte ponorný mixér stisknutím
požadovaného zapínacího tlačítka (normální
rychlost / turbo-rychlost). V zásadě Vám
doporučujeme použít turbo-rychlost ke
zpracování potravin. U tekutin a horkých
potravin používejte normální rychlost.

Ponorný mixér je tak dlouho zapnutý, dokud

tisknete zapínací tlačítko.

Abyste se vyvarovali vystříknutí mixovaných

potravin, stiskněte zapínací tlačítko teprve
tehdy, když je mixovací noha ponořená v
potravinách určených ke zpracování.

Ponorný mixér vždy vypněte dříve, než ho

vyjměte z umixovaných potravin.

• Po zpracování uvolněte zapínací tlačítko.

• Vytáhněte síťovou zástrčku.

• Stiskněte uvolňovací tlačítka a vyjměte
mixovací nohu z těla spotřebiče.

Tip pro drcení ledu:

Do mixovací nebo jiné plastové nádoby vložte 2 ­3 kostky ledu. Mixér ponořte do nádoby, zapněte
a poté zatlačte na kostky ledu. Přitom spotřebič
střídavě zvedejte a tlačte jím na led.

Po ukončení mixování / Čištění

Pozor!

Télo spotřebiče nikdy neponořujte do vody ani ho
nemyjte v myčce nádobí.
Nepoužívejte parní čistič!
Mohli byste tak poškodit povrch spotřebiče.
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.

• Vytáhněte síťovou zástrčku!

• Otřete tělo spotřebiče vlhkým hadříkem a poté
ho vytřete dosucha.

• Mixovací nádobu můžete mýt v myčce nádobí.

• Mixovací nohu umyjte v myčce nádobí nebo ji
vyčistěte kartáčkem pod tekoucí vodou.

• Mixovací nohu nechte oschnout ve svislé
poloze (nožem nahoru), aby mohla odtékat
případná voda.

Při zpracování např. červeného zelí nebo

karotky dochází ke vzniku zabarvení
umělohmotných dílů. Toto zabarvení můžete
odstranit několika kapkami jedlého oleje.

Recepty a tipy

Majonéza

1 vejce (žloutek i bílek)
1 polévková lžíce hořčice
1 polévková lžíce citronové šťávy nebo octa
200 - 250 ml oleje
sůl, pepř podle chuti
Všechny suroviny musí mít stejnou teplotu!

• Suroviny vložte do mixovací nádoby.

• Ponorný mixér postavte na dno mixovací
nádoby a suroviny míchejte, dokud
nedosáhnete správné konzistence.

• Zapnutý mixér pomalu zvedejte až k hornímu
okraji směsi a poté ho opět ponořujte. Takto
pokračujte, dokud majonéza není hotová.

Tip: Podle tohoto receptu můžete připravit také
majonézu pouze se žloutkem. V tomto případě
však použijte pouze poloviční množství oleje.

Zeleninová polévka

300 g brambor
200 g mrkve
1 malý kousek celeru
2 rajčata
1 cibule
50 g másla
2 l vody
sůl, pepř podle chuti

• Rajčata oloupejte a odstraňte zrníčka.

• Očištěnou a omytou zeleninu nakrájejte na
kousky a poduste v horkém másle.

• Přilijte vodu a osolte.

• Všechno nechte vařit 20 - 25 min.

• Sejměte hrnec z varné desky.

• Polévku v hrnci rozmixujte ponorným mixérem
na pyré.

• Dochuťte solí a pepřem.

Těsto na crêpes

250 ml mléka
1 vejce
100 g mouky
25 g přepuštěného vychladlého másla

• Všechny suroviny vložte v uvedeném pořadí
do mixovací nádoby a rozmixujte na hladké
těsto.

3

Míchané mléčné nápoje

1 sklenice mléka
6 velkých jahod
nebo
10 malin nebo
1 banán (nakrájený na plátky)

• Všechny suroviny vložte do mixovací nádoby
a rozmixujte.

• Oslaďte podle libosti.

Pokyny k likvidaci

Tento spotřebič je označen v souladu s

evropskou směrnicí 2002/96/EG týkající se
elektrických a elektronických starých
spotřebičů (waste electrical and electronic
equipment - WEEE). Tato směrnice upravuje
zpětný odběr a recyklaci starých spotřebičů v
rámci EU.

O aktuálních možnostech likvidace se prosím
informujte u Vašeho specializovaného prodejce
nebo u Vaší obecní či městské správy.

Záruční podmínky

Pro tento spotřebič platí záruční podmínky
vydané naším zastoupením v příslušné zemi,
ve které byl spotřebič zakoupen. O záručních
podmínkách se můžete kdykoliv informovat u
Vašeho specializovaného prodejce, u kterého
jste spotřebič zakoupili, nebo přímo u našeho
zastoupení v příslušné zemi. Záruční podmínky
pro Česko a příslušné adresy naleznete na zadní
straně návodu k použití.
Záruční podmínky jsou také uloženy na internetu
na uvedené webové adrese. Abyste mohli
uplatnit nárok na záruku, musíte v každém
případě předložit doklad o koupi spotřebiče.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotřebiče je 56 dB (A), což představuje
váženou hladinu akustického výkonu Lwa vzhledem k referenčnímu akustickému
výkonu 1pW.

Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny
bez upozornění. Aktuální návod najdete na webových stránkách www.bosch­spotrebice.cz

Při manipulaci se sekacími čepelemi je potřebná opatrnost, zejména při vyjímání
čepele z misky, při vyprazdňování a v průběhu čištění.

4

5

6