BOSCH LS1-OC100E-1 User Manual [ru]

Page 1
Системы связи | LS1‑OC100E‑1 Широконаправленный громкоговоритель
LS1‑OC100E‑1 Широконаправленный громкоговоритель
www.bosch.ru
u Для помещений большой площади с высокими
потолками
монтажа
u Самовосстанавливающаяся защита ВЧ-
громкоговорителя от перегрузки
u Возможность внутренней установки
дополнительной платы контроля линии/ громкоговорителя.
u Сертификация по стандарту EN 54-24
Широконаправленный громкоговоритель Bosch представляет собой простой в установке новаторский громкоговоритель, обеспечивающий непрерывный звук высокого качества и гарантирующий безупречное воспроизведение фоновой музыки и речи с высокой степенью разборчивости для пейджинговой связи или экстренных объявлений. Широкий угол раскрытия диаграммы направленности и высокий уровень звукового давления обеспечивают покрытие области площадью более 700 м2 и делают его исключительно подходящим для использования в помещениях с высокими потолками, например, на складах, в залах ожидания транспорта и выставочных центрах, крупных магазинах и плавательных бассейнах.
Функции
Громкоговоритель для системы голосового и аварийного оповещения
LS1‑OC100E‑1 используется в системах голосового и аварийного оповещения. Он совместим со стандартами систем аварийного оповещения. Громкоговоритель обладает встроенной защитой,
обеспечивающей целостность линии даже при повреждении громкоговорителя огнем. Это гарантирует целостность системы, т.е. громкоговорители в других областях по-прежнему можно использовать для оповещения людей о пожаре. Громкоговоритель имеет керамические клеммные колодки, термальный предохранитель, а также проводку, устойчивую к воздействию высоких температур.
Материалы
Громкоговоритель выполнен из ударопрочного пластика TSG с самозатуханием в соответствии с классом UL 94 V 0 и максимальным классом защиты от огня (UL 94 5VA). Громкоговоритель имеет белое и серебристое покрытие; металлическая решетка имеет серебристое покрытие. Все металлические детали оцинкованы.
Приводы
Этот инновационный громкоговоритель вмещает 14 динамиков с значительно улучшенными характеристиками фильтрации и аудионаправленности.
Page 2
50
1.97
85
3.35
210
8.27
425
16.73
800
31.50
mm
in.
1.97”
150 mm / 5.90”
130 mm / 5.11”
8.2 mm
43.5 mm / 1.71”
5.6 mm
5.90”
0.98”
25 mm
150 mm
100 mm
110 mm
80 mm
4.33”
0.32”
3.93”
3.14”
0.22”
50 mm
WL S -
+
-
0V Fus ed
0V
100 W
100 W
70 V 100 V
50W
50W
WL S +
25W
25W
8 Oh m
| LS1‑OC100E‑1 Широконаправленный громкоговоритель
2
Сертификаты и согласования
Безопасность согласно EN 60065
Аварийная ситуация согласно BS 54‑24 /
EN 5839‑8 / EN 60849
Самозатухание согласно UL 94 V 0
Огнеупорный согласно UL 94 5VA
Защита от пыли и влаги согласно EN 60529, IP 42
Устойчивость к хлору согласно IEC 60068/2‑60
Механические воздействия согласно EN 50102 IK 07
Регион Сертификация
Европа CE
CPD
Замечания по установке/конфигурации
Громкоговоритель можно подвесить на стальную проволоку или цепочку с помощью такелажных скоб (не входят в комплект). Отдельное дополнительное оборудование LM1‑MSB‑1 предлагается для применений, в которых требуется фиксированная подвеска, чтобы избежать любых перемещений громкоговорителя (таких как вращение или качание). Это оборудование используется вместе с комплектом оцинкованных стальных монтажных пластин:
• одна пластина для центральной установки на громкоговорителе (для фиксации положения);
• одна пластина для установки на потолок или крышу;
• четыре крепежных штыря и пружинные зажимы;
• четыре крепежных винта.
Данные монтажные пластины можно механически соединить со стандартной трубкой диаметром 42,4 мм (DIN EN 10255) (не поставляется компанией Bosch, но обычно доступна любой требуемой длины). Для повышенной безопасности громкоговоритель оснащен болтом с проушиной (M8 x13) с максимальным растягивающим усилием 1500 Н для присоединения дополнительной предохранительной стропы. Коробка для электрических соединений под крышкой подвески обеспечивает подсоединение монтажного кабеля, предоставляя возможность проходного подключения и внутренней установки дополнительной платы контроля линии/ громкоговорителя.
Размеры LS1‑OC100E‑1
Размеры LM1‑MSB‑1
Принципиальная схема
Page 3
60
70
80
90
100
110
00000100001000100101
Freque ncy
dB SPL
-
3
0
-
2
5
-
2
0
-
1
5
-
1
0
-
5
0
5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
125 250 500 1000
-
3
0
-
2
5
-
2
0
-
1
5
-
1
0
-
5
0
5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
1000 2000 4000 8000
-
3
0
-
2
5
-
2
0
-
1
5
-
1
0
-
5
0
5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
1000 2000 4000 8000
-
3
0
-
2
5
-
2
0
-
1
5
-
1
0
-
5
0
5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
125 250 500 1000
3 | LS1‑OC100E‑1 Широконаправленный громкоговоритель
Частотная характеристика
Вертикальная полярная диаграмма LS1‑OC100E‑1 (октава розового шума, нормализовано по оси 0º)
A-
- 88,0 107,1
взвешенное
Линейно-
- 89,7 109,0
взвешенное
Угол раскрытия ДН для октавного диапазона
ГоризонтальныйВертикальный
125 Гц >180 >180
250 Гц 139 153
500 Гц 127 136
1000 Гц 175 180
2000 Гц 172 180
4000 Гц 96 137
8000 Гц 111 80
Акустические характеристики на октаву * Все измерения выполнены с сигналом розового
шума, значения даны в дБ УЗД.
Состав изделия
КоличествоКомпоненты
Горизонтальная полярная диаграмма LS1‑OC100E‑1 (октава розового шума, нормализовано по оси 0º)
Чувствительность октавного диапазона*
Октавный УЗД
1 Вт/1 м
Общий октавный УЗД 1 Вт/1 м
Общий октавный УЗД Pмакс/1 м
125 Гц 91,2 - -
250 Гц 92,1 - -
500 Гц 90,5 - -
1000 Гц 89,5 - -
2000 Гц 90,1
4000 Гц 92,1 - -
8000 Гц 91,8 - -
1 LS1‑OC100E‑1
1 Указания по установке
Техническое описание
Электрические*
Максимальная мощность 150 Вт
Номинальная мощность 100 Вт (100 – 50 – 25 Вт)
Уровень звукового давления
110 / 90 дБ
при 100 Вт / 1 Вт (при 1 кГц, 1 м)
Угол раскрытия при 1 кГц / 4 кГц, (-6 дБ)
Эффективный частотный
175º / 96º (по горизонтали) 180º / 137º (по вертикали)
от 60 Гц до 20 кГц
диапазон (-10 дБ)
Номинальное напряжение 100 В, 70 В и 28,3 В
Номинальное сопротивление 100 Ом, 50 Ом и 8 Ом
Разъем Керамическая зажимная
клеммная колодка
* Данные о технических характеристиках согласно IEC 60268‑5
Механические характеристики
LS1‑OC100E‑1
Размеры (диам. x В) 800 x 425 мм
Масса 27 кг
Page 4
1438
Bosch Security Systems BV
Torenallee 49, 5617BA Eindhoven, The Netherlands
10
1438-CPD-0255
EN 54-24:2008
Loudspeaker for voice alarm systems
for fire detection and fire alarm systems for buildings
Hemi-directional loudspeaker
LS1-OC100E-1
Type A
4 | LS1‑OC100E‑1 Широконаправленный громкоговоритель
Представлен (кем/чем):
Russia:
Robert Bosch OOO Security Systems 13/5, Akad. Korolyova str. 129515 Moscow, Russia Phone: +7 495 937 5361 Fax: +7 495 937 5363 Info.bss@ru.bosch.com ru.securitysystems@bosch.com www.bosch.ru
© Robert Bosch OOO 2012 | Данные могут изменяться без предварительного уведомления 1931386891 | ru, V4, 24. Нояб. 2012
Цветной акустический экран Белый (RAL 9010)
Цветная верхняя крышка Серебристый (RAL 9023)
Цветная решетка Серебристый (RAL 9006)
Материал ABS TSG
LM1‑MSB‑1
Размеры (В x Ш x Д) 150 x 100 x 150 мм
Масса 2,9 кг
Материал Оцинкованная сталь
Условия эксплуатации
Рабочая температура от -25 до +55 ºC
Температура хранения от -40 до +70 ºC
Относительная влажность < 95 %
Информация для заказа
LS1‑OC100E‑1 Широконаправленный громкоговори­тель
100 Вт
номер для заказа LS1-OC100E-1
Loading...