Bosch HSV745050E User Manual

HHSSVV 774455002200

B-642-01

Návod k použití

2

3

Obsah

Důležité informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Příčiny poškození . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Připojení na plyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Problémy s instalací plynového připojení / je cítit plyn 9

Elektrické připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Vyrovnání sporáku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Umístění sporáku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Váš nový sporák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Varná deska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Trouba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Před prvním použitím . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

První zahřátí pečicí trouby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

První čištění tělesa sporáku a vrchního krytu . . . . . 21

První čištění příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Nastavení varné desky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tabulka nastavení plotýnek varné desky . . . . . . . . 23

Nastavení pečicí trouby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Postup nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Má-li se trouba vypnout automaticky . . . . . . . . . . . 25

Má-li se trouba zapnout a vypnout automaticky . . . 27

Budík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Čas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Základní nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Změna základních nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Dětská pojistka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Rychloohřev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Ošetřování a čištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Vrchní skleněný kryt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Z vaření stejné potěšení jako při jídle samotném

Prosím, přečtěte si tento návod k obsluze. Bude vám to zárukou, že

budete schopni využít všech technických výhod, které sporák může

nabídnout. Poskytne vám důležité informace o bezpečnosti, seznámí

vás s jednotlivými částmi vašeho nového sporáku.

A ukáže vám, jak krok za krokem nastavit potřebné hodnoty.

Je to docela jednoduché.

Tabulky uvádějí příslušná nastavení a výšky pečicích plechů mnoha

různých dobře známých jídel. Příprava všech těchto jídel prochází

testováním v našem kuchařském studiu.

V případě poruchy, což je nepravděpodobné, si v tomto návodu

vyhledejte informace, jak sami můžete napravit menší problémy.

Detailní obsah vám pomůže rychle se zorientovat.

Nechte si chutnat!

4

5

Důležité informace

Poškození během přepravy

Šetrně k životnímu prostředí

Připojení k elektrické síti

a k plynovému řádu

Prosím, přečtěte si pečlivě tento návod k obsluze.

Umožní vám to používat váš spotřebič správně

a bezpečně.

Návod mějte pečlivě uložený. V případě, že spotřebič

změní vlastníka, měl by být vždy přiložen návod.

Po vybalení zkontrolujte, zda spotřebič není poškozen.

Došlo-li při dopravě k poškození, nepřipojujte spotřebič

k elektrické síti.

Obalové materiály likvidujte ekologicky na místech

k tomu určených.

Tento spotřebič je označen v souladu s Evropskou

směrnicí 2002/96/EU o elektrickém a elektronickém

odpadu - WEEE.

Tato směrnice stanovuje zásady pro sběr a recyklování

starých spotřebičů, které jsou platné v celé EU.

Bezpečná instalace spotřebiče, jeho připojení k plynu

a elektřině, uvedení do provozu a konverze na jiný druh

plynu je-li to zapotřebí, musí být prováděny

autorizovanými osobami v souladu s pokyny výrobce,

tímto návodem a zásadami pro plynové a elektrické

připojení.

Nesprávné připojení a nastavení spotřebiče jej může

poškodit. Za poškození tohoto druhu výrobce není

zodpovědný a záruka na spotřebič v takovém případě

neplatí.

Čištění spotřebiče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Vyjmutí dveřního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Čištění závěsných roštů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Postup pro případ poruchy spotřebiče . . . . . . . . 39

Výměna žárovky na stropě pečicí trouby . . . . . . . . 41

Servisní služba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Tabulky a tipy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Koláče a pečivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Tipy k pečení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Maso, drůbež, ryby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Tipy pro pečení a grilování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Nákypy, zapékané pokrmy, toasty . . . . . . . . . . . . . 50

Hluboce zmrazené výrobky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Rozmrazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Zavařování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Sušení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Tipy pro úsporu energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Acrylamidy v potravinách . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Zkušební pokrmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

6

7

Bezpečnostní

pokyny

Přehřátý olej (tuk),

máslo nebo margarín.

Horké povrchy

Tento spotřebič je určen pouze pro používání

v domácnosti. Používejte jej pouze k přípravě jídel.

POZOR: Přístupné části sporáku a gril mohou být

během používání horké. Dbejte na to, aby děti

zůstávaly v bezpečné vzdálenosti od sporáku.

Nikdy se nedotýkejte povrchu varné desky, vnitřku

trouby, vnitřku spodní zásuvky a topných prvků. Dbejte,

aby děti zůstávaly v bezpečné vzdálenosti.

Dvířka trouby otevírejte opatrně - proud horkého

vzduchu by mohl náhle unikat ven.

Nedávejte hořlavé látky nad varnou oblast sporáku, do

trouby nebo do spodní zásuvky. Riskujete vznik požáru!

Elektrická a plynová přípojka se nesmějí dotýkat zadní

strany spotřebiče. Zadní strana se během používání

spotřebiče zahřívá a může dojít k poškození přípojek.

V žádném případě nedovolte, aby se připojovací kabely

přiskříply do dvířek trouby nebo byly vedeny nad hořáky

varné desky. Jejich izolace by se mohla poškodit

a vzniklo by riziko zkratu!

Stěny spodní zásuvky mohou být horké. Nedávejte proto

do této zásuvky nic jiného, než příslušenství k troubě.

Jinak je zde riziko vzniku požáru!

Přehřátý olej (tuk), máslo či margarín se snadno vznítí.

Pozor - nebezpečí požáru!

Nenechávejte sporák bez dohledu při smažení na tuku

nebo oleji. Jestliže olej chytne, nesnažte se jej uhasit

vodou. Okamžitě zakryjte pánev nebo hrnec poklicí

a vypněte sporák. Nechte nádobu vychladnout na varné

desce.

Při provozu plynových varných spotřebičů dochází

v jejich nejbližším okolí k šíření tepla a vlhkosti. Ujistěte

se proto, že svou kuchyň náležitě větráte. Neblokujte

přirozené větrací kanály nebo instalujte odsavač par.

Pokud je sporák využíván intenzivně, zajistěte

doplňkové větrání např. otevřením okna nebo

nastavením vyššího výkonu odsavače.

Nedovolte, aby v blízkosti spotřebiče byly záclony či

závěsy. Nezapínejte odsavač, aniž by na hořácích

(zapálených) stálo nádobí. Zbytky tuků na filtru

odsavače by totiž mohly chytit. Kryt odsavače by se také

mohl poškodit přílišným žárem. Nebezpečí požáru!

Nesahejte na závěsy v nichž jsou zavěšena dvířka

trouby, případně kryt. Ruka by se vám tam mohla

přiskřípnout.

Při provozu sporáku se nedotýkejte jednotlivých dílů

příslušenství nebo nádob na vaření aniž byste měli

navlečeny termorukavice. Jinak riskujete popálení!

Nikdy nečistěte troubu ani varnou desku pomocí

vysokotlakého nebo parního čističe. Nebezpečí zkratu!

Opravy, které nejsou prováděné podle pokynů, jsou

nebezpečné. Existuje nebezpečí úrazu elektrickým

proudem! Riziko úniku plynu!

Spotřebič mohou opravovat pouze autorizovaní servisní

technici, kteří mají oprávnění výrobce.

Dojde-li k poškození elektrického kabelu nebo zástrčky,

musí být vyměněny servisním technikem autorizovaným

výrobcem.

Pokud dojde k poruše spotřebiče, uzavřete plynový

přívod a vypněte pojistku sporáku v pojistkové skříňce.

Zavolejte autorizovanou servisní službu.

Neposunujte ani nenoste spotřebič za trubku plynu,

můžete ji poškodit. Riziko úniku plynu. Nepřenášejte

a neposunujte spotřebič ani za úchyt dvířek, může dojít

k poškození jak dvířek tak dveřních závěsů.

Nedostatečné větrání

plynových varných

desek během vaření

Závěsy dveří

Vysokotlaké nebo parní

čističe

Díly příslušenství a varné

nádoby

Opravy

Posunování nebo

přenášení spotřebiče za

úchyt dvířek a trubku

přívodu plynu

8

9

Upozornění: skleněný kryt může při zahřátí popraskat.

Předtím, než skleněný kryt zavřete, zhasněte všechny

hořáky a počkejte, dokud povrch varné desky

nevychladne.

Vždy napřed umístěte na hořák pánev či kastrol atd.,

teprve pak zapalte hořák. Nezahřívejte prázdné nádoby,

poškodilo by se jejich dno.

Dno varných nádob musí být rovné.

Varné nádoby musí být umístěny středem dna na hořák.

Plamen hořáku tak bude ve správném kontaktu se dnem

nádob. Držáky a úchyty nádob nebudou poškozeny

a ušetří se energie.

Zajistěte, aby hořáky byly čisté a suché a jejich kryty

správně usazeny.

Zajistěte, aby nedošlo k zapálení hořáků při zavřeném

víku varné desky, např. při hře dětí se sporákem.

Nedávejte plech na pečení na dno trouby.

Nevykládajte dno trouby hliníkovou fólií.

Nedávejte na dno trouby varné nádoby. Dojde

k akumulaci tepla, časy určené k vaření a grilování pak

budou nesprávné a dojde k poškození smaltu.

Nelijte vodu do horké trouby. Může dojít k poškození

smaltu.

Do ovocných koláčů připravených k pečení dávejte

přiměřené množství ovoce, mohly by být totiž nadměrně

šťavnaté. Kapky ovocné šťávy zanechají v troubě trvalé

stopy.

Nestoupejte ani nesedejte na otevřené dveře trouby.

Skleněný kryt

Příčiny poškození

Poškození ve varné oblasti

(varná deska)

Poškození trouby

Nedávejte do spodní zásuvky horké předměty, mohli

byste ji poškodit.

Když vypnete troubu, nechte ji nejdříve vychladnout.

I při malém pootevření dvířek horké trouby by mohlo

časem dojít k poškození okolního nábytku.

Když je těsnění dvířek trouby příliš znečištěné, dvířka se

při používání trouby nedovírají. To by časem mohlo

poškozovat nábytek, proto udržujte těsnění v čistotě.

Instalaci musí provádět pouze autorizovaná osoba nebo

zaměstnanec výrobcem autorizované servisní služby

a v souladu s "Pokyny pro připojení a konverzi plynu".

Nastavovací hodnoty pro tento spotřebič jsou uvedeny

na typovém štítku, umístěném na zadní straně

spotřebiče.

Navrhovaný typ plynu je označen hvězdičkou (*).

Před instalací spotřebiče se ujistěte, že lokální hodnoty

(druh plynu, tlak) jsou vhodné pro jeho nastavení. Je-li

zapotřebí nastavení spotřebiče změnit, řiďte se "Pokyny

pro připojení a konverzi plynu".

Tento spotřebič není připojen k zařízení, které odvádí

hořlavé látky. Tento spotřebič musí být připojen

a uveden do provozu v souladu s příslušnými pravidly

a pokyny pro instalaci. Nenapojujte spotřebič na vývod

výfukového plynu. Zvláštní pozornost je třeba věnovat

pravidlům týkajícím se větrání.

K připojení plynu použijte pevnou neohebnou trubku na

plyn nebo schválenou bezpečnostní plynovou hadici.

Při použití bezpečnostní hadice je třeba věnovat

pozornost tomu, aby nebyla zmáčknutá či přelomená.

Hadice nesmí přijít do kontaktu s horkými povrchy.

Plyn (ať už bezpečnostní hadici či trubku) je možné

připojit jak na pravou tak na levou stranu spotřebiče.

Místo připojení musí mít snadno přístupné uzavírací

zařízení.

Poškození spodní zásuvky

Poškození povrchů

okolního nábytku

Připojení na plyn

Pro autorizované osoby

nebo techniky

autorizovaného servisu

10

11

Jestliže ucítíte plyn nebo zpozorujete nějaké poškození

v plynové instalaci, musíte:

- okamžitě uzavřít přívod plynu nebo ventil plynové

lahve

- okamžitě uhasit všechny otevřené ohně včetně cigaret

- vypnout elektrické přístroje, zhasnout světla

- otevřít okna a dobře vyvětrat místnost

- zavolat servisní službu nebo plynárenskou společnost.

Instalaci musí provádět zaměstnanec autorizovaného

servisu. Vyžaduje se použití okruhového jističe

o hodnotě 16 A. Spotřebič je určen na používání

elektrického proudu o napětí 220 - 240 V.

Pokud napětí klesne pod 180 V, přestane fungovat

elektrický zapalovací systém.

Dojde-li k poškození spotřebiče kvůli nesprávnému

připojení a instalaci, všechna záruční práva jsou

neplatná.

Zařízení musí být připojeno v souladu s údaji na

typovém štítku.

Připojte spotřebič pouze k elektrické síti, která je řádně

schválena. Okamžitě od připojení spotřebiče musí být

bod připojení snadno přístupný, aby mohlo být

provedeno odpojení.

Povinné je použití multipolárního odpojovacího systému.

Použití prodlužovacích kabelů a vícezásuvkových

adaptérů je zakázáno.

Z důvodů zajištění dostatečné elektrické bezpečnosti

musí být tento spotřebič při provozu uzemněn. Není-li

uzemněn podle platných předpisů, nelze garantovat

ochranu proti rizikům vyplývajícím z elektrického

systému.

K elektrickému připojení použijte kabel typu H 05 W-F

nebo jeho ekvivalent.

Problémy

s instalací

plynového

připojení/je cítit

plyn

Elektrické

připojení

Pro zaměstnance

autorizovaného servisu

Umístěte sporák vždy přímo na podlahu.

Sporák má na výškově nastavitelné nožky, které

umožňují zvednout podstavec asi o 15 mm.

1. Povytáhněte zásuvku z podstavce, nadzvedněte ji

a vytáhněte ven.

Uvnitř podstavce, vepředu i vzadu vidíte nastavitelné

nožky.

2. Použijte maticový klíč ke zvýšení či snížení nožek

podle potřeby, dokud není sporák vyrovnán.

3. Zastrčte zásuvku podstavce zpět na místo.

Tento spotřebič musí být umístěn v souladu

s uvedenými rozměry a musí být postaven přímo za

podlahu - nesmí být stavěn na jiný předmět. Vzdálenost

mezi dolní částí odsavače a horní částí sporáku by se

měla řídit pokyny výrobce odsavačů. Po instalaci už se

spotřebičem nepohybujte. Mezi největším hořákem nebo

wok hořákem a přilehlými skříňkami kuchyňské linky

musí být vzdálenost alespoň 50 mm.

Vyrovnání

sporáku

Umístění sporáku

12

13

Dvířka trouby

Horní kryt

Je-li spotřebič

v provozu, musí být

horní kryt otevřen.

Varná deska

Váš nový sporák

V této části se seznámíte se svým novým spotřebičem.

Návod k použití vám pomůže poznat varnou desku,

troubu a příslušenství.

Otvor pro odvod par

z trouby

Důležité upozornění: při

provozu trouby tímto

otvorem uniká horká pára.

Přední panel

Volič funkcí, displej

časového spínače, volič

teploty, ovladač

plynových hořáků.

Spodní zásuvka

Detaily se u jednotlivých modelů mohou lišit.

Příkon v pohotovostním režimu: 220 - 240 V 50/60 Hz / 1,8 W.

Normální hořák

Vývod páry

Upozornění: Z tohoto místa vychází horký vzduch

Úsporný hořák

Dna hrnců, kastrolů či pánví musí být rovná, plochá.

Hrnce a pánve musí být umístěny doprostřed

podložky nad hořák. To zajistí správný kontakt

plamene hořáku se dnem varné nádoby, nedojde

také k poškození rukojetí či držáků na nádobí

a zároveň je to ekonomicky úsporné.

Varná deska

Normální hořák

Intenzívní hořák

Úsporný hořák 1 kW 12 - 18 cm

Normální hořák 1.75 kW 18 - 24 cm

Intenzívní hořák 3 kW 24 - 28 cm

Výhřevná

účinnost hořáků

Průměry hrnců a pánví

vhodných pro hořáky

14

15

Ovladač hořákových

plotýnek

K regulování intenzity zahřívání varných nádob slouží

čtyři ovladače hořákových plotýnek. Symbol nad

ovladačem ukazuje, která plotýnka se jím ovládá.

Nastavení plynových plotýnek

Nastavení

0

Vypnuto

Zapalování

Intenzívní plamen, největší ohřev

Úsporný plamen, nejnižší ohřev

Na konci plné otočky ovladače je zarážka. Prosím

nepřetáčejte ovladač za tuto polohu.

Pečicí trouba

Volič funkcí

Volič funkcí použijte pro výběr druhu ohřevu v troubě. Otáčet

jím můžete po směru hodinových ručiček i proti směru.

Nastavení

0 Vypnuto

Horní/spodní ohřev pro přípravu piškotových koláčků ve

formičkách, tenkých plátků libové

hovězí pečeně, telecího masa

a zvěřiny.

3D-horký vzduch* pro pečení koláčů a pizzy na dvou

úrovních, lístkového těsta

čajového pečiva na třech úrovních

a pro sušení.

Intenzívní přívod k přípravě mražených jídel.

horkého vzduchu/

nastavení na pizzu

Spodní ohřev pro dokončování pečení

(získání křupavé kůrčičky) a pro

zavařování.

Grilování s horkým pro pečení velkých kusů masa

vzduchem pro grilování.

Maloplošný pro grilování malého množství

gril potravin.

Velkoplošný pro grilování několika řízků, steaků,

gril klobásek, ryb a pro toustování

chleba.

Rozmrazování pro rozmrazování potravin.

Rychloohřev rychlé ohřátí trouby.

*Podle tohoto druhu ohřevu byla stanovena v souladu s normou EN50304 příslušná

třída energetické účinnosti.

Jakmile nastavíte na voliči funkcí nějakou hodnotu, uvnitř trouby se rozsvítí světélko.

16

17

Příslušenství lze dokoupit později v servisu nebo ve

specializovaných obchodech.

Prosím uvádějte vždy číslo HEZ.

Rošt HEZ 334001

na umístění žáruvzdorných nádob, forem na pečivo,

pečení, grilování a mražená jídla.

Univerzální pánev HEZ 332070

na šťavnaté koláče, moučníky, mražená jídla a velké kusy

masa na pečení. Pánev také můžete použít na

zachycování odkapávajícího tuku, pokud grilujete přímo na

grilu.

Univerzální pánev do trouby zasuňte šikmým okrajem

směrem k dvířkám.

Smaltovaný plech HEZ 331000

na koláče, čajové pečivo, sušenky

Pečicí plech zasuňte do trouby tak, aby jeho šikmý

okraj směřoval k dvířkám.

Příslušenství

Příslušenství může být do pečicí trouby zasunuto do

5 různých úrovní.

Příslušenství můžete do dvou třetin vytáhnout, aniž se

překlopí. Tak lze jídla snadno vyjmout.

Pečicí trouba

Tlačítko Budík

Nastavení budíku.

Tlačítko Hodiny Nastavení hodin, doby trvání

tepelné přípravy a doby

ukončení .

Tlačítko Minus - Snížení nastavených hodnot.

Tlačítko Plus + Zvýšení nastavených hodnot.

Tlačítko Klíč Zapnutí a vypnutí dětské pojistky.

Na displeji můžete sledovat nastavené hodnoty.

Volič teploty Voličem teploty nastavíte teplotu nebo výkon grilu.

Voličem teploty otáčejte pouze vpravo.

Teplota

•

vypnuto

50 – 270 rozsah teplot v °C

Gril

výkon

slabý gril 1

střední gril 2

silný gril 3

Symbol teploty na displeji svítí, když pečicí trouba hřeje.

V přestávkách ohřevu zhasne. Při grilování symbol nesvítí.

Ovládací tlačítka

a displej

19

18

Volitelné příslušenství*

Rošt HEZ334000 Pro žáruvzdorné nádobí, formy na pečivo, pečení,

grilování a mražená jídla.

Vkládací mřížka HEZ324000 Pro přípravu jídel grilováním. Vždycky vložte mřížku do

univerzální pánve. Zabezpečíte tak uchování

odkapávající mastnoty a masových šťáv.

Univerzální pánev HEZ332000 Na šťavnaté koláče, moučníky, mražená jídla a velké

kusy masa na pečení.

Univerzální pánev s nepřilnavým Šťavnaté koláče, moučníky, mražená jídla a velké kusy

povrchem HEZ332010 masa na pečení se z tohoto pekáče dají snadněji

vyjímat.

Plech na grilování HEZ 325000 Pro grilování namísto roštu nebo jako ochrana před

vystřikováními z připravovaných jídel v troubě.

Smaltovaný pečicí plech s nepřil- Koláče a čajové pečivo lze z tohoto plechu snáze

navým povrchem HEZ331010 sejmout.

Plech na pizzu HEZ317000 Na pizzu, mražená jídla a velké koláče

Skleněný pekáč HEZ336000 Hluboký skleněný pekáč, který lze také používat jako

servírovací mísu.

Skleněná mísa na pečení Pro dušení masa a přípravu pečiva v troubě.

HMZ21GB

Mísa na pečení XXL Pro velká mmnožství, např. několik ryb. Pečicí mísa

HEZ390800 má smaltovaný vnitřek v barvě žuly a žáruvzdorné

skleněné víko. Skleněné víko lze použít jako

gratinovací mísu.

Nepřetékající pečicí forma HEZ6001 Pro přípravu obzvlášť šťavnatých koláčů. Mimořádně

široký lem po okrajích zabraňuje přetékání těsta a

trouba zůstává čistá.

Pečicí cihla HEZ327000 Pečicí cihla je skvělá na přípravu domácího chleba,

vek a pizzy, kde se vyžaduje křupavá spodní část.

Pečicí cihlu je třeba vždy předehřát na doporučenou

teplotu.

Profi extra hluboká pánev Pro přípravu velkých množství jídel.

s roštem HEZ333000

Víko na Profi extra hlubokou Jeho pomocí se Profi extra hluboká pánev přemění na

pánev HEZ333001 profi pečicí mísu.

Teleskopický rošt HEZ338300x2 Pomocí vysouvacích kolejniček na úrovních 2, 3 a 4

můžete příslušenství vysunout, aniž byste je převrhli.

Volitelné příslušenství*

Teleskopický rošt HEZ338300x3 Pomocí vysouvacích kolejniček na úrovních 2,3 a 4

můžete příslušenství vysunout, aniž byste je převrhli.

Teleskopický, zcela vysunovatelý Pomocí vysouvacích kolejniček na úrovních 2,3 a 4

rošt HEZ338305x3 můžete příslušenství úplně vysunout, aniž byste je

převrhli.

Ochranná mřížka Ochranná mřížka je připevněná na dvířkách trouby.

Chrání tak malé děti před dotekem horkých dvířek.

Ochrannou mřížku si můžete objednat v servisu pod

číslem 361 480.

* Komplexní seznam výrobků pro váš sporák najdete v našich brožurkách a na internetu. Volitelné

příslušenství si můžete zakoupit ve specializovaných obchodech.