DS720i Long Range
DS720i Long Range TriTech Detectors Installation Instructions |
................................................................................. |
Page 3 |
|
DS720i Long Range Instrucciones de instalación del detector de intrusión por infrarrojos pasivos/microondas de |
|
||
largo alcance dual DS720i |
................................................................................................................. |
|
Página 4 |
DS720i Long Range '6 L |
........................................... |
|
|
2 |
2-1 |
2-2 |
|
2-3 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4-5 |
|
|
|
|
4-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D E |
|
|
|
|
|
|
2-5 |
|
0 m |
|
|
|
|
|
|
|
91.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
76 |
|
|
B |
C |
|||
|
|
|
|
|
7.5 |
|
|
|
|
|
|
|
10 0 m |
|
|
|
|
|
|
|
3,1 |
A |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
4-1 |
ft 0.0 |
|
E |
D |
C |
B |
|
|
|
A |
m |
ft |
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
C |
B |
|
|
|
|
A |
0 |
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
7.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,3 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
50 |
100 |
150 |
200 |
250 |
300 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
2-10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
0 |
|
50 |
100 |
150 |
|
200 |
250 |
300 |
|
|
|
|
|
ft |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ft |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-9 |
2-8 |
2-7 |
2-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 m |
|
|
|
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
|
|
|
A |
9 |
|
|
0 m |
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
A |
F |
I |
J |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
|
H |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
F |
|
B |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
||
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
4-2 |
|
|
|
I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m |
|
|
|
|
|
|||||
|
3-1 |
|
|
|
|
ft 0 |
K |
J |
G |
|
C |
0 m |
|
ft |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B |
C |
D |
|
E |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
H |
|
D |
3 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
K |
|
I, J |
F - H |
|
A - E |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
|
|
|
E |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
30 |
|
50 ft |
70 |
90 |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
3-2 |
|
|
|
|
|
|
|
0 ft |
30 |
50 |
70 |
90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
3-3 |
|
|
|
|
|
0 m |
|
|
|
|
|
|
|
|
0 m |
|
|
|
|
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
I |
||
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
A |
|
D |
G |
H |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
3 |
7.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A - C |
|
|
E |
|
|
F |
|
3-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
4-3 |
ft 0 |
I |
G |
|
|
|
B |
|
0 m ft |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
H |
|
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
F |
|
|
C |
|
3 |
|
I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B |
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
G - H |
D - F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
3-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
120 |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
0 |
|
20 |
40 |
60 |
80 |
|
100 |
120 |
0 |
|
20 |
40 |
60 |
ft |
80 |
100 |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ft |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5-14 |
|
|
|
|
|
5-15 |
|
5-18 |
|
|
|
|
|
5-18 |
|
|
|
5-16 |
|
|
|
5-17 |
|
5-18 |
|
5-19 |
|
|
|
|
5-11 |
5-13 |
|
|
|
5-20 |
|
5-21 |
|
|
|
5-24 |
|
5-22 |
|
5-23 |
|
|
|
|
|
5-25 |
|
|
5-12 |
5-12 |
|
|
|
5-12 |
|
|
|
|
5-27 |
5-26 |
|
5-28 |
|
|
|
|
|
© 2004 Bosch Security Systems 43744G
Page 1 of 6
6 |
7 |
8 |
7-3
|
|
8-1 |
7-6 |
|
|
|
7-1 |
|
|
|
6 |
7-4 |
|
8-3 |
|
7 |
|
|
7-5 |
|
|
|
|
|
|
8-2 |
6-2 |
6-4 |
6-3 |
6-5 |
|
6 |
|
7 |
6-6 |
6-7 |
7-2
T T
9 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11-5 |
|
- |
+ NC C NO T |
T TR TR M |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
9-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
(7,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11-1 |
|
|
|
|
cm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
+ NC C NO T |
T TR TR M |
S1 |
S2 |
S3 |
S4 |
S5 |
S6 |
S7 |
S8 |
|
|
|||||||
9-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
cm) |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(30,5 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
in |
in |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cm) |
(30 |
|
|
|
- |
|
|
|
+ |
|
|
|
11-2 |
|
|
11-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11-5 |
|
12 in.
(30 cm)
12
12-1
12-2
Bosch Security Systems
130 Perinton Parkway
Fairport, NY 14450-9199
www.boschsecuritysystems.com
© 2004 Bosch Security Systems 43744G
Page 2 of 6