Bosch BBH MOVE 3, BBH MOVE 1, BBH MOVE 2 User Manual [cz]

Návod k použití

BBH MOVE 1 BBH MOVE 2 BBH MOVE 3

QA4CZM0001

1 2 3

CLICK!

14 15

17a

12 13

CLICK!

17b

CLICK!

19 20

Popis spotřebiče

1 Podlahová tryska s elektrickým kartáčem 2 Indikátor podlahové trysky 3 Zajišťovací tlačítko podlahové trysky 4 Nádoba na nečistoty 5 Filtr nečistot 6 Textilní ﬁltr 7 Kartáček 8 Sací jednotka 9 Uvolňovací tlačítko nádoby na nečistoty 10 Tryska na spáry

11 Rukojeť ručního vysavače 12 Vypínač ručního vysavače 13 Uvolňovací tlačítko rukojeti 14 Uvolňovací tlačítko bateriového vysavače 15 Rukojeť bateriového vysavače 16 Tlačítko bateriového vysavače 17 Indikátor nabíjení 18 Nabíjecí základna 19 Podlahový držák nabíjecí základny 20 Napájecí kabel

Návod k použití prosím pečlivě uschovejte. Pokud vysavač předáváte třetí osobě, nezapomeňte přiložit veškerou dokumentaci.

Správné použití

Tento vysavač je určen pouze pro použití v domácnosti a nikoliv ke komerčním účelům. Vysavač používejte výhradně podle pokynů uvedených v tomto návodu k použití. Výrobce neručí za případné škody způsobené nedodržením návodu k použití nebo nesprávnou obsluhou. Dodržujte proto bezpodmínečně následující pokyny! Vysavač se smí používat pouze v případě, že v něm jsou:

 originální ﬁltrační sáčky;  originální náhradní díly, příslušenství nebo

zvláštní příslušenství.

Vysavač není vhodný:

 k vysávání osob nebo zvířat;  k nasávání:

- drobného hmyzu;

- zdraví škodlivých, horkých nebo žhavých látek či předmětů s ostrými hranami;

- vlhkých nebo tekutých látek;

- snadno vznětlivých nebo výbušných látek a plynů;

- popela a sazí z kachlových kamen a ústředního topení.

 Vadnou nabíjecí základnu nezapojujte ani

neotvírejte. Vyměňte ji za novou.

 Poškozený bateriový vysavač neuvádějte do

provozu.

 Z bezpečnostních důvodů smí opravy

vysavače a výměnu náhradních dílů, které nejsou popsány v kapitole »Čištění« v tomto návodu k použití, provádět pouze autorizovaný zákaznický servis.

 Chraňte vysavač a nabíjecí základnu před

vnějšími povětrnostními vlivy, vlhkostí a tepelnými zdroji.

 Staré spotřebiče ihned znehodnoťte, a poté je

odevzdejte k řádné likvidaci.

Pokyny k likvidaci

O aktuálních možnostech likvidace se prosím informujte u Vašeho prodejce nebo u Vaší obecní či městské správy. Pozor: Tento spotřebič obsahuje nabíjecí baterie NiMH (akumulátorové baterie). Před likvidací spotřebiče vyjměte vybité baterie (viz obrázek 23) a zlikvidujte je s ohledem na životní prostředí.

Bezpečnostní pokyny

Tento vysavač odpovídá uznávaným technickým normám a příslušným bezpečnostním předpisům. Potvrzujeme, že odpovídá následujícím evropským směrnicím: 2006/95/EC a 2004/108/EC.  Vysavač zapojujte a uvádějte do provozu

pouze v souladu s údaji uvedenými na

výrobním štítku.  Nikdy nevysávejte bez ﬁltračního sáčku. => Spotřebič se může poškodit!  Při odpojování vysavače od elektrické sítě

nikdy netahejte za síťový kabel, nýbrž za

zástrčku.  Tento spotřebič nesmí používat osoby

s omezenými fyzickými, senzorickými

nebo duševními schopnostmi, popř. s

nedostatečnými zkušenostmi nebo znalostmi

(včetně dětí), pokud o používání vysavače

nebyly poučeny odpovědnou osobou.  Děti smí používat vysavač pouze pod

dozorem.  Neskladujte spotřebič při teplotách pod 0 °C

nebo nad 40 °C.

Rozložte si prosím strany s obrázky!

Před prvním použitím

Montáž nabíjecí základny

Nabíjecí základnu můžete upevnit na zeď nebo na podlahu.

Obrázek

Pokud chcete nabíjecí základnu upevnit na

zeď, vyhledejte místo v blízkosti zásuvky

a pomocí přiložených šroubů připevněte

nabíjecí základnu na zeď.

Obrázek

Pokud chcete umístit nabíjecí základnu na

podlahu, nasaďte ji na podlahový držák.

Obrázek

Zasuňte nabíjecí kabel do otvoru na boční

straně nabíjecí základny a připojte ho tak k

ramenu kontaktu.

Obrázek

 Narovnejte rukojeť tak, aby zapadla na místo.  Pokud chcete rukojeť opět sklopit, stiskněte

zajišťovací tlačítko a uvolněte rukojeť ze

zajištění.

Obrázek

 Zasuňte ruční vysavač do podlahové trysky

tak, aby zapadl na místo.  Pokud chcete uvolnit podlahovou trysku,

stiskněte zajišťovací tlačítko a vytáhněte ruční

vysavač z trysky.

Obrázek

Nasaďte bateriový vysavač na ruční vysavač tak,

jak je vyobrazeno na obrázku, a zajistěte ho.

Dbejte na to, aby kontakty bateriového a

ručního vysavače nebyly znečištěné. Pokud

je třeba, vyčistěte je.

Obrázek

 Nasaďte ruční vysavač na nabíjecí základnu.

Dbejte na to, aby kontakty ručního vysavače

a nabíjecí základny nebyly znečištěné. Pokud

je třeba, vyčistěte je.

 Při nasazování ručního vysavače na nabíjecí

základnu se spotřebič automaticky vypne,

pokud byl nedopatřením ještě v provozu.

Před prvním použitím se akumulátorové

baterie vysavače musí nabíjet alespoň 16 hodin.

 Zasuňte zástrčku nabíjecí základny do

zásuvky.

 Indikátor nabíjení svítí.  Indikátor svítí, dokud je vysavač spojen přes

nabíjecí základnu s elektrickou sítí.

 Nezhasne ani tehdy, když jsou akumulátorové

baterie vysavače kompletně nabité.

 Zahřátí nabíjecí základny a vysavače je

normální a nezávadné.

Pokud vysavač právě nepoužíváte, můžete

ho dobít. Tímto způsobem Vám bude vždy k dispozici.

Vysávání

Použití ručního vysavače Obrázek

 Vyjměte spotřebič z nabíjecí základny a

dotkněte se vypínače ve směru šipky.

 Indikátor podlahové trysky svítí a signalizuje

tak, že se válec kartáče otáčí.

Obrázek

 Při krátkých přestávkách ve vysávání můžete

spotřebič volně odstavit v prostoru. K tomuto účelu lehce zatlačte vysavač dopředu ve směru podlahové trysky tak, aby do ní zapadl a zajistil se.

Pozor: Před odstavením spotřebič

bezpodmínečně vypněte, jinak by otáčející se kartáč vysavače stojícího na místě mohl poškodit povrch podlahy.

Obrázek

Po ukončení vysávání vypněte spotřebič a

postavte ho zpět na nabíjecí základnu.

Použití bateriového vysavače Obrázek

Stisknutím zajišťovacího tlačítka uvolněte

bateriový vysavač a vyjměte ho z ručního vysavače.

Tryska na spáry Obrázek

Tato tryska slouží k vysávání spár a rohů.

Podle obrázku zasuňte trysku na spáry do sacího otvoru bateriového vysavače.

Obrázek

Pokud chcete nabít bateriový vysavač,

nasaďte ho na ruční vysavač a zajistěte.

Dbejte na to, aby bateriový vysavač správně

dosedl na místo.

Čištění ﬁltrů

Nádobu na nečistoty byste měli vyprázdnit pokud možno po každém vysávání.

Obrázek

 Vyjměte bateriový vysavač z ručního

vysavače (viz obrázek 11).  Pomocí zajišťovacího tlačítka uvolněte

nádobu na nečistoty a vytáhněte ji ze sací

jednotky.

Obrázek

Pomocí rukojeti vyjměte ﬁltr nečistot a textilní

ﬁltr z nádoby na nečistoty a vyčistěte je

vyklepáním, popř. vykartáčováním pomocí

přiloženého kartáčku.

Obrázek

 Vyprázdněte nádobu na nečistoty.  Při silném znečištění můžete ﬁltry a nádobu

na nečistoty omýt. Poté vytřete nádobu na

nečistoty suchou utěrkou; ﬁltry nechte před

opětovným nasazením zcela uschnout.

Obrázek a) Vložte ﬁltr nečistot a textilní ﬁltr do nádoby na

nečistoty. b) Nasaďte nádobu na nečistoty na sací jednotku

a zajistěte ji. V případě potřeby si můžete zakoupit nové ﬁltry u

zákaznického servisu.

Obrázek

Vyjměte válec kartáče z podlahové trysky

a odstraňte zachycené nečistoty, které ho blokují.

Obrázek

Po vyčištění opět vložte válec kartáče do

podlahové trysky, nasaďte hnací řemen a pevně přišroubujte kryt trysky. Zkontrolujte prosím, zda je kryt bezpečně upevněn a zda se válec kartáče správně otáčí.

Péče

Bateriový, popř. ruční vysavač musíte před čištěním vypnout a odpojit od nabíjecí základny. Můžete použít prostředek určený k čištění umělé hmoty, běžně dostupný v obchodě.

Nepoužívejte abrazivní prostředky, univerzální

čisticí prostředky ani prostředky určené k čištění skla. Nikdy neponořujte vysavač do vody.

Likvidace akumulátorových baterií

Před likvidací spotřebiče prosím vymontujte blok akumulátorových baterií a zlikvidujte jej odděleně.

Obrázek

 Posuňte kryt přihrádky na baterie ve směru

šipky.

 Prořízněte pásek držící baterie na místě a

vyjměte je ze spotřebiče.

 Oddělte spojovací kabely a pro jistotu

jednotlivě zalepte jejich konce izolační páskou.

Čištění podlahové trysky

Obrázek

 Podlahovou trysku byste měli v pravidelných

odstupech čistit.  K tomuto účelu uvolněte podlahovou trysku z

ručního vysavače (viz obrázek 5).  Pomalu rukou otáčejte válcem kartáče

podlahové trysky a odstraňte ulpělou špínu a

zachycené chlupy.

Obrázek

Pokud nemůžete otáčet válcem kartáče

pouhou rukou, uvolněte šroub na levé straně

dna trysky a sejměte kryt podlahové trysky.

Obrázek

Lehce nadzvedněte levou stranu válce

kartáče a stáhněte z něho hnací řemen.

+ 16 hidden pages