BOSCH AutoDome 100 User Manual
闭路监控系统 | AutoDome® 100 系列固定式摄像机系统
AutoDome® 100 系列固定式摄像机系统
▶ 540 电视线固定式球型摄像机系列
▶ 完全可互换的 CPU、摄像机、防护罩、通信和底座模块
▶ 彩色和日/夜两用型摄像机选件
▶ 提供 2.7–13.5 毫米或 5–50 毫米镜头
▶ 所有版本均可远程配置和更新
▶ 可选的混合操作允许同时进行模拟（同轴电缆）和 IP
(MPEG-4) 连接
▶ 所有模拟型号均采用 UTP 传输标准
▶ 3 年保修
博世的 AutoDome 模块化摄像机系统是革新概念的球型摄像
机。 它不仅仅是一个摄像机系列，而且还是建立在智能化、可互
换模块系统之上的球型摄像机平台，使您可以快速、经济地更新
摄像机功能。 由于它采用的是通用组件，因此您可以当前安装基
本型摄像机系统，并在将来迁移到更先进的版本 – 无需更换整个
球型摄像机系统，从而保护您的初始投资。
完全互换的模块
整个 AutoDome 系统建立在五种可互换模块之上：CPU、摄像
机、防护罩、通信和电源模块。 只需简单更换 AutoDome 的可
互换模块之一，即可迅速从模拟摄像机升级到 IP 摄像机、从彩色
摄像机升级到日/夜两用型，或者添加移动跟踪功能。 您将前所
未有地可以根据自身不断变化的需求来快速、经济地建立安防系
统。
通过使用相同的防护罩组件，所有安装都具有一致的外观，观察
者无从知悉是哪一种类型的摄像机（如果有）正在实施监控。 此
外，这一独特的模块化设计还赋予您优异的灵活性，让您可以根
据特殊的覆盖要求或站点计划的改变，在不同防护罩之间移动摄
像机。 例如，无需切断电源，监视特定区域的固定式彩色摄像机
即可轻松“热插拔”成为日/夜两用型摄像机。 无需拆除球型摄像机
或重新布线，即可轻松快捷地从固定式球型摄像机迁移到具有先
进功能（例如 AutoTrack II 智能跟踪）的云台球型摄像机。
AutoDome 的以太网通信模块使您可以添加 IP 功能，同时保留
与现有模拟输入和输出的连接。
100 系列亮点
AutoDome 100 系列结合了 AutoDome 云台摄像机所使用的优
质防护罩以及倍受赞誉的 Dinion 高清晰度彩色或日/夜两用型固
定式摄像机成像技术和手动变焦镜头。
AutoDome 100 系列支持多种标准和可选的视频及数据传输方
法，包括 Bilinx（通过同轴电缆和 UTP）、光纤甚至以太网上
的 TCP/IP。 另外，还可以通过这些电缆执行远程控制、配置和
固件更新，让您全方位控制摄像机。
可选 IP 通信模块的混合功能不仅可以保护您当前的模拟技术投
资，同时也为您迁移到完全数字化的基于 IP 的解决方案提供了清
晰、可靠的途径。 这样，您可以按照自己的步骤迁移到 IP 视频
– 一次全部完成或者一次更新一台摄像机。 由于所有 AutoDome
模块都是完全可互换的，您无需更换昂贵的组件（例如摄像机），
也不必更换那些花费大量人力的组件（例如底座和防护罩）。
基本功能
凭借以下特性，AutoDome 100 系列成为安防行业最灵活的固定
式球型摄像机系统。
卓越的摄像机性能
AutoDome 100 系列摄像机的 1/3 英寸彩色 CCD 配备博世特有
的 15 比特 Dinion 数字成像技术，灵敏度提高 32 倍，清晰度完
全达到了 540 水平线。 此外，AutoDome 100 系列还具有其它
固定式球型摄像机所不具备的多项功能。
其中包括：
www.boschsecurity.com.cn
2 | AutoDome® 100 系列固定式摄像机系统
XF 超动态技术 - 扩展了摄像机的动态范围，因而可以拍摄出
•
更加清晰、色彩更加逼真的图像。
星光技术 - 在低照度条件下会自动触发，可以在黑白操作模
•
式下将 100 系列的灵敏度增强 3 倍。
灵敏度提升 – 将累积时间增加 10 倍，从而显著增加灵敏度。
•
逆光补偿 (BLC) – 全面编程的逆光补偿 (BLC) 目标区域和灵
•
活可变的逆光补偿电平，使得 100 系列日/夜两用型摄像机
即使在入口、前厅和大堂等最具挑战性的应用场合中也能够
应对自如。
自动黑电平 – 通过对由于烟雾或眩光造成的低对比度场合进
•
行补偿来提高对比度。
缺省快门 – 随快门速度的增加自动调节光圈，消除运动模
•
糊，为快速运动的物体拍摄出更加清晰的图像。
在低照度条件下，AutoDome 100 系列日/夜两用型版本可以通
过移开机动切换式红外滤镜，从而自动从彩色切换至黑白模式。
这可增强对红外光的灵敏度，同时保持高品质的图像。
可选的模拟/ IP 混合操作
可选的混合连接允许 AutoDome 在通过局域网或广域网传输 IP
视频流的同时，也可通过同轴电缆传输 CVBS 视频，从而支持现
有的模拟设备。 网络视频流通过 IP 网络发送，既可以在博世
DiBos 数字录像机上查看，也可以显示在运行 VIDOS 视频管理
软件的 PC 上。 此外，通过使用博世 IP 视频解码器，还可以在
模拟 CVBS 或 VGA 监视器上显示视频。 为了实现最方便的访
问，用户可以通过 Web 浏览器查看视频。 BNC 连接可为传统的
模拟矩阵切换台或 DVR 提供直接的输入端口，进一步丰富了
AutoDome 的查看和录像功能。
MPEG-4 编码技术
AutoDome 的 IP 通信模块使用最新的 MPEG-4 压缩技术，能够
以每秒高达 25/30 幅 (PAL/NTSC) 图像 (IPS) 的速度产生 DVD
品质的 4CIF 视频。 此外，IP 模块还采用了带宽限制和组播功
能，不仅能有效地管理带宽和存储要求，而且还能提供最佳的图
像品质和清晰度。
三重视频流
博世创新的三重视频流功能使 AutoDome 摄像机可以配备可选
的 IP 通信模块以同步生成两条独立的 MPEG-4 视频流和一条
JPEG 视频流。 这意味着您可以传输高品质的图像以进行实况查
看，并以较低的帧速率进行录像，同时还能将 JPEG 图像传输到
远程 PDA 设备。
无与伦比的可靠性
AutoDome 秉承了博世 10 多年的球型摄像机系统设计和制造经
验。 所有 AutoDome 吊装防护罩（室内和室外）的防护级别均
达到 IP 66 标准。 EnviroDome 室外防护罩的操作温度最低可
至 –40°C (–40°F)。 可选的“XT”扩展温度套件允许 AutoDome
在低达 –55°C (–67°F) 的温度下操作，从而确保在最恶劣的条件
下可靠工作。
易于安装和维修
博世创新的成像设备配置工具 (CTFID) 软件几乎允许操作员或技
术人员从任何位置更改摄像机设置甚至更新固件，而无需进行额
外的布线。 对于新的以太网版本，嵌入式 Web 服务器使安装人
员可以通过标准的 Web 浏览器访问所有用户设置、调节摄像机
和更新固件。
AutoDome 的创新设计简化了安装和维修。 AutoDome 使您可
以更换各个单独的模块而不是整个摄像机组件，因而了降低维护
成本。 只需弹出旧模块并滑入新模块：就象换个灯泡那么简
单。 所有系带都更换成折页，使安装和维修更加安全方便。 您甚
至不必取下球型摄像机，即可接触到内置的电源。
功能对照表
下表概述了 AutoDome 摄像机系列及其提供的功能：
*仅适用于通过同轴电缆和 UTP 传输。 通过 IP 网络在 Web 界面上进行远程配
置。
证书与认可
电磁兼容性 (EMC) 符合 FCC 第 15 部分、ICES-003 和 CE 规章要
求
产品安全 符合 CE 法规、UL、CSA、EN 和 IEC 标准
所有防护罩都标准配备结实耐用的聚碳酸酯球型罩、隐藏式定位
螺钉和隐藏式球型罩挂钩，以降低破坏机率。 在球型摄像机内
部，电源、数据和视频组件均配备了意外电涌防护功能。
Loading...