BORK E800 User Manual [ru]

ИСТИННЫЕ ШЕДЕВРЫ ДОМАШНЕЙ КОЛЛЕКЦИИ

СОКОВЫЖИМАЛКА S810

КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C801

БЛЕНДЕР B800

СОКОВЫЖИМАЛКА Z800

ТОСТЕР T800

ЧАЙНИК К810

• Соковыжималка и блендер на единой базе

• Мощность 1 800 Вт

• 5 скоростей отжима сока,

8 режимов работы блендера

• Система ножей Kinetix

• Встроенная коническая жерновая

кофемолка срегулировкой степени помола

• Помпа с давлением 15 бар

• Пресс для утрамбовки молотого кофе

• Фильтры с одинарным идвойным дном

• Мощность 2 000 Вт

• Система ножей Kinetix

• Легкая высокопрочная чаша 2 л

• Автоматические режимы работы

• Комбинированная система отжима

• Универсальная конструкция конуса

для отжима всех видов цитрусовых

• 2 степени фильтрации сока

• Функция «Капля-стоп»

• Функция Lift&Look — контроль готовности тостов

• Функция одностороннего обжаривания

тостов Crumpet

• Функция быстрого дожаривания тостов
A bit more

• 5 степеней обжарки

—

• Технология заваривания чая

• Индивидуальные настройки температуры

и крепости заваривания чая

• Функция отложенного старта

• Функция поддержания температуры

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МИКСЕР
E800

ГРИЛЬ G801

• Система равномерного нагрева Element IQ

• Закрытый контактный гриль, открытый гриль

для барбекю

• Устойчивое к царапинам антипригарное
покрытие Quantanium

• Съемные рабочие поверхности

МИКСЕР Е800

• Планетарная система смешивания

• 12 режимов работы, плавная регулировка

скорости

• Таймер прямого и обратного отсчета

• Эксклюзивный комплект насадок

ХЛЕБОПЕЧЬ X800

• 14 автоматических режимов

• 9 программируемых режимов

• 4 размера готовой выпечки

• Диспенсер для автоматического

добавления ингредиентов

ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ

ПЛАНЕТАРНАЯ СИСТЕМА СМЕШИВАНИЯ

Во время работы миксера насадка движется по внутреннему объему чаши
и одновременно вращается вокруг своей оси, обеспечивая идеальное
качество смешивания и ровную консистенцию без комков.

8 9

8 9

12 РЕЖИМОВ РАБОТЫ, ПЛАВНАЯ
РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ

Система управления оптимизирует мощность двигателя для различных
видов загрузки и позволяет подобрать идеальную скорость
в зависимости от типа и количества ингредиентов.

В режиме «Пауза», Вы можете оценить, как идет смешивание, или добавить
дополнительные ингредиенты, не сбивая настроек таймера.

ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ

ПОСТОЯННАЯ СКОРОСТЬ СМЕШИВАНИЯ

Встроенные датчики автоматически определяют вязкость смеси
и корректируют настройки мощности двигателя для постоянной скорости
смешивания ингредиентов.

10 11

10 11

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ КОМПЛЕКТ НАСАДОК

Набор насадок предоставляет максимально широкий выбор возмож­ностей для приготовления разнообразных блюд
до кондитерских изделий.

Наденьте насадку на привод двигателя таким образом, чтобы штифт насадки
попал в паз, затем слегка надавите на насадку и поверните ее по часовой
стрелке до надежной фиксации.

Чтобы снять насадку, сначала слегка надавите на нее, затем поверните
против часовой стрелки и снимите с привода.

—

от картофельного пюре

ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ

УНИКАЛЬНАЯ НАСАДКА КОНДИТЕР

За счет продуманной конструкции уникальная насадка кондитер сокращает
время смешивания до 60 % и исключает необходимость ручной очистки
чаши перед мытьем.

12 13

12 13

АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
БЕЗОПАСНОСТИ

Система управления автоматически отключает двигатель во избежание
перегрева при чрезмерных нагрузках и при подъеме моторной части.

Световой индикатор начинает мигать, а на экране появляется сообще­ние об ошибке Е1 / Е2, которое сопровождается звуковыми сигналами.
Выключите миксер и дайте ему остыть.

Для повторного запуска миксера необходимо повернуть регулятор
скорости миксера в положение OFF, опустить моторную часть, установив ее
в нормальное рабочее положение, и повторно выбрать желаемую скорость
при помощи регулятора.

ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ

НАДЕЖНОСТЬ И ДОЛГОВЕЧНОСТЬ

Литой корпус, чаша и внутренние узлы миксера выполнены из нержавею­щей стали, гарантирующей безупречную надежность идолгийсрок службы.

ВЫСОКАЯ МОЩНОСТЬ 1000 ВТ

Надежный двигатель высокой мощности позволяет быстро иэффективно
смешивать ингредиенты разной консистенции для самых разнообразных
кулинарных целей.

НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ШУМА

ДИЗАЙН И ЭРГОНОМИКА

Хорошо продуманная конструкция в сочетании с высоким качеством
материалов и электронных компонентов позволили добиться низкого уровня
шума и вибрации при работе на высоких скоростях.

14 15

14 15

Продуманный дизайн и непревзойденная эргономика делают миксер
эталоном функциональности и стиля.

ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ

ВМЕСТИТЕЛЬНАЯ ЧАША

Стальная чаша объемом 4,7 литра с удобной ручкой для переноса просто
и надежно крепится в нише. Чаша снабжена съемным пластиковым ободом
для защиты от брызг и желобом для добавления ингредиентов во время
работы.

Поверните чашу по часовой стрелке, чтобы зафиксировать ее положение
в нише.

16 17

16 17

ТАЙМЕР С ФУНКЦИЕЙ ОБРАТНОГО
ОТСЧЕТА ВРЕМЕНИ

При использовании функции обратного отсчета времени миксер автома­тически отключается в заданное время. Таймер позволяет максимально
автоматизировать работу миксера при регулярном использовании любимых
рецептов.

Программируемое время 59 минут 59 секунд.

Таймер прямого отсчета времени включается автоматически при повороте
регулятора скорости. Чтобы использовать функцию обратного отсчета
времени, задайте нужное время, нажимая кнопки со стрелками. Затем
включите миксер, повернув регулятор скорости в нужное положение. Чтобы
отменить использование функции обратного отсчета времени поверните
регулятор скорости в положение OFF.

УСТРОЙСТВОУСТРОЙСТВО

Кнопка фиксации
положениямоторной части

Моторная часть

Световой индикатор
режимаработы

Регулятор скорости

Таймер с функцией
обратногоотсчета времени

Ручка для подъема

Желоб для добавления

ингредиентов

Пластиковый ободчаши

Стальная чаша 4,7 л

Информативный дисплей

Отсек для смотки шнура

Насадка
кулинар

Насадка
тестомес

Насадка
взбиватель

Насадка
кондитер

18 19

ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСПЛУАТАЦИЯ

ИНДИКАЦИЯ РЕЖИМОВ РАБОТЫ

Folding Kneading — режим замешивания.
Light mixing
Creaming beating
Aerating whipping

—

режим перемешивания.

—

режим взбивания.

—

режим вспенивания.

ИНДИКАТОР РЕЖИМА РАБОТЫ

Индикатор мигает:

• в «режиме ожидания»;

• при автоматическом отключении миксера

вследствие срабатывания системы
безопасности.

20 21

ИНДИКАЦИЯ ДИСПЛЕЯ

0:00 — режим ожидания.
OFF

—

миксер выключился автоматически
по окончании времени, заданного таймером.
E2

—

сработала автоматическая система защиты

двигателя от перегрева.

Отключите миксер от электросети и подождите 15
минут.

—

сработала автоматическая защита двигателя

E1
при остановке вследствие чрезмерной нагрузки.

Отключите миксер от электросети и удалите часть
ингредиентов из чаши.

ЗВУКОВАЯ ИНДИКАЦИЯ

При автоматическом отключении миксера,
работающего в режиме таймера обратного
отсчета времени раздастся один звуковой сигнал.

При автоматическом отключении миксера
вследствие срабатывания системы безопасности
раздастся три звуковых сигнала.

РЕГУЛЯТОР СКОРОСТИ

Поверните регулятор по часовой стрелке
в положение минимальной скорости и посте­пенно увеличивайте до необходимой.

В режиме «Пауза» двигатель отключается,
а таймер приостанавливает отсчет времени.

Чтобы продолжить смешивание, поверните
регулятор в положение необходимой скорости,
при этом таймер продолжит прямой или обратный
отсчет времени.

Совет. Всегда начинайте смешивание на низкой
скорости, чтобы предотвратить разбрызгивание.

НАСАДКИ

Насадка взбиватель

Для взбивания жидких смесей (молоко, сливки,
яйца и т.п.).

Насадка тестомес

Для замешивания плотного теста (хлеб, пицца,
коржи для тортов).

Насадка кондитер

Для замешивания легких смесей (крем, карто­фельное пюре).

Насадка кулинар

Для замешивания теста для кондитерских
изделий (смеси для тортов, печенья, глазури
и т.п.).

РЕЦЕПТЫРЕЦЕПТЫ

СОВЕТЫ К ПРИГОТОВЛЕНИЮ

• Перед первым использованием миксера чашу,
насадки и пластиковый обод для защиты
от брызг промойте под проточной водой или
в посудомоечной машине.

• Прежде чем поместить ингредиенты в чашу,
подготовьте миксер к работе
и зафиксируйте чашу, наденьте насадку
и приведите моторную часть в рабочее
(горизонтальное) положение.

• Прежде, чем приступить к приготовлению теста
по рецепту, поставьте духовой шкаф на про­гревание. Температура и время приготовления
может варьироваться в зависимости от типа
вашего духового шкафа.

22 23

—

установите

• Приступив к замесу теста, сначала установите
миксер на меньшую скорость, а затем посте­пенно увеличивайте ее до рекомендуемого
значения. Соблюдение этой рекомендации
особенно важно при добавлении сухих
компонентов.

• При взбивании яичных белков чаша и венчик
должны быть абсолютно чистыми, иначе пена
не будет образовываться. Для получения
пышной пены используйте яйца комнатной
температуры. После взбивания белков следует
сразу же ополоснуть чашу и насадку холодной
водой.

• Не используйте муку, содержащую менее
11 %белка.

• Чтобы легче было взбить масло с сахаром
до однородной консистенции, масло необхо­димо размягчить при комнатной температуре.

• Храните миксер в вертикальном положении
в собранном виде. При хранении моторная
часть должна находиться в рабочем
(горизонтальном) положении.

ДЕСЕРТ ИЗ МОРОЖЕНОГО С ОРЕХАМИ
И ШОКОЛАДОМ

4 яйца, отделить белки от желтков; ½ чашки
сахарной пудры; 1 чайная ложка ванильной
эссенции; 300 мл сливок; 1
крошки; 1
чашки нарезанных фруктов.

Для приготовления рекомендуем использовать
насадку взбиватель.

• В режиме «Вспенивание» взбейте яичные

• Постепенно добавьте ¼ чашки сахарной пудры,

/

3 чашки измельченных орехов; 1 / 3

белки до образования устойчивой густой пены.

хорошо смешайте до полного растворения.
Выложите в отдельную емкость и отставьте
в сторону.

/

3 чашки шоколадной

• В режиме «Взбивание» взбейте яичные желтки,
оставшуюся ¼ чашки сахара и ванильную эссен­цию до образования плотной светлой массы.

• Осторожно введите смесь желтков в белки.

• В режиме «Вспенивание» взбейте сливки

до загустения.

• Добавьте в яичную смесь шоколадную крошку,
орехи и фрукты.

• Вылейте смесь в форму длиной 30 см, покрытую
бумагой для выпечки. Накройте сверху
пластиковой пленкой и поместите в морозилку
на 6–8 часов до затвердения.

• Выложите мороженое на сервировочную
тарелку, приложив на несколько минут
теплое полотенце с внешней стороны формы.
Подавайте, украсив взбитыми сливками
и фруктами.

РЕЦЕПТЫРЕЦЕПТЫ

БЛИНЧИКИ С РИКОТТОЙ И ЯГОДАМИ

Примечание. Рикотта — это итальянский сыр,
приготавливаемый из сыворотки.

2 яйца, отделить белки от желтков; 200 г сыра
рикотта; ½ чашки молока; 110 г муки; 3 чайные
ложки разрыхлителя; 2 столовые ложки сахарной
пудры; свежая черника; 2 столовые ложки раз­мягченного сливочного масла; кленовый сироп.

• Выложите яичные желтки, рикотту, молоко,
муку, разрыхлитель и сахарную пудру в чашу
миксера.

24 25

• Используя насадку взбиватель, в режиме
«Взбивание» cмешайте ингредиенты до одно­родной массы, но не взбивайте слишком долго.
Вылейте смесь в большую емкость.

• В режиме «Вспенивание» взбейте яичные
белки до образования достаточно устойчивой
пены. Аккуратно добавьте их в первую смесь,
и используя насадку кондитер перемешайте.

• Разогрейте сковороду с толстым дном. Слегка
смажьте ее маслом.

• Выложите примерно 2 столовые ложки смеси
на сковороду и прожарьте с обеих сторон
до появления золотисто-коричневого оттенка.

• Подавайте со свежей черникой и кленовым
сиропом.

ПИЦЦА КАЛЬЦОНЕ

300 г муки для выпечки хлеба; 150 г непросеян­ной муки; 1 чайная ложка соли; 2 чайные ложки
сухих дрожжей; 2 столовые ложки оливкового
масла; 250 мл воды.

Начинка: соус «песто» из вяленых помидоров;
обжаренные красные, желтые и зеленые сладкие
перцы, маринованные баклажаны или нарезан­ные грибы.

Для приготовления рекомендуем использовать
насадку тестомес.

• Выложите муку, сахар и дрожжи в чашу
миксера. В режиме «Замешивание» медленно
добавьте к сухим ингредиентам масло, а затем

воду. Обрабатывайте ингредиенты миксером
до тех пор, пока из теста не сформируется шар.

• Выложите тесто на присыпанную мукой
поверхность и разминайте его руками, пока оно
не станет мягким.

• Оставьте в теплом месте на 30–40 минут тесто,
пока масса не увеличится в объеме в два раза.

• Разделите тесто на 8 равных частей. Из каждой
части раскатайте круг диаметром 15 см.

• Выложите на этот круг начинку, оставляя
отступ по краю. Смажьте участки без начинки
смесью яиц и воды.

• Выложите пиццы на слегка смазанный маслом
противень.

• Выпекайте в разогретой до 200 °С духовке, пока
не образуется золотисто-коричневая корочка.

РЕЦЕПТЫРЕЦЕПТЫ

КЕКСЫ С МЮСЛИ И ЯБЛОКОМ

¼ чашки растительного масла; 1 яйцо; ½ чашки
125 г коричневого сахара; 1 столовая ложка
молока; 1 ½ чашки измельченного яблока;
1чашка муки грубого помола; ½ чайной ложки
соды; 1 чайная ложка разрыхлителя; ½ чайной
ложки корицы; ¼ чашки мюсли.

Для приготовления рекомендуем использовать
насадку кондитер.

26 27

• Взбейте растительное масло, яйцо, коричневый
сахар и молоко до однородной и кремообраз­ной консистенции.

• В режиме «Замешивание» добавьте измель­ченное яблоко, обработайте полученную массу
в миксере до однородной консистенции.

• Просейте вместе муку, соду, разрыхлитель
и корицу, добавьте их в смесь.

• Хорошо смешайте все ингредиенты в режиме
«Перемешивание».

• Ложкой выложите смесь в покрытые бумагой
для выпечки формы для кексов. Присыпьте
сверху мюсли.

• Выпекайте при 180 °С в течение 20–25 минут,
до коричневой корочки.

КОФЕЙНЫЙ ТОРТ

125 г размягченного масла; ¾ чашки сахарной
пудры; 2 яйца; 300 г просеянной самоподнима­ющейся муки; 185 мл молока; 2 чайные ложки
растворимого кофе, разведенные в 1 столовой
ложке кипятка.

Для приготовления рекомендуем использовать
насадку кондитер.

• Взбейте масло и сахар до легкой воздушной
консистенции.

• Добавьте растворимый кофе, яйца и, используя
венчик для взбивания, хорошо взбейте.

• Постепенно и попеременно добавляя муку
и молоко, смешайте до получения однородной
смеси, используя режим Перемешивания.

• Равномерно распределите смесь по двум сма­занным маслом круглым формам для выпечки:
одна

—

диаметром 20 см с бортиками, другая —

глубокая форма диаметром 22 см.

• Выпекайте в предварительно разогретой
до 180 °С духовке в течение 45–50 минут или
до появления золотистого оттенка. Готовые
коржи охладите, покройте кофейной глазурью.

ЧИСТКАРЕЦЕПТЫ

БИСКВИТНЫЙ ТОРТ

4 яйца, отделить белки от желтков; ¼ чашки
сахарной пудры; 150 г самоподнимающейся муки;
¼ чашки воды.

• В режиме «Вспенивание» взбейте яичные
белки до получения пены. Продолжите
взбивать, постепенно добавляя сахар до тех
пор, пока масса не загустеет и не приобретет
однородную консистенцию.

• Добавьте желтки и, используя насадку
для мягких смесей, хорошо перемешайте все
ингредиенты в режиме «Перемешивание».

• В режиме «Замешивание» постепенно
добавьте муку и воду. Не обрабатывайте смесь
миксером слишком долго.

28 29

• Разделите смесь на две части, каждую
из которых вылейте в слегка смазанную
маслом форму для замеса теста с бортиком
окружностью 20 см.

• Выпекайте в предварительно разогретой
до 180 °С духовке до тех пор, пока тесто
при нажатии на него не будет восстанавливать
форму и свободно отделяться от бортиков
формы.

• Охладите бисквитные коржи. Смажьте сверху
теплым шоколадом, накройте вторым коржом
и посыпьте сахарной пудрой.

ЧИСТКА

• Перед чисткой отключите миксер
от электросети.

• Чашу, насадки и пластиковый обод чаши
можно мыть в теплой воде с мягким моющим
средством или в посудомоечной машине.

• Для чистки корпуса и моторной части
используйте мягкую влажную салфетку, а затем
протрите сухой салфеткой.

Внимание. Для чистки миксера используйте
мягкие влажные салфетки или специальные
моющие средства для нержавеющей стали.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Позаботьтесь о сохранности настоящего
руководства по эксплуатации.

• Миксер не предназначен для использования
детьми без надлежащего присмотра.

• Прежде, чем использовать миксер, убедитесь
в том, что он правильно и полностью собран.

• Перед установкой насадок убедитесь в том, что
миксер отключен от электросети.

• Используйте только оригинальные насадки,
которые входят в комплект миксера.

• Прежде чем поднимать моторную часть
миксера, снимать насадки и чашу, отключите
миксер от электросети.

• Во избежание поражения электротоком
не погружайте миксер, сетевой шнур или вилку
сетевого шнура в воду или иную жидкость.

30 31

• Перед включением миксера убедитесь в том,
что чаша надежно зафиксирована в нише.

• При обнаружении повреждений любого рода
немедленно прекратите использование мик­сера и передайте его в ближайший сервисный
центр для тестирования, замены или ремонта.

• В целях безопасности все работы по ремонту
и обслуживанию миксера, кроме чистки,
должны выполняться только представителями
уполномоченных авторизованных сервисных
центров компании BORK.

Уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, связанных с покупкой, эксплуатацией
и обслуживанием техники BORK, Вы можете проконсультироваться по телефону:

Cлужба информационной поддержки 8 800 700-55-88

или посетить наш сайт www.bork.ru

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Напряжение: ~220–240 В
Частота: 50 Гц
Мощность: 1000 Вт
Вес: 8,05 кг

Внимание! Производитель сохраняет за собой
право на внесение изменений в технические
характеристики вследствие постоянного совер­шенствования продукции без дополнительного
уведомления об этих изменениях.

32

Товар сертифицирован в соответствии
с законом «О защите прав потребителей».

Установленный производителем в соответствии
с п. 2 ст. 5 Федерального Закона РФ «Озащите
прав потребителей» срок службы данного изде­лия равен 5-и годам с даты продажи при условии,
что изделие используется в строгом соответствии
с настоящим руководством поэксплуатации
и применяемыми техническими стандартами.

Миксер: 1
Насадка кулинар: 1
Насадка кондитер: 1
Насадка тестомес: 1
Насадка взбиватель: 1
Пластиковый ободчаши: 1
Желоб для добавления ингредиентов: 1
Лопатка: 1
Руководство по эксплуатации
с гарантийным талоном: 1

Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 3-х лет с даты продажи данного изделия.
Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца.

Изделие МИКСЕР

Модель E800

Серийный номер

Дата приобретения

Информация
о фирме-продавце

Изделие проверено, укомплектовано, механических
повреждений не имеет.

С условиями гарантийных обязательств и сервисного
обслуживания согласен.

Подпись покупателя Подпись продавца

МП

УСЛОВИЯ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА

ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА

ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА

Гарантия действительна только присоблюдении клиентом условий гарантийных обязательств.

Гарантия действительна при условиях:

• Наличия гарантийного талона, прилагаемого
круководству по эксплуатации на изделие.

• Правильно заполненного гарантийного талона
(имеется дата продажи, печать, подпись про­давца и покупателя, серийный номер изделия).

• Обслуживания изделия только в авторизован­ных сервисных центрах.

Гарантия не распространяется на:

• Элементы и детали, имеющие естественный
износ.

Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями вызванными:

• Неправильной эксплуатацией, небрежным
обраще нием, нарушением правил хранения,
неправильным подключением, несоблюдением
прилагаемого руководства поэксплуатации.

• Попаданием внутрь корпуса изделия
посторонних предметов.

• Воздействием высоких внешних температур
нанетермостойкие части изделия.

• Механическими воздействиями.

• Неквалифицированным ремонтом идругим

вмеша тель ством, повлекшим изменения
в конструкции изделия.

• Подключением в сеть с напряжением,
отличным от указанного в руководстве по экс­плуатации наизделие, или снесоответствием
параметров питающей сети Государственным
стандартам Российской Федерации.

• Исполь зованием изделия в промышленных
и

/

или коммерческих целях.

• Повреждением электрических шнуров.

• Использованием чистящих средств,

не предусмотренных данным руководством
поэксплуатации.

• Действием непреодолимой силы
(пожар, наводнение, молния).

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Модель E800

Серийный номер

Дата продажи

Подпись покупателя

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Модель E800

Серийный номер

Дата продажи

Подпись покупателя

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Модель E800

Серийный номер

Дата продажи

Подпись покупателя

ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА

ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА

ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА

АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Описание дефекта

Сервисный центр

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Описание дефекта

Сервисный центр

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Описание дефекта

Сервисный центр

Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров

Абакан

ООО «Мобильная служба сервиса»

Вяткина ул., 9
[phone], 22-80-71

Армавир

ООО «Форет», Халтурина ул., 107

(86137) 2-77-36, 4-50-00

Астрахань

ООО «Эфир», Боевая ул., 72А

[phone], 30-10-15, 22-66-77

ООО «Сервисный центр «Эй-Джи-Эс»,

Минусинская ул., 8
(8512) 408-006, 307-962, 309-990

Барнаул

ИП Фаненштиль Е. В.,

Антона Петрова ул., 264
[phone], 69-16-00

ООО «Ремикс», Комсомольский пр-т, 111

[phone]

Белгород

ИП Богушева Е. И.,

Сумская ул., 22;
Ватутина пр-т, 5А
[phone], 55-34-00

Брянск

ИП Феськов Владимир Владимирович

Ромашина ул., 37
[phone]

ООО «Техсервис»,

Авиационный пер., д. 3, к. 2
[phone]

Владивосток

ОАО «Старт-2000», Харьковская ул., 2

[phone], 27-08-21

Владикавказ

ООО «Альда-Сервис», Кутузова ул., 82

[phone]

ООО «Арктика-Сервис», Коста пр-т, 15

[phone], 75-77-77, 55-08-70

Владимир

ООО «Мастер Сервис», Тракторная ул., 8

[phone], 33-31-52

Волгоград

ООО «Планета Сервис», Рионская ул., 3

[phone], 36-64-25

ООО «Технический центр «Приборсервис»,

Ленина пр-т, 92
[phone], 23-20-28

Вологда

ООО «ТехноСервис»,

Благовещенская ул., 47
[phone]

Воркута

ООО «Алгоритм», Тиманская ул., 8а

(82151) 6-60-06

Воронеж

ООО «ТРАНССЕРВИС-Воронеж»,

Ленинский пр-т, 160
[phone]

ООО «ЭКРАН-СЕРВИС»,

Перхоровича ул., 2
[phone], 31-79-66

Екатеринбург

ООО «Сонико-Ектб»,

Степана Разина ул., д. 109, оф. 101
[phone], 269-29-48

ООО «ТРАНССЕРВИС-Екатеринбург»,

Фронтовых бригад ул., 18
[phone]

Иваново

ООО «Луч-Сервис», Заводская ул., 13

[phone], 472-985

Ижевск

ООО «АРГУС-Сервис», Азина ул., 4

[phone], 30-79-79

ООО «Гарант-Сервис», К. Маркса ул., 395

[phone]

ООО «РИТ-Сервис», Пушкинская ул., 216

[phone]

Иркутск

ИП Чураев В. Н.,

Литвинова ул., д. 20, стр. 10, оф. 4.3
[phone]

Йошкар-Ола

ИП Бешкарева С. В., Советская ул., 173

[phone], 41-77-43

Казань

ООО «Луазо», Декабристов ул., 106Б

[phone], 562-46-45

ООО «ТехноВидеоСервис»,

Академика Глушко ул., 43
[phone]

ООО «Городской сервисный центр

«АТремонтируем все»,
Краснококшайская ул., 92
[phone], 555-49-92

Калуга

ООО «Бинэс Сервис», Суворова ул., 25

[phone]

Кемерово

ИП Кукченко В. В., Октябрьский пр-т, 53/2

[phone], 75-04-14

Киров

ООО «ТВКОМ»

610001, Октябрьский пр-кт, 116А
[phone]

Кострома

ООО «Антэк», Станкостроительная ул., 5Б

[phone]

ООО «Сервисный центр «Гепард»,

Рыбные ряды ул., д. 3, к. 1
[phone], 31-25-01

Краснодар

ООО «Ларина-Сервис», Демуса ул., 14

[phone]

ИП Мизин В. П.,

Академика Лукьяненко ул., д. 103, оф. 55
[phone], 222-64-13

ООО «ТРАНССЕРВИС-Краснодар»,

Селезнева ул., 204
[phone]

Красноярск

ИП Вацлавский Максим Сергеевич

Красноярский рабочий пр-кт, д. 120Б
[phone], 241-05-75

ООО «ДОН-ТВ»,

Железнодорожников ул., 11
[phone], 21-46-51

Курган

ООО «ТВ-Сервис»

Родионова ул., 56
[phone]

Курск

ООО «Маяк+», Студенческая ул., 36А

[phone]

ИП Колычев С. В., Литовская ул., д. 12А

[phone], 31-20-23

Липецк

ОАО «РБТ»

Октябрьская ул., 28
[phone]

Махачкала

ИП Эмирбеков А. А., Ленина ул., 113А

[phone]

ИП Джабраилов Р. Р., Проектная ул., 15А

[phone]

Москва

ООО «Сервис», Большая Садовая ул., 10,

Вход в сервис через Фирменный
Магазин BORK.
Часы работы: с 10.00 до 20.00,
без перерывов и выходных.
[phone]

«КАП-СЕРВИС»,

Варшавское ш., д. 143А, стр. 2
[phone], 642-36-37

Мурманск

ЗАО «СЦ Электроника»,

Ледокольный пр-д, 5
[phone]

Набережные Челны

ООО «Элекам Сервис Плюс»,

Вахитова пр-т, 20 (30/05)
[phone]

Нальчик

ООО «Альфа-Сервис», Ленина пр-кт, 24

[phone], 42-04-54

Нижний Новгород

ИП Сумин В. П., Жукова ул., 24

[phone]

ООО «ТРАНССЕРВИС-Н.Новгород»,

Артельная ул., 31
[phone]

Новомосковск

ЗАО «АВС Центр», Донской пр-д, 4

(48762) 3-45-07

Новороссийск

ООО «Аргон-Сервис», Серова ул., 14

[phone], 63-03-95

Новосибирск

ООО «Сибирский Сервис»,

Вертковская ул., 42
[phone], 361-33-88

ООО «ТРАНССЕРВИС-Новосибирск»,

Новая Заря ул., 2А
[phone]

Ногинск

ИП Запышный Александр Иванович,

3-го Интернационала ул., 175
(49651) 9-32-02

Обнинск

ООО «Радиотехника», Треугольная пл., д. 1

(48439) 5-63-50

Омск

ООО «Домотехника-сервис»,

Лермонтова ул., д. 194
[phone]

Оренбург

ООО «Сервисбыттехника»,

Лесозащитная ул., д. 18
[phone], 30-00-66

Орел

ООО «АРС», Московская ул., 100

[phone]

ООО «МастерЪ»,

Латышских стрелков ул., д. 1
[phone], 75-14-80

ООО «Евросервис»

302040, 8 Марта ул, 25
[phone], 40-85-81

Орск

ИП Бердников В.В., Волкова ул., 2

[phone], 33-84-43

Пенза

ООО «Орбита-Сервис», Карпинского ул., 2

[phone]

ООО «Мир Сервиса», Кулакова ул., 2

[phone], 68-66-99

Пермь

ИП Бутырин Д.В. 614068, Крисанова ул., 29

[phone], 36-13-94, 38-33-80

Пятигорск

ИП Асцатурян Г.Р., Фучика ул., 21

[phone]

Ростов-на-Дону

ООО «Мастер», Ростсельмаша ул., 1

[phone], 255-20-18

ООО «ТРАНССЕРВИС-Ростов»,

Королева пр-т, 7/19
[phone], 299-65-37

ООО «Сервис-плюс», Мечникова ул., 71Д

[phone], 232-23-53

Рязань

ООО «ТРАНССЕРВИС-Рязань»,

Зубковой ул., 17А
[phone]

Самара

ООО «Спец-Мастер»

Ленинградская, 100 / Ленинская, 56
[phone], 240-98-17

ООО ПТТФ «Самара-Спектр»,

Енисейская ул., 37
[phone], 993-23-22

ООО «ТРАНССЕРВИС-САМАРА»,

Карла Маркса пр-т, 39
[phone]; 336-85-11

Санкт-Петербург

ООО «Евросервис ХХI»,

Обуховской обороны пр-кт, 197
[phone]

Саратов

ООО «ТРАНССЕРВИС-Саратов»,

50-и лет Октября пр-т, 102
[phone], 55-43-63

Северодвинск

ИП Варенбуд В. И. Гагарина ул., 12

[phone]

Смоленск

ИП Петин Р. А., Румянцева ул., 19

[phone]

Сочи

ООО «Кибер»

Конституции СССР ул., 50
[phone]

ООО «ДЭЛ», Донская ул., 90

[phone]

Ставрополь

ООО «Бытсервис», 50 лет ВЛКСМ ул., 8/1

[phone], 77-36-00

ООО «Т-Сервис», Пушкина ул., 54

[phone]

ООО «УниСервис», Пушкина ул., 63

[phone]

Старый Оскол

ИП Грибачев А.В., СЦ «Экспресс-Сервис»,

Олимпийский мкр., 7
[phone]

Стерлитамак

ООО «Сервис-Технос»,

Худайбердина ул., д. 158
[phone]

Сургут

ООО «ЮграСтройСервис», Киртбая ул., 11

[phone]

Таганрог

ООО «АСЦ КРИСТИ», Фрунзе ул., 45

[phone]

Тверь

ООО «Юмэкс-Сервис», Хромова ул., 4

(4822) 552-304, 559-239

Тольятти

ООО «Электрон-Сервис», Свердлова ул., 41

[phone]

Томск

ООО «Академия-Сервис»,

Академический пр-т, д. 1, блок А, оф. 203
[phone]

Тула

ООО «Дуэт сервис», Жуковского ул., д.13

[phone], 36-30-31, 36-30-66

Тюмень

ООО «Пульсар», Республики ул., 169

[phone], 75-95-08, 29-70-40

Улан-Удэ

ИП Голева С. Н., Автомобилистов пр-т, 5А

[phone]

Уфа

ООО «Сервис»Техно», Менделеева ул., 153

[phone]

ООО «Авторизированный Сервисный

Центр», Кольцевая ул., 43
[phone]

Ханты-Мансийск

ИП Климин А. А., ул. Мира, 52

[phone]

Чебоксары

ООО «Мастер-сервис-Ч»

Мира пр-кт, 26
[phone], 63-26-20

Челябинск

ООО ТТЦ «Рембыттехника»,

Производственная ул., 8Б
[phone]

ООО «ЭЛЕКТРО-Н», пр-т Победы, 302

[phone]

Чита

ООО «Славел-Сервис», Шилова ул., 100

[phone], 41-51-07

Ярославль

ЗАО Фирма «ТАУ»,

Московский пр-т, д. 1А, стр. 5
[phone], 92-31-89

ООО «Трио-Сервис», Угличская ул., 12

[phone]

Список сервисных центров может быть
изменен. Актуальную информацию
о наличии сервисных центров в Вашем
регионе уточняйте на сайте www.bork.ru
или по телефону горячей линии

8 800 700-55-88