SCHIUMA
Milk Frother
no. 3040
1 3 42
English
Milk Frother
Batteries instructions
1 Hold and open the lid.
2 Insert the batteries (requires 2 AA bateries).
3 Hold and lock properly the lid.
4 Enjoy!
Instructions
Please read these instructions carefully before
you use your device for the irst time.
Retain these user instructions for future
reference.
Step 1 Fill a glass cup or beaker with 2 to 4 oz of
milk. For the best results, use cold, low-fat milk.
If you prefer, you can also use regular milk and/
or warm milk.
Step 2 Take the BODUM SCHIUMA Milk Whisk®
and place the tip of the whisk near the bottom
of the cup or glass beaker. Turn on the whisk,
and gently move it up and down until the milk
begins to foam. Once the foam begins to form,
keep the whisk on the surface of the milk. Whip
the milk for 25 to 30 seconds, or until the milk’s
volume has doubled.
Step 3 If you started with cold milk, you can
microwave the milk in a microwave-safe
container for 20 to 30 seconds.
Step 4 Pour coee in your cup, or if you’ve
used a glass beaker, use a spoon to scoop the
mousse onto your coee.
You can use the SCHIUMA Milk Whisk to mix a
salad dressing or powdered drinks. To clean the
Whisk rinse the mouthpiece and the metal rod
with hot water and wipe it with a dry and clean
cloth. Do not submerge the part with the motor
in water. Do not put in dishwasher. Replace the
batteries when necessary with 2-AA batteries.
Replace the batteries with a similar set.
1 3 42
Deutsch
Milchshäumer
Anleitung für die Batterien
1 Halten und önen Sie den Deckel.
2 Legen Sie die Batterien ein
(2 AA-Batterien benötigt).
3 Halten und verriegeln Sie den
Deckel ordnungsgemäß.
4 Viel Spaß!
Anleitung
Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch,
bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden.
Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung zum
späteren Nachschlagen auf.
Schritt 1 Füllen Sie eine Tasse oder einen
Glasbecher mit 2–4 oz Milch. Verwenden Sie für
beste Ergebnisse kalte, fettarme Milch. Wenn
Sie es vorziehen, können Sie normale und/oder
warme Milch verwenden.
Schritt 2 Nehmen Sie den BODUM® SCHIUMA Milchschäumer und platzieren Sie das Ende seines
Quirls in der Nähe des Bodens der Tasse oder des
Glasbechers. Schalten Sie den Milchschäumer
an und bewegen Sie ihn vorsichtig auf und ab,
bis die Milch zu schäumen beginnt. Sobald der
Schaum sich zu bilden beginnt, halten Sie die
Spitze des Quirls auf die Oberfläche der Milch.
Die Milch 25 bis 30 Sekunden lang verquirlen oder
bis sich das Volumen der Milch verdoppelt.
Schritt 3 Wenn Sie mit kalter Milch beginnen,
können Sie die Milch in einem mikrowellengeeigneten Behälter für 20 bis 30 Sekunden in
die Mikrowelle erwärmen.
Schritt 4 Gießen Sie Ihren Kaee in die Tasse oder
in einen Glasbecher und geben Sie den Schaum
mit einem Löel auf den Kaee. Sie können den
SCHIUMA Milchschäumer auch zum Mixen von
Salatdressing oder Getränkepulver verwenden.
Um den Milchschäumer zu reinigen, spülen Sie
die Spitze und den Metallstab mit heißem Wasser
ab und wischen Sie beides mit einem trockenen
und sauberen Tuch ab. Tauchen Sie den Teil, der
den Motor enthält, nicht ins Wasser ein.Nicht
spülmaschinenfest. Ersetzen Sie die Batterien bei
Bedarf gegen 2 AA-Batterien. Ersetzen Sie die
Batterien duch einen ähnlichen Satz.
1 3 42
Français
Fouet à Lait
Instructions pour les piles
1 Maintenez et ouvrez le couvercle.
2 Insérez les piles (nécessite 2 piles AA).
Maintenez et verrouillez le couvercle
3
correctement.
4 Voilà!
Instructions
Veuillez lire attentivement ces instructions
avant la première utilisation de votre appareil.
Conservez ces instructions en cas de besoin
futur.
Étape 1 Remplissez une tasse ou bêcher en
verre entre 2 et 4 oz de lait. Pour un meilleur
résultat, utilisez du lait froid et faible en gras.
Si vous préférez, vous pouvez utiliser du lait
régulier et/ou chaud.
Étape 2 Prenez le Fouet à Lait SCHIUMA de
BODUM® et placer le bout du fouet proche du
fond de la tasse ou du bêcher en verre. Allumez
le fouet, et déplacez-le doucement de haut
en bas, jusqu’à ce que le lait commence à
mousser. Une fois que la mousse commence à
se former, gardez le bout du fouet à la surface
du lait. Fouettez le lait de 25 à 30 secondes, ou
jusqu’à ce que le lait double environ de volume.
Étape 3 Si vous commencer avec du lait froid,
vous pouvez réchauez le lair au micro-ondes
dans un contenant allant au micro-ondes de
20 à 30 secondes.
Étape 4 Versez votre café dans la tasse, ou si
vous avez utilisez un bêcher en verre, utilisez
une cuillère pour déposer la mousse sur le café.
Vous pouvez utilisez le Fouet à Lait SCHIUMA
pour mélanger une vinaigrette à salade ou des
boissons en poudre. Pour nettoyer le Fouet à Lait,
rinser l’embout et la tige en métal avec de l’eau
chaude et essuyer avec un linge sec et propre.
Ne pas immerger la partie contenant le moteur.
Ne va pas au lave-vaisselle. Remplacer les batteries lorsque nécessaire avec des batteries 2-AA.
Remplacez les piles par un jeu similaire.
www.bodum.com
05-3040TG
V3.20190212
Loading...