Blaupunkt VERONA RCR 45 User Manual [da]
Radio / Kassette
Verona
RCR 45
Betjeningsvejledning
Indholdsfortegnelse
Kort instruktion .............................. 4
Vigtige oplysninger ........................ 7
Hvad du absolut bør læse....................... 7
Trafiksikkerhed........................................ 7
Montage/tilslutning .................................. 7
Tyverisikringssystem KeyCard ..... 8
Start af bilradio........................................ 8
Udtagning af KeyCard............................. 8
“Tilpasning” af andet KeyCard/
Udskiftning af KeyCard ........................... 8
Visning af bilradio-passets data .............. 8
Optisk visning af tyverisikring.................. 9
Radiodrift med RDS ....................... 9
AF - Alternativ Frekvens ......................... 9
REG-regionalradio .................................. 9
Valg af bølgelængdeområde................. 10
Automatisk stationssøgning............... 10
Manuel indstilling af stationer ............ 10
Gennemblade stationskæden (kun FM) 10
Skifte mellem hukommelsesniveauerne
(FM) ...................................................... 10
Gemme stationer .................................. 10
Automatisk lagring af kraftigste stationer
med Travelstore .................................... 11
Valg af radiostationer fra
hukommelsen........................................ 11
Preset Scan .......................................... 11
Radio-Scan ........................................... 11
Indstilling af stationssøgerens
følsomhed ............................................. 12
Skift fra stereo til mono (FM)................. 12
Modtagelse af trafikradio med
RDS-EON....................................... 12
Trafikradio-førsteret tænd/sluk.............. 12
Advarselssignal..................................... 12
Sluk for advarselssignal..................... 12
Automatisk start af frekvenssøgning..... 12
Indstilling af lydstyrke på trafikradio og
advarselssignal ..................................... 13
Kassettedrift ................................. 13
Isætning af kassette.............................. 13
Udtagning af kassette ........................... 13
Spoling av bånd .................................... 13
Valg av side (Autoreverse).................... 14
Programmering med DSC............ 14
Oversigt over grundindstilling (fabrik)
med DSC .............................................. 15
Appendix....................................... 15
Oplysninger om vedligeholdelse ........... 15
Løbeværk/Kassetter .......................... 15
Tekniske data........................................ 16
3
2
DEUTSCH
ENGLISH
1
3
8
74 52 6
9
9
10
11
1312
FRANÇAIS
ITALIANO
14
NEDERLANDS
SVENSKA
19
18
17 16
15
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
3
Kort instruktion
1 Tænd Sluk
Lydstyrke
Der kan også tændes eller slukkes for
bilradioen med KeyCard B. Hvis tilslutningen sker i henhold til de relevante forskrifter, er der også mulighed for
at tænde/slukke bilradioen via tændingen. Hvis du ønsker at lytte til radioen i
forbindelse med slukket tænding, har
du følgende muligheder:
a) Tænd/sluk taste 1
b) KeyCard udtages/isættes
c) Tryk på AUD 3.
Hvis bilradioen tændes med KeyCard
eller AUD, foregår gengivelsen i den
sidst valgte lydstyrke. Såfremt der lyttes med slukket tænding til bilradioen,
afbrydes den automatisk efter en time,
for at skåne batteriet.
2 LD
Loudness - bassen forstærkes i forbindelse med svag lydstyrke.
Loudness tænd/sluk: Tryk på LD.
Yderligere informationer: “Programmering
med DSC”.
3 AUD/GEO
AUD –
Til indstilling af diskant & bas med
vippetasten.
Diskant+
Diskant–
Bas –
Bas +
GEO –
Til indstilling af balance (venstre/højre) og fader (for/bag) med vippetasten.
Fader for
Fader bag
Balance venstre
Balance højre
Til ændring af indstilling,
• tryk på AUD eller GEO, hvorefter
indstillingen ændres med vippen.
Herefter vil den pågældende driftstilstand stå i displayet.
Den sidste indstilling lagres automatisk.
For at afslutte indstillingen: tryk på
AUD henholdsvis GEO.
Såfremt ingen ændring finder sted
inden for 8 sek., skifter displayet automatisk til forrige tilstand.
4
4 DSC (Direct Software Control)
DSC er beregnet til justering af programmerbare grundindstillinger. Yderligere informationer: “Programmering
med DSC”.
5 AF - Alternativ Frekvens ved RDS-drift
Når der står “AF” i displayet, søger radioen automatisk den bedste frekvens
til det aktuelle program ved hjælp af
RDS-funktionen.
AF tænd/sluk: Tryk på tasten.
6 REG
REG ON / REG OFF
Er der stillet ind på REG ON, skiftes der
kun til en bedre frekvens i det øjeblik,
der er tale om en station med samme
regionalprogram (se “REG-regionalradio”).
REG tænd/sluk: Tryk på REG, indtil
“REG ON” eller “REG OFF” står i displayet (en bip-lyd høres).
7 lo/dx
Angiver graden af den automatiske
stationssøgers følsomhed.
“Io” lyser i displayet - normal følsomhed
(søgningen standser ud for de stationer, hvor modtagelsen er god).
“Io” lyser ikke - høj følsomhed (søgningen standser også ud for stationer med
mindre god modtagelse).
Skift: Tryk let på Io/dx. Yderligere informationer: “Programmering med
DSC”.
8 Udtagning af kassette
Tryk på
9 Kassetterum
Kassette sættes i (side A eller 1 pegende opad; åbning mod højre)
: Display
Radio:
NDR1 NDS- Stationssignal/frekvens
FM - Bølgelængdeområde
T-Hukommelsesniveau (I, II, T)
5-Stationstaster (1-6)
- Stereo
lo - Stationssøgerens følsomhed
AF - Alternativ Frekvens
TP - Trafikradioprogram
TA - Trafikradio-førsteret
LD - Loudness
Kassette:
TR1--PLAY- side 1 (eller 2)
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
5
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
; Valg af side /
Spoling af bånd
Valg af side
trykkes samtidigt
Der står TR1-PLAY eller TR2-PLAY i
displayet
Spoling af bånd
FR : Hurtig tilbagespoling; stop med FF
FF : Hurtig fremspoling; stop med FR
< SC
Radiodrift
Scan (tuner ind på alle stationer, der
kan modtages); tryk kort på SC.
= PS
Preset Scan (skifter automatisk mellem
alle stationer der er gemt i hukommelsen); tryk kort på PS.
> 1, 2, 3, 4, 5, 6 stationstaster
For hvert hukommelsesniveau (I, II og
“T”) kan der gemmes 6 stationer.
Lagring af stationer - tryk så længe på
tasten, medens radioen er i gang, indtil
programmet kan høres igen.
Valg af stationer - vælg bølgelængdeområdet og ved FM vælges også
hukommelsesniveauet med FM
T (berø-
res let så mange gange det er nødvendigt), og tryk på den tilsvarende stationstaste.
? TA (Traffic Announcement = trafikradio-
førsteret)
Når der står “TA” i displayet, sendes
kun stationer med trafikradio.
TA tænd/sluk: Tryk på tasten.
@ M•L
Omskifter til mellem- og langbølge.
Tryk om nødvendigt på tasten.
T - FM, Travelstore
A FM
Omskifter til FM-hukommelsesniveau I,
II og “T” (Travelstore).
Skift mellem hukommelsesniveauerne:
Tasten berøres let så mange gange,
indtil det ønskede niveau står i displayet.
Benyttes til automatisk lagring med
Travelstore af de seks kraftigste stationer:
Lagring: Tryk på FM
T, indtil displayet
viser, at stationssøgningen er begyndt.
Valg: Tryk så mange gange på FM
indtil der står “T” i displayet. Tryk nu
kort på en af stationstasterne 1, 2, 3, 4,
5, 6.
B Tyverisikringssystem KeyCard
KeyCard skal være indført for at kunne
tænde bilradioen.
KeyCard
Før KeyCard (kontaktfladen skal vende
opad) ind i slidsen, efter at tungen er
blevet kørt ud. Læs ubetinget informationerne under afsnittet “Tyverisikringssystem KeyCard”.
Blinkende KeyCard-tunge
Som yderlig optisk tyverisikring blinker
KeyCard-tungen, når der er slukket for
radioen, hvis indstillingen svarer til DSC
- CODE-LED.
T,
6
Loading...