Blaupunkt VERONA RCR 45 User Manual [fi]

Radio / Cassette

Verona
RCR 45

Käyttöohje

Sisällysluettelo

Tiivistetyt ohjeet ............................. 4

Tärkeitä ohjeita ............................... 7

Mitä on ehdottomasti luettava ................. 7

Liikenneturvallisuus................................. 7

Asennus/liitäntä....................................... 7

Varkaudenestojärjestelmä

KeyCard .......................................... 8

Laitteen käyttöönotto............................... 8

KeyCardin poisto..................................... 8

Toisen KeyCardin “opetus” /

KeyCardin vaihto..................................... 8

Radiopassitietojen näyttö ........................ 8

Varkaudeneston optinen näyttö .............. 9

RDS-radiotoiminta.......................... 9

AF - vaihtoehtoiset taajuudet .................. 9

REG-alueohjelmat................................... 9

Aaltoalueen valinta................................ 10

Asemanhaku...................................... 10

Aseman käsinviritys........................... 10

Asemaketjun selaus (vain ULA) ............ 10

Muistitason vaihto (ULA) ....................... 10

Asemien tallennus................................. 10

Voimakkaimpien asemien
automaattinen tallennus travelstore-

toiminnon avulla .................................... 11

Asemien kutsuminen muistista ............. 11

Tallennettujen asemien selailuhaku

Preset Scan .......................................... 11

Asemien selailuhaku Radio-Scan -

toiminnon avulla .................................... 11

Asemanhakuherkkyyden säätö ............. 12

Stereo - mono valinta (ULA) ................. 12

Liikennetiedotusten vastaanotto

RDS-EON -toiminnon avulla ........ 12

Liikennetiedotustoiminnon kytkeminen

päälle/pois............................................. 12

Äänimerkki ............................................ 12

Äänimerkin poiskytkeminen............... 12

Automaattinen hakutoiminto ................. 13

Liikennetiedotusten ja äänimerkin

äänenvoimakkuuden säätö ................... 13

Kasettien kuuntelu ....................... 13

Kasetin työntäminen kasettipesään ...... 13

Kasetin poisto ....................................... 13

Pikakelaus............................................. 13

Suunnanvaihto (autoreverse)................ 14

Ohjelmointi DSC:n avulla ............ 14

Tehtaalla tehdyt DSC-perusasetukset .. 15

Liite................................................ 16

Hoito-ohjeita .......................................... 16

Kasettisoitin/kasetit............................ 16

Tekniset tiedot....................................... 16

3

2

DEUTSCH

ENGLISH

1

3

8

74 52 6

9

9

10

11

1312

FRANÇAIS

ITALIANO

14

NEDERLANDS

SVENSKA

19

18

17 16

15

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

3

Tiivistetyt ohjeet

1 Päälle Pois

Äänenvoimakkuus

Laite voidaan kytkeä päälle/pois myös
KeyCardin B avulla. Kun laite liitetään
määräysten mukaisella tavalla, se
voidaan lisäksi kytkeä päälle/pois virta­lukon avulla. Jos haluat käyttää laitetta
edelleen ajoneuvon virran ollessa
poiskytkettynä, voit käyttää seuraavia
vaihtoehtoja:
a) Kytke päälle/pois painikkeen 1

avulla.
b) Poista KeyCard / työnnä se sisään.
c) Paina AUD 3.
Jos laite kytketään päälle KeyCardin
tai AUD-painikkeen avulla, toisto jat­kuu viimeksi valitulla äänenvoimakkuu­della. Jos käytät laitetta, kun ajoneu­von virta on poiskytkettynä, katkeaa
radion virta automaattisesti tunnin ku­luttua, jotta akku säästyy.

2 LD

Loudness - basson korotus äänenvoi­makkuuden ollessa pieni.
Loudness päälle/pois: paina LD
Lisätietoja: “Ohjelmointi DSC:n avulla”.

3 AUD/GEO

AUD –
Diskantin ja basson säätämiseen monitoi­mikytkimen avulla.

diskantti +
diskantti –
basso –
basso +

GEO –
Balanssin (vasen/oikea) ja faaderin
(etu/taka) säätämiseen monitoimikyt­kimen avulla.

faaderi etu
faaderi taka
balanssi vasen
balanssi oikea

Jos haluat muuttaa säätöjä,

• Paina AUD tai GEO ja muuta
säätöä monitoimikytkimen avulla.

Näyttöön ilmestyy vastaava säätö.
Viimeinen asetus tallentuu automaatti­sesti.
Säädön lopettaminen: paina AUD tai
GEO.
Ellei 8 sekunnin aikana tehdä muutok­sia, näyttö palaa aikaisempaan tilan­teeseen.

4

4 DSC (Direct Software Control)

DSC:n avulla voit sovittaa ohjelmoita­vissa olevia perussäätöjä tarpeesi mu­kaan. Tarkempia tietoja: “Ohjelmointi
DSC:n avulla”.

5 AF (Alternativ Frequenz) - vaihtoehtoi-

set taajuudet RDS-käytössä
Kun näytössä on “AF”, radio virittyy
RDS:n avulla automaattisesti parhaiten
kuuluvalle taajuudelle.
AF päälle/pois: paina näppäintä.

6 REG

REG ON / REG OFF
Kun REG ON on aktivoituna, radio etsii
paremman taajuuden vain, jos sillä lä­hetetään samaa alueohjelmaa (ks.
“REG-alueohjelmat”).
REG päälle/pois: paina REG, kunnes
näyttöön ilmestyy “REG ON” tai “REG
OFF” (kuuluu äänimerkki).

7 lo/dx

Automaattisen asemanhaun herkkyy­den valinta.
tunnus “lo” näytössä - normaali herk­kyys (asemanhaku pysähtyy hyvin kuu­luvien asemien kohdalla)
tunnus “lo” ei näytössä - suuri herkkyys
(asemanhaku pysähtyy myös huonom­min kuuluvien asemien kohdalla)
Vaihto: paina lo/dx
Lisätietoja: “Ohjelmointi DSC:n avulla”.

8 Kasetin poisto kasettipesästä

Paina

.

9 Kasettipesä

Työnnä kasetti sisään (A- tai 1-puoli
ylöspäin, aukko oikealle)

: Näyttö

Radio:

NDR1 NDS- Asematunnus/taajuus
FM - Aaltoalue
T-Muistitaso (I, II, T)
5-Asemanäppäimet (1-6)

- Stereo
lo - Hakuherkkyys
AF - Alternativ Frequenz
TP - Liikennetiedotusaseman

tunnistus
TA - Liikennetiedotustoiminto
LD - Loudness

Kasetti:

TR1--PLAY- 1-puoli (tai 2)

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

5

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

; Suunnanvaihto / pikakelaus

Suunnanvaihto

paina yhtäaikaa
näytössä TR1-PLAY tai TR2-PLAY

Pikakelaus

FR : pikakelaus taaksepäin, pysäytys FF-

painikkeella.

FF : pikakelaus eteenpäin, pysäytys FR-

painikkeella.

< SC

Radiokäyttö
Scan (kaikkien kuuluvien asemien se­lailuhaku); paina kerran SC.

= PS

Preset Scan (tallennettujen asemien
selailu); paina kerran PS.

> 1, 2, 3, 4, 5, 6 -asemapainikkeet

Jokaiseen muistitasoon (I, II ja “T”) voit
tallentaa 6 ULA-alueen asemaa.
Aseman tallennus - Paina näppäintä
radion ollessa päällä niin kauan, kun­nes ohjelma alkaa jälleen kuulua.
Aseman kutsuminen - Valitse aalto­alue ja ULA-käytössä muistitaso FM
painikkeen avulla (paina niin monta
kertaa kuin on tarpeen), ja paina vas­taavaa asemapainiketta.

? TA (Traffic Announcement = liikenne-

tiedotustoiminto)
Kun näytössä on “TA”, radio etsii vain
asemia, jotka lähettävät liikennetiedo­tuksia.
TA päälle/pois: paina näppäintä.

@ M•L

Keskipitkien ja pitkien aaltojen vaihto­painike. Paina näppäintä tarvittaessa.

T - ULA, travelstore

A FM

ULA-muistitasojen I, II ja “T” (travelsto-
re) valitsin.
Muistitasojen valinta: Paina näppäin­tä riittävän monta kertaa, kunnes näyt­töön ilmestyy haluttu taso.

Kuuden voimakkaimman aseman auto­maattinen tallennus travelstore-toimin­non avulla:

Tallennus: Paina FM

T, kunnes haku

alkaa näytössä.
Kutsuminen: Paina FM
töön ilmestyy “T”. Tämän jälkeen paina

T-

yhtä asemapainikkeista 1, 2, 3, 4, 5, 6.

B Varkaudenestojärjestelmä KeyCard

Laitetta voi käyttää vain, kun KeyCard
on paikoillaan.

KeyCard

Työnnä KeyCard aukkoon ylhäältä
päin (kontaktipinta ylöspäin) kielekkeen
ollessa ulkona. Lue ehdottomasti luvus­sa “Varkaudenestojärjestelmä Key­Card” annetut ohjeet.

Vilkkuva KeyCard-kieleke

Radion virran ollessa poiskytkettynä
KeyCard-kieleke vilkkuu optisena var­kaussuojana, jos laite on säädetty vas­taavasti DSC - LED -toiminnon avulla.

T, kunnes näyt-

6