Blaupunkt SANTIAGO CR 87 User Manual [sv]

Radio / Cassette

Santiago CR 87

Bruksanvisning

Innehållsförteckning

Funktionsöversikt........................................................................................................................... 83

Råd om trafiksäkerhet och användning..........................................................................................83

Löstagbar frontpanel (Release Panel)............................................................................................84

Elektriska anslutningar .................................................................................................................. 85

Montering ....................................................................................................................................... 87

Skötsel ........................................................................................................................................... 89

Manöverorganens placering .......................................................................................................... 90

Anvisning – allmänt handhavande ................................................................................................ 91

Audio-funktioner............................................................................................................................. 92

Radiomottagning............................................................................................................................ 93

Lyssna på kassett .......................................................................................................................... 94

AUX-ingång (kabelanslutning för hylspropp 3,5 mm ø) ................................................................. 95

Råd angående felsökning.............................................................................................................. 96

Tekniska data ................................................................................................................................. 97

82

Funktionsöversikt

• Kännetecken för radiodelen

- 15 FM/5 AM-minnesplatser, inklusive 5 FM- och 5 AM-minnesplatser för Travelstore

- Station Scan

- Stationssökning för lokal- och distansmottagning samt manuell frekvensavstämning

• Kännetecken för kassettbandspelaren

- Automatiskt spårbyte (Autoreverse)

- Snabbspolning framåt och bakåt

- Radio Monitor

- Dolby B NR

• Kännetecken för ljuddelen

- Integrerad förstärkare med 4 x 20 W

- 2-kanals förstärkarutgång

- Inställningsbar maximal volym vid tillslag

- Inställning för bas, diskant, balans och fader

- Loudness-tangent

- Mute-tangent (tillfällig avstängning av ljudet)

- AUX-ingång

• Ytterligare kännetecken

- Frontpanel som kan lossas (Release Panel)

- Frontbelysning, bärnstensförgad

- Klocka

- DIN/ISO-hölje 179 x 50 x 150 mm

- Kablage som kan lossas

- Snäppfäste enligt DIN och monteringsdetaljer

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

Frontpanelen kan tas bort för att skydda mot stöld.

Utvecklad, konstruerad och framställd av Blaupunkt.

Råd om trafiksäkerhet och användning

• Låt bli knappar och reglage i kritiska trafiksituationer.

• Som bilförare måste du ägna hela din uppmärksamhet åt den omgivande trafiken. Låt inte
bilstereon göra dig ouppmärksam i trafiken.

• Vrid inte upp volymen så högt att du inte hör ljud utifrån, t. ex. signaler från polisens och
brandkårens utryckningsfordon.

• Om fordonet har stått i solen så att innertemperaturen stigit avsevärt, måste du vänta med
att slå på bilstereon tills den svalnat.

NEDERLANDS

SVENSKA

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

83

Löstagbar frontpanel (Release Panel)

Lossa och sätta tillbaka frontpanelen:

Frontpanelen kan tas bort för att skydda mot stöld.

Lossa frontpanelen:

Tryck på tangenten REL (= frigöra) för att lossa frontpanelen och ta försiktigt bort den så som
visas på bilden nedan.

Observera: Dra inte frontpanelen rakt ut. Se upp så att den inte faller i golvet. Förvara inte
frontpanelen i direkt solsken, utsätt den inte för värme från varmluftskanaler eller dylikt och
placera den inte där det är fuktigt.

Sätta tillbaka frontpanelen:

Sätt den högra sidan av frontpanelen (del B) mot den främre delen av höljet (del A) och skjut
den försiktigt på plats. Tryck försiktigt den vänstra sidan av frontpanelen mot höljet tills den
snäpper fast.

Observera: Tryck inte på teckenrutan. Använd inte kraft för att få frontpanelen på plats,
eftersom det räcker med ett lätt tryck om den har anbringats på rätt sätt.

Fastsättning av frontpanelen för utställningsändamål:

Frontpanelen kan skruvas fast i höljet när bilstereon ställs ut i en affär.
Frontpanelen skruvas fast så här:

Skruva i den svarta skruven i det vänstra främre borrhålet på ovansidan av bilstereon.
Se * nedan.

84

*

A

B

Elektriska anslutningar

Läs noga igenom denna bruksanvisning för att undvika dyrbara fel och svåra skador. Följ alla
anvisningar.

Allmänna rekommendationer

• Om du inte är säker på att du kan montera bilstereon på rätt sätt, överlåt detta till en
auktoriserad Blaupunkt-tekniker.

• Anslut bilstereon endast till 12 V (11-16 V) likspänning med minuspolen ansluten till
chassiet.

• Ta bort frontpanelen innan du ansluter bilstereon.

• Vi rekommenderar att du gör i ordning alla elektriska anslutningar och testar dem innan du
monterar bilstereon. Anslut ledningarna enligt handledningen och kopplingsschemat nedan.

Elektriska anslutningar

1. Lossa minuskabeln från fordonets batteri före anslutningen.

2. Anslut högtalare enligt anvisningar i följande avsnitt “Anslutning av högtalare”.

3. Anslut kabel (utgång för styrning av antennen) till motorantennens (om sådan finns) ingång
för styrning. Den sammanlagda strömförbrukningen för utgången för antennstyrningen får
inte överstiga 100 mA. Denna kabel får inte anslutas till motorantennens strömförsörjning.

4. Anslut jordkabeln till en jordningspunkt. Vi rekommenderar att alla jordkablar till
ljudanläggningen (radio, externa förstärkare osv) ansluts till en gemensam jordningspunkt,
dvs företrädesvis till ett olackerat ställe under instrumentpanelen.

5. Anslut kabel (permanent positiv spänning) till batteriets pluspol, dvs företrädesvis till ett
lämpligt uttag i säkringspanelen.

6. Anslut tändningskabeln (tändspänning) först när alla andra kablar är anslutna. Kabeln får
endast anslutas till pluspolen till en 12 V spänningskälla som endast är inkopplad när
tändningsnyckeln är i läge TILL eller ACC.

7. Linda isoleringsband kring ändarna på kablar som inte behövs. Detta förhindrar att de
kommer i kontakt med varandra eller med chassiet. Därigenom förhindras kortslutning som
kan skada bilstereon eller fordonet.

8. Anslut batteriet på nytt.

9. Kontrollera att inga säkrar har gått.

10. Anslut kabelstammen till bilstereon.

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

Elektrisk anslutning

SVENSKA

5A

Tändning

Antenn

Jord –

Batteri

+12V

ESPAÑOL

+12V

PORTUGUÊS

85

Anslutning av högtalare

Högtalaranslutning

5A

R

L

LF

F

R

R

R

RR

RF

LF

LR

+

-

+

-

+

-

+

-

Sätt tillbaka frontpanelen och prova bilstereon.
Därefter kan bilstereon monteras.

86