Blaupunkt RS 01 User guide

Návod k obsluze

Mobilní telefon RS 01

Obsah

Úvod ................................................................................................. 3

1 Bezpečnost ..................................................................................... 4

2 Popis a technická specifikace zařízení ............................................... 8

3 Informace o klíči .............................................................................. 8

4 První ............................................................................................. 10

4.1 Vložení SIM karty ...................................................................... 10

4.2 Vložení paměťové karty ............................................................ 11

4.3 Vložení baterie .......................................................................... 11

4.4 Vyjmutí baterie .......................................................................... 11

4.5 Nabíjení baterie ......................................................................... 12

4.6 Bezpečnostní kódy..................................................................... 13

5 Ovládáni telefonu .......................................................................... 15

5.1 Zapnutí a vypnutí telefonu........................................................ 15

5.2 Funkce volání ............................................................................. 16

5.3 Hlavní Menu .............................................................................. 22

5.3.1 Výpis hovorů ................................................................... 22

5.3.2 Kontakty .......................................................................... 24

5.3.3 Kalendář .......................................................................... 26

5.3.4 Multimédia ..................................................................... 27

5.3.4.1 Fotoaparát ......................................................... 28

5.3.4.2 Hudba ................................................................. 33

5.3.4.3 FM rádio ............................................................. 34

5.3.4.4 Nahrávání audia ................................................ 34

5.3.5 Zprávy ..................................................................................... 35

5.3.6 Nastavení ................................................................................ 41

Nastavení hovorů ......................................................................... 41

Nastavení telefonu ....................................................................... 44

Nastavení zabezpečení ................................................................. 46

Nastavení sítě ............................................................................... 49

Nastavení profilu .......................................................................... 50

5.3.7 Další možnosti zařízení................................................................... 52

Bluetooth ...................................................................................... 52

Kalkulačka ..................................................................................... 53

2

Budík.............................................................................................. 54

Hry ................................................................................................. 54

Připojení USB ................................................................................ 55

Bezpečnostní záloha ..................................................................... 56

Převodník jednotek ...................................................................... 56

6 Péče o baterii ................................................................................ 56

7 Prohlášení o shodě ........................................................................ 57

Pozor: telefon není vhodný pro
přístup k Internetu.

3

Úvod

Děkujeme Vám za zakoupeni mobilního telefonu Blaupunkt.

Výrobek je určený pro mobilní sítě standardu GSM a splňuje

nejpřísnější evropské normy.

Mobilní telefon lze využít na nejrůznějších mezinárodních

sítích, jejich použití je závislé na pravidlech roamingu

poskytovatele služeb. Některé funkce výrobku vyžadují

podporu sítě a mohou vyžadovat objednání služby u

poskytovatelů služeb.

Návod k použití vyhotovil výrobce. Za tiskové chyby a změny

výrobce neručí, změny v zařízení může vykonat bez ohlášení.

Ochranné známky a autorská práva zmíněné v tomto

dokumentu jsou vlastnictvím svých příslušných vlastníků.

Kopírováni a distribuce obsahu tohoto dokumentu je bez

výslovného dovolení vlastníka autorských práv zakázána.

Prosíme, prostudujte si pečlivě tento návod k použití Vašeho

zařízení, v zájmu bezpečného a správného používání tohoto

přístroje.

4

1 Bezpečnost

Seznamte se s bezpečnostními pravidly používání mobilního
telefonu. Jejich nedodržování může být nebezpečné nebo
dokonce protizákonné.
Majitel přistroje nese odpovědnost za správné použití
mobilního telefonu. Nezapínejte telefon v místech kde je
používání Mobilních telefonů zakázáno. Telefon muže
zasahovat do chodu některých elektronických zařízení.
Neotevírejte zařízení jinak, než jak je uvedeno v pokynech.
Použití přistroje je limitováno bezpečnostními předpisy v
zajmu ochrany spotřebitele a prostředí.
Telefon není odolný vůči vodě. Nevystavujte telefon
vlhkému prostředí (koupelna, bazén atd.). Neponechávejte
zařízení ve vysokých teplotách nebo v extrémním chladu
(pod -20 °C nebo nad 55 °C). V důsledku fyzikálních a
chemických procesu může při nabíjeni baterie docházet k
zahřívání přistroje. Váš telefon disponuje automatickou
ochranou baterie při extrémních teplotách. Uchovávejte
zařízení mimo dosah malých dětí, protože obsahuje male
součástí.

5

Použití nabíječky
Instalovat a opravovat tento výrobek mohou pouze
kvalifikované osoby, aby se předešlo poškození. Aby nedošlo
ke zranění nabíječka nesmí byt použita osobami s nenesou
žádnou odpovědnost za
poškození způsobené používáním jiných nabíječek může byt
důvodem zániku záruky. napětí v síťové zásuvce musí přesně
odpovídat údajům, které jsou uvedeny na výrobním štítku
nabíječky.

V letadle

Při cestě letadlem telefon vypněte, budete-li k tomu vyzváni
posádkou nebo postupujte podle souvisejících předpisů.
Použití mobilního telefonu na palubě letadla může být
nebezpečné z hlediska provozu, a způsobit rušení řídicích
přístrojů. Použití přistroje navzdory zákazu může s sebou
nést negativní právní následky.
Prostředí s rizikem výbuchu nebo jiným omezením
Vypněte přistroj v prostředí s rizikem výbuchu. Dodržujte
pravidla a nařízení platná v rizikovém prostředí. V prostředí s
nebezpečím výbuchu může vznik jiskry iniciovat výbuch
nebo požár, s rizikem vážného či dokonce smrtelného
zranění.

6

Vypínejte telefon, pokud se nacházíte v blízkosti čerpací
stanice pohonných hmot nebo na kterémkoliv místě, kde se
manipuluje pohonnými hmotami. Důsledně dodržujte
příkazy a pokyny uváděné ve skladech paliva, chemických
závodech nebo v jakémkoli jiném potenciálně výbušném
prostředí.
Elektronické přistroje
Aby se předešlo demagnetizaci, nenechávejte přistroj delší
dobu v blízkosti elektronických zařízení.
Elektronické lékařské přístroje
Telefon, je radiový přijímač, který může rušit lékařskou
techniku nebo implantáty, jako jsou naslouchací přistroje,
kardiostimulátory, inzulinové pumpy atd. Doporučujeme
minimální vzdálenost 15 cm od implantátů a přístrojů.
Nikdy nenoste přistroj v náprsní kapse. Dodržujte pokyny
výrobce lékařských přístrojů. V případě, že disponujete
zdravotním implantátem a máte jakékoliv otázky týkající se
působení mobilních zařízení, informujte se u Vašeho lékaře.

Nemocnice

V nemocnicích a jiných zdravotních zařízeních se mohou
nacházet přistroje, které jsou mimořádně citlivé na rušení v
radiových frekvencích. Vypněte Váš telefon, pokud Vás k

7

tomu vyzývá značení, nebo Vás o to žádá personál

nemocnice.
Bezpečnost na silnicích

Informujete se o místních zákonech a nařízeních ohledně
používaní telefonu při řízení vozidla. Nepoužívejte telefon,
pokud řídíte vozidlo. Používejte hlasitý odposlech nebo

hands-free sadu. V případě přicházejícího hovoru opusťte
silnici, jestliže na to máte možnost. Radiový signál může

rušit elektronická zařízení Vašeho vozidla, včetně audio
systému nebo autoalarmu. Jestliže je Vaše vozidlo vybaveno

airbagem, postarejte se o to, aby telefon nebo hands-free

sada nezabraňovala správné funkci airbagu. Můžete tak
zabránit vážnému zranění.
Uživatelské prostředí
Zařízení nepřekračuje povolené limity vyzařování rádiových
vln pokud je držen ve vzdálenosti min. 1.5 cm od ucha.
Pokud nosíte telefon v pouzdře, nebo na opasku,
dohlédněte na to, aby neobsahovali kovové součásti a aby
telefon nebyl zcela u těla. V případě použití nesprávných
doplňků není možné zaručit fungovaní ve shodě se směrnicí
povolených limitů radiových vln. Pokud nemáte telefon v
pouzdře nebo zrovna netelefonujete, držte zaří zení alespoň

8

2.5 cm od těla, zejména v okamžiku přenosu dat.

2 Popis a technická specifikace zařízení

Specifikace napájeni::

• Intrare: (AC), 100-240 V - 50/60 Hz – 0.20 A

• Ieșire: (DC), 5 V - 500 mA

Typ akumulátoru a napětí::

Baterie Li-ion , 3.7 V, 700 mAh

Frekvenční pásmo:

• GSM 900/1800 MHz

Hodnota SAR:

• 0.176 W/Kg (cap)

• 0.143 W/Kg (corp)

Poznámka: Skutečné hodnoty se od těchto příkladných
mohou lišit závislosti od použité sítě, okolního prostředí a
způsobu použití.

3 Informace o klíči

1. Levé kontextové tlačítko / Pravé dialogové tlačítko: otevře

menu na levém / pravém rohu obrazovky.

2. Tlačítko Dial: vytočit / přijmutí hovoru a otevřete seznam

volání v pohotovostním režimu.

9

3. Ukončení hovoru tlačítko ON / OFF: stisknutím a

podržením lze zapnout a vypnout zařízení; Krátkým

stisknutím hovory, odmítnutí hovoru, nebo odchod z menu s

ní.

4. Tlačítko OK: Stisknutím provedete uvedenou funkci.

Stisknutím tlačítka otevřete vybraný odkaz v pohotovostním

režimu.

5. Navigační tlačítka: Stiskněte nahoru / dolů / vlevo / vpravo

přejděte do nabídky. Pohotovostní režim, stiskněte tlačítko

nahoru / dolů / vlevo / vpravo, aby se dosáhlo rychlého

menu.

6. 0-9 alfanumerická klávesnice: Vložte telefonní číslo

pomocí číselných tlačítek, nebo zadejte text zp rávy. Dvakrát
stiskněte tlačítko * pro zobrazeni znaku mezinárodního
voláni +.

7. ＊ (hvězdička) tlačítko: V pohotovostním režimu stiskněte

dlouze tlačítko * pro zobrazeni znaku mezinárodního voláni
+. V menu stiskněte krátce * Pro ruční zamčení klávesnice.

8. ＃ (Křížek) tlačítko: Pro aktivaci/deaktivaci tichého profilu

v pohotovostním režimu stiskněte dlouze tlačítko #.

10

4 První

4.1 Vložení SIM karty

K provozu telefonu je zapotřebí vložit platnou SIM kartu,

která umožní připojeni na GSM síť. Přistroj disponuje slotem

na jednu SIM kartu.

Nedotýkejte se kovových kontaktů SIM karty, aby se

zabránilo náhodné ztrátě dat. Chraňte SIM kartu před

vlivem elektromagnetických polí. Pokud je SIM karta

poškozená, připojeni k síti GSM nebude fungovat. Před

manipulací s baterií nebo kartou SIM telefon vypněte,

Sejměte zadní kryt telefonu a vyjměte baterii.

Poznámka: Najděte držák SIM karty pod baterií telefonu a

zasuňte ji správně do držáku karty. Ujistěte se, ze při

vkládání karty je kontaktní (pozlacená) část SIM karty

obrácená dolů a zkoseným rohem orientovaná vlevo dole.

Pokud máte starší typ SIM karty, který není kompatibilní s

vašim telefonem, požádejte o výměnu SIM karty vašeho

poskytovatele služeb. Telefon sim kartu používat normální

velikosti.

11

4.2 Vložení paměťové karty

Paměťová karta není standardní součástí balení, ale je

zapotřebí na využívání multimediálních souborů. Před

použitím se, prosím, ujistěte, že karta je vložena správně.

Paměťovou kartu neohýbejte a nevystavujte působení vody.

Kartu chraňte před prachem a elektrostatickým výbojem.

Opatrně vsuňte kartu kontaktní částí obracenou dolů do

patice dle nákresu na Vašem zařízení. Při manipulaci s

paměťovou kartou buďte opatrní, zvláště při vyndávání.

Některé paměťové karty může být nutné před prvním

použitím naformátovat pomocí PC.

4.3 Vložení baterie

1. Vložte baterii. Kontakty baterie musí směřovat směrem ke

spodní části telefonu. Jemně zatlačte, baterie musí hladce
zapadnout do úchytek v telefonu.

2. Nasaďte kryt baterie zpět.

4.4 Vyjmutí baterie

Před vyjmutím baterie vypněte telefon, otevřete zadní kryt
telefonu a vyjměte baterii.

12

Poznámka: Pokud vyjměte z telefonu baterii, může to
vyvolat návrat výchozího nastavení telefonu a karty SIM.
Chcete-li baterii vyjmout, nejprve vypněte telefon, protože
vyjmutí v pohotovostním režimu muže způsobit funkční
poruchy zařízení.

4.5 Nabíjení baterie

Nejdříve připojte nabíječku k zařízení a poté do síťové

zásuvky. V zapnutém stavu je stav nabití baterie indikován

pohyblivou ikonou v pravém horním rohu obrazovky

telefonu. Když se nabíjení ukončí, signalizační ikona v

pravém horním rohu zůstane statická. Ikona stavu baterie

na obrazovce informuje o stavu procesu nabíjení, když je

telefon ve vypnutém stavu. Po úplném nabití baterie

odpojte nabíječku.

Poznámka: Telefon Vás sám upozorní zprávou na obrazovce,

když je baterie téměř vybitá. V takovém případě ji co

nejrychleji nabijte, aby jste předešli případným

nepříjemnostem, telefon totiž může vypnout během hovoru.

Pokud je baterie téměř vybitá, může dojit k vypnutí přistroje

automaticky. Nepoužívejte přistroj s téměř vybitou baterii

příliš dlouho, může to mít negativní vliv na životnost baterie.

13

Vždy používejte jen originální nabíječky dodané výrobcem.

Při nabíjeni musí baterie zůstat v telefonu. Před prvním

uvedením do provozu nabíjejte zařízení alespoň 4 hodiny.

Můžete tím zvýšit efektivitu baterie po několika nabíjecích

cyklech.

4.6 Bezpečnostní kódy

PIN kód

PIN kód chrání vaši SIM kartu před neoprávněným

používáním. PIN kód dodává provozovatel služeb společně s

kartou SIM. V případě, že zadáte 3x chybný kód PIN je třeba

použít kód PUK, který slouží pro odblokování karty. Prosím,

kontaktujte poskytovatele služeb pro další informace.

PIN2 kód

Pokud je to podporováno vaší SIM kartou, PIN2 umožní

přístup k speciálním funkcím (např. chrání pevnou volbu

telefonního seznamu). Když zadáte třikrát nesprávný PIN2

kód, SIM karta se zablokuje. Pro odblokování PIN2 slouží kód

14

PUK2. Prosím, kontaktujte poskytovatele služeb pro další

informace.

PUK kód

Využijete ho v situaci, kdy 3x špatně zadáte PIN. Kód PUK

(Osobní odblokovací kód) zabezpečuje poskytovatel služby

společně s kartou SIM. Kód PUK pečlivě uschovejte, pokud

dojde ke ztrátě, kontaktujte poskytovatele služby. Pokud

zadáte PUK kód 10x špatně, karta SIM se trvale zablokuje a

nebude možné ji znovu aktivovat a použít.

Bezpečnostní kód

Telefon můžete nastavit tak, aby vyžadoval čtyř- až

osmiciferný nastavený bezpečnostní kód (heslo), který

pomáhá telefon ochránit před zneužitím. Přednastavený

kód je 1234. Když je tato funkce zapnuta, telefon žádá heslo

po každém zapnutí. V zájmu větší bezpečnosti vašich dat

změňte standardní přednastavené heslo co nejdříve (Menu >

Nastavení > Bezpečnostní nastavení > Zabezpečení telefonu >

Změnit heslo). Doporučujeme zvolit heslo, které si snadno

zapamatujete.

15

5 Ovládáni telefonu

5.1 Zapnutí a vypnutí telefonu

Pro zapnutí /vypnutí stiskněte a držte červené tlačítko
ukončení nebo odmítnutí hovoru.

1. Pokud SIM karta není vložena nebo je vložena špatně, po

zapnutí telefonu se objeví zprava s upozorněním na tuto
skutečnost. Vypněte telefon a ujistěte se, že SIM karta je
správně vložena.

2. Když je PIN a bezpečností kód (heslo) aktivní, po zapnutí

bude přistroj žádat PIN a heslo, poté se aktivuje v
pohotovostního režimu.
Po zapnutí zařízení automaticky vyhledá dostupné GSM sítě,
a po připojeni zobrazí pojmenování sítě a kvalitu signálu.
Když mobilní síť není k dispozici, možné iniciovat pouze
tísňové voláni, a k dispozici jsou pouze služby bez vázanosti
k sítí.

Tísňová volání

Tísňová volání můžete provádět i bez vložené SIM karty.
Čísla tísňových linek se mohou v různých oblastech lišit,
prosím, kontaktujte poskytovatele služeb pro další

informace.

16

5.2 Funkce volání

Když se na obrazovce objeví název mobilní síťe nebo

logo operátora, zařizení je připraveno na volání nebo

přijmutí hovorů. (V případě, že v Nastavení > Displej >

Úvodní obrazovka je vypnutá funkce Volba SIM, název

mobilní sítě nebude zobrazen).

Volání

V pohotovostním režimu zadejte telefónní číslo,

včetně předvolby. Pro uložení telefonního čísla stiskněte

Levé funkční tlačítko (Volby) a zvolte Přidat Kontakt. V rámci

tohoto výběru můžete zvolit opci Přidat Nový kontakt, nebo

Přidat k existujícímu kontaktu.

V případě uložení Nového kontaktu můžete číslo

uložit do paměti telefonu, nebo na kartu SIM. Výběr

potvrďte tlačítkem OK.

Pro opravu stiskněte <Smazat> (Pravé funkční

tlačítko). Pro volání stiskněte tlačítko pro zahájení hovoru

nebo zvolte opci Menu > Volání.

17

Na obrazovce se objeví jméno a telefonní číslo, které

jste zvolili. Po započetí hovoru se pod volaným telefonním

číslem objeví počítadlo času aktuálního hovoru.

Mezinárodní volání

Pro zadání znaku “+” dvakrát stiskněte tlačítko * poté

zadejte telefonní číslo v mezinárodním formátu včetně

předvolby státu.

Volání s pomocí telefonního seznamu

Stiskněte Pravé funkční tlačítko a zvolte Kontakty.

Pomocí navigačních tlačítek vyhledejte požadované jméno.

Stisknutím tlačítka pro zahájení hovoru číslo vytočíte, nebo

použijte opci Volby (Levé funkční tlačítko) > Volání.

Automatické opakované vytáčení

Pokud je funkce automatického vytáčení zapnuta

18

(Volby > Nastavení > Nastavení hovorů > Další možnosti)

nastaví telefon tak, aby po neúspěšném pokusu navázání

hovoru za krátkou dobu provedlo další pokus o navázání

hovoru.

Příjem hovoru

Pro příjem hovoru stiskněte Tlačítko pro zahájení

hovoru, nebo možnost Odpovědět (Levé funkční tlačítko).

Vypnout zvonění přicházejícího hovoru můžete pomocí

Pravého funkčního tlačítka <Tichý mód>.

Pro odmítnutí hovoru bez jeho přijmutí zvolte

<Odmítnout> (funkce se objeví po aktivaci Tichého módu)

nebo stiskněte Tlačítko pro ukončení hovoru.

Čekající hovor /Přidržení hovoru

Pokud je funkce Přidržení hovoru aktivní (může

vyžadovat objednání u poskytovatele služby) při

probíhajícím hovoru uslyšíte zvukové znamení, jestliže máte

19

další přicházející hovor. Další přicházející volání můžete

přijmout, nebo odmítnout. Pokud hovor přijmete, bude

aktuálně probíhající hovor přidržen. Funkci čekajícího

hovoru můžete vypnout v Menu > Nastavení > Nastavení

hovoru > Čekající hovor (Zapnnutí/Vypnutí).

Konferenční hovor

Jestliže je tato funkce podporovaná sítí mobilního

operátora, Váš telefon umožňuje konferenční hovor. V

pohotovostním režimu vložte telefonní číslo s předvolbou, v

mezinárodním formátu. Pro volání stiskněte Tlačítko pro

zahájení hovoru.

Pro přidání dalšího volání stiskněte tlačítko Klíč a

vytočte další číslo. Po zahájení hovoru zvolte Menu >

Možností konferenčního hovoru. Jestliže chcete přidat další

volání, opakujte druhý krok podle potřeby.

Volbou Kontaktů můžete vybírat čísla uložené v telefonním

seznamu.

20

Volby v průběhu hovoru

Stiskem <Menu> (Levé tlačítko) můžete zvolit

některou z následujících možností:

• Hlasitost - v průběhu hovoru můžete nastavit

hlasitost sluchátka

• Kontakty - v průběhu hovoru otevře kontakty

• Výpis volání - zobrazí výpis hovorů

• Zprávy - otevře zprávy v průběhu volání

Volby dosažitelné na displeji telefonu můžete vybírat

pomocí Navigačního tlačítka:

• Kontakty

• Klíč

• Přidržení hovoru / vypnuto

• Záznam

• Ztlumení

• Hlasitý odposlech

Pro ukončení hovoru stiskněte tlačítko pro ukončení

hovoru nebo zvolte Volby > Ukončit volání.

21

Ovládání hlasitosti

Během hovoru můžete nastavit hlasitost pomocí

Navigačního tlačítka: Stisknutím nahoru dojde ke zvýšení

hlasitosti, stisknutím dolů dojde ke snížení hlasitosti.

Nastavení hlasitosti lze provést také přes Menu (Levé

funkční tlačítko) > Ovládáni hlasitosti stejným způsobem.

Hlasitý odposlech

V průběhu hovoru stiskem <Hlasitý odposlech>

(Pravé funkční tlačítko) aktivujete reproduktor. Pro změnu

zpátky na sluchátko stiskněte ještě jednou Pravé funkční

tlačítko <Ruční>.

4.6 Prohlížení, volání nepřijatých hovorů

Na obrazovce můžete prohlížet seznam zmeškaných

hovorů. Pro volání nepřijatých hovorů zvolte tlačítko

<Náhled> (Levé funkční tlačítko) a pro volání čísla stiskněte

Tlačítko pro zahájení hovoru nebo Volby > Volání.

22

4.7 Volání čísla z výpisu hovorů

Pro zobrazení seznamu posledních volaných čísel

stiskněte Tlačítko pro zahájení hovoru v pohotovostním

režimu. Zvolte požadované číslo a stiskněte opět Tlačítko

pro zahájení hovoru nebo Volby > Volání.

5.3 Hlavní Menu

V pohotovostním režimu stiskněte Levé funkční

tlačítko pro vstup do Hlavního Menu. V Hlavním Menu máte

k dispozici mnoho funkcí a operací: Kontakty, Hry, Výpis

volání, Aplikace, Zprávy, Adresář souborů, Multimédia,

Nastavení, Profily, FM-rádio, Bluetooth, Hodiny, Kamera,

Bezpečnostní zálohovaní, Organizér, Poznámkový blok,

Obrázky, Kalkulačka.

5.3.1 Výpis hovorů

V Menu volbou Výpisu hovorů můžete prohlížet

seznam Zmeškaných, Přijatých a Odchozích hovorů.

Smazání výpisu hovorů: Po otevření seznamu všech

23

Zmeškaných, Přijatých a Odchozích hovorů zvolte možnost

Volby > Smazat / Smazat vše pro vymazání konkrétního

záznamu nebo celého seznamu volání.

V Menu > Výpis volání > Smazat vše lze odstranit

všechny údaje o voláních.

Po otevření seznamu všech Zmeškaných, Přijatých a

Odchozích hovorů získáte přístup k následujícím opcím:

• Náhled - zobrazí detaily konkrétního hovoru.

• Volání - vytáčení zvoleného čísla

• Napsat zprávu - zaslání SMS nebo MMS na

zvolené číslo

• Přidání kontaktu - uloží telefonní číslo do

Kontaktů

• Zablokování čísla – přidání čísla do blacklistu

Volba Počítadlo hovorů v Menu umožňuje prohlížet

délku hovorů dle typu, nebo kompletní seznam hovorů.

24

5.3.2 Kontakty

Informace o funkci Kontakty

Každý záznam v telefonním seznamu SIM karty

obsahuje jedno jméno a telefonní číslo. Když kartu SIM

přeložíte do jiného přistroje, údaje v telefonním seznamu

budou nadále dosažitelné. Kapacita telefonního seznamu

SIM se může lišit v závislosti na typu karty.

K záznamům uloženým v interní paměti telefonu

můžete přiřadit mnohem víc informací: více telefonních čísel,

speciální vyzvánění, přidání do kategorie, obrázek. Ovšem

tyhle informace nelze uložit do paměti karty SIM a při

přeložení SIM karty do jiného přistroje nebudou k dispozici.

Přidání nového kontaktu

V pohotovostním režimu vložte telefonní číslo a stiskněte

Levé funkční tlačítko, zvolte opci Volby > Přidat do kontaktů >

Přidání nového kontaktu.

Vyberte úložiště, kam chcete kontakt uložit (SIM nebo

25

telefon).

Vložte údaje kontaktu: Jméno, telefonní číslo.

Pro uložení stiskněte Uložit (Levé funkční tlačítko).

Nebo: V Menu otevřete Kontakty > Možnosti > Nový kontakt.

Zvolte úložiště a vložte detaily nového kontaktu.

Hledání v telefonním seznamu, zobrazení kontaktu

• V pohotovostním režimu zvolte

<Kontakty> (Pravé funkční tlačítko)

a vyhledejte žádaný kontakt

pomocí navigačních tlačítek.

• V Menu otevřete Kontakty a do

vyhledávacího políčka zadejte

první znak(y) hledaného jména.

Následně vyberte ze seznamu

nalezených kontaktů.

Po nalezení kontaktu máte k dispozici výběr z

následující možnosti (některé funkce lze zvolit až po

26

otevření konkrétního kontaktu):

• Napsat zprávu – zaslání SMS nebo MMS na

vybrané telefonní číslo

• Volání – volání vybraného čísla.

• Smazat – vymaže kontakt

• Editovat – můžete editovat konkrétní kontakt.

• Kopírovat – umožní export kontaktu na SIM

kartu nebo do paměti telefonu.

• Odeslat vCard – odešle údaje elektronické

vizitky pomocí SMS, MMS nebo

prostřednictvím Bluetooth.

• Smazat víc – skupinové vymazání kontaktů

• Další – zobrazení stavu paměti kontaktů.

5.3.3 Kalendář

Pro otevření Kalendáře zvolte Menu > Kalendář.

V Kalendáři máte na výběr následující funkce (Kalendář >

Možnosti):

• Přidat novou událost - můžete přidat úkol na

27

konkrétní čas nebo celodenní událost. K

událostem lze připojit předmět, čas události,

speciální vyzvánění, opakování události.

Připomenutí události je možno zobrazit na

displeji nebo jako upomínku podle nastavení.

• Prohlížet události

• Všechny události

• Vymazat dnešní události – smaže všechny úkoly

a události pro vybraný den

• Smazat vše - vymazání všech úkolů a událostí.

• Přejít na datum – přejde na zadané datum.

• Týden – zobrazí týdenní náhled.

• Den – zobrazení denního náhledu.

5.3.4 Multimédia

Upozornění! Pro využívaná multimediálních funkcí vložte do

zařízení paměťovou kartu (není součásti standardního

balíčku)!

V oddílu jsou představeny informace týkající se použití

28

Fotoaparátu, Kamery, Přehráváni videa, FM rádia, Prohlížení

obrázků a Nahrávání audia.

5.3.4.1 Fotoaparát

Pro zapnutí zvolte v Menu Fotoaparát.

• Nasměrujte čočku fotoaparátu na požadovaný

objekt a nastavte obraz.

• Stiskem středního navigačního tlačítka lze

pořizovat snímky. Automatické ukládání snímků

můžete nastavit pomocí Volby > Fotoaparát >

Možnosti > Nastavení. Fotoaparát ukládá

snímky ve formátu JPG.

Upozornění! Automatické ukládání snímků vyžaduje

paměťovou kartu.

• Pořízené snímky můžete prohlížet při aktivním

fotoaparátu pomocí Volby > Prohlížení obrázků

nebo v Menu > Prohlížeč obrázků.

• Pro vymazání snímku stiskněte Volby > Smazat.

• Pro odeslání snímku stiskněte Volby > Sdílet,

kde můžete snímek sdílet v MMS (podrobný

29

popis kroků naleznete v oddílu Odesílání zpráv)

nebo prostřednictvím rozhraní Bluetooth.

• Rozlišení snímků nastavte v sekci Fotoaparát >

Možnosti > Další možnosti > (pokračujte

Pravým funkčním tlačítkem) Rozlišení. Můžete

změnit režim velikost obrazu kamery stisknutím

tlačítka 3.

Poznámka:

Pořizování snímků za špatných světelných

podmínek může mít za následek nevyhovující kv alitu záběru.

Možnosti fotoaparátu:

Prohlížení obrázků: Zde můžete prohlížet uložené

snímky.

Video záznam: Přepnutí fotoaparátu na snímání

videa.

Efekty: nastavení různých efektů (kupříkladu sépie

nebo černobílý snímek)

Jas: navigačním tlačítkem (doprava a doleva)

nastavíte jas snímku.

30

Vyvážení bílé: nastavení vyvážení bílé.

Nastavení:

Kvalita: Nízká, Střední, Speciální

Frekvence: 50Hz, 60Hz

Zvuk spouště: vypnutí, zapnutí

Automatické ukládání snímků: pokud je funkce

aktivní, zařízení ukládá snímky automaticky.

Úložiště: telefon, paměťová karta (možnost je aktivní

pouze v případě, že v přístroji je paměťová karta).

Kontinuální snímání: zde můžete nastavit režim

snímání (vypnuto, 3 snímky, 6 snímků)

Poznámka: Některé funkce kamery můžete dosáhnout

pomocí Pravého funkčního tlačítka a Středním tlačítkem

potvrďte výběr.

Prohlížení obrázků

Snímky pořízené fotoaparátem a uložené na

paměťové kartě (pokud je vložena do přístroje) lze prohlížet

některým z následujících způsobů:

31

V Menu zvolte Fotoaparát > Možnosti > Prohlížeč

obrázků nebo

Menu > Prohlížeč obrázků

Nastavení snímku pro tapetu telefonu

Použijte některou z výše uvedených metod pro vstup

do Prohlížeče obrázků. V položce Moje obrázky vyberte ze

seznamu požadovaný snímek, následně zvolte Volby >

Nastavit jako tapetu.

Nebo: Vstupte do Menu > Správce souborů, zvolte soubor

obsahující požadovaný snímek. Poté stiskněte tlačítko Volby >

Nastavit jako tapetu.

Kamera

Upozornění! Funkci lze využít pouze v případě, když

je vložena paměťová karta!

V Menu vyberte možnost Multimédia > Kamera pro pořízení

videozáznamu.

Středním navigačním tlačítkem spustíte nahrávání.

Pro pozastavení nahrávání stiskněte tlačítko <Pauza>.

32

Chcete-li ukončit nahrávání, stiskněte tlačítko <Ukončit>.

Zařízení automaticky ukládá videa.

Přehráváni videí

V menu zvolte položku Multimédia > Přehrávání

videa > Možnosti > Otevřít > Místní seznam skladeb nebo

Menu > Fotoaparát > Video mód > Volby > Videotéka, zvolte

požadované video a středním navigačním tlačítkem spustíte

přehrávání.

Při přehrávání videa můžete použít následující

tlačítka:

Střední navigační tlačítko: spustíte nebo zastavíte

přehrávání.

Navigační tlačítko nahoru a dolů: ovládání hlasitosti.

Navigační tlačítko doprava a doleva: přejít na další

položku.

Stiskem tlačítka Volby můžete aktivovat mód celá

obrazovka, stejně jako náhodné (shuffle) a opakované

přehrávání.

Középső navigáló gomb: a lejátszás indítása,

33

szüneteltetése.

Navigáló gomb fel és le: hangerő

szabályozása.

Navigáló gomb jobbra és balra: léptetés.

Az Opciók gomb megnyomásával válthat teljes képernyős

lejátszásra, valamint beállíthat keverést, ismétlést.

5.3.4.2 Hudba

Upozornění! Funkci lze využít pouze v případě, když je

vložena paměťová karta!

Přístroj přehrává soubory z paměťové karty ve složce Moje

hudba (My music).

Přehrávání seznamu: V Menu vyberte položku Multimédia >

Přehrávač hudby. Pro spuštění přehrávání stiskněte střední

navigační tlačítko.

V položce Menu lze nastavit míchání a opakování skladeb.

Ve stejné složce lze také nastavit vybrané hudební soubory

jako vyzvánění telefonu, nebo můžete vytvořit vlastní

playlist pomocí opce Přidat.

Při přehrávání hudby můžete přepínat skladby navigačním

34

tlačítkem doprava (další skladba) a doleva (předchozí).

Hlasitost reprodukce upravíte navigačním tlačítkem nahoru

a dolů:

Nahoru – přidání hlasitosti, Dolů – ztlumení hlasitosti

5.3.4.3 FM rádio

Pro poslech FM rádia připojte k zařízení sluchátka, které

slouží jako anténa. V Menu zvolte možnost FM rádio.

5.3.4.4 Nahrávání audia

Upozornění! Funkci lze využít pouze v případě, když je

vložena paměťová karta!

Pro pořízení audio záznamu zvolte Menu > Nahrávání audia.

Chcete-li spustit nahrávání vyberte možnost Volby >

Spuštění nahrávání, nebo středním navigačním tlačítkem

spusťte záznam. Pro pozastavení nahrávání stiskněte tlačítko

<Pauza>. Chcete-li ukončit nahrávání, stiskněte tlačítko

<Ukončit>. Přistroj automaticky uloží nahrávku, kterou

můžete přehrát tlačítkem <Přehrát> .

Přehrávaní pořízených záznamů je možné

35

prostřednictvím Volby > Seznam nahrávek, zvolením

příslušného záznamu.

Formát záznamů můžete zvolit pomocí Volby >

Formát (amr, waw).

5.3.5 Zprávy

Informace o posílaní a prohlížení textových (SMS) a

multimediálních (MMS) zpráv.

Odeslání zprávy

SMS

V Menu zvolte Zprávy > Napsat zprávu.

Pro odeslání textové zprávy zvolte možnost Nová

zpráva.

Do horního políčka zadejte telefonní číslo na které

chcete zprávu odeslat. Pokud chcete zadat číslo ze seznamu

kontaktů, zvolte položku Kontakty v Menu a pomocí

navigačního tlačítka vyberte požadovaný kontakt. Pro výběr

stiskněte střední navigační tlačítko, poté stiskem Levého

funkčního tlačítka (Volby) zvolte opci <OK>. Další příjemce

36

můžete přidat opakováním zmíněných kroků.

Zadejte text zprávy.

Pro vložení Jména/Telefonního čísla stiskněte Levé

funkční tlačítko <Volby> a zvolte opci Přidat kontaktní údaje.

Z telefonního seznamu pomocí navigačních tlačítek vyberte

požadovaný kontakt a potvrďte stiskem OK

Pro odeslání opět stiskněte Levé funkční tlačítko

(Volby) a vyberte možnost Odeslat nebo stiskněte střední

navigační tlačítko.

MMS

Upozornění! Pro práci s multimediálním obsahem vložte do

přístroje paměťovou kartu (není součástí standardního

balíčku)!

Pro odesílání a přijímání zpráv MMS je zapotřebí v

nastaveních zadat příslušné parametry, o pomoc můžete

požádat vašeho poskytovatele služeb.

Vytvoření profilu MMS:

- V Menu zvolte Zprávy > Možnosti > Nastavení >

Multimediální zprávy a vyberte možnost MMS schránka.

37

Poté vyberte možnost Volby > Nový kontakt. Zadejte

parametry získané od vašeho poskytovatele služeb

(Přístupový bod, Uživatelské jméno, Heslo, IP adresu, Port,

Typ povolení, Domovská stránka/Centrum MMS). Uložte

nastavení a nově vytvořený profil pomocí navigačních

tlačítek označte jako výchozí.

V Menu zvolte Zprávy > Napsat zprávu.

Pro odeslání multimediální zprávy vyberte možnost

Nová MMS.

Do horního políčka zadejte telefonní číslo na které

chcete zprávu odeslat. Pokud chcete zadat číslo ze seznamu

kontaktů, zvolte položku Kontakty v Menu a pomocí

navigačního tlačítka vyberte požadovaný kontakt. Další

příjemce můžete přidat opakováním zmíněných kroků.

Pokračujte dolů navigačním tlačítkem a

- Vložte předmět zprávy

- Zadejte text zprávy

- Chcete-li vložit Text/Prezentaci/Obrázek/Video stiskněte

Levé funkční tlačítko (Volby). Pod položkou Přidat zvolte typ

38

přílohy. Telefon poté otevře Správce souborů, odkud si

můžete vybrat požadovaný obrázek/hudbu/video.

- Náhled (Preview) MMS dosáhnete stisknutím Levého

funkčního tlačítka, a výběrem možnosti Náhled.

- Pro odeslání zprávy stiskněte tlačítko Volby ještě jednou, a

zvolte možnost Odeslat.

Uložení zprávy

V Menu zvolte Zprávy > Napsat zprávu.

- Zadejte text zprávy.

- Chcete-li zprávu pouze uložit (bez odeslání), po

zadání čísla příjemce vyberte Volby > Uložit koncept.

- Uložené koncepty telefon ukládá do složky Zprávy >

Koncepty, pro pozdější editaci.

Metody vstupu

Pro výběr klávesnice a pro přepínání velkých/malých

písmen stiskněte tlačítko #. Pro psaní čísel stiskněte #.

Aktivace speciálních symbolů je možná stiskem

tlačítka *, výběr jednotlivých symbolů umožňuje navigační

tlačítko. Potvrzení výběru provedete stiskem OK.

39

Čtení zpráv

Po obdržení nové příchozí zprávy se na obrazovce

telefonu objeví zpráva s upozorněním. Chcete-li zprávu

prohlédnout, stiskněte Levé funkční tlačítko <Přečti>.

Pro čtení zpráv v Menu zvolte složku Zprávy >

Doručené zprávy, poté zvolte konkrétní zprávu.

Nastavení zpráv

Pro nastavení zpráv v Menu zvolte Zprávy >

Možnosti > Nastavení, kde můžete upravit následující

nastavení:

Nastavení textových zpráv:

Centrum SMS: nastavení čísla SMS centra

poskytovatele služeb.

Platnost zpráv: platnost doručovaných zpráv (1

hodina, 6 hodin, 24 hodin, 72 hodin, 1 týden, maximum).

Výpis zpráv: pokud je možnost aktivní, budete

informování o doručení odeslané SMS.

Uložení odeslaných zpráv: můžete nastavit,

aby přistroj ukládal odeslané zprávy automaticky.

40

Preferované úložiště: můžete nastavit, zda se

zprávy budou ukládat na kartu SIM nebo do paměti telefonu.

Stav paměti

V Menu zvolte Zprávy > Možnosti > Kapacita zpráv. V

této složce můžete zkontrolovat maximální kapacitu úložiště

zpráv a také aktuální využití kapacity karty SIM nebo

paměti telefonu.

Další nastavení multimediálních zpráv

Pomocí navigačního tlačítka (doleva a doprava)

můžete měnit mezi nastavením zpráv SMS a MMS.

V Menu > Zprávy > Nastavení > MMS > Nastavení

odesílání můžete vypnout/zapnout Výpis zpráv při doručení,

nebo také funkci anonymního doručení (vyžaduje

podporu sítě). Nastavit lze také platnost zpráv a

prioritu.

Nastavení doručení:

V Menu > Zprávy > Nastavení > MMS > Nastavení doručení

lze nastavit automatické stahování a stahování reklam.

41

Rovněž lze aktivovat/deaktivovat informace o statusu

doručení.

5.3.6 Nastavení

Nastavení hovorů

Přesměrování hovorů

Pro přesmerování hovoru zvolte v Menu Nastavení >

Nastavení hovoru > Přesměrování hovoru.

Vyberte typ přesměrování (vždy, pokud je obsazeno,

žádná odpověď, uživatel nedostupný) a stiskněte tlačítko

<Zvol>, poté aktivujte výběr. Zadejte číslo, na které chcete

hovor přesměrovat a potvrďte stiskem <OK>.

Pro vymazání přesměrování v Menu zvolte

Nastavení > Nastavení hovoru > Přesměrování, a vyberte

opci Zrušit všechna přesměrování.

Čekající hovor

42

Pokud je funkce podporovaná síti operátora, můžete

během hovoru přijmout další volání (funkce Přidržení

hovoru). Tuto možnost lze deaktivovat v Menu > Nastavení >

Nastavení hovoru > Přidržení hovoru

(Aktivní/Vypnuto/Vyžádání)

Další nastavení

V Menu vstupte do Nastavení > Nastavení hovoru,

kde můžete vykonat následující změny v nastavení:

Blokování hovorů: pokud je funkce podporovaná sítí

operátora, lze blokovat odcházející, příchozí, roamingové,

mezinárodní hovory. Pro aktivaci funkce je zapotřebí

zadat kód PIN2.

Zamezení identifikace volajícího: Chcete-li, aby se vaše

telefonní číslo nezobrazovalo volanému, v Menu otevřete

Nastavení > Nastavení hovoru > Skrýt identifikaci, a zvolte

jednu z možností.

Další:

• Upomínka na čas hovoru

43

• Automatické vytáčení

• Vibrace po připojení

• Odpovědět při odmítnutí SMS

• Režim letadlo (další informace v

sekci Nastavení sítě)

• Automatické nahrávání hovoru

(hlasový hovor bude automaticky

nahráván a uložen jako audio

soubor)

Zablokování čísla volajícího (Blacklist)

V Menu > Bezpečnost > Blacklist můžete zakázat

přicházející volání a zprávy z vybraných telefonních čísel. V

sekci Blacklist zadejte čísla uživatelů, od kterých nechcete

přijímat volání a zprávy. Po zadání čísel zvolte opci Uložit.

Lze také nastavit, zda chcete blokovat pouze hlasová volání,

zprávy nebo obojí. Pokud máte příchozí hovor z telefonního

čísla v Blacklistu, vedle indikátoru signálu celulární sítě se na

obrazovce objeví symbol blokování hovoru (přeškrtnuté

kolečko). Aby bylo zajištěno řádné fungování zákazu, zadejte

44

telefonní číslo v mezinárodním formátu.

Nastavení telefonu

Datum a čas

Pro nastavení data a času v Menu zvolte Nastavení >

Nastavení telefonu > Datum a čas. Po nastavení hodnoty

času a data, pro uložení stiskněte tlačítko <OK>.

Pro zvolení formátu hodin (12/24 hodin) a data

vstupte do Menu > Nastavení > Nastavení telefonu > Datum

a čas > Formát data a času. Chcete-li uložit změny v

nastavení potvrďte tlačítkem OK.

Nastavení jazyka

V Menu zvolte Nastavení > Nastavení telefonu >

Nastavení jazyka. Jazyk menu telefonu a jazyk pro psaní lze

nastavit samostatně.

Rychlá volba

Tuto funkci můžete nastavit v Menu > Nastavení >

Nastavení telefonu, chcete-li přiřadit konkrétní programové

45

funkce navigačnímu tlačítku a dvojici funkčních tlačítek

telefonu, kupříkladu: Rychlá volba Kontaktů, Kalendář,

Napsat zprávu atd.

Automatické vypnutí a zapnutí

Můžete nastavit automatické zapnutí přístroje, nebo

vypnutí v konkrétním nastaveném čase.

Stav baterie

V této sekci naleznete informace o aktuálním

energetickém stavu baterie telefonu.

Obnovení továrního nastavení

Pro obnovu továrního nastavení (všechny údaje

uživatele budou odstraněny), v Menu vyberte Nastavení >

Nastavení telefonu > Obnovit výchozí nastavení. Heslo pro

návrat do továrního nastavení je : 1234.

Upozornění! Všechny údaje uživatele budou vymazány, krok

nelze vrátit zpět.

46

Obrazovka

Pro přizpůsobení obrazovky přistroje v Menu vyberte

Nastavení > Displej, kde můžete upravit následující opce:

• Animace: můžete změnit úvodní obrazovku

telefonu při zapnutí a vypnutí přistroje (Výchozí,

vlastní animace, další obrázky).

• Výběr pozadí displeje

• Nastavení displeje v pohotovostním režimu: Lze

zvolit, které funkce budou zobrazeny na

obrazovce v pohotovostním režimu (Čas a

datum, Přehrávač hudby, FM rádio, Indikátor

celulární sítě).

• Kontrast obrazovky

• Podsvícení displeje

• Podsvícení klávesnice

Nastavení zabezpečení

Zabezpečení SIM (PIN kód)

PIN kód: zajistí ochranu vaší SIM karty před

neoprávněným používáním. V Menu > Nastavení >

47

Bezpečnost > PIN lze aktivovat/deaktivovat zámek PIN a

také změnit aktuální PIN kód.

* Poznámka: V případě, že zadáte 3x chybný kód PIN,

je třeba použít kód PUK, který slouží pro odblokování karty.

PIN a PUK kód obdržíte společně s kartou SIM od

poskytovatele služeb.

PIN2 kód: Pokud to váš mobilní operátor umožňuje,

kód PIN2 umožní přístup k speciálním funkcím.

* Poznámka: Když zadáte třikrát nesprávný PIN2 kód,

SIM karta se zablokuje. Pro odblokování PIN2 slouží kód

PUK2. Prosím, kontaktujte poskytovatele služeb pro další

informace.

Změna PIN: V Menu > Nastavení > Bezpečnost > PIN >

Změna PIN lze změnit aktuální PIN kód: zadejte aktuální PIN,

který chcete změnit a poté dvakrát nový PIN, následně

potvrďte stiskem tlačítka <OK>.

Zámek telefonu

Stiskněte tlačítko OK (nebo navigační tlačítko) pro

aktivaci/deaktivaci zámku telefonu. Aktuální stav zámku

48

můžete zkontrolovat v řádku [Zámek telefonu], v indikačním

čtverečku (pokud je funkce aktivní, v čtverečku se objeví

odškrtnutí).

Pro aktivaci Zámku telefonu je třeba zadat heslo

telefonu. Když je tato funkce zapnuta, telefon žádá heslo po

každém zapnutí. Poznámka: Přednastavený kód je 1234. V

zájmu větší bezpečnosti vašich dat změňte standardní

přednastavené heslo co nejdříve v Menu > Bezpečnost >

Změna hesla telefonu. Nový kód musí obsahovat 4 až 8 čísel.

Ochrana údajů

V Menu > Bezpečnost > Ochrana údajů lze nastavit ochránit

přístup k některým složkám Menu telefonu (Výpis volání,

Zprávy, Fotoaparát, Kontakty, Správce souborů,

Kalendář...atd.) uživatelským heslem. Pokud je funkce

aktivní, pro vstup do zmíněných složek je pokaždé třeba

zadat heslo. Heslo se shoduje s heslem Zámku telefonu.

Automatický zámek klávesnice

Při prohlížení Menu stiskněte střední navigační tlačítko a

49

stiskem znaku * aktivuje zámek klávesnice. Pro deaktivaci

zámku zvolte <Odemknout>, poté opět stiskněte znak *.

Pro nastavení automatického zámku klávesnice v

Menu zvolte Nastavení > Bezpečnost > Automatický zámek

klávesnice. Nastavte čas, který před aktivací zámku uplyne

(5, 15 nebo 30 vteřin, 1 minuta, 5 minut) a potvrďte

stiskem středního navigačního tlačítka.

Nastavení sítě

Režim letadlo

Pro aktivaci Režimu letadlo v Menu zvolte Nastavení >

Nastavení hovoru > Další, vyberte Režim letadlo a pro

uložení stiskněte tlačítko Zpět. Deaktivace je možné v

identické sekci Menu.

Výběr celulární sítě

Pro manuální volbu sítě vstupte do Menu >

Nastavení > Připojení > Výběr sítě. Poté zvolte možnost

Manuální. Telefon vyhledá aktuálně dostupné sítě. Zvolte

50

Služba GPRS:

Odesílaná a příjem MMS zpráv (multimediální zpráva)

vyžaduje připojení GPRS. Telefon není vhodný pro přístup

k Internetu.

V Menu > Nastavení > služba GPRS můžete aktivovat a

deaktivovat GPRS. Ve složce Datové připojení můžete

nastavit, zda telefon bude ve výchozím stavu připojen k

GPRS pořád, nebo pouze při procesu přenosu

multimediálních dat.

Síťová schránka:

Pro konfiguraci MMS schránky zvolte Menu

Nastavení > Připojení > Síťová schránka.

Telefon nemá výchozí nastavení MMS, proto

požádejte o asistenci vašeho poskytovatele služby.

Nastavení profilu

Zapnutí/vypnutí Tichého režimu.

Dlouhým stiskem znaku # aktivujete Tichý mód.

Opakovaným dlouhýn stiskem znaku # aktivujete profil

Schůzka, do Výchozího režimu se lze vrátit dalším stiskem

51

znaku #, nebo:

V Menu zvolte Profily a aktivujte Tichý režim nebo

návrat k Výchozímu.

Přizpůsobení profilů

V Menu vstupte do složky Profily, a zvolte profil,

který chcete přizpůsobit. Telefon obsahuje 6 různých profilů:

Hlavní (Výchozí), Tichý, Schůzka, Uvnitř, Venku, Vozidlo.

Pro úpravu profilu stiskněte <Volby>, poté zvolte

Možnosti.

Přejmenovat: změna názvu profilu

Vyzvánění: vyberte typ vyzvánění pro příchozí volání

a zprávy.

Hlasitost: nastavení hlasitosti vyzvánění volání, zpráv

a upomínek.

Typ upozornění: zvolte, chcete-li tiché, nebo hlasité

upozornění v daném módu.

Další nastavení zvuků: nastavení zvukového

doprovodu tlačítek, signalizace stavu baterie, vytáčení čísel.

52

Přidání vlastního vyzvánění z paměťové karty

V Menu vyberte Profily > Volby > Nastavení >

Nastavení vyzvánění, a zvolte možnost Vyzvánění příchozí >

Další zvonění.

Otevře se Správce souborů, kde můžete vybírat

audio soubory z paměťové karty (pokud se v telefonu

nachází).

5.3.7 Další možnosti zařízení

Bluetooth

Pro aktivaci rozhraní Bluetooth v Menu zvolte složku

Bluetooth a aktivujte ji. Viditelnost vašeho zařízení v

rozhraní Bluetooth nastavíte v položce Bluetooth >

Viditelnost zařízení.

Spárování zařízení: Ve složce Bluetooth zvolte možnost

Spárování, a Přidat nové zařízení. Telefon zobrazí seznam

viditelných zařízení. Zvolte v seznamu zařízení, které chcete

spárovat a stiskněte tlačítko <Spárovat>. Potvrďte, že se

hesla obou přístrojů shodují a odsouhlaste párování.

53

Posíláni souborů přes rozhraní Bluetooth

Odesílaná souborů: Zvolte v telefonu soubor, který

chcete odeslat (obrázek, hudbu...atd.). Vstupte do Volby >

Sdílet > Bluetooth a zvolte cílové zařízení. Stiskněte tlačítko

<Vybrat>, a odešlete soubor.

Přijetí dat přes rozhraní Bluetooth: zařízení vás

upozorní na přicházející data, po odsouhlasení bude soubor

uložen.

Správce souborů

Pro prohlížení souborů uložených ve vašem zařízení zvolte v

Menu složku Správce souborů.

Kalkulačka

V Menu zvolte Kalkulačka pro otevření Kalkulačky.

Kalkulačka v přístroji umí 4 základní aritmetické operace

dostupné na obrazovce.

54

Budík

Nastavte Budík v Menu přes Budík. Pomocí Levého

funkčního tlačítka aktivujete Budík a další nastavení

dosáhněte stiskem navigačního tlačítka: zadejte čas buzení,

případné opakování buzení a typ vyzvánění. Pro uložení

stiskněte tlačítko OK.

Vypnutí tónu buzení

Když se ozve vyzvánění budíku, máte možnost vypnutí

vyzvánění tlačítkem <Vypnout>, nebo buzení odložit

tlačítkem <Odložit>.

Pro deaktivaci konkrétního budíku v Menu > Aplikace >

Budík zvolte aktivní budík a Levým funkčním tlačítkem ho

vypněte.

Poznámka: Jestliže je aktivní některý z diskrétních režimu

telefonu (Tichý nebo Schůzka), budík nebude vyzvánět.

Hry

Pro spuštění her v Menu zvolte složku Hry.

Zařízení na Snake (Had), Sokoban a Tetrisu k dispozici.

55

Pro krátkou nápovědu k hře otevřete možnost Nápověda ve

složce hry.

Připojení USB

Prostřednictvím kabelu USB můžete váš přistroj připojit k

počítači. Po připojení máte k dispozici následující možnosti:

Nabíjení (nabíjení baterie telefonu), USB úložiště, Přenos dat

(tahle funkce je k dispozici pouze pro potřeby servisu nebo

vývojáře).

Použití jako USB úložiště:

Připojte přistroj k počítači pomocí konektoru USB. V

rozhraní USB zvolte možnost USB úložiště. Po instalaci

ovladače se vaše zařízení objeví jako USB disk. Teď můžete

přenášet soubory z vašeho počítače na paměťovou

kartu telefonu a obráceně. Pro odpojení do počítače zvolte

možnost „bezpečně odebrat hardware“

Poznámka:

Pokud je rozhraní USB aktivní, některé funkce

(kupříkladu Fotoaparát) telefonu jsou dočasně nedostupné.

Když připojíte zařízení k počítači a nezvolíte žádnou

56

z výše zmíněných možností, bude automaticky zahájeno

nabíjení baterie.

Bezpečnostní záloha

Můžete vytvořit bezpečnostní zálohu uložených Výpisů

volání, Kontaktů, Textových zpráv a událostí v Kalendáři. Váš

telefon uloží data do souboru na paměťové kartě. Pro

obnovení dat zvolte opci Obnovení v Menu (Pravé funkční

tlačítko).

Převodník jednotek

V Menu > Aplikace > Jednotky můžete zvolit, zda chcete

provést přepočet na jednotky délky nebo hmotnosti.

6 Péče o baterii

Vaše zařízení je provozováno s nabíjecí baterií. Když je
baterie téměř vybitá, co nejrychleji ji nabijte, v zájmu
prodloužení životnosti.
Pokud nabíječku nepoužíváte, vytáhněte síťový přívod ze
zásuvky. Přebíjení zkracuje životnost akumulátorů. Doba

57

nabíjení nesmí přesáhnout týden.
Extrémní teploty mají nepříznivý vliv na nabíjitelnost baterie.
Baterie může vyžadovat zahřívání nebo chlazení před
zahájením nabíjení, pokud je teplota baterie mimo rozmezí
0-45 °C.
Baterii používejte dle jejího účelu. Baterii nezkratujte.
Nepoužívejte poškozenou baterii.
Používaní telefonu při extrémních teplotách poškozuje
baterii a zkracuje její životnost.
Baterii nevhazujte do ohně, dodržujte místní zákony,
předpisy a nařízení týkající se likvidace baterií

7 Prohlášení o shodě

Mobilní zařízení model Blaupunkt RS 01 je ve shodě se
základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními
směrnice 2014/53/EU a 2011/65/EU RoHs. Pro plné znění
prohlášení o shodě se obraťte na adresu: info@blaupunkt-

mobile.eu.

Dovozce: HTM Mobile Kft.

1119 Budapest, Fehérvári út 83. Hungary