Vahvista valikon kohta ja palaa
äänilähteen näyttötilaan.
=BND -näppäin
Lyhyt painallus: Valitse FM-muisti ja
taajuusalueet MW ja LW.
Pitkä painallus: Travelstore-toiminnon
aloittaminen.
>AUD -näppäin
Muuta basson, diskantin,
keskiäänten, matalabasson (subout),
kanavatasapainon ja kaiuttimien välisen
tasapainon asetuksia.
Kytke X-BASS päälle/pois päältä ja
säädä asetuksia.
Valitse taajuuskorjaimen esiasetus.
-näppäin (Eject) CD:n ottamiseen
?
pois soittimesta.
@ Levykelkka
3
Sisältö
Tietoja ohjeista ..................................6
Käytetyt symbolit .............................6
Laitteen käyttö ................................ 6
Tekniset tiedot ................................34
Asennusohjeet ................................35
5
Tietoja ohjeista
Tietoja ohjeista
Ohjeissa on tärkeitä tietoja laitteen helposta
ja turvallisesta asentamisesta ja käytöstä.
Lue ohjeet huolellisesti ja kokonaan läpi
•
ennen laitteen käyttöä.
•
Pidä ohjeet paikassa, jossa kaikki
laitetta käyttävät pääsevät niihin
helposti käsiksi.
•
Anna ohjeet aina laitteen mukana
kolmannelle osapuolelle.
Lue myös tämän laitteen kanssa käytettävien
muiden laitteiden käyttöohjeet.
Käytetyt symbolit
Ohjeissa on käytetty seuraavia symboleja:
VAARA!
Varoittaa loukkaantumisvaarasta
VAROITUS!
Varoittaa lasersäteestä
VAROITUS!
Varoittaa vaarasta vaurioittaa CDsoitinta
CE-merkki kertoo siitä, että laite
on EU-direktiivien mukainen.
Laitteen käyttö
Laite on tarkoitettu asennettavaksi ja
käytettäväksi ajoneuvossa, jossa on 12 V
jännitteellä varustettu sähköjärjestelmä.
Laite tulee asentaa DIN-aukkoon. Huomioi
laitteen teknisissä tiedoissa ilmoitetut
tehorajat. Mahdolliset korjaukset ja asennus
tulee tarvittaessa teettää ammattilaisella.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Blaupunkt GmbH vakuuttaa, että Madrid
MP48 -laite on direktiivin 89/336/
EWG perusvaatimusten ja muiden
asiaankuuluvien säädösten mukainen.
Menettelyvaiheen tunnus
쏅
Listan tunnus
•
6
Turvallisuusohjeita
Laite on valmistettu
vakiintuneiden turvallisuussuositusten
mukaisesti. Tästä huolimatta vaaratilanteita
voi aiheutua, jos käyttäjä ei noudata ohjeissa
olevia turvallisuusneuvoja.
Laitteen asentaminen itse
Käyttäjä voi asentaa laitteen itse, jos hänellä
on kokemusta auton äänijärjestelmien
asentamisesta ja hän tuntee ajoneuvojen
sähköjärjestelmät hyvin. Käyttöohjeen
lopussa on asennusohjeet, jotka käyttäjän
tulee lukea ennen asennusta.
Tärkeitä ohjeita!
VAROITUS
Laitteessa on luokan 1 laser, joka
voi vahingoittaa silmiä.
Laitetta ei saa avata eikä siihen saa tehdä
muutoksia.
Käyttö
Käytä AUX-tuloliittimessä vain
•
Blaupunktin valmistamaa kulmaliitintä
(7 607 001 535) Kaikki esiin työntyvät
osat kuten suorat liittimet ja adapterit
voivat aiheuttaa loukkaantumisvaaran
onnettomuuden sattuessa.
Käytä laitetta vain liikennetilanteen niin
•
salliessa! Pysähdy sopivaan paikkaan,
jos teet laajoja asennuksia.
Irrota ohjauspaneeli vain ajoneuvon
•
ollessa pysähdyksissä.
nykyaikaisten ja
Turvallisuusohjeita
•
Suojele kuuloasi ja kuuntele
laitetta aina kohtuullisella
äänenvoimakkuudella. Kun laitteesta
ei kuulu mitään (esimerkiksi
äänilähdettä vaihdettaessa,
vaihdettaessa CD:tä CD-vaihtajaan tai
Travelstore-toiminnon ollessa päällä),
äänenvoimakkuuden säätämistä ei voi
kuulla. Äänenvoimakkuutta ei kannata
tällöin säätää.
•
Kuuntele laitetta aina kohtuullisella
äänenvoimakkuudella niin, että kuulet
mahdolliset varoitusäänet (esimerkiksi
poliisin sireenin).
Käytön jälkeen
•
Laite on varkaalle arvoton ilman
ohjauspaneelia. Irrota ohjauspaneeli
aina ajoneuvosta poistuessasi.
•
Kuljeta ohjauspaneelia aina iskuilta
suojattuna ja pitäen kontaktipinnat
puhtaana.
Puhdistusohjeet
Liuottimet, puhdistusaineet, hankaavat
puhdistusaineet, kojelautaan käytettävät
suihkeet sekä muovin suojausaineet voivat
sisältää aineita, jotka voivat vahingoittaa
laitetta.
Puhdista laite vain kuivalla tai kevyesti
kostutetulla liinalla.
Laitteen hävittäminen
Laitetta ei saa hävittää talousjätteiden
mukana!
Käytä saatavilla olevia palautus- ja
keräysjärjestelmiä laitteen hävittämiseen.
7
Laitteen mukana toimitettavat osat Takuu
Laitteen mukana
toimitettavat osat
Laitteen mukana toimitetaan:
1 Autoradio
1 Ohjauspaneelin kuljetuskotelo
1 Tukikehys
2 Irrotustyökalua
1 Ohjuritappi
1 Käyttöohje
Lisälaitteet (eivät kuulu laitteen
mukana toimitettaviin osiin)
Käytä vain Blaupunktin hyväksymiä
lisälaitteita.
Kaukosäädin
Auton rattiin kiinnitettävällä tai kädessä
pidettävällä kaukosäätimellä voit käyttää
autoradiota turvallisesti ja kätevästi.
Laitteen virtaa ei voi sammuttaa tai kytkeä
päälle kaukosäätimellä!
Lisätietoja autoradioosi sopivista
kaukosäätimistä saat Blaupunktjälleenmyyjältä tai internetistä, osoitteesta
www.blaupunkt.com.
Taku u
Tarjoamme valmistajan takuun Euroopan
unionin sisällä ostetuille tuotteille. Euroopan
unionin ulkopuolelta ostettuihin laitteisiin
sovelletaan ostomaan maahantuojan
takuuperiaatteita.
Takuuehdot ovat nähtävissä osoitteessa
www.blaupunkt.de tai niitä voi kysyä
suoraan osoitteesta:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim, Germany
Huolto
Blaupunkt tarjoaa joissakin maissa huoltoja noutopalveluja.
Tietoja palveluista asiakkaan kotimaassa on
osoitteessa www.blaupunkt.com.
Jos asiakas haluaa käyttää palvelua, hän voi
tehdä laitteen noutopyynnön internetissä.
Vahvistin
Laitteen kanssa voi käyttää Blaupunktin tai
Velocityn vahvistimia.
CD-vaihtajat
Tähän laitteeseen sopivat seuraavat
Blaupunktin CD-vaihtajat:
CDC A 03, CDC A 08 ja IDC A 09.
8
Irrotettava ohjauspaneeli
Irrotettava ohjauspaneeli
Varkaussuoja
Laitteessa on irrotettava ja auki käännettävä
ohjauspaneeli (fl ip-release panel), joka
suojelee laitetta varkauden varalta. Laite on
varkaalle arvoton ilman ohjauspaneelia.
Estä laitteen varkaus ottamalla
ohjauspaneeli aina mukaan kun poistut
autosta. Älä jätä ohjauspaneelia ajoneuvon
sisään edes piilotettuna.
Huom:
•
Ohjauspaneelia ei saa pudottaa.
•
Ohjauspaneelia ei saa säilyttää
auringonvalossa tai lämmönlähteiden
lähellä.
•
Suora ihokosketus ohjauspaneelin
sähkökontaktien kanssa ei ole suotava.
Kontaktit voidaan tarvittaessa
puhdistaa nukattomalla liinalla, joka
on kostutettu puhdistusalkoholilla.
Ohjauspaneelin irrotus
Paina painiketta 1.
쏅
Ohjauspaneeli kääntyy alaspäin.
Ota paneelin oikeasta reunasta
쏅
kiinni ja vedä se kohtisuoraan ulos
kehyksestä.
Huom:
Laitteen virta sammuu itsestään
•
esiasetetun ajan jälkeen. Lisätietoja
on tämän kappaleen osiossa
”Sammutusajastus (OFF TIMER)”.
Viimeksi käytetty äänilähde jää
•
laitteen muistiin.
Jos laitteessa on CD-levy, se jää
•
laitteeseen.
Ohjauspaneelin kiinnitys
2.
1.
Pidä ohjauspaneelia suunnilleen
쏅
oikeassa asennossa laitteeseen nähden
(katso kuvaa 1.).
Työnnä ohjauspaneeli laitteen
쏅
alareunassa oleviin ohjaimiin.
Työnnä ohjauspaneelia kehystä kohti,
쏅
kunnes se loksahtaa paikalleen.
Käännä ohjauspaneeli ylöspäin
쏅
koloonsa ja paina sitä varovasti, kunnes
se loksahtaa paikalleen (katso kuva
2.).
Jos laitteen virta on päällä, kun
ohjauspaneeli pannaan paikalleen, laite
käynnistyy viimeksi aktivoidulla asetuksella
(radio, CD, CD-vaihtaja tai AUX).
9
Irrotettava ohjauspaneeli Laitteen virran kytkeminen päälle/pois päältä
Sammutuksen ajastus
(OFF TIMER)
Ohjauspaneelin irrottamisen jälkeen laitteen
virta kytkeytyy pois päältä esiasetetun ajan
mukaisesti. Ajaksi voidaan asettaa 0 - 30
sekuntia.
Paina näppäintä MENU•OK 5.
쏅
Paina näppäintä
쏅
kunnes näytössä lukee ”OFF TIMER”.
Avaa valikko näppäimellä
쏅
Aseta aika näppäimillä
쏅
Jos sammutusajaksi asetetaan 0 sekuntia,
laite sammuu heti ohjauspaneelin
avaamisen jälkeen.
Kun muutokset on tehty,
poistu valikosta näppäimellä ESCAPE
쏅
<.
tai 4 toistuvasti,
4.
tai 4.
Aikavalvonta
Laitteessa on aikavalvontatoiminto
(aikarajoitus).
Painettaessa esimerkiksi näppäintä
MENU•OK5 ja valittaessa valikon kohta
laite palaa normaalitilaan noin kahdeksan
sekunnin kuluttua viimeisestä näppäimen
painalluksesta. Asetusten muutokset
tallennetaan.
Laitteen virran kytkeminen
päälle/pois päältä
Laitteen virta voidaan kytkeä päälle/pois
päältä useilla eri tavoilla:
Kytke laitteen virta päälle/pois päältä
virtakytkimellä
Kytke virta päälle virtakytkimellä 6.
쏅
Laitteen virta kytkeytyy päälle.
Sammuta laitteen virta painamalla
쏅
virtakytkintä 6 yli kahden sekunnin
ajan.
Laitteen virta kytkeytyy pois päältä.
Virran kytkeminen päälle/pois päältä
auton virtalukon kautta
Laite kytkeytyy päälle/pois päältä
ajoneuvon käynnistyksen mukaisesti, jos
laite liitetään asennusohjeiden mukaisesti
ajoneuvon virtalukkoon eikä laitteen virtaa
ole sammutettu virtakytkimestä 6.
Virran kytkeminen pois päältä
irrotettavaa ohjauspaneelia käyttämällä
Ohjauspaneelin irrotus.
쏅
Laitteen virta sammuu, kun ”OFF TIMER” valikossa asetettu aika on kulunut.
Huom:
Akun säästämiseksi laite kytkeytyy
automaattisesti pois päältä tunnin
kuluttua siitä, kun ajoneuvon virta on
sammutettu.
10
Äänenvoimakkus
Äänenvoimakkuuden säätö
Äänenvoimakkuutta voi säätää välillä 0 (ei
ääntä) ja 66 (suurin äänenvoimakkuus).
Lisää äänenvoimakkuutta,
kääntämällä äänenvoimakkuuden
쏅
säädintä 7 myötäpäivään.
Pienennä äänenvoimakkuutta,
kääntämällä äänenvoimakkuuden
쏅
säädintä 7 vastapäivään.
Päälle kytkettäessä voimassa
olevan äänenvoimakkuuden
asettaminen
Paina näppäintä MENU•OK 5.
쏅
Paina näppäintä
쏅
kunnes näytössä lukee ”ON VOLUME”.
Avaa valikko näppäimellä
쏅
Aseta haluttu äänenvoimakkuus
쏅
näppäimellä
Asetusten tekemisen helpottamiseksi
laitteen äänenvoimakkuus muuttuu
muutosten mukaisesti.
Jos asetukseksi määritellään ”LAS VOL”
(asetus 0 = LAST VOL), äänenvoimakkuus
on sama kuin laitetta edellisen kerran
kuunneltaessa.
Huom:
Kuulosi suojelemiseksi asetuksen
”LAST VOL” äänenvoimakkuus ei voi
olla yli ”38”. Jos äänenvoimakkuus
oli suurempi laitteen ollessa edellisen
kerran päällä, äänenvoimakkuus on
automaattisesti tasolla ”38”, kun
laitteen virta kytketään uudelleen
päälle. Täten vältytään odottamattoman
kovilta äänenvoimakkuuksilta.
tai 4 toistuvasti,
4.
tai 4.
Kun muutokset on tehty,
쏅
poistu valikosta näppäimellä ESCAPE <.
Äänenvoimakkuuden nopea
pienennys (MUTE)
Voit pienentää äänenvoimakkuuden
nopeasti esiasetetulle tasolle.
쏅
Paina lyhyesti virtakytkintä 6.
Näyttöön syttyy teksti ”MUTE”.
Äänenvoimakkuuden palauttaminen
Palauta äänenvoimakkuus samalle tasolle
kuin ennen pienentämistä,
쏅
painamalla uudelleen lyhyesti
virtakytkintä 6.
Äänenvoimakkuuden tason asettaminen
pienennystä varten
Jos autostereo on liitetty matkapuhelimeen
tai navigaattoriin, autostereon ääni
mykistetään puhelun tullessa tai
navigaattorin antaessa ohjeita. Puhelu tai
ohjeet toistetaan auton kaiuttimista. Tämä
toiminto on käytössä vain, jos matkapuhelin
tai navigaattori liitetään autostereoon
asennusohjeiden mukaisesti.
Lisätietoja autostereon kanssa
yhteensopivista navigaattoreista saat
Blaupunkt-jälleenmyyjältä.
Puhelua tai navigaattorin ohjeita
toistettaessa näytössä lukee ”PHONE”.
Puhelimen/navigaattorin
äänenvoimakkuuden säätö
Puhelun tai navigaattorin ohjeiden aikana
liikennetiedotteita ei kuulu.
Puhelun tai navigaattorin ohjeiden
äänenvoimakkuutta voi säätää.
Autostereo voidaan ohjelmoida toistamaan
vahvistusääni joillekin toiminnoille, jos
näppäintä pidetään alas painettuna
yli kahden sekunnin ajan (esimerkiksi
radioaseman tallentaminen pikavalikkoon).
Merkkiääni voidaan kytkeä päälle tai pois
päältä.
쏅
쏅
쏅
Kun muutokset on tehty,
쏅
poistu valikosta näppäimellä ESCAPE <.
Huom:
Säädä puhelun tai navigaattorin
ohjeiden äänenvoimakkuutta toiston
aikana äänenvoimakkuuden säätimellä
7.
Paina näppäintä MENU•OK 5.
Paina näppäintä
kunnes näytössä lukee ”BEEP ON” tai
”BEEP OFF”.
Vaihda asetusta näppäimellä
4.
poistu valikosta näppäimellä ESCAPE <.
tai 4 toistuvasti,
tai
12
Radiotila
Radiotila
Soittimessa on RDS-radiovastaanotin.
Monet FM-radioasemat lähettävät signaalia,
jonka mukana kulkee myös lisätietoja, kuten
aseman nimi ja ohjelmatyyppi (PTY).
Radioaseman nimi näkyy näytössä heti
virittimen vastaanottaessa signaalin.
Virittimen säätäminen
Jotta viritin toimisi oikein, on määritettävä
laitteen käyttöalue. Valittavina ovat
Eurooppa ”EUROPE”, Amerikka ”USA”,
Etelä-Amerikka ”S-AMERICA” ja Thaimaa
”THAI”. Virittimen oletusasetuksena on
alue, jolla laite on myyty. Jos radiosignaalin
vastaanotossa on ongelmia, tarkista
alueasetus.
Huom:
Käyttöohjeissa kuvatut toiminnot
viittaavat virittimen EUROPEasetukseen.
쏅
Sammuta laitteen virta painamalla
virtakytkintä 6.
쏅
Pidä samanaikaisesti alhaalla
näppäimiä 1 ja 59 ja kytke laitteen
virta päälle virtakytkimestä 6.
Näyttöön syttyy teksti ”TUNER”.
쏅
Valitse käyttöalue näppäimellä
4.
tai
Tallenna asetus,
sammuttamalla ja kytkemällä laitteen
쏅
virta päälle virtakytkimellä 6.
Autostereo aloittaa viimeisimmän asetuksen
mukaisen toiston (radio, CD, CD-vaihtaja
tai AUX).
Vaihtaminen radiotilaan
CD-, CD-vaihtaja- tai AUX- tilassa,
poistu valikosta näppäimellä BND=
쏅
tai
paina toistuvasti näppäintä SRC 2,
쏅
kunnes näytössä lukee ”FM1”, ”FM2”,
”FMT”, ”MW” tai ”LW”.
RDS-toiminnot (AF, REG)
RDS-toiminnot AF (Alternative Frequency,
vaihtoehtoiset taajuudet) sekä REGIONAL
(alueelliset) täydentävät radion toimintoja.
AF: Kun RDS-toiminto on aktivoitu,
•
radio virittää automaattisesti
kuunneltavan aseman taajuuden
parhaaksi mahdolliseksi.
REGIONAL: Jotkin radioasemat
•
saattavat jakaa ohjelmansa alueellisiin
ohjelmiin, joilla on oma sisältö.
REG-toiminnolla radio ei vaihda
vaihtoehtoisille taajuuksille, jos
taajuuksien ohjelmasisältö ei ole sama.
Huom:
REGIONAL-toiminto on erikseen
aktivoitava/kytkettävä pois päältä
valikossa.
13
Loading...
+ 29 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.