Blaupunkt MADEIRA CD27, PORTO CD27 User Manual

www.blaupunkt.com

Radio CD

Madeira CD27 7 647 492 310
Porto CD27 7 647 482 310

Οδηγίες Λειτουργίας και Εγκατάστασης

3

2

1

4

5

6

8

7

14

15 1013

2

12

11

9

1

Πλήκτρο
για την αφαίρεση του πίνακα ελέγχου
(αποδέσµευση του πίνακα)

2

Πλήκτρο για το άναµµα/σβήσιµο καθώς και
τη βωβή λειτουργία της συσκευής.

3

Έλεγχος της έντασης ήχου

4

∆ίσκος για CD

5

LCD οθόνη

6

Πλήκτρα µε βέλη

7

Πλήκτρο
για την αποβολή του CD από τη συσκευή.

8

Πλήκτρο ESC
Επιβεβαίωση του στοιχείου του µενού και
επιστροφή στο βασικό επίπεδο της οθόνης
MENU ή AUDIO.

9

Πλήκτρο DIS
Σύντοµο πάτηµα: Εµφανίζει σύντοµα
εναλλακτικά απεικονιζόµενα περιεχόµενα
(π.χ. χρόνο)
Παρατεταµένο πάτηµα: Αλλάζει τα
περιεχόµενα της οθόνης.

:

Πλήκτρο MENU (OK)
Σύντοµο πάτηµα: Καλεί το µενού
ρυθµίσεων.
Επιβεβαιώνοντας την επιλογή του µενού
(OK).
Παρατεταµένο πάτηµα: Αρχίζει τη
λειτουργία της σάρωσης.

Χειριστήριο

;

Πλήκτρο AUDIO
Ρυθµίζει τα µπάσα, τα πρίµα, την
αντιστάθµιση και την αυξοµείωση της
έντασης του ήχου. Επιλέγει µια προρρύθµιση
του αντισταθµιστή.
Ανάβει και σβήνει τα X-BASS και τα
ρυθµίζει.

<

Πλήκτρα 1 - 5

=

Πλήκτρο TRAF
Σύντοµο πάτηµα: Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση αναµονής πληροφοριών
πάνω στη κυκλοφορία.
Παρατεταµένο πάτηµα: Ενεργοποιεί/
Απενεργοποιεί τη κατάλληλη λειτουργία
RDS.

>

Πλήκτρο SRC/
Σύντοµο πάτηµα: Aλλαγή ηχητικών πηγών
ανάµεσα σε CD, CD changer (αν είναι
συνδεδεμένος) και AUX.
Παρατεταµένο πάτηµα: Σύντοµη εµφάνιση
του χρόνου.

?

Πλήκτρο BND/TS
Σύντοµο πάτηµα: Επιλογή των τραπεζών
µνήµης FM και τις κυµατικές δέσµες MW
και LW.
Παρατεταµένο πάτηµα: Έναρξη της
λειτουργίας Travelstore.

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

3

Περιεχόµενα

Γύρω από αυτές τις οδηγίες .......................5

Για την ασφάλεια σας ................................6

Περιεχόµενο παράδοσης ...........................7

Αφαιρούµενος πίνακας ελέγχου ................7

Άναµµα/σβήσιµο .....................................8

Ρύθµιση του ήχου .....................................9

Ρύθµιση της έντασης κατά την

ενε ργοποίηση .......................................9

Ταχεία µείωση της έντασης του ήχου Βωβή

λειτουργία (Mute) ................................10

Άναµµα/σβήσιµο του ‘µπιπ’

προειδοποίησης ................................... 10

Βωβή λειτουργία κατά την επιλογή

τηλεφωνικής λειτουργίας .......................10

Επιλογή ραδιοφώνου ..............................11

Ρύθµιση του τιούνερ ............................. 11

Μετάβαση στην επιλογή ραδιοφώνου ....... 11

Βολικές λειτουργίες RDS ....................... 11

Επιλογή της τράπεζας κυµατικής δέσµης/

µνήµης ..............................................12

Ρύθµιση σταθµού ................................ 12

Αναζήτηση αυτόµατης ρύθµισης σταθµού 12

Αποθήκευση σταθµών ........................... 13

Αυτόµατη αποθήκευση σταθµών

(Travelstore) ...................................... 13

Ακρόαση των αποθηκευµένων σταθµών ...13
Σάρωση λαµβανοµένων σταθµών (SCAN) 13

Ρύθµιση του χρόνου σάρωσης ................13

Είδοςς προγράµµατος (PTY) .................. 14

Βελτιστοποίηση της ραδιοφωνικής λήψης .15

Πληροφορίες κυκλοφορίας ..................... 15

Επιλογή CD ............................................ 16

Μετάβαση στην επιλογή CD ................... 16

Επιλογή των tracks ...............................17

Ταχεία επιλογή track ............................. 17

Ταχεία αναζήτηση (µε ήχο) ....................17

Τυχαία αναπαραγωγή track (MIX) ............ 17

Σάρωση tracks (SCAN) .........................17

Επανάληψη tracks (REPEAT) ................. 17

∆ιακόπτοντας την αναπαραγωγή (PAUSE) . 18

∆ιευθέτηση της οθόνης .........................18

Εµφάνιση του CD-κειµένου ...................18

Αγγελίες κυκλοφορίας σε επιλογή CD ....... 18

Αποβολή (Eject) CD ............................. 18

Επιλογή CD -εναλλάκτη...........................19

Μετάβαση στην επιλογή του CD-εναλλάκτη 19

Επιλογή των CD ....................................19

Επιλογή των tracks ...............................19

Ταχεία αναζήτηση (µε ήχο) ....................19

∆ιευθέτηση της οθόνης .........................19

Επανάληψη των tracks ή όλου του CD

(REPEAT) ...........................................19

Τυχαία αναπαραγωγή track (MIX) ............ 20

Σάρωση όλων των tracks σε όλα τα CDs

(SCAN) .............................................. 20

∆ιακόπτοντας την αναπαραγωγή (PAUSE) . 20

ΡΟΛΟΙ - χρόνος ......................................21

Εµφάνιση της ώρας .............................. 21

Ρύθµιση της ώρας ................................ 21

Επιλογή 12ωρης ή 24ωρης εµφάνισης της

ώρας ..................................................21

Συνεχής εµφάνιση της ώρας όταν η
συσκευή είναι σβηστή και η ανάφλεξη

είναι αναµµένη .................................... 21

Ήχος ..................................................... 22

Ρυθµίζοντας τα µπάσα...........................22

Ρυθµίζοντας τα πρίµα ........................... 22

Ρύθµιση της αριστερά/δεξιά κατανοµής της

έντασης του ήχου (εξισορρόπηση) ........... 22

Ρύθµιση της κατανοµής µπροστά/πίσω της

έντασης του ήχου (αυξοµείωση) .............22

Αρχικές ρυθµίσεις του αντισταθµιστή

(Προρρυθµίσεις) .................................23

X-BASS ................................................. 23

Εξωτερικές ηχητικές πηγές ...................... 24

Προδιαγραφές ....................................... 24

Οδηγίες Εγκατάστασης ............................25

4

Γύρω από αυτές τις οδηγίες

Γύρω από αυτές τις οδηγίες

Οι οδηγίες αυτές περιέχουν σηµαντικές
πληροφορίες για να εγκαταστήσετε και να
λειτουργήσετε σωστά τη συσκευή.

•

∆ιαβάστε πλήρως και προσεκτικά αυτές
τις οδηγίες προτού χρησιµοποιήσετε τη
συσκευή.

•

Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ένα µέρος
που είναι εύκολα προσβάσιµο σε όλους τους
χρήστες.

•

Εφόσον δίνετε αυτή τη συσκευή σε τρίτους
πρέπει να τους δίνετε επίσης αυτές τις
οδηγίες.

Πρέπει επίσης να λαµβάνετε υπόψη σας τις
οδηγίες άλλων συσκευών που χρησιµοποιούνται
σε σύνδεση µε αυτή τη συσκευή.

Χρησιµοποιούµενα σύµβολα

Στις οδηγίες αυτές χρησιµοποιούνται τα κάτωθι
σύµβολα:

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Προειδοποιεί για δέσµη λέιζερ

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Προειδοποιεί για πρόκληση βλάβης
στο CD οδηγό

Με το σήµα CE επιβεβαιώνεται η
συµµόρφωση µε τις Οδηγίες της ΕΕ.

Προσδιορίζει ένα ακολουθιακό βήµα

쏅

Προσδιορίζει ένα κατάλογο.

•

Χρησιµοποιείστε τη όπως σας
καθοδηγούµε

Η συσκευή αυτή προορίζεται για εγκατάσταση και
λειτουργία σε ένα όχηµα το οποίο τροφοδοτείται
µε τάση 12 V και πρέπει να εγκατασταθεί σε µια
υποδοχή DIN. Παρατηρείστε τα όρια απόδοσης
στα τεχνικά δεδοµένα. Επισκευές και εγκατάσταση

πρέπει να γίνονται από ένα ειδικό.

∆ήλωση συµµόρφωσης

Η Blaupunkt GmbH δηλώνει ότι αυτό το σύστηµα
ήχου για αυτοκίνητα συµµορφούται µε τις βασικές
απαιτήσεις και τις άλλες σχετικές ρυθµίσεις της

Οδηγίας 1999/5/EΚ.

Σέρβις

Σε µερικές χώρες η Blaupunkt προσφέρει
υπηρεσίες επισκευής και παραλαβής.

Στον δικτυακό τόπο www.blaupunkt.com,
µπορείτε να λάβετε πληροφορίες που είναι
διαθέσιµο το σέρβις αυτό στη χώρα σας.

Αν θέλετε να χρησιµοποιήσετε αυτές τις
υπηρεσίες, µπορείτε να ζητήσετε το σέρβις
παραλαβής της συσκευής σας χρησιµοποιώντας

το ∆ιαδίκτυο.

Εγγύηση

Παρέχουµε µια εγγύηση του κατασκευαστή για
τα προϊόντα µας που έχουν αγοραστεί µέσα
στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Για προϊόντα που έχουν
αγοραστεί έξω από την Ευρωπαϊκή Ένωση,
ισχύουν οι όροι εγγύησης που έχουν εκδοθεί από
την αντίστοιχη εξουσιοδοτηµένη αντιπροσωπεία
µας.

Οι όροι της εγγύησης µπορούν να ληφθούν
από την ιστοσελίδα www.blaupunkt.com ή να
ζητηθούν απευθείας από την:

Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

5

Για την ασφάλεια σας

Για την ασφάλεια σας

Η συσκευή κατασκευάστηκε σύµφωνα µε τη
πιο προηγµένη τεχνολογία θεσπίζοντας οδηγίες
ασφαλείας. Ωστόσο, µπορεί να ελλοχεύουν
κίνδυνοι αν δεν λάβετε υπόψη σας τις
σηµειώσεις ασφαλείας που υπάρχουν σε αυτές τις
οδηγίες:

Αν εγκαθιστάτε τη συσκευή µόνος
σας

Μπορείτε να εγκαταστήσετε τη συσκευή µόνος
σας, µόνο αν έχετε εµπειρία στην εγκατάσταση
ηχητικών συστηµάτων στα αυτοκίνητα και είστε
πολύ εξοικειωµένοι µε το ηλεκτρικό σύστηµα του
οχήµατος. Για αυτόν τον σκοπό, ανατρέξτε στις
οδηγίες εγκατάστασης που υπάρχουν στο τέλος

αυτών των οδηγιών.

Λάβετε υπόψη σας τα κάτωθι!

Κίνδυνος!

Η συσκευή περιέχει ένα λέιζερ Κλάσης 1

που µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στα µάτια σας.
Μην ανοίγετε τη συσκευή και µη προβαίνετε σε

τροποποιήσεις.

Κατά τη λειτουργία

Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία µόνο αν

•
το επιτρέπουν οι κυκλοφοριακές συνθήκες!
Σταµατήστε σε ένα κατάλληλο µέρος για να
προβείτε σε πιο λεπτοµερείς λειτουργίες.

•

Αφαιρέστε ή συνδέστε τον πίνακα ελέγχου
µόνο όταν το όχηµα είναι σταµατηµένο.

•

Η ένταση του ήχου πρέπει να είναι σε µέτρια
επίπεδα ώστε να µπορείτε να ακούτε τυχόν
προειδοποιητικά ακουστικά σήµατα (π.χ.
σειρήνες περιπολικών) και να προστατέψετε
την ακοή σας. Μη δυναµώνετε την ένταση
του ήχου όταν επιλέγετε µια διαφορετική
ηχητική πηγή ή όταν ο CD-εναλλάκτη αλλάζει
CD. Η συσκευή παραµένει βωβή για ένα

πολύ µικρό χρονικό διάστηµα.

6

Μετά τη λειτουργία

•

Η συσκευή δεν έχει καµία αξία για τον κλέφτη
δίχως τον πίνακα ελέγχου. Να αφαιρείτε
πάντα τον πίνακα ελέγχου οποτεδήποτε
αφήνετε το όχηµα.

•

Έχετε πάντοτε µαζί σας τον πίνακα ελέγχου
ώστε να προστατεύεται από τυχόν απόπειρες
και οι επαφές να µη βρωµίζουν.

Σηµειώσεις για το καθάρισµα

∆ιαλύτες, καθαριστικά, λειαντικά καθώς και σπρέϊ
για τα ταµπλό και προϊόντα για τη φροντίδα των
πλαστικών µπορεί να περιέχουν συστατικά που
µπορεί να προκαλέσουν βλάβες στην επιφάνεια
της συσκευής.

Χρησιµοποιείτε µόνο ένα στεγνό ή ελαφρά

•
υγραµένο ύφασµα για το καθάρισµα της
συσκευής.

Καθαρίστε, εφόσον χρειάζεται, τις επαφές

•
του πίνακα ελέγχου σε τακτική βάση
χρησιµοποιώντας ένα µαλακό ύφασµα
βρεγµένο µε οινόπνευµα καθαρισµού.

∆ιάθεση της παλιάς συσκευής

(Μόνο για τις χώρες της ΕΕ)

Μη ρίχνετε τη παλιά σας συσκευή στον
οικιακό κάδο απορριµµάτων!

Χρησιµοποιείστε τα διαθέσιµα
συστήµατα επιστροφής και συλλογής για τη
διάθεση της παλιάς σας συσκευής.

Περιεχόµενο παράδοσης Αφαιρούµενος πίνακας ελέγχου

Περιεχόµενο παράδοσης

Το περιεχόµενο της παράδοσης περιλαµβάνει:
1 Ηχητικό σύστηµα αυτοκινήτου
1 Πλαίσιο υποστήριξης
2 Μπάρες αποσυναρµολόγησης
1 Εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας

Προαιρετικός εξοπλισµός

(δεν αποτελεί µέρος της παράδοσης)

Χρησιµοποιείστε µόνο εξαρτήµατα που έχουν
εγκριθεί από τη Blaupunkt.

Τηλεχειριστήριο

Το τιµόνι και/η το φορητό τηλεχειριστήριο
σας επιτρέπουν να έχετε πρόσβαση στις πλέον
σηµαντικές λειτουργίες του ηχητικού συστήµατος
του αυτοκινήτου σας µε ασφάλεια και άνεση.

∆εν µπορείτε να ανάψετε ή να σβήσετε τη
συσκευή χρησιµοποιώντας το τηλεχειριστήριο.

Μπορείτε να πληροφορηθείτε από τον ντίλερ σας
της Blaupunkt ή στο ∆ιαδίκτυο, στην ιστοσελίδα
www.blaupunkt.com, ποια συστήµατα
τηλεχειριστήρια µπορούν να χρησιµοποιηθούν µε
το ηχητικό σύστηµα του αυτοκινήτου σας.

Ενισχυτές

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε όλους τους
ενισχυτές της Blaupunkt και της Velocity.

Αφαιρούµενος πίνακας
ελέγχου

Προστασία από κλοπή

Η συσκευή είναι εφοδιασµένη µε ένα
αφαιρούµενο πίνακα ελέγχου (fl ip-release panel)
σαν µέσο προστασίας του εξοπλισµού σας ενάντια
στη κλοπή. Η συσκευή δεν έχει καµία αξία για τον
κλέφτη δίχως αυτόν τον πίνακα ελέγχου.
Προστατέψτε τη συσκευή σας ενάντια στη
κλοπή παίρνοντας τον πίνακα ελέγχου µαζί
σας, οποτεδήποτε αφήνετε το όχηµα σας. Μην
αφήνετε τον πίνακα ελέγχου µέσα στο όχηµα
– ούτε ακόµη αν τον έχετε κρύψει.
Ο πίνακας ελέγχου έχει σχεδιαστεί έτσι, ώστε να

είναι εύκολος στη χρήση.

Αφαίρεση του πίνακα ελέγχου

Σηµειώσεις:

•

Μη ρίχνετε ποτέ κάτω τον πίνακα
ελέγχου.

•

Μην εκθέτετε ποτέ τον πίνακα ελέγχου
στο άµεσο ηλιακό φως ή σε άλλες πηγές
θερµότητας.

•

Να αποφεύγετε την άµεση επαφή µε τις
ηλεκτρικές επαφές του πίνακα ελέγχου.
Καθαρίστε, εφόσον χρειάζεται, τις επαφές
µε ένα ύφασµα δίχως χνούδι βρεγµένο µε

λίγο οινόπνευµα καθαρισµού.

1

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

Εναλλάκτες CD

Μπορείτε να συνδέσετε τους επόµενους
Blaupunkt Εναλλάκτες CD:

CDC A 03, CDC A 08 και IDC A 09.

쏅

Πατήστε πλήκτρο 1.

Ο µηχανισµός κλειδώµατος του πίνακα ελέγχου
ξεκλειδώνεται.

쏅

Τραβήξτε τον πίνακα ελέγχου τελείως έξω
από τη συσκευή και προς αριστερά.

7

Αφαιρούµενος πίνακας ελέγχου Άναµµα/σβήσιµο

Η συσκευή σβήνει.
Όλες οι τρέχουσες ρυθµίσεις έχουν

αποθηκευθεί.
Οποιοδήποτε CD έχει εισαχθεί µέσα στη συσκευή,

παραµένει εκεί.

Σύνδεση του πίνακα ελέγχου

Σπρώξτε τον πίνακα ελέγχου µέσα στους

쏅

οδηγούς της συσκευής από τα αριστερά προς
τα δεξιά.

쏅

Σπρώξτε προσεκτικά την αριστερή πλευρά
τον πίνακα ελέγχου µέσα στη συσκευής έως
ότου σταθεροποιηθεί στη θέση του.

Σηµείωση:

Όταν συνδέετε τον πίνακα ελέγχου
βεβαιωθείτε ότι δεν σπρώχνετε την οθόνη.

Αν η συσκευή ήταν ακόµη αναµµένη όταν
αφαιρέσατε τον πίνακα ελέγχου θα ανάψει
αυτόµατα µε ενεργοποιηµένη τη τελευταία
ρύθµιση (ραδιόφωνο, CD, εναλλάκτης CD ή
AUX), όταν ο πίνακας τοποθετηθεί ξανά στη θέση
του.

Άναµµα/σβήσιµο

Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να ανάψετε και να
σβήσετε τη συσκευή:

Άναµµα/σβήσιµο χρησιµοποιώντας την
ανάφλεξη του αυτοκινήτου

Η συσκευή θα ανάψει/σβήσει ταυτόχρονα µε την
ανάφλεξη αν η συσκευή είναι σωστά συνδεδεµένη
µε το σύστηµα ανάφλεξης του οχήµατος και δεν

2

2

.

για

4

σβήσετε τη συσκευή πατώντας το πλήκτρο

Άναµµα/σβήσιµο χρησιµοποιώντας το

2

πλήκτρο

Για να ανάψετε τη συσκευή, πατήστε το

쏅

2

πλήκτρο

쏅

Για να σβήσετε τη συσκευή, πατήστε και
κρατείστε πατηµένο το πλήκτρο
περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα.

Η συσκευή σβήνει.

Σηµείωση:

Για να προστατευθεί η µπαταρία του
οχήµατος, η συσκευή θα σβήσει αυτόµατα
µετά από µια ώρα αν η ανάφλεξη είναι
σβηστή.

Άναµµα µε είσοδο CD

Αν η συσκευή είναι σβηστή και δεν υπάρχει CD
στον οδηγό,

쏅

εισάγετε απαλά το CD µε τη τυπωµένη
πλευρά προς τα πάνω µέσα στον οδηγό

έως ότου αισθανθείτε κάποια αντίσταση.
Ο οδηγός σύρει µέσα το CD αυτόµατα.
∆εν πρέπει να παρεµποδίζετε ή να “διευκολύνετε”

τον οδηγό ενόσω σύρει το CD.
Η συσκευή ανάβει και αρχίζει η αναπαραγωγή του

CD.

.

8

Άναµµα/σβήσιµο Ρύθµιση του ήχου

Σηµείωση:

Αν η ανάφλεξη του αυτοκινήτου ήταν σβηστή
προτού εισάγετε το CD, πρέπει να την

2

ανάψετε πρώτα µε το πλήκτρο
αρχίσετε την αναπαραγωγή.

Άναµµα/σβήσιµο χρησιµοποιώντας τον
αφαιρούµενο πίνακα ελέγχου

쏅

Αποσυνδέστε τον πίνακα ελέγχου.

Η συσκευή σβήνει.

쏅

Συνδέστε πάλι τον πίνακα ελέγχου.

Η συσκευή ανάβει. Η τελευταία ρύθµιση
(ραδιόφωνο, CD, εναλλάκτης CD ή AUX)
επανενεργοποιείται.

ώστε να

Ρύθµιση του ήχου

Μπορείτε να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου σε
βήµατα από το 0 (off) έως το 66 (maximum).

Για να αυξήσετε την ένταση,

Πατήστε το + πλήκτρο

쏅

Για να µειώσετε την ένταση,

쏅

Πατήστε το – πλήκτρο

Ρύθµιση της έντασης κατά την
ενεργοποίηση

Σηµείωση:

Η συσκευή διαθέτει µια εκτός χρόνου
λειτουργία (παράθυρο χρόνου).

Για παράδειγµα, αν πατήσετε το πλήκτρο
του MENU
του µενού, η συσκευή επανέρχεται µετά
από περίπου 8 δευτερόλεπτα ύστερα από
τη τελευταία ενεργοποίηση πλήκτρου. Οι
ρυθµίσεις έχουν αποθηκευθεί.

Μπορείτε να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου.

쏅

Πατήστε το πλήκτρο του MENU

쏅

Πατήστε επανειληµµένα τα

6

έως ότου η ένδειξη “ON VOLUME”

εµφανιστεί πάνω στην οθόνη.

쏅

Ρυθµίστε την ένταση του ήχου
χρησιµοποιώντας τα

Για να βοηθηθείτε στο να προσαρµόσετε τις
ρυθµίσεις ευκολότερα, η συσκευή θα αυξοµειώνει
την ένταση του ήχου ενόσω κάνετε τις αλλαγές.

Αν ενεργοποιήσετε το “LAST VOL”, η ένταση του
ήχου που ρυθµίστηκε τη τελευταία φορά που
σβήσατε τη συσκευή επανενεργοποιείται.

3.

3.

:

και επιλέξετε ένα στοιχείο

:

.

ή πλήκτρο

πλήκτρα

6.

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

9

Ρύθµιση του ήχου

Σηµείωση:

Για να προστατευθεί η ακοή σας η ένταση
του ήχου κατά το άναµµα περιορίζεται στη
τιµή “38”. Αν η ένταση πριν το σβήσιµο
ήταν υψηλότερη και είχε επιλεγεί η ρύθµιση
“LAST VOL”, η συσκευή ανάβει πάλι µε τη
τιµή “38”.

Όταν τελειώσετε µε τις αλλαγές σας,

:

쏅

πατήστε το πλήκτρο του MENU
φορές.

δύο

Ταχεία µείωση της έντασης του ήχου
Βωβή λειτουργία (Mute)

Μπορείτε να µειώσετε γρήγορα την ένταση του
ήχου σε µια προεπιλεγµένη στάθµη (Mute).

2

쏅

Πατήστε σύντοµα το πλήκτρο

Η ένδειξη “MUTE” εµφανίζεται πάνω στην οθόνη.

Ακύρωση της βωβής λειτουργίας

Για να επιστρέψετε στη στάθµη του ήχου, την
οποία ρυθµίσατε προηγουµένως,

쏅

πατήστε σύντοµα το πλήκτρο

Ρυθµίζοντας τη στάθµη βωβής λειτουργίας

Μπορείτε να ρυθµίσετε τη στάθµη βωβής
λειτουργίας.

쏅

Πατήστε το πλήκτρο του MENU
πατήστε επανειληµµένα τα

쏅

6

έως ότου η ένδειξη “MUTE LVL”

εµφανιστεί πάνω στην οθόνη.
Ρυθµίστε τη στάθµη βωβής λειτουργίας

쏅

χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα

Όταν τελειώσετε µε τις αλλαγές σας,

πατήστε το πλήκτρο του MENU

쏅

φορές.

.

2

.

:

.

ή πλήκτρο

6.

:

δύο

Άναµµα/σβήσιµο του ‘µπιπ’
προειδοποίησης

Το σύστηµα θα εκπέµψει ένα ‘µπιπ’
προειδοποίησης για µερικές λειτουργίες
αν κρατήσετε ένα πλήκτρο πατηµένο για
περισσότερα από δύο δευτερόλεπτα, για
παράδειγµα, όταν προσαρτάτε ένα ραδιοσταθµό
σε ένα πλήκτρο προρρυθµισµένο για
σταθµό. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε το ‘µπιπ’.

:

쏅

Πατήστε το πλήκτρο του MENU

Πατήστε επανειληµµένα τα πλήκτρα

쏅

6

πλήκτρο

ή “BEEP OFF” ένδειξη εµφανιστεί πάνω στην

οθόνη.

쏅

Ενεργοποιείστε ή απενεργοποιείστε το ‘µπιπ’

χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα
Όταν τελειώσετε µε τις αλλαγές σας,

πατήστε το πλήκτρο του MENU

쏅

έως ότου η ένδειξη “BEEP ON”

.

6

:

.

ή

.

Βωβή λειτουργία κατά την επιλογή
τηλεφωνικής λειτουργίας

Αν η συσκευή σας συνδεθεί µε ένα κινητό
τηλέφωνο τα ηχητικό σας σύστηµα θα σωπάσει
όταν. σηκώσετε το τηλέφωνο. Γι’ αυτόν τον σκοπό,
το κινητό πρέπει να συνδεθεί στη συσκευή όπως
περιγράφεται στις οδηγίες εγκατάστασης.

Η οθόνη δείχνει “PHONE”.

10