Blaupunkt GT1000 Operating Manual

250W Rasentrimmer

250W Grass trimmer

RATK 750103

DE

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Bei zweckgemäßer Verwendung entspricht dieses Gartengerät zum Zeitpunkt seiner Markteinführung dem neuesten Stand der
Technik und den geltenden Sicherheitsbestimmungen. Dieses Gartengerät darf nur mit den Original-Mähköpfen und
Trimmerfäden verwendet werden, um Gras und leichtes Unkraut an Bäumen, Mauern, Pfosten, Rasenkanten und ähnlichen Orten
zu schneiden, die mit dem Rasenmäher schlecht zu erreichen sind.

Diese Symbole stellen die Art von persönlicher Schutzausrüstung (PSA) dar, die bei der Arbeit getragen werden muss:
Um sicher mit diesem Gartengerät arbeiten zu können, muss der Benutzer vor seiner ersten Verwendung die Bedienungsanleitung

lesen und verstehen.
Alle Sicherheitshinweise sind zu befolgen! Andernfalls könnten Menschen verletzt werden! Die Bedienungsanleitung und

Sicherheitshinweise sind für später gut aufzubewahren. Wird dieses Gartengerät weitergegeben oder verkauft, muss auch die
Bedienungsanleitung dabei sein.

Dieses Gartengerät darf nur verwendet werden, wenn es ordnungsgemäß funktioniert. Ist das Gerät defekt (oder auch nur Teile
davon), muss es von Fachleuten repariert werden.

Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen oder Gasen bzw. in Räumen eingeschaltet werden, in denen Explosions­gefahr besteht.

Es muss stets sichergestellt sein, dass das ausgeschaltete Gerät auch nicht unabsichtlich wieder eingeschaltet werden kann.
Gerät nicht verwenden, wenn der Starthebel nicht ordnungsgemäß funktioniert. Kinder sind von diesem Gartengerät fernzuhalten.

Dieses Gerät sollte Kindern und anderen, unautorisierten Personen nicht in die Hände fallen.
Gartengerät bei der Arbeit nicht überlasten. Das Gerät niemals für Zwecke einsetzen, für die es nicht bestimmt ist.
Bei der Arbeit muss immer geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA) getragen werden. Nur bei guter körperlicher Ver fassung

arbeiten und bei der Arbeit stets den gesunden Menschenverstand einsetzen. Wer krank oder müde ist oder Alkohol, Medikamente
oder Drogen zu sich genommen hat, ist nicht in der Verfassung, sicher mit Elektrowerkzeugen zu arbeiten.

Dieses Gartengerät darf nicht von Personen (vor allem nicht von Kindern) verwendet werden, die körperlich oder geistig nicht dazu
in der Lage sind bzw. denen das Wissen und die Erfahrung fehlen, es sei denn, sie werden entsprechend unter wiesen und von einer
Person, die für ihre Sicherheit sorgt, entsprechend beaufsichtigt.

Es muss sichergestellt werden, dass Kinder dieses Gartengerät nicht zum Spielen verwenden!
Alle geltenden nationalen und internationalen Gesetze und Bestimmungen zum Thema Arbeitsschutz, Gesundheit und Sicherheit

sind zu befolgen.

Risiken durch

Vibrationen VORSICHT!

!

Vibrationen können Körperschäden verursachen!

Vor allem bei Personen mit Durchblutungsstörungen können Vibrationen Schädigungen der Blutgefäße und/oder der Nerven
verursachen.

Sobald eines oder mehrere der folgenden Symptome auftreten, muss die Arbeit unterbrochen und ein Arzt aufgesucht werden:
Taubheit bzw. Gefühlsverlust in einzelnen Körperteilen, das Gefühl von Jucken, Prickeln, Stechen, Schmerzen, Veränderung der
Hautfarbe.

Die unter den technischen Merkmalen angegebenen Vibrationswerte gelten für die bestimmungsgemäße Verwendung. Die
tatsächliche Vibrationsexposition kann von diesen Werten abweichen, je nach dem, wie sich die folgenden Faktoren bemerkbar
machen:

Unsachgemäße Verwendung; ungeeignetes Zubehör;
Schneiden verwendungsfremder Materialien;
unzureichende Pflege / Wartung.
Das Risiko wird erheblich verringert, wenn folgende Tipps beherzigt werden:

• Sorgfältige Pflege & Wartung, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.

• Keine Arbeiten in kaltem Wetter.

• Wenn doch bei kaltem Wetter gearbeitet werden muss, sind der Körper und vor allem die Hände gut warm zu halten!

• Regelmäßige Pausen + Hände bewegen, um den Kreislauf in Schwung zu bringen.

ELEKTRIZITÄT

Dieses Gartengerät darf nur an Steckdosen angeschlossen werden, die korrekt installiert und geerdet sind.
Zu verwenden ist ein Fehler- / Differenzstrom-Schutzschalter mit einem Fehlerstrom von max. 30 mA.
Vor dem Anschließen an die Steckdose muss sichergestellt werden, dass deren technische Daten denen auf dem Typenschild dieses

Gerätes entsprechen.
Dieses Gartengerät darf nur innerhalb des Rahmens der zulässigen Spannungs- und Leistungswerte eingesetzt werden (s.

Typenschild).
Elektrostecker nicht mit nassen Händen anfassen! Stecker immer am Stecker abziehen - niemals am Kabel!
Stromkabel vor scharfen Kanten, Öl und Hitze schützen und niemals biegen, quetschen, zerren oder überfahren!
Gartengerät niemals am Kabel heben oder tragen. Kabel nie für andere Dinge zweckentfremden.
Kabel und Stecker vor jedem Gebrauch überprüfen.
Ist das Kabel beschädigt, muss unverzüglich der Stecker abgezogen werden. Gartengerät nicht verwenden, wenn das Kabel kaputt

ist!
Wenn das Gartengerät nicht verwendet wird, muss der Stecker abgezogen sein.
Immer daran denken, dass das Gartengerät AUS sein muss, bevor der Stecker in die Steckdose gesteckt wird!
Ebenso muss das Gerät AUS sein, wenn der Stecker ABGEZOGEN wird. Stecker auch vor jedem Transport des Geräts abziehen.

Die wichtigsten Komponenten

1. Starthebel (AN/AUS)

2. Hinterer Handgriff

3. Zugentlastung (f. Verlängerungskabel)

4. Schutzhaube

5. Schneidfaden (Trimmerfaden,
Trimmerschnur)

6. Mähkopf

7. Vorderer Handgriff

1

2

2a 2b

Mutter

8 (Schraube)

2c 2d

Mutter

8 (Schraube)

2e 2f

2g 2h

3 4

3

PFLEGE

!

Der Stecker ist stets abzuziehen, bevor das Gerät gepflegt, gewartet oder repariert wird.
Der Benutzer darf nur die Pflegemaßnahmen und Fehlerbehebung durchführen, die hier beschrieben sind. Alles, was darüber

hinaus geht, muss von Fachpersonal durchgeführt werden.
Zu verwenden sind stets Original-Ersatzteile, die speziell für dieses Gerät gebaut wurden. Teile von Fremdanbietern führen nicht nur

zum Verfall der Garantie, sie können auch Menschen und die Umwelt gefährden.

SICHERHEITSHINWEISE SPEZIELL FÜR DIESES GERÄT

• Handgriffe trocken und frei von Schmiermittel halten.

• Bei der Arbeit sind stets geeignete Kleidung und persönliche Schutzausrüstung (PSA) zu tragen. Sicherstellen, dass das Gerät
keine Stromkabel berühren kann. Das Stromkabel muss immer HINTER dem eigenen Körper geführt werden.

• Bei der Arbeit muss man entspannt und fest stehen können.

• Gartengerät immer fest mit beiden Händen halten.

• Vor Arbeitsbeginn sollte der Arbeitsbereich auf Tiere und Gegenstände abgesucht werden. Entfernt werden müssen alle
Gegenstände, die vom Gerät weggeschleudert werden könnten oder an denen sich der Faden verfangen könnte.

• Vor der Arbeit müssen der Arbeitsbereich abgesucht und alle Gegenstände entfernt werden, die den Mähkopf beschädigen
könnten.

• Immer ausreichend Abstand zum Mähkopf halten!

• Im Umkreis von 15 m rund um den Arbeitsbereich sollten sich keine anderen Personen oder Tiere aufhalten; sie könnten von
herumfliegenden Objekten getroffen werden.

• Gearbeitet werden darf nur bei guter Beleuchtung.

• Nie über Hüfthöhe arbeiten! Nicht nach vorne oder nach hinten lehnen!

• Kleidung muss eng anliegend sein. Lose Kleidung ist zu vermeiden. Zu tragen sind außerdem robustes Schuhwerk und lange
Arbeitshosen.

• Vorsicht beim Rückwärtslaufen! Stolpergefahr!

• Der Mähkopf rotiert weiter, auch nachdem der Motor ausgeschaltet wurde.

• Mähkopf und Trimmerfaden können Verletzungen verursachen! Wurde ein neues Stück Trimmerfaden herausgezogen, muss
der Trimmer vor dem Wiedereinschalten in der normalen Arbeitsposition gehalten werden.

• Die Lüftungsschlitze müssen immer sauber und frei bleiben. Niemals Schneidewerkzeuge aus Metall verwenden!

• Kinder sollten beaufsichtigt und vom Spielen mit elektrischen Werkzeugen und Geräten abgehalten werden.

• Sollte das Stromkabel beschädigt sein, muss es vom Hersteller, Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt
werden, um alle Gefahren auszuschließen.

• Immer daran denken, dass auch in Lüftungssystemen bzw. hinter Lüftungsschlitzen rotierende Teile 'lauern' können.

• Aufkleber mit Hinweisen und Symbolen dürfen nicht entfernt oder verdeckt werden. Informationenauf dem Gerät, die nicht
mehr erkennbar sind, müssen umgehend erneuert werden.

SYMBOLE

Vor Benutzung Bedienungsanleitung lesen!
Vorsicht beim Umgang mit diesem Gerät! Alle Sicherheitshinweise aus der Bedienungsanleitung sind

zu befolgen!

Vor Pflege, Fadenwechsel, Wartung, Reparaturen etc. immer erst den Stecker abziehen.

Ist das Kabel beschädigt, muss unverzüglich der Stecker abgezogen werden.

Vor allen Pflege- und Wartungsarbeiten etc. immer erst den Stecker abziehen.

Elektrowerkzeuge, elektrische Gartengeräte etc. dürfen nicht mit Feuchtigkeit in Berührung kommen.

Gefahr durch herumfliegendes Material!
Immer Sicherheitsabstand einhalten.

Zuschauer sollten vom Arbeitsbereich ferngehalten werden.

Personen und Tiere sollten einen Abstand von 15 m zum Arbeitsbereich einhalten.

Persönliche Schutzausrüstung ist zu

verwenden: Augen- und Gehörschutz,

Sicherheitsschuhe und

Schutzhandschuhe.

LIEFERUMFANG

• Bedienungsanleitung

• Rasentrimmer

• Schutzhaube

Hinweis: Sollte etwas aus dem Lieferumfang fehlen oder defekt sein, bitte Händler informieren!

• Seite 4, Pos. 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h

Komponenten zusammenbauen und mit Schrauben festziehen (8).

• S. 4, Pos. 3

Schutzhaube (4) mit Schrauben (9) am Mähkopf befestigen. Transportschutz vom Mähkopf entfernen (10)
Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und ggf. die Transportsicherungen. Halten Sie Verpackungsmaterialien von Kindern

fern – Erstickungsgefahr!

BEDIENUNG

Gartengerät vor der Inbetriebnahme überprüfen!

GEFAHR!

!

Verletzungsgefahr!

Dieses Gartengerät darf nur verwendet werden, wenn es sich in einem ordnungsgemäßen Zustand befindet. Beschädigte Teile
müssen ausgewechselt werden, bevor das Gerät wieder verwendet werden darf.

WARNUNG!

!

Verletzungsgefahr!

Vor der Arbeit müssen der Arbeitsbereich abgesucht und alle Gegenstände entfernt werden, die vom Gerät aufgewirbelt werden
könnten.

Gartengerät auf sicheren Betriebszustand überprüfen.

• Sichtprüfung: Ist etwas beschädigt?

• Sichtprüfung: Fehlen Teile oder sind diese falsch montiert?

Die richtige Arbeitsposition

• Gerät gut festhalten:

• Linke Hand am vorderen Griff, rechte Hand ungefähr auf Hüfthöhe am hinteren Griff mit den Schaltern.

• Gerät so halten, dass es sich gut ausbalanciert anfühlt.

Verlängerungskabel anschließen

• S. 4, Pos. 4

Gerätestecker mit dem Verlängerungskabel verbinden.
Verlängerungskabel in die Zugentlastung (3) einlegen, wie in der Abb. dargestellt.

Ein- und Ausschalten

• Einschalten: Starthebel (1) runterdrücken.

• Ausschalten: Starthebel (1) loslassen

TIPPS & TRICKS FÜR DIE ARBEIT