Blaupunkt Cleveland DJ A, Cleveland DJ I User Manual [sv]
Radio / Cassette
Cleveland DJ A
Cleveland DJ I
Bruksanvisning
14 13 11
12
...
1
2
2
3
5
4
6
8
7
9
10
Innehållsförteckning
Kort handledning ......................... 65
Viktigt att veta .............................. 68
Detta måste du känna till...................... 68
Trafiksäkerhet ....................................... 68
Montering/inkoppling ............................ 68
Tillbehör ................................................ 68
Release Panel (Avtagbar front)... 68
Lossa Release panel ............................ 68
Sätta tillbaka Release panel................. 68
Välja driftssätt .............................. 69
Radiomottagning med RDS......... 69
AF – Alternativ Frekvens ...................... 69
Välja våglängdsområde
(endast Cleveland DJ A) ...................... 69
Stationsinställning................................. 70
Stationssökning
Manuell inställning............................. 70
Ställa in känsligheten hos automat-
sökningen ............................................. 70
Byta minnesnivå ................................... 70
Lagra sändare....................................... 70
Automatiskt lagra de starkaste
sändarna med Travelstore ................... 71
Välja lagrade sändare........................... 71
Koppla om mellan stereo och mono..... 71
Loudness .............................................. 71
/ ......................... 70
Trafikinformation med
RDS-EON....................................... 72
Prioritering av trafikinformation till/från. 72
Varningssignal ...................................... 72
Stänga av varningssignalen:............. 72
Automatisk sökstart
(kassett- och CD-växlarläge)................ 72
Ställa in volym för trafikinformation ...... 73
Kassettläge ................................... 73
Lägga i kassetten ................................. 73
Ta ut kassetten ..................................... 73
Snabbspolning ...................................... 73
Spårbyte (Autoreverse) ........................ 73
Skötselanvisningar ............................... 74
CD-växlarläge ............................... 74
Växla till CD-läge .................................. 74
Välja CD och titel .................................. 74
Bilaga ............................................ 75
Tekniska data ....................................... 75
64
Kort handledning
1 Till / från med ON:
Slå på bilstereon genom att trycka på
ON längre än 1
sekund.
Ljudvolymen blir den förinställda.
Till / från via tändningen:
Om bilstereon är ansluten på lämpligt
sätt kan den
stängas av och sättas på via fordonets
tändning.
Tilläggsfunktionen för ON
Man kan snabbt sänka volymen
genom att trycka
kortvarigt på ON. Teckenrutan visar
“MUTE” (tyst).
Volymen sätts på “0”. Denna funktion
upphävs genom
att man på nytt trycker på ON eller
på +.
2 + / - (VOLUME)
För att ändra volymen.
När man satt på bilstereon, blir ljudvolymen den förinställda
3 / Tune
Stationssökning
uppåt
nedåt
när “m” inte lyser i teckenrutan.
Manuell inställning
/ stegvis uppåt / nedåt, när “m” lyser i
teckenrutan.
“m” står för manuell och kan sättas
på och stängas av med Io.m.
Tryck (eventuellt flera gånger) på
tangenten.
4 SRC
(Source = källa)
Du kan koppla om mellan radiomottagning, kassett och CD-växlare, om
en kassett /CD är inskjuten.
5 1, 2, 3, 4, 5 - stationstangenter
På varje minnesnivå FMI, II och T kan
5 sändare lagras.
På Cleveland DJ A kan dessutom
5 mellan- (M) och 5 långvågssändare
(L) lagras.
Lagra sändare – Håll en stationstangent intryckt i radioläge tills “beep”
hörs.
Välja sändare – Välj minnesnivå och
tryck kortvarigt på motsvarande stationstangent.
6 TA/AF
TA – (Traffic Announcement = priorite-
ring av trafikinformation)
Visas “TA” i teckenrutan återges
endast trafikinformationssändare.
Prioritering till/från: Tryck kortvarigt på
TA/AF.
AF – Alternativ Frekvens
vid RDS-mottagning:
När “AF” visas i teckenrutan, söker radion med RDS automatiskt en frekvens
som ger bättre mottagning av samma
program.
AF till/från: Tryck ca 1 sekund på tangenten TA/AF.
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
65
PORTUGUÊS
Tilläggsfunktion
Inställning av volym för trafikmeddelanden:
Ställ in önskad volym för trafikmeddelanden med + / - i radio - eller kassettläge.
Tryck på TA/AF under ca 3 sekunder
tills “TA VOL” visas i teckenrutan.
7 lo.m
Io - Val av sökkänslighet
m - manuell stationsinställning
Om “lo” lyser har normal känslighet
valts.
Om “lo” inte lyser har hög känslighet
valts.
Om “m” lyser - manuell stationsinställning med
Koppla om genom att trycka på Io.m
(eventuellt flera gånger).
8 AUD/LD
AUD – Audio
För att ställa in diskant, bas, balans
och fader.
Om teckenrutan visar “TREB” eller
“BASS” kan bas- och diskantinställningen ändras med vipptangenten. Om
teckenrutan visar “BAL” eller “FAD”
/ .
kan balansen (vänster/höger) och fader (fram/bak) ändras.
Tryck lämpligt antal gånger på AUD/
LD och ändra inställning med vipptangenten.
Den senast gjorda inställningen lagras
automatiskt.
Koppla bort AUD: Tryck en gång till på
tangenten.
Sker ingen ändring inom 8 sekunder,
går teckenrutan tillbaka till föregående
läge.
LD – Loudness
en för den mänskliga hörseln lämplig
höjning av basen vid låg volym.
Loudness till / från:
Tryck på AUD/LD ca 1 sekund.
Med loudness i läge till visas “LD” i
teckenrutan.
9 BND/TS
BND - Omkoppling mellan FM-minnes-
nivåerna I, II, T. På Cleveland DJ A
även för omkoppling mellan lång- och
mellanvåg.
Omkoppling:
Tryck på tangenten lämpligt antal gånger.
Teckenrutan visar vald minnesnivå eller valt våglängdsområde.
TS - Travelstore
För att lagra och välja de fem sändare
som har bäst signalstyrka.
Lagra: Tryck ca 1 sekund på tangenten tills en pipsignal hörs respektive
tills “T-STORE” visas i teckenrutan.
Välja: Välj minnesnivå “T” och tryck
kortvarigt på motsvarande stationstangent (1 till 5).
66
Loading...