РУССКИЙ ЯЗЫК
Назначение
Ваша газонокосилка Black & Decker Strimmer®
разработана для обработки и приведения в порядок
кромок газона и скашивания травы.
Этот инструмент не предназначен для
профессионального использования.
Общие правила безопасности
• Осторожно! С целью снижения риска
возникновения пожара, поражения электрическим
током, и получения травмы при работе
электроинструментом строго выполняйте
общие правила техники безопасности, включая
следующие ниже требования.
• Перед вводом электроинструмента
в эксплуатацию, внимательно прочтите данное
руководство по эксплуатации.
• Перед вводом электроинструмента
в эксплуатацию, убедитесь, что Вы знаете, как
выключать инструмент в аварийной ситуации.
• Используйте данный электроинструмент по
назначению, указанному в данном руководстве
по эксплуатации. Использование любых
принадлежностей или приспособлений, а также
выполнение данным электроинструментом
любых видов работ, не рекомендованных данным
руководством по эксплуатации, может привести
к несчастному случаю
• Храните данное руководство по эксплуатации
в надежном месте для последующего обращения
к нему.
Рабочее место
• Не подвергайте электроинструмент воздействию
дождя! Не используйте электроинструмент во
влажных или мокрых зонах.
• Работайте электроинструментом только при
дневном свете или в условиях хорошего
искусственного освещения!
Персональная защита
• Надевайте высокие туфли или ботинки для
защиты щиколоток. Не работайте инструментом,
имея на ногах открытые сандалии или босиком.
• Надевайте длинные брюки для защиты ног.
Защита от поражения электрическим током
• Избегайте контактов частей тела с заземленными
объектами, например, трубопроводами,
радиаторами отопления, электроплитами и
холодильниками. Уровень электробезопасности
повышается при использовании
высокочувствительного (30 мА/30 мС) устройства
защиты от токов замыкания на землю (RCD).
Удлинительные кабели
• Перед использованием, проверьте удлинительный
кабель на повреждения, следы старения или
износа. Замените поврежденный удлинительный
кабель.
• Используйте только стандартные удлинительные
кабели промышленного изготовления,
рассчитанные на мощность не меньшую,
чем потребляемая мощность данного
инструмента (см. Технические характеристики).
Удлинительный кабель должен подходить для
работ вне помещеений и быть не легче кабелей
H05RR-F, H05RN-F или H05VV-F с минимальным
поперечным сечением провода 1 мм2.
• При использовании удлинительного кабеля,
намотанного на барабан, разматывайте кабель
на всю длину.
• Держите кабель подальше от режущей лески.
Всегда внимательно следите за положением
кабеля.
При эксплуатации Вашего инструмента
• Перед подсоединением к электросети, проверьте,
что инструмент выключен.
• Будьте внимательны. Следите за тем, что Вы
делаете. Руководствуйтесь здравым смыслом.
• Не пользуйтесь инструментом, если Вы устали.
• Если инструмент начинает сильно вибрировать,
выключите его и выньте вилку кабеля из розетки
электросети. Подождите, пока остановятся
вращающиеся детали и проверьте, нет ли
повреждений или незакрепленных деталей.
• Ни в коем случае не тяните за кабель для
отсоединения от сетевой розетки.
• Не подвергайте кабель воздействию высокой
температуры, масла и держите его подальше от
острых кромок.
• Если кабель получил повреждения в процессе
работы, сразу же выньте вилку кабеля из розетки
электросети. Не прикасайтесь к кабелю, пока он
не отсоединен от электросети.
Меры безопасности для окружающих лиц
• Не допускайте детей и любых лиц, не знакомых
с данным руководством по эксплуатации,
к работе электроинструментом.
• Не позволяйте детям или животным
приближаться к рабочему месту или
прикасаться к электроинструменту. При работе
электроинструментом следует быть предельно
внимательным, если рядом находятся дети.
• Помните, что на оператора может быть возложена
ответственность за нанесение травм или риски,
которые могут возникнуть в отношении других
лиц или их имущества.
После использования
• Выключайте инструмент, вынимайте вилку
кабеля из розетки электросети и проверяйте, что
все вращающиеся детали остановились, прежде,
чем оставить электроинструмент без присмотра
или перед каждой операцией замены, чистки или
осмотра любой детали инструмента.
• Храните неиспользуемый инструмент в сухом
месте. Дети не должны иметь доступ к месту
хранения инструмента.
Осмотр и ремонт
• Перед началом использования, проверяйте
исправность инструмента. Проверяйте точность