Black & Decker Dv9605en, Dv1205 Instruction Manual [sk]

Upozornenie!

Určené pre domácich

majstrov.

599333-59 SK

Preložené z pôvodného návodu

www.blackanddecker.eu

DV9605EN
DV1205EN

1

234

SLOVENSKY

Použitie výrobku

Váš príručný vysávač Black & Decker Dustbuster®
je určený na jednoduché suché vysávanie.
Tento výrobok je určený iba na spotrebiteľské
použitie v domácnostiach.

Informácie o konštrukcii a patentovaní

Registračné čísla európskej konštrukcie:

♦ 607643-001
♦ 607668-001
♦ 607650-001

Bezpečnostné pokyny

Varovanie! Pri použití výrobku napájaného

akumulátorom by sa mali vždy dodržiavať základné
bezpečnostné pokyny, vrátane nasledujúcich, aby ste
znížili riziko vzniku požiaru, únikov z akumulátorov,
zranenia osôb alebo spôsobenia hmotných škôd.
♦ Pred použitím tohto výrobku si riadne

preštudujte celý návod.

♦ V tomto návode je opísané určené použitie

tohto výrobku. Použitie iného príslušenstva
alebo prídavného zariadenia a vykonávanie
iných pracovných operácií než je odporúčané
v tomto návode môže zapríčiniť poranenie
obsluhy.

♦ Tento návod si uschovajte na prípadné ďalšie

použitie.

Použitie výrobku

♦ Nepoužívajte tento vysávač na vysávanie

kvapalín alebo iných materiálov, ktoré by mohli
spôsobiť požiar.

♦ Nepoužívajte tento vysávač v blízkosti vody.
♦ Neponárajte tento vysávač do vody.
♦

Nikdy nevyťahujte zástrčku zo zásuvky ťahom
za prívodný kábel nabíjačky. Dbajte na to, aby
prívodný kábel nabíjačky neprechádzal cez
ostré hrany alebo cez horúce a mastné povrchy.

♦

Tento výrobok nie je určený na použitie mladistvými
alebo nevládnymi osobami bez dozoru. Deti musia
byť pod dozorom, aby sa s náradím nehrali.

Po použití

♦

Pred čistením nabíjačky alebo nabíjacej
základne odpojte nabíjačku od sieťovej zásuvky.

♦ Ak sa zariadenie nepoužíva, malo by byť

uskladnené na suchom mieste.

♦ K uloženému prístroju nesmú mať prístup deti.

Prehliadky a opravy

♦ Vždy pred použitím skontrolujte, či nie je

zariadenie poškodené alebo či nemá chybné

časti. Skontrolujte, či nie sú jeho časti rozbité
a či nie sú poškodené vypínače alebo iné diely,
ktoré by mohli ovplyvniť jeho prevádzku.

♦ Ak je akákoľvek časť zariadenia poškodená,

nepoužívajte ho.

♦ Poškodené alebo zničené diely nechajte

opraviť alebo vymeniť v autorizovanom servise.

♦ Pravidelne kontrolujte prívodný kábel nabíjačky,

či nie je poškodený alebo opotrebovaný. Ak je
prívodný kábel nabíjačky poškodený, nabíjačku
vymeňte.

♦

Nikdy sa nepokúšajte odobrať alebo vymeniť
diely, ktoré nie sú špecifi kované v tomto návode.

Ďalšie bezpečnostné pokyny týkajúce sa
akumulátorov a nabíjačiek

Akumulátor

♦ Nikdy sa nepokúšajte do akumulátora vniknúť.
♦ Nevystavujte akumulátor vlhkosti.
♦ Nevystavujte akumulátor pôsobeniu tepla.
♦ Neukladajte vysávač na miestach, kde by

teplota mohla prekročiť 40 °C.

♦ Nabíjajte akumulátory iba pri teplotách

v rozmedzí od 10 °C do 40 °C.

♦ Nabíjajte akumulátory iba nabíjačkou, ktorá je

dodávaná spoločne so zariadením/náradím.

Použitie nesprávnej nabíjačky môže mať

za následok úraz elektrickým prúdom alebo
prehriatie akumulátora.

♦ Pri likvidácii akumulátorov postupujte podľa

pokynov, ktoré sú uvedené v časti Ochrana
životného prostredia.

♦

Nepoškodzujte a nedeformujte obal akumulátora
prepichnutím alebo nárazom, pretože by mohlo
dôjsť k zraneniu alebo k požiaru.

♦ Poškodené akumulátory nenabíjajte.
♦ Pri práci v extrémnych podmienkach môže

dochádzať k únikom z akumulátora. Ak
spozorujete na povrchu akumulátora kvapalinu,
opatrne ju zotrite handrou. Zabráňte kontaktu
pokožky s touto kvapalinou.

♦ Ak dôjde k zasiahnutiu pokožky alebo očí,

postupujte podľa nižšie uvedených pokynov.

Varovanie! Kvapalina z akumulátora môže
spôsobiť zranenie alebo hmotné škody. Ak
zasiahne táto kvapalina pokožku, okamžite
zasiahnuté miesto opláchnite vodou. Ak
zasiahnuté miesto sčervenie, bolí alebo ak dôjde
k podráždeniu, vyhľadajte lekárske ošetrenie. Ak
zasiahne kvapalina oči, okamžite si ich začnite
vyplachovať čistou vodou a ihneď vyhľadajte
lekárske ošetrenie.

5