POLSKI
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Ten przyrząd fi rmy Black & Decker służy do zaznaczania
poziomych i pionowych linii oraz wykrywania przewodów
pod napięciem (prąd przemienny o napięciu 230 V)
ukrytych w ścianach. Detektor nie nadaje się do
zastosowań przemysłowych.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
• Uwaga! Przy korzystaniu z przyrządów bateryjnych
dokładnie przestrzegaj wskazówek zawartych w tej
instrukcji, a także przepisów bhp, by nie narazić
się na pożar, wyciek elektrolitu ani też na doznanie
urazu ciała i szkód rzeczowych.
• Przed użyciem przyrządu dokładnie przeczytaj
niniejszą instrukcję.
• Przechowuj instrukcję na wypadek, gdyby znów była
kiedyś potrzebna.
Utrzymuj porządek w miejscu pracy!
Nieporządek w miejscu pracy grozi wypadkiem.
Uwzględniaj wpływy otoczenia!
Nie wystawiaj przyrządu na deszcz. Nie używaj go też
w wilgotnym ani mokrym otoczeniu. Zadbaj o dobre
oświetlenie miejsca pracy. Nie włączaj przyrządu
w miejscach, gdzie występuje niebezpieczeństwo pożaru
bądź wybuchu, na przykład w pobliżu palnych cieczy
lub gazów.
Nie dopuszczaj dzieci do miejsca pracy!
Nie dopuszczaj dzieci, ani zwierząt do miejsca pracy
i pilnuj, by nie dotykały przyrządu.
Utrzymuj stabilną podstawę!
Utrzymuj stabilną postawę, by nie stracić równowagi
w jakiejś pozycji roboczej.
Zawsze zachowuj uwagę!
Koncentruj się na swojej pracy. Postępuj rozsądnie. Nie
używaj przyrządu, gdy jesteś zmęczony.
Używaj odpowiednich przyrządów!
W niniejszej instrukcji opisano zastosowanie przyrządu
zgodne z przeznaczeniem.
Uwaga! Używanie innych wkładek i wyposażenia
dodatkowego, niż zalecane w tej instrukcji, lub
wykonywanie prac niezgodnych z przeznaczeniem
produktu może doprowadzić do wypadku.
Kontroluj przyrząd pod względem uszkodzeń!
Przed użyciem sprawdź przyrząd, czy jest całkowicie
sprawny. Nie używaj przyrządu, gdy jakaś jego część
jest uszkodzona.
Bezpiecznie przechowuj swoje przyrządy!
Nieużywane przyrządy i baterie powinny być
przechowywane w suchym, niedostępnym dla dzieci
miejscu.
Naprawy:
Przyrząd ten jest zgodny z obowiązującymi przepisami
bezpieczeństwa i higieny pracy. Naprawy mogą być
wykonywane tyko przez uprawnionych specjalistów przy
użyciu oryginalnych części zamiennych; lekceważąc to
zalecenie, użytkownik bierze na siebie odpowiedzialność
za ew. szkody i straty.
Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa pracy
baterii
Uwaga! Baterie mogą eksplodować lub wyciec, co grozi
doznaniem urazu ciała lub zaprószeniem ognia. Stosuj
się do poniższych wskazówek.
Uwaga! Przed włożeniem baterii sprawdź, czy przyrząd
jest wyłączony. Wkładanie baterii do załączonego
przyrządu grozi wypadkiem.
Uwaga! Niewłaściwe użycie może doprowadzić do
wycieku elektrolitu z baterii. Unikaj z nim kontaktu,
a gdyby to się nie udało, narażone miejsce zmyj wodą.
Gdyby elektrolit prysnął w oczy, dodatkowo zwróć
się o pomoc do lekarza. Elektrolit może spowodować
podrażnienia lub oparzenia skóry.
• Przestrzegaj wszystkich wskazówek i ostrzeżeń
zamieszczonych na etykiecie baterii i jej
opakowaniu.
• Zawsze wkładaj baterie zgodnie z polaryzacją („+”
i „-”) zaznaczoną na samej baterii i w przyrządzie.
• Uważaj, by nie zewrzeć biegunów baterii.
• Nigdy nie próbuj ładować baterii.
• Nie mieszaj ze sobą starych ani nowych baterii.
Wszystkie baterie wymieniaj w tym samym czasie
na nowe takiej samej marki i takiego samego typu.
• Trzymaj baterie poza zasięgiem dzieci.
• Wyjmuj baterie, gdy przyrząd ma nie być używany
przez kilka miesięcy.
• W żadnym wypadku nie próbuj otwierać baterii.
• Nie składuj baterii w miejscu, w którym temperatura
może przekroczyć wartość 40 °C.
• Przy likwidacji baterii przestrzegaj wskazówek
zamieszczonych w punkcie „Ochrona środowiska”.
• Nie wrzucaj baterii do ognia!
Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa pracy
detektorów przewodów elektrycznych
• Nie używaj przyrządu do wykrywania napięcia
przemiennego w nieizolowanych bądź odkrytych
przewodach.
• Nie używaj przyrządu zamiast woltomierza.
• Miej świadomość, że przyrząd nie zawsze prawidłowo
wykrywa wszystkie rury i przewody. Przyczyny tego
mogą być następujące:
- słaba bateria
- grube ściany z cienkimi przewodami
- bardzo grube ściany
- bardzo głęboko przebiegające przewody
elektryczne
- ściany wyłożone okładziną metalową
- bardzo duża wilgotność
- ekranowane kable
• Przed użyciem zawsze sprawdzaj przyrząd, próbując
wykryć nim znany sobie przewód elektryczny.
• W razie wątpliwości zasięgnij porady
u wykwalifi kowanego pracownika budowlanego.
Uwaga! Za pomocą tego przyrządu nie można wykrywać
przewodów odłączonych od sieci prądu przemiennego
ani takich, przez które przepływa prąd stały, a także kabli
telekomunikacyjnych i komputerowych. Ukryte przewody
(na przykład do lamp ściennych) mogą ewentualnie nie
być rozpoznane, gdy nie płynie przez nie prąd.
3