Black & Decker Bdbb214 Instruction Manual [uk]

Powerful Solutions TM

Инструмент не

предназначен для

профессионального

использования.

501501-42 RUS/UA

Перевод с оригинала инструкции

www.blackanddecker.eu

BDBB214

2

РУССКИЙ ЯЗЫК

Назначение

Ваш фонарь Black & Decker предназначен для
обеспечения освещения при выполнении самостоя­тельных работ по дому и на отдыхе. Данный прибор
предназначен только для бытового использования.

Правила безопасности

Внимание! При использовании устройств с питанием

от аккумуляторной батареи соблюдение правил по
технике безопасности и следование данным инструк­циям позволит снизить вероятность возникновения
пожара, протечки аккумуляторов, получения травм
и повреждений.

• Перед использованием устройства внимательно
прочтите данное руководство по эксплуатации.

• Назначение устройства описывается в данном
руководстве по эксплуатации. Использование
любых принадлежностей или приспособлений,
а также выполнение данным устройством лю­бых видов работ, не рекомендованных данным
руководством по эксплуатации, может привести
к несчастному случаю.

• Сохраните данное руководство для последую­щего обращения к нему.

Использование устройства

Всегда соблюдайте осторожность при работе с дан­ным устройством.

• Не погружайте устройство в воду.

• Не разбирайте корпус устройства. Внутри нет
обслуживаемых пользователем деталей.

• Не используйте устройство, если есть опасность
возгорания или взрыва, например, вблизи легко
воспламеняющихся жидкостей, газов или пыли.

• Во избежание риска повреждения штепселей
и электрических кабелей, никогда не тяните за
кабель, чтобы отключить устройство от штеп­сельной розетки.

Безопасность посторонних лиц

• Использование прибора физически или умствен­но неполноценными людьми, а также детьми
и неопытными лицами допускается только под
контролем ответственного за их безопасность
лица.

• Не позволяйте детям играть с устройством.

После использования

• Храните не используемое устройство в сухом,
хорошо вентилируемом месте, недоступном для
детей.

• Дети не должны иметь доступ к убранным на
хранение устройствам.

• Во время хранения или перевозки устройства
в автомобиле, помещайте его в багажник или
закрепляйте, чтобы исключить его перемещение
при резком изменении скорости или направления
движения.

• Храните устройство вдали от солнечных лучей,
источников тепла и влаги.

Осмотр и ремонт

• Перед началом эксплуатации, всегда проверяйте
исправность устройства. Проверяйте целос­тность деталей, исправность выключателей
и любых других элементов устройства, воздейс­твующих на его работу.

• Не используйте устройство, если повреждена
или неисправна какая-либо его деталь.

• Ремонтируйте или заменяйте поврежденные или
неисправные детали только в авторизованном
сервисном центре Black & Decker.

• Ни в коем случае не снимайте и не заменяйте
детали, за исключением деталей, указанных
в данном руководстве по эксплуатации.

Специальные меры безопасности при использо­вании светодиодных фонарей

• Осмотрите линзы на наличие повреждений, если
Вы ударили или уронили фонарь. Не пользуйтесь
фонарем без линз или с поврежденной линзой.

• Ни в коем случае не смотрите прямо на свет и не
светите фонарем в глаза другому человеку.

• Не погружайте фонарь в воду.

Дополнительные правила безопасности при
использовании батареек питания
Внимание! Батарейки могут взорваться или протечь,

и могут стать причиной травмы или возникновения
пожара. Для снижения риска:

• Перед установкой батареек питания всегда

проверяйте, что выключатель питания нахо­дится в положении "выключено". Установка

батареек питания в электроинструменты или
устройства, выключатель которых находится
в положении “включено”, приводит к несчастным
случаям.

• В критических ситуациях из батарейки пи-

тания может вытечь жидкость, избегайте
контакта. Если жидкость попала на кожу, смойте

ее водой. Если жидкость попала в глаза, обра­щайтесь за медицинской помощью. Жидкость,
вытекшая из батарейки, может вызвать раздра­жение или ожоги.

• Строго следуйте всем инструкциям и предупреж­дениям, содержащимся в маркировке батареек
питания и на упаковке.

• Всегда вставляйте батарейки питания с соблю­дением полярности, совмещая отметки "+" и "-"
на батарейке и устройстве.

• Не допускайте короткого замыкания контактов
батарейки питания.

• Ни в коем случае не пытайтесь заряжать бата­рейки питания.

• Не смешивайте старые и новые батарейки пи­тания. Заменяйте одновременно все батарейки
питания новыми батарейками такой же марки
и типоразмера.

• Держите батарейки питания в не доступном для
детей месте.

• Вынимайте батарейки питания из устройства,
если Вы не будете им пользоваться в течение
нескольких месяцев.

3