Biltema 39-927 User Manual [dk]
Art. 39-927
© 2010 Biltema Nordic Services AB
Bältesstol
Beltestol
turvavyötyyny
selestol
Art. 39-927
© 2010 Biltema Nordic Services AB
2
A
C
B
D
PE
PA
PE
1.
2.
4.
6.
3.
5.
7.
Art. 39-927
© 2010 Biltema Nordic Services AB
3
BÄLTESSTOL
BELTESTOL
TURVAVYÖTYYNY
SELESTOL
Art. 39-927
© 2010 Biltema Nordic Services AB
4
BÄLTESSTOL
VIKTIGT
Tack för att ni har inhandlat denna bilbarnstol.
Denna barnstol har utformats för att ge maximal bekvämlighet och säkerhet åt ert barn.
För att garantera bästa möjliga skydd, måste
denanvändas korrekt. Forskningen visar att
mångabarnstolar inte monteras och används
på rättsätt, vilket minskar deras effektivitet vid
enolycka.
Läs instruktionerna noga innan nianvänder
barnstolen, följ dem noga ochspara dem för
framtida behov. Det nns ettbekvämt fack för
instruktionshandboken iutrymmet på barnstolens baksida.Användning av bilbarnstolen
minskar avsevärtrisken för skador vid olycka.
Större delen avolyckorna sker i städer: använd
alltidbilbarnstolen, även vid kortare bilfärder. Låtaldrig barnet sitta i ditt knä: vid olycka,
kan detvara omöjligt att hålla kvar barnet.
VARNINGAR
1. Detta är en säkerhetsanordning för barn
avtypen ”Universell”, godkänd enligt föreskriftnr 44, ändringar i serie 04. Den är
lämplig förallmänt bruk i passagerarfordon ochkompatibel med de flesta, dock
inte alla, säten i nämnda fordon.
2. En perfekt överensstämmelse är enklast
attuppnå i de fall där fordonstillverkaren
redan ibruksanvisningen anger att den
förutserinstallation av säkerhetsanordningar för barnav typen ”Universell” för
en viss åldersgrupp.
3. Denna säkerhetsanordning harklassificerats som ”Universell” i enlighetmed
de mest strikta bestämmelsekriterier
iförhållande till tidigare modeller som
inteinnehar detta tillkännagivande.
4. Den är endast avsedd att användas i
fordonmed statiska trepunktsbälten
eller medbältesrulle, som är godkända i
enlighet medföreskriften UN/ECE nr 16
eller likvärdigastandarder.
5. Vid tvekan, ta kontakt med rhetsanordningenstillverkare eller återförsäljare.
VIKTIG INFORMATION
För säkerheten
Följ användarinstruktionerna noga.
Manipulera eller modiera inte barnstolen på
något sätt.
Varning: felaktig montering eller användningav barnstolen kan utsätta barnets
säkerhetför svåra risker.
Placera barnstolen så att den inte kan •
skadasnär dörrarna stängs, när sätena
regleras ellerliknande.
Lämna inte barn utan tillsyn i barnstolen.•
Lämna inte barnstolen i bilen under •
solljus:delarna av plast kan hettas upp.
Spänn fast bagage och andra föremål •
ordentligtinne i bilen.
Alla passagerarna måste hasäkerhetsbäl-•
tena på sig.
Spänn fast barnstolen på bilsätet med hjälp •
avbilens säkerhetsbälten även när det inte
färdasnågot barn i stolen.
Se över barnstolen med jämna mellanrum.•
Byt ut den om den gått sönder eller utsatts •
förslitage.
Använd inte produkten om några av dess •
delargått sönder eller saknas helt och hållet.Använd endast originalreservdelar.
Om en olycka inträffar
Alla passagerarna måste ha instruerats om
hurman frigör barnet från barnstolen.Byt ut
barnstolen efter en olycka: det kan nnasskador på barnstolens stomme som inte synsutifrån.
För bekvämligheten
När barnstolen används på bilens framsäte,
skadu kontrollera att det nns tillräckligt medutrymme för barnets fötter. Flytta eventuelltsätet lite framåt.Pausa ofta under längre resor för
att låta barnetröra sig fritt.
Art. 39-927
© 2010 Biltema Nordic Services AB
5
BARNSTOLENS DELAR
Identiera barnstolens delar innan denanvänds.
Konsultera gur 1 noga.
A. Huvudstöd
B. Remskena
C. Ryggstöd
D. Sits
Lägg sitsen på en plan yta. Skjut ryggstödetnedåt och för in det i skenorna som nns
påsitsens baksida. Kontrollera att det hakas
fastordentligt (g. 2).
PRELIMINÄR REGLERING AV BARNSTOLEN
Kontrollera och reglera eventuellt huvudstödets
höjd innan barnstolen monteras i bilen.
Hur man reglerar huvudstödets höjd
För att höja huvudstödet (A), ska det drasuppåt; för att sänkas ska det tryckas nedåt(g. 3).
Det hörs ett klick när nästa läge nås.Varning:
en korrekt placering av huvudstödet ärabsolut
nödvändigt för barnets säkerhet.Huvudstödet
får absolut inte tas bort.
ANVÄNDNING AV BARNSTOLEN
Placera barnstolen på ett av baksätena eller
påpassagerarsätet fram.
Varning: i vissa länderförbjuder vägtraklagen
montering av barnstolarpå framsätena. Kontrollera vägtraklagen ilandet där ni benner er.
Varning: placera inte barnstolen på framsätet
om det nns en aktiverad luftkudde.
Varning: placera inte barnstolen på ett säte
somendast är försett med ett horisontalt bälte.
Varning: för inte in något föremål mellan
barnstolen och sätet.
Varning: placera inte barnstolen på vridbarabilsäten eller säten som är vända i motsattriktning till fordonets färdriktning.
Haka fast bilens säkerhetsbälte (g. 6).
4.
Trä in det i remskenan B (g. 7).5.
Sträck bilens säkerhetsbälte ordentligt, 6.
kontrollera att det inte trasslat in sig och att
detsitter spänt under barnsitsens armstöd.
Varning: kontrollera regelbundet under
bilfärdenatt barnet inte frigör sig från barnstolen.
Hur man frigör barnet från barnstolen
Haka av bilens säkerhetsbälte, dra ut det ur
barnstolen och låt det rulla tillbaka.
UNDERHÅLL
Ta av klädseln helt och hållet och tvätta den.
Respektera tvättråden som anges på tygetsetikett. Tvätta delarna som är av plast med
ljummetvatten och tvål. Använd inte aggressivalösningsmedel.
Varning: klädseln utgör en integrerad del
avbarnstolen. Därför kan barnstolen inte
användas utan sin klädsel. Klädseln får endast
bytas ut mot originalreservdelar.
Hur man placerar barnet
Placera barnstolen på bilsätet så att den
1.
heltvilar mot sitsen och ryggstödet.
Varning: de punkter där säkerhetsbältena
skadras igenom har markerats med rött.
2.
Låt intebilens säkerhetsbälten löpa i andra
lägen än desom angetts.
Placera bilens diagonala säkerhetsbälte 3.
överbarnets bröstkorg (g. 4).Låt säkerhetsbältet passera under sitsens bådaarmstöd
(g. 5).
Loading...