Bifinett KH 1180 User Manual [no]
N
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID No.: KH1180-06/07-V2
KAKSOISVOHVELIRAUTA KH 1180
Käyttöohje
S DUBBELT VÅFFELJÄRN KH 1180
Bruksanvisning
N DOBBELT VAFFELJERN KH 1180
Bruksanvisning
e
q
w
Sisällysluettelo sivu
1. Käyttötarkoitus 4
2. Tekniset tiedot 4
3. Toimituksen piiriin kuuluvat osat 4
4. Laitteen kuvaus 4
5. Turvaohjeet 4
6. Ennen ensimmäistä käyttökertaa 5
7. Vohveleiden valmistaminen 6
8. Puhdistus ja hoito 6
9. Säilytys 7
10. Hävittäminen 7
11. Takuu ja huolto 7
12. Maahantuoja 7
13. Herkullisia vohvelireseptejä 8
Lue käyttöohje ennen ensimmäistä käyttökertaa huolellisesti läpi ja pidä sitä
lähettyvillä myös myöhemmissä käytöissä. Jos myyt laitteen, anna ohje myös
seuraavalle omistajalle.
- 3 -
Kaksoisvohvelirauta KH 1180
5. Turvaohjeet
1. Käyttötarkoitus
Tämä laite on tarkoitettu vohvelien
valmistamiseen kotitalouksissa. Sitä ei
ole tarkoitettu muiden elintarvikkeiden
valmistamiseen eikä käytettäväksi
kaupalliseen tai teolliseen tarkoitukseen.
2. Tekniset tiedot
Jännite: 220-240 V / ~ 50 Hz
Tehontarve: 1200 W
3. Toimituksen piiriin kuuluvat osat
• Kaksoisvohvelirauta
• Käyttöohje
• Takuukortti
4. Laitteen kuvaus
Merkkivaloa (Punainen / Vihreä)
Säädin
Kahva
Hengenvaarallisen sähköiskun
välttämiseksi:
• Varmista, ettei laite joudu milloinkaan kosketuksiin veden kanssa, kun
verkkopistoke on pistorasiassa.
Kiinnitä asiaan erityishuomiota, jos
käytät vohvelirautaa tiskialtaan
läheisyydessä.
• Pidä huolta siitä, ettei virtajohto kastu
konetta käytettäessä. Vedä virtajohto
siten, ettei johto tartu, puristu tai
vaurioidu muulla tavalla.
• Irrota pistoke pistorasiasta aina
käytön jälkeen.
• Anna valtuutetun ammattihenkilöstön vaihtaa vaurioitunut verkkojohto
tai verkkopistoke välittömästi uuteen
vaarojen välttämiseksi.
- 4 -
Palo- ja loukkaantumisvaarojen
välttämiseksi:
• Laite saattaa kuumentua käytön
aikana. Tartu tästä syystä aina vain
kahvaan. Myös säädin voi kuumentua
laitetta käytettäessä – käytä paistokinnasta.
• Lähellä olevat esineet saattavat palaa!
Älä sen takia koskaan aseta laitetta
helposti syttyvien esineiden alapuolelle, älä varsinkaan helposti syttyvien
verhojen alle.
• Älä koskaan jätä laitetta vartioimatta,
kun se on toiminnassa.
6. Ennen ensimmäistä käyttökertaa
Varmista ennen laitteen käyttöönottoa
seuraavat asiat:
laitteen, verkkopistokkeen sekä
virtajohdon tulee olla moitteettomassa
kunnossa ...
kaiken pakkausmateriaalin tulee olla
poistettuna.
Puhdista laite kohdan 8 kuvaamalla
tavalla.
Levitä paistoalueelle ohut kerros paistamiseen tarkoitettua voita, margariinia
tai öljyä.
• Älä anna laitetta sellaisten henkilöiden
(mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt
tai kokemuksen ja tiedon puute estävät
heitä käyttämästä laitetta turvallisesti,
jollei heitä ole aikaisemmin valvottu tai
opastettu laitteen käytössä.
• Selvitä lapsille laite ja sen vaarat, jotta
he eivät leikkisi laitteella.
• Kun kansi avataan, laitteesta voi
purkautua kuumaa vesihöyryä. Kun
avaan kannen, käytä paistokinnasta.
Sulje kansi ja kuumenna laite nopeasti
korkeimpaan lämpötilaansa:
1. Aseta verkkopistoke pistorasiaan ja
käännä säädintä oikealle.
2. Punainen merkkivalo palaa aina kun
verkkopistoke on pistorasiassa. Vihreä
merkkivalo syttyy heti, kun laite on
kuumentunut.
• Vedä verkkopistoke pistorasiasta ja
anna avatun laitteen jäähtyä.
Puhdista laite uudelleen kohdan
8 kuvaamalla tavalla. Nyt vohvelirauta
on käyttövalmis.
- 5 -
7. Vohveleiden valmistaminen
Jos olet valmistanut vohveliraudoille tarkoitetun taikinan:
• Kun olet paistanut viimeisen vohvelin,
irrota verkkopistoke pistorasiasta ja
anna avatun laitteen jäähtyä kunnolla.
1. Sulje kansi ja kuumenna laite. Työnnä
verkkopistoke pistorasiaan ja työnnä
ruskistussäädin suurin piirtein keskiasentoon.
2. Laite on kuumentunut heti, kun vihreä merkkivalo syttyy.
• Levitä paistoalueelle ohut kerros paistamiseen tarkoitettua voita, margariinia tai öljyä.
• Levitä taikina tasaisesti alemmille paistopinnoille. Oikean taikinamäärän
saat määriteltyä täyttämällä taikinaa
niin, että se koskettaa paistopinnan
reunaa kevyesti. Tarvittaessa voit lisätä taikinamäärää seuraavaan vohveliin. Varmista, ettei taikina valu paistopintojen reunan ulkopuolelle. Sulje
kansi.
• Voit avata kannen aikaisintaan 2 minuutin kuluttua tarkastaaksesi paistotuloksen. Jos avaat kannen aikaisemmin, vohveli repeytyy.
8. Puhdistus ja hoito
Älä milloinkaan avaa laitteen koteloa.
Sisällä ei ole minkäänlaisia hallintalaitteita. Avattu kotelo voi aiheuttaa
hengenvaarallisen sähköiskun vaaran.
Ennen kuin puhdistat laitteen, ....
• vedä johto irti seinästä ja anna
koneen jäähtyä
Huomio: Älä missään tapauksessa
päästä laitetta kosketuksiin veden tai
muiden nesteiden kanssa! Jos laitteen sähköä johtaviin osiin joutuu
nesteitä, seurauksena on sähköiskun
vaara ja laitteen käyttäminen on
hengenvaarallista.
• Puhdista laitteen paistoalue käytön
jälkeen kuivalla paperipyyhkeellä.
Näin siihen ei jää rasvajäämiä.
• Paista vohvelia niin kauan, kunnes haluttu ruskistusaste on saavutettu.
Ruskistusasteen voit määrätä ruskistussäätimestä säätämällä tai paistoajan avulla. Voit valmistaa kullankeltaisia tai rapean ruskeita vohveleita.
• Kun otat vohvelin pois varmista, ettei
paistoalueen pinnoite vahingoitu. Se
voi vaikeuttaa vohveleiden irrottamista.
- 6 -
• Puhdista sen jälkeen kaikki pinnat
sekä virtajohto kevyesti kostutetulla
pyyhkeellä. Kuivaa kone aina hyvin,
ennen kuin käytät sitä uudelleen.
Älä käytä puhdistus- tai luotinainei-
ta. Ne eivät vain vahingoita laitetta,
vaan niistä voi jäädä jäämiä seuraaviin vohveleihin.
Jos koneeseen on tullut saostumia:
Älä missään tapauksessa käytä kovia
esineitä. Ne voivat vahingoittaa
laitteen pinnoitteita.
• Käytä saostumien poistamiseen
kosteaa pyyhettä.
10. Hävittäminen
Älä hävitä laitetta missään
tapauksessa tavallisten
kotitalousjätteiden seassa.
Hävitä laite valtuutetun jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätehuollon
kautta.
Ota huomioon voimassa olevat määräykset. Ota tarvittaessa yhteyttä oman kuntasi jätehuollosta vastaavaan tahoon.
Hävitä kaikki pakkausmateriaalit
ympäristöystävällisesti.
11. Takuu ja huolto
9. Säilytys
Ennen kuin siirrät laitteen syrjään, anna
sen ensin jäähtyä kokonaan. Kierrä laitteen virtajohto sen alapuolella olevaan
pidikkeeseen.
Säilytä laitetta kuivassa paikassa.
Takuuehdot ja huoltoosoitteen näet
Takuulisälehdestä.
12. Maahantuoja
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
- 7 -
Loading...